Mailing List Archive

[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net.
Niedzielski has uploaded a new change for review. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/330233 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I30b8981492c2fc97bf95a3f139e803bda8001da2
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
38 files changed, 393 insertions(+), 46 deletions(-)


git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia refs/changes/33/330233/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index af3ebd2..7386d49 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -300,11 +300,19 @@
<item quantity="other">Fai %d díes</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Güei</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Non, gracies</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
<string name="description_edit_help_hint">¿Qué ye esto?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Escribe una descripción</string>
<string name="description_edit_save">Guardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Amiesta una descripción</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Amestar una descripción curtia</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Editar la descripción</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Encaboxar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ayuda: descripción de títulos</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Tocante a Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata pa escribir descripciones</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Guardóse la descripción</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabes d\'ameyorar Wikipedia pa toos</string>
<string name="description_edit_success_done">Fecho</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index dcd6b21..a8a6f98 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -302,5 +302,12 @@
<string name="description_edit_help_hint">এটি কী?</string>
<string name="description_edit_text_hint">একটি বিবরণ লিখুন!</string>
<string name="description_edit_save">সংরক্ষণ</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">বিবরণ যোগ করুন</string>
+ <string name="description_edit_add_description">সংক্ষিপ্ত বিবরণ যোগ করুন</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">বিবরণ সম্পাদনা করুন</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">বাতিল</string>
+ <string name="description_edit_help_title">সাহায্য: শিরোনামের বিবরণ</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">উইকিউপাত্ত সম্পর্কে</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">বিবরণ লেখার জন্য উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index bf2d83c..e0696bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="create_account_next">Següent</string>
<string name="create_account_button">Crea un compte</string>
<string name="preferences_general_heading">General</string>
- <string name="wikipedia_app_faq">PMF de l\'app de la Viquipèdia</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">PMF de l\'aplicació de la Viquipèdia</string>
<string name="zero_charged_verbiage">L\'accés gratuït a la Viquipèdia ja no és actiu.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Avisa\'m si se surt de Viquipèdia Zero</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Si el vostre operador de telefonia mòbil ha renunciat a cobrar per l\'accés de dades des de l\'aplicació de la Viquipèdia gràcies a un acord amb Viquipèdia Zero, en deixar aquest paràmetre habilitat se us avisarà quan sortiu de l\'aplicació de la Viquipèdia, moment en què us poden tornar a cobrar.</string>
@@ -300,11 +300,19 @@
<item quantity="other">Fa %d dies</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Avui</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">No, gràcies</string>
<string name="description_edit_header">Modificació</string>
<string name="description_edit_help_hint">Què és això?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Escriviu una descripció!</string>
<string name="description_edit_save">Desa</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Afegeix una descripció</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Afegeix una descripció curta</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Modifica la descripció</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Cancel·la</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ajuda: descripcions dels títols</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Quant a Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guia de Wikidata per a escriure descripcions</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ca</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">S\'ha desat la descripció!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabeu de millorar la Viquipèdia per a tothom</string>
<string name="description_edit_success_done">Fet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c215ed6..435f809 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Tilføj denne artikel til en læseliste</string>
<string name="article_menu_bar_share">Del link til artiklen</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Naviger til det omtalte sted</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Rediger…</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Rediger titelbeskrivelsen</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Rediger introduktion</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Mine lister</string>
<string name="reading_list_untitled">Unavngivet</string>
<string name="reading_list_save_to">Gem til læseliste</string>
@@ -297,9 +300,22 @@
<item quantity="other">for %d dage siden</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">I dag</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Nej tak</string>
<string name="description_edit_header">Redigerer</string>
<string name="description_edit_help_hint">Hvad er dette?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivelse!</string>
<string name="description_edit_save">Gem</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tilføj beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tilføj kort beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Rediger beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Annuller</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hjælp: Titelbeskrivelser</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Om Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide til at skrive beskrivelser</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/da</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Beskrivelse gemt!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Du har lige gjort Wikipedia bedre for alle</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Færdig</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Vidste du at?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kan også redigere artikler i denne app. Prøv at rette stavefejl og små sætninger ved at klikke på ^1-ikonet næste gang</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index bc86bf7..b46f47d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Was ist das?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Verfasse eine Beschreibung!</string>
<string name="description_edit_save">Speichern</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Beschreibung hinzufügen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Kurzbeschreibung hinzufügen</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Beschreibung bearbeiten</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Abbrechen</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hilfe: Titelbeschreibungen</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Ãœber Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-Anleitung zum Verfassen von Beschreibungen</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/de</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/de#Richtlinien</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschreibung gespeichert!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du hast soeben Wikipedia für jeden besser gemacht</string>
<string name="description_edit_success_done">Fertig</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4e60feb..a6a6e10 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">¿Qué es esto?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Escribe una descripción.</string>
<string name="description_edit_save">Guardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Añadir descripción</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Añadir una breve descripción</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Editar descripción</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ayuda: descripción de títulos</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Acerca de Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata para escribir descripciones</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/es</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descripción guardada</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabas de mejorar Wikipedia para todos</string>
<string name="description_edit_success_done">Hecho</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 2b8ebc8..c2b4e2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="create_account_button">Kontua sortu</string>
<string name="preferences_general_heading">Orokorra</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Wikipedia App FAQ</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero ez dago martxan</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Wikipediarako doako sarbidea ez dago martxan.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Abisatu Wikipedia Zero uzten badut</string>
<string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero FAQ</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipedia Zero</string>
@@ -93,8 +93,8 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Datuengatik kobratzea posible da. Kanpoko gune batera jarraitu nahi duzu?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Irten</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Hemen gelditu</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">Datuengatik kobratzen da Wikipedia aplikazio honetan.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Irakurri gehiago</string>
+ <string name="zero_learn_more">Zure Internet konpainiak doako sarbidea du Wikipediako edukira!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Gehiago ikasi</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Utzi</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Aurreikuspena eskuratzen…</string>
<string name="send_feedback">Aplikazioari buruzko feedbacka eman</string>
@@ -200,5 +200,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Adibidez</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animaliarik gogokoenak</string>
<string name="user_option_sync_label">Hobespenak</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">Deskargatu</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">Txartel hau ezkutatu</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">Aukera gehiago</string>
+ <string name="description_edit_save">Gorde</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Utzi</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Egina</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 1297387..f33dd76 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -298,10 +298,15 @@
<item quantity="other">%d päivää sitten</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Tänään</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Ei kiitos</string>
+ <string name="description_edit_header">Muokkaus</string>
<string name="description_edit_help_hint">Mikä tämä on?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Kirjoita kuvaus!</string>
<string name="description_edit_save">Tallenna</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Lisää kuvaus</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Lisää lyhyt kuvaus</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Muokkaa kuvausta</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Peruuta</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Tietoa Wikidatasta</string>
<string name="description_edit_success_saved">Kuvaus tallennettu!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Teit juuri Wikipediasta kaikille paremman</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tiesitkö?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c9a10d0..eeaee6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -306,7 +306,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Qu’est-ce que c’est ?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Écrire une description !</string>
<string name="description_edit_save">Enregistrer</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Ajouter une description</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Ajouter une courte description</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Modifier la description</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Annuler</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Descriptions des titres Aide:</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">À propos de Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guide de Wikidata pour écrire des descriptions</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Description enregistrée !</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Vous venez juste de rendre Wikipédia meilleur pour tout le monde</string>
<string name="description_edit_success_done">Fait</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 89ce202..f0ec3bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Engadir este artigo a unha lista de lectura</string>
<string name="article_menu_bar_share">Compartir a ligazón do artigo</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Navegar á localización do artigo</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Editar...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Editar a descrición do título</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Editar introdución</string>
<string name="nav_item_reading_lists">As miñas listas</string>
<string name="reading_list_untitled">Sen título</string>
<string name="reading_list_save_to">Gardar en lista de lectura</string>
@@ -297,9 +300,22 @@
<item quantity="other">fai %d días</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoxe</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Non, grazas</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
<string name="description_edit_help_hint">Que é isto?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Escribe unha descrición!</string>
<string name="description_edit_save">Gardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Engadir unha descrición</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Engadir unha descrición curta</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Editar a descrición</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Axudaː descricións dos títulos</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Sobre Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata para escribir as descricións</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Descrición gardadaǃ</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Acaba de mellorar Wikipedia para todo o mundo</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Feito</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Sabía que...?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Tamén pode editar artigos dentro desta aplicación. A próxima vez intente amañar erros e pequenas frases premendo na icona ^1.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index ec3af1b..55331d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -299,11 +299,19 @@
<item quantity="other">%d दिन पहले</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">आज</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">नहीं धन्यवाद</string>
<string name="description_edit_header">सम्पादित किया जा रहा है</string>
<string name="description_edit_help_hint">यह क्या है?</string>
<string name="description_edit_text_hint">वर्णन लिखें!</string>
<string name="description_edit_save">सहेजें</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">वर्णन जोड़ें</string>
+ <string name="description_edit_add_description">लघु वर्णन जोड़ें</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">वर्णन सम्पादित करें</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">रद्द करें</string>
+ <string name="description_edit_help_title">सहायता:शीर्षक वर्णन</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">विकिडेटा के बारे में</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">वर्णन लिखने के लिए विकिडेटा गाइड</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/विकिडेटा:परिचय</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/सहायता:वर्णन#हिंदी_में_वर्णन हेतु_मार्गदर्शन</string>
<string name="description_edit_success_saved">वर्णन सहेजा गया!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">अपने अभी विकिपीडिया को सभी के लिए और अच्छा बना दिया</string>
<string name="description_edit_success_done">पूर्ण</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 89d2bb4..fe80e0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Fiók létrehozása</string>
<string name="preferences_general_heading">Általános</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Wikipédia app GYIK</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero kikapcsolva</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Az ingyenes Wikipédia-hozzáférés már nem aktív.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Figyelmeztet, ha elhagyom a Wikipédia Zérót</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Ha a mobilszolgáltatód lemond az adathozzáférési díjakról a Wikipédia Zéró programban, ennek a beállításnak a bekapcsolva tartása segít figyelni, hogy mikor hagyod el a Wikipédia appot, ami költségekkel járhat.</string>
<string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero GyIK</string>
@@ -100,8 +100,8 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Adatforgalmi díj lehet. Folytatod a külső oldalon?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Elhagy</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Itt marad</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">Adatforgalmi díjak mellőzése Wikipédia alkalmazásokban.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Tudnivalók</string>
+ <string name="zero_learn_more">A mobilszolgáltatód ingyenes hozzáférést biztosít a Wikipédia-tartalomhoz!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Tudj meg többet</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Elutasít</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Előnézet készítése…</string>
<string name="send_feedback">Alkalmazás visszajelzés küldése</string>
@@ -220,6 +220,7 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">A szócikk rövid előnézetének megjelenítése linkek megérintésekor.</string>
<string name="nav_item_donate">Támogasd a Wikipédiát!</string>
<string name="error_voice_search_not_available">Sajnáljuk, a hangfelismerés nem elérhető.</string>
+ <string name="enable_location_service">Engedélyezés</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sajnáljuk, az alkalmazás összeomlott legutóbb</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Szeretnél küldeni egy összeomlási jelentést a HockeyAppnek / egy harmadik fél szolgáltatónak, hogy a Wikimédia átnézhesse az összeomlást és kijavíthassa az ezt okozó hibát?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Kihagy</string>
@@ -234,6 +235,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Cikk hozzáadása egy olvasólistához</string>
<string name="article_menu_bar_share">Ossza meg a cikk linkjét</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Navigálás a szócikk helyéhez</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Szerkesztés…</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Címleírás szerkesztése</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Bevezető szerkesztése</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Listáim</string>
<string name="reading_list_untitled">Névtelen</string>
<string name="reading_list_save_to">Mentés olvasólistára</string>
@@ -288,9 +292,25 @@
<string name="most_read_list_card_title">Felkapott</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">Kártyaikon</string>
<string name="view_card_news_title">Hírek</string>
- <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
- <item quantity="one">tegnap</item>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Tegnap</item>
<item quantity="other">%d napja</item>
</plurals>
- <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today" fuzzy="true">ma</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Ma</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Nem, köszönöm</string>
+ <string name="description_edit_help_hint">Mi ez?</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Készíts leírást!</string>
+ <string name="description_edit_save">Mentés</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Adj meg egy rövid leírást</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Leírás szerkesztése</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Mégse</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Segítség: címleírások</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">A Wikidatáról</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-útmutató leírások készítéséről</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/hu</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Leírás elmentve!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Éppen mindenkinek jobbá tetted a Wikipédiát</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Kész</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Tudtad?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Szerkesztheted is a szócikkeket ebben az alkalmazásban. Próbáld ki legközelebb elírások és rövid mondatok javításával a ^1 ikonra kattintva</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 6492088..a80423d 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Apa ini?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Tuliskan deskripsi!</string>
<string name="description_edit_save">Simpan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah deskripsi</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah deskripsi singkat</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Sunting deskripsi</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Batal</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Bantuan: deskripsi judul</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Tentang Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Panduan Wikidata untuk menulis deskripsi</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Deskripsi disimpan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Anda baru saja membuat Wikipedia lebih baik untuk semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Selesai</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index acbff3e..13de1c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -302,7 +302,11 @@
<string name="description_edit_help_hint">Cos\'è questo?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Scrivi una descrizione!</string>
<string name="description_edit_save">Salva</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Aggiungi descrizione</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Aggiungi una breve descrizione</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Modifica descrizione</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Annulla</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/it</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/it</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descrizione salvata!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Hai appena reso Wikipedia migliore per tutti</string>
<string name="description_edit_success_done">Fatto</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9cc1f26..26128d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">מה זה?</string>
<string name="description_edit_text_hint">נא לכתוב תיאור!</string>
<string name="description_edit_save">שמירה</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">הוספת תיאור</string>
+ <string name="description_edit_add_description">הוספת תיאור קצר</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">עריכת התיאור</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">ביטול</string>
+ <string name="description_edit_help_title">עזרה: תיאורי כותרות</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">אודות ויקינתונים</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">מדריך ויקינתונים לכתיבת תיאורים</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/he</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">התיאור נשמר!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">שיפרת עכשיו את ויקיפדיה עבור לכולם</string>
<string name="description_edit_success_done">בוצע</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index bea04c1..151883c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -193,5 +193,9 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">פארשטאנען</string>
<string name="description_edit_save">אויפֿהיטן</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">צולייגן באַשרייבונג</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">רעדאקטירט באשרייבונג</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">אַנולירן</string>
+ <string name="description_edit_help_title">קעפל באַשרייבונגען</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">װעגן װיקידאַטן</string>
<string name="description_edit_success_done">ערליידיקט</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index da8199b..797f754 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Apa iki?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Nulis gambaran!</string>
<string name="description_edit_save">Simpen</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Nambah gambaran</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah panyadra singkat</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Sunting gambaran</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Batal</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Bantuan: gambaran judul</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Bab Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Tuntunan Wikidata kanggo nulis gambaran</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Andharan disimpen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Sampeyan mung saiki nggawe Wikipedia luwih kanggo semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Rampung</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 2ef09d0..0badcde 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -303,7 +303,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">이것은 무엇입니까?</string>
<string name="description_edit_text_hint">설명을 입력하십시오!</string>
<string name="description_edit_save">저장</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">설명 추가</string>
+ <string name="description_edit_add_description">짧은 설명 추가</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">설명 편집</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">취소</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">위키데이터 정보</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ko</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">설명을 저장했습니다!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">당신은 방금 모든 사람을 위해 위키백과 발전에 도움을 주셨습니다</string>
<string name="description_edit_success_done">완료</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">알고 계십니까?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">이 앱 안에서 문서를 편집할 수도 있습니다. 다음에 ^1 아이콘을 클릭하여 오자와 짧은 문장들을 수정해보세요</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2b5d411
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -0,0 +1 @@
+<?xml version="1.0"?>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 75991ce..200f6de 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -109,6 +109,7 @@
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">Rapporten iwwer d\'Benotze schécken</string>
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Wikimedia erlaben Informatiounen iwwer d\'Benotze vun der App ze sammele fir se ze verbesseren.</string>
<string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">Crash-Rapporte schécken</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">Erlaabt der App automatesch Rapporten iwwer Crashe un HockeyApp / engem drëtte Service-Provider ze schécken esou datt mir Äre Crash nokucke kënnen an de Feeler méi séier a méi einfach flécke kënnen.</string>
<string name="editing_error_spamblacklist">Linken op gespaart Domainen (%s) entdeckt. Huelt se w.e.g. ewech a probéiert nach eng Kéier.</string>
<string name="history_search_list_hint">Am Historique sichen</string>
<string name="history_search_empty_message">Keng Säite fonnt déi op Är Ufro passen.</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">Ofbriechen</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sidd Dir sécher datt Dir dës Lieslëscht läsche wëllt?</string>
<string name="reading_lists_empty">Hei gëtt et keng Lieslëschten.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">organiséiert d\'Artikelen déi Dir oprufft a Lieslëschten! Tippt beim Opruffe vun engem Artikel op d\'Symbol vum Lieszeechen an der ënneschter Lëscht vun der Geschirkëscht, fir en an d\'Lieslëscht derbäizesetzen.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Maacht eng Lieslëscht vun den Artikelen déi Dir spéider liese wëllt, esouguer wann Dir offline sidd!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Zum Beispill</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Plaze fir ze besichen</string>
@@ -298,9 +300,17 @@
<string name="description_edit_help_hint">Wat ass dat?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Eng Beschreiwung schreiwen!</string>
<string name="description_edit_save">Späicheren</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Beschreiwung derbäisetzen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Kuerz Beschreiwung derbäisetzen</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Beschreiwung änneren</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Ofbriechen</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hëllef:Titelbeschreiwungen</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Iwwer Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikipedia-Guide fir d\'Schreiwe vu Beschreiwungen</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/de#Richtlinien</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschreiwung gespäichert!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Dir hutt elo grad Wikipedia fir jidderee verbessert</string>
<string name="description_edit_success_done">Fäerdeg</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Wousst Dir?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Dir kënnt och Artikele mat dëser App änneren. Probéiert déi nächste Kéier fir Tippfeeler a kuerz Sätz duerch klicken op d\'Symbol ^1 ze verbesseren</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 671f94c..e5c3fcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -220,6 +220,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Įtraukti šį straipsnį į skaitymo sąrašą</string>
<string name="article_menu_bar_share">Dalintis straipsnio nuoroda</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Eiti į straipsnį</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Redaguoti...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Redaguoti pavadinimo aprašymą</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Redaguoti įžangą</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Mano sąrašai</string>
<string name="reading_list_untitled">Be pavadinimo</string>
<string name="reading_list_save_to">Įtraukti į skaitymo sąrašą</string>
@@ -281,5 +284,13 @@
<string name="description_edit_help_hint">Kas tai?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Parašykite aprašymą!</string>
<string name="description_edit_save">IÅ¡saugoti</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Pridėti aprašymą</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Pridėti trumpą aprašymą</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Redaguoti aprašymą</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Atšaukti</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Apie Vikiduomenis</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Vikiduomenų gidas aprašymų rašymui</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Aprašymas išsaugotas!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">JÅ«s kÄ… tik padarÄ—te VikipedijÄ… geresne visiems</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Atlikta</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Ar žinote?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 7358d01..a22df61 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
<string name="nav_item_history">VÄ“sture</string>
<string name="error_network_error">Nevar izveidot savienojumu ar Internetu.</string>
<string name="page_error_retry">Mēģināt vēlreiz</string>
+ <string name="page_error_back_to_main">Atpakaļ</string>
<string name="menu_clear_all_history">Notīrīt vēsturi</string>
<string name="page_does_not_exist_error">Šī lapa neeksistē.</string>
<string name="dialog_title_clear_history">Dzēst pārlūkošanas vēsturi</string>
@@ -42,6 +43,7 @@
<string name="dialog_message_edit_failed">Neizdevās labot!</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_retry">Mēģināt vēlreiz</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_cancel">Atcelt</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">Pamest</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Palikt</string>
<string name="menu_show_toc">Satura rādītājs</string>
<string name="search_no_results_found">Nav atrasts neviens rezultāts</string>
@@ -118,7 +120,9 @@
<string name="dialog_close_description">Aizvērt</string>
<string name="preference_title_show_images">Rādīt attēlus</string>
<string name="read_more_section">Lasīt vairāk</string>
+ <string name="license_title">Licence %s</string>
<string name="gallery_menu_share">Dalīties</string>
+ <string name="gallery_menu_save">Saglabāt ierīcē</string>
<string name="gallery_save_progress">Lejuplādē failu...</string>
<string name="gallery_save_success">Fails saglabāts veiksmīgi.</string>
<string name="err_cannot_save_file">Nevar saglabāt failu</string>
@@ -135,19 +139,29 @@
<string name="address_copied">Adrese iekopēta starpliktuvē.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lasīt rakstu</string>
<string name="button_get_directions">Saņemt norādes</string>
+ <string name="preference_title_show_link_previews">Rādīt saišu priekšskatījumus</string>
<string name="nav_item_donate">Atbalstīt Vikipēdiju</string>
+ <string name="enable_location_service">Iespējot</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Izlaist</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">Vienmēr sūtīt</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">Sūtīt</string>
<string name="crash_report_activity_title">Lietotnes kļūda</string>
<string name="crash_report_relaunch">Sākt no jauna</string>
<string name="crash_report_quit">Iziet</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Labot...</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Mani saraksti</string>
<string name="reading_list_untitled">Bez nosaukuma</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d raksti</string>
+ <string name="reading_list_sort">Kārtot</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Kārtot pēc nosaukuma</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Kārtot pēc nosaukuma (pretēji)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">Kārtot pēc visjaunākā</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Kārtot pēc visvecākā</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Atsaukt</string>
<string name="reading_list_deleted">%s izdzēsts</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Labi</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Atcelt</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Kosmiskā telpa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Sapratu</string>
<string name="user_option_sync_label">Izvēles</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Turpini lasīt</string>
@@ -163,5 +177,17 @@
<string name="view_card_footer_button">Skatīt vairāk</string>
<string name="view_card_news_title">Ziņās</string>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Å odien</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">NÄ“, paldies</string>
+ <string name="description_edit_header">Labo</string>
+ <string name="description_edit_help_hint">Kas tas ir?</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Uzraksti aprakstu!</string>
<string name="description_edit_save">Saglabāt</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Pievieno Ä«su aprakstu!</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Labot aprakstu</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Atcelt</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Par Vikidatiem</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Apraksts saglabāts!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Tu tikko padarīji Vikipēdiju labāku visiem</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Gatavs</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Vai tu zināji?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index ded1952..4ba6c19 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="nearby_distance_in_meters">%d м</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f км</string>
<string name="nearby_zoom_to_location">Приближи на некое место на картата</string>
- <string name="last_updated_text">Последна измена:%s</string>
+ <string name="last_updated_text">Последна измена: %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Разговор</string>
<string name="content_license_html">Содржината е достапна под &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.mk\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, освен ако не е поинаку наведено</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Зачувувајќи, се согласувате со &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/mk?uselang=mk\"&gt;Условите на употреба&lt;/a&gt; и дека неотповикливо ги објавувате вашите придонеси под лиценцата &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.mk\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;</string>
@@ -296,8 +296,8 @@
<string name="view_static_card_icon_content_description">Икона за картичка</string>
<string name="view_card_news_title">Вести</string>
<plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
- <item quantity="one">Вчера</item>
- <item quantity="other">Пред %d дена</item>
+ <item quantity="one">вчера</item>
+ <item quantity="other">пред %d дена</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Денес</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Не, благодарам</string>
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Што е ова?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Напишете опис!</string>
<string name="description_edit_save">Зачувај</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Додај опис</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Додај краток опис</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Уреди опис</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Откажи</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Помош: описи на наслови</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">За Википодатоците</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Водич за пишување описи на Википодатоците</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/mk?uselang=mk</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English?uselang=mk</string>
<string name="description_edit_success_saved">Описот е зачуван!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Штотуку ја подобривте Википедија за сите</string>
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 9961493..cc1bad9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -303,7 +303,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Apakah ini?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Tulis keterangan!</string>
<string name="description_edit_save">Simpan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah penerangan</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah huraian ringkas</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Sunting keterangan</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Batalkan</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Bantuan: huraian tajuk</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Mengenai Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Bimbingan Wikidata untuk menulis penerangan</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Huraian disimpan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Anda baru sahaja menciptakan Wikipedia lebih baik untuk semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Siap</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index ce37c05..e09e63f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Hva er dette?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivelse!</string>
<string name="description_edit_save">Lagre</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Legg til beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Legg til en kort beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Rediger beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Avbryt</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hjelp: Tittelbeskrivelser</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Om Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide for å skrive beskrivelser</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/nb</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beskrivelse lagret!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du gjorde nettopp Wikipedia bedre for alle</string>
<string name="description_edit_success_done">Ferdig</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 40f34b7..234768e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -286,5 +286,5 @@
<string name="description_edit_help_hint">यो के हो?</string>
<string name="description_edit_text_hint">कुनै विवरण लेख्नुहोस्!</string>
<string name="description_edit_save">बचत गर्नुहोस्</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">विवरण थप्नुहोस्</string>
+ <string name="description_edit_add_description">छोटो विवरण थप्नुहोस्</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index cedb925..79ebd5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -303,6 +303,10 @@
<string name="description_edit_text_hint">Geef een beschrijving op!</string>
<string name="description_edit_save">Opslaan</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Beschrijving toevoegen</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Annuleren</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Over Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata gids voor het schrijven van beschrijvingen</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschrijving opgeslagen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">U hebt zojuist Wikipedia voor iedereen beter gemaakt</string>
<string name="description_edit_success_done">Afgerond</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index ef8ab96..6cbddee 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -16,11 +16,13 @@
<string name="dialog_title_clear_history">Escafar l’istoric de navigacion</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Paginas enregistradas</string>
<string name="share_via">Partejar via</string>
+ <string name="search_redirect_from">Redirigit dempuei %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">Afichar los onglets</string>
<string name="menu_page_other_languages">Cambiar de lenga</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Recercar dins la pagina</string>
<string name="menu_page_content_issues">Problèmas de contengut</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">Modificar la poliça e lo tèma</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">Apondre a la lista de lectura</string>
<string name="menu_page_share">Partejar lo ligam</string>
<string name="menu_long_press_open_page">Dobrir</string>
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Dobrir dins un onglet novèl</string>
@@ -32,6 +34,7 @@
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
<string name="last_updated_text">Darrièra modificacion lo %1$s</string>
+ <string name="talk_page_link_text">Discussion</string>
<string name="content_license_html">Lo contengut es disponible jos &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;licéncia CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; levat indicacion contrària</string>
<string name="preference_title_language">Lenga de Wikipèdia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Recercar</string>
@@ -49,6 +52,7 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Demorar</string>
<string name="menu_show_toc">Ensenhador</string>
<string name="search_no_results_found">Cap de resultat pas trobat</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">Per ajudar la proteccion còntra lo spam, mercé d\'intrar lei mòts qu\'apareisson aicí dessota</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Repetir los mots çaisús</string>
<string name="title_captcha">Entrar lo captcha</string>
<string name="edit_section_captcha_reload">Picar lo captcha per recargar</string>
@@ -99,6 +103,7 @@
<string name="error_can_not_process_link">Impossible d’afichar aqueste ligam</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Aquesta pagina es estada semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Aquesta pagina es estada entièrament protegida.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Avètz pas lei drechs necessaris per modificar aquesta pagina</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Aquesta pagina es protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Paramètres</string>
<string name="settings_activity_title">Paramètres</string>
@@ -109,9 +114,12 @@
<string name="about_contributors_heading">Contributors</string>
<string name="about_translators_heading">Traductors</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Aquesta aplicacion es estada traduita pels traductors volontaris de &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="about_app_license_heading">Licéncia</string>
<string name="about_wmf">Un produit de la &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fondacion Wikimèdia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">A prepaus</string>
+ <string name="edit_abandon_confirm">La pagina es estada modificada. Siatz segur de voler quitar sensa enregistrar vòstrei cambiaments ?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Blocat</string>
+ <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Vòstre còmpte d\'utilizaire es estat blocat sus aquest wiki.</string>
<string name="edit_next">Seguent</string>
<string name="edit_done">Enregistrar</string>
<string name="edit_preview">Apercebut</string>
@@ -137,6 +145,7 @@
<string name="widget_name_featured_page">Pagina mesa en avant de Wikipèdia</string>
<string name="widget_title_featured_page">Pagina mesa en avant uèi :</string>
<string name="widget_name_search">Recèrca Wikipèdia</string>
+ <string name="wiktionary_no_definitions_found">Ges de definicion trobada</string>
<string name="alpha_update_notification_text">Tustatz per telecargar</string>
<string name="dialog_close_description">Tampar</string>
<string name="preference_title_show_images">Veire los imatges</string>
@@ -147,7 +156,9 @@
<string name="gallery_menu_share">Partejar</string>
<string name="gallery_share_error">Impossible de partejar l’imatge : %s</string>
<string name="gallery_menu_save">Enregistrar sus l’aparelh</string>
+ <string name="gallery_save_progress">Telecargament en cors...</string>
<string name="gallery_save_success">Fichièr enregistrat corrèctament.</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">Impossible de mostrar la video</string>
<string name="err_cannot_save_file">Impossible d’enregistrar lo fichièr</string>
<string name="snippet_share_intro">Fait interessant sus @Wikipedia %1$s : %2$s</string>
<string name="expand_refs">Tustar per desvolopar</string>
@@ -160,22 +171,57 @@
<string name="gallery_uploader_unknown">Telecargador desconegut</string>
<string name="menu_new_tab">Onglet novèl</string>
<string name="button_close_tab">Tampar l’onglet</string>
+ <string name="error_unknown">Una error desconeguda a agut luòc.</string>
<string name="format_error_server_message">Messatge : \"%s\"</string>
<string name="format_error_server_code">Còdi : \"%s\"</string>
<string name="button_continue_to_article">Legir l’article</string>
<string name="button_get_directions">Obténer las direccions</string>
+ <string name="nav_item_donate">Sostenir Wikipèdia</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">Desolat, la reconeissença vocala es pas disponibla.</string>
+ <string name="enable_location_service">Activar</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Sautar</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">Mandar totjorn</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">Mandar</string>
<string name="crash_report_activity_title">Error de l\'aplicacion</string>
<string name="crash_report_relaunch">Reaviar</string>
<string name="crash_report_quit">Quitar</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Apondre aquest article a una lista de lectura</string>
+ <string name="article_menu_bar_share">Partejar lo liame de l\'article</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Modificar...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Modificar la descripcion dau títol</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Modificar l\'introduccion</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">Lei listas mieunas</string>
+ <string name="reading_list_untitled">Sensa títol</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Apondut a %s.</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">Aquest article fa ja partida d\'aquesta lista.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Veire la lista</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">1 article</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d articles</string>
+ <string name="reading_list_sort">Triar</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Triar per nom</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Triar per nom (inversat)</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">Nom d\'aquesta lista</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">Descripcion (opcionala)</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s escafat de la lista</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">Anullar</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s escafat</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">Annular</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">Siatz segur que volètz suprimir aquesta lista ?</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animaus favorits</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaci !</string>
+ <string name="user_option_sync_label">Preferéncias</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">Contuniar de legir</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">Perqué legissètz</string>
+ <string name="view_random_card_title">A l\'azard</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Legissètz un article de la Wikipèdia a l\'azard</string>
<string name="view_main_page_card_title">Uèi sus Wikipèdia</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Imatge del jorn</string>
<string name="view_featured_image_card_download">Telecargar</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">Amagar aquesta carta</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">Carta amagada.</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">Mai d\'opcions</string>
<string name="feed_featured_image_share_subject">Imatge destacat de Wikimedia Commons</string>
<string name="feed">Explorar</string>
<string name="view_card_footer_button">Veire mai</string>
@@ -186,4 +232,20 @@
<item quantity="one">Ièr</item>
<item quantity="other">I a %d jorns</item>
</plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Uei</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Non mercé</string>
+ <string name="description_edit_help_hint">Qu\'es aquò ?</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Apondre una descripcion !</string>
+ <string name="description_edit_save">Enregistrar</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Apondre una descripcion brèva</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Modificar la descripcion</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Anullar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ajuda:descripcions dei títols</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">A prepaus de Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guida Wikidata per escriure de descripcions</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Descripcion enregistrada !</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Fach</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">O sabiatz ?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index ada99ee..aad1acd 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
<string name="no">ନାହିଁ</string>
<string name="search_hint">ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
<string name="nav_item_history">ଇତିହାସ</string>
- <string name="error_network_error">ନେଟୱର୍କ ସହ ସଯୋଗ ହୋଇ ନାହିଁ :(</string>
+ <string name="error_network_error">ନେଟୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇ ନାହିଁ :(</string>
<string name="page_error_retry">ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="page_error_back_to_main">ପଛକୁ ଫେରିବେ</string>
<string name="menu_clear_all_history">ଇତିହାସ ଲିଭାନ୍ତୁ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 803a961..55e6976 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
<string name="menu_page_show_tabs">Pokaż karty</string>
<string name="menu_page_other_languages">Czytaj w innych językach</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Znajdź na stronie</string>
+ <string name="menu_page_content_issues">Problemy z treścią</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">Zmień czcionkę i skórkę</string>
<string name="menu_page_add_to_list">Dodaj do listy czytanych</string>
<string name="menu_page_share">Podziel siÄ™ linkiem</string>
@@ -28,7 +29,9 @@
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Otwórz w nowej karcie</string>
<string name="menu_long_press_copy_page">Skopiuj adres linka</string>
<string name="menu_text_select_copy">Kopiuj</string>
+ <string name="menu_text_select_define">Definicja</string>
<string name="menu_text_select_share">Udostępnij</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">Edytuj tutaj</string>
<string name="nav_item_nearby">W pobliżu</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
@@ -88,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Utwórz konto</string>
<string name="preferences_general_heading">Ogólne</string>
<string name="wikipedia_app_faq">FAQ dotyczÄ…ce aplikacji Wikipedii</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero jest wyłączona</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Darmowy dostęp do Wikipedii nie jest dłużej aktywny.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Ostrzegaj przed opuszczeniem Wikipedii Zero</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Jeśli twój operator telefonii komórkowej nie pobiera opłat za transfer danych, gdy korzystasz z Wikipedii poprzez tę aplikację (w ramach partnerstwa Wikipedia Zero), ta opcja sprawi, że aplikacja pomoże ci się zorientować, kiedy opuszczasz Wikipedię i mogą zacząć obowiązywać opłaty za transfer danych.</string>
<string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero FAQ</string>
@@ -97,7 +100,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Przejście do witryny zewnętrznej może się wiązać z opłatami za transmisję danych. Kontynuować?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Wyjdź</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Pozostań</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">W ramach tej aplikacji Wikipedii nie są pobierane opłaty za transmisję danych.</string>
+ <string name="zero_learn_more">Twój operator sieci bezprzewodowej udostępnił bezpłatny dostęp do treści Wikipedii!</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Odrzuć</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Ładowanie podglądu…</string>
@@ -130,6 +133,7 @@
<string name="about_translators_heading">TÅ‚umacze</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Ta aplikacja została przetłumaczona przez tłumaczy wolontariuszy korzystających z &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licencja</string>
+ <string name="about_app_license">Kod źródłowy jest dostępny na &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; oraz &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; na licencji &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0&lt;/a&gt;. Dopóki inaczej nie określono, zawartość jest dostępna na licencji &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_wmf">Produkt &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundacji Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">O aplikacji</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Strona została zmodyfikowana. Czy na pewno chcesz zakończyć pracę bez zapisywania zmian?</string>
@@ -229,7 +233,7 @@
Chcesz ponownie ją uruchomić czy zamknąć?</string>
<string name="crash_report_relaunch">Zacznij od poczÄ…tku</string>
<string name="crash_report_quit">Wyjście</string>
- <string name="article_menu_bar_bookmark" fuzzy="true">Zapisz artykuł do późniejszego odczytu w trybie offline</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Dodaj ten artykuł do listy do przeczytania</string>
<string name="article_menu_bar_share">Podziel się linkiem do artykułu</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Przejdź do lokalizacji artykułu</string>
<string name="article_header_edit_hint">Edytuj...</string>
@@ -282,6 +286,13 @@
<string name="description_edit_help_hint">Co to jest?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Podaj opis!</string>
<string name="description_edit_save">Zapisz</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Dodaj opis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Dodaj krótki opis</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Edytuj opis</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Anuluj</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikidanych</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wytyczne Wikidanych dotyczące tworzenia opisów</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/pl</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Opis zapisany!</string>
<string name="description_edit_success_done">Gotowe</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 1b333c5..8dcda16 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -271,6 +271,9 @@
Followed by {{msg-wm|Wikipedia-android-strings-alpha update notification text}}.</string>
<string name="wiktionary_no_definitions_found">Message shown when a user requests a definition from Wiktionary but no definition is found.</string>
<string name="alpha_update_notification_title">Title for notification when new alpha update is available.
+
+
+

Followed by {{msg-wm|Wikipedia-android-strings-alpha update notification text}}.</string>
<string name="alpha_update_notification_text">Text for notification when new alpha update is available.
@@ -448,7 +451,8 @@
{{Identical|Save}}</string>
<string name="description_edit_add_description">Label that prompts the user to add a description to an article that does not yet have one.</string>
<string name="description_edit_edit_description">Label that prompts the user to edit the description of an article that already has one.</string>
- <string name="description_edit_cancel_hint">Hint for button that cancels editing of the current description.</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Hint for button that cancels editing of the current description.
+{{Identical|Cancel}}</string>
<string name="description_edit_help_title">Title at the top of the screen that shows additional help and information about editing descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Menu label for navigating to a page describing Wikidata.</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Manu label for navigating to the official Wikidata guide for composing descriptions.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 76e4ccb..a5e669f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Что это?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Написать описание!</string>
<string name="description_edit_save">Сохранить</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Добавить описание</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Добавить короткое описание</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Править описание</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Отмена</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Справка: описания заголовков</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">О Викиданных</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Руководство для Викиданных по созданию описаний</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Описание сохранено!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Вы только что сделали Википедию лучше для всех</string>
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a4b8c08..dc42f85 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Vad är detta?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivning!</string>
<string name="description_edit_save">Spara</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Lägg till beskrivning</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Lägg till kort beskrivning</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Redigera beskrivning</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Avbryt</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hjälp: Titelbeskrivningar</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Om Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide för att skriva beskrivningar</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/sv</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beskrivningen sparades!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du gjorde precis Wikipedia bättre för alla</string>
<string name="description_edit_success_done">Klar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 29781f1..415ed9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -185,8 +185,13 @@
<string name="crash_report_activity_title">செயலி பிழை</string>
<string name="crash_report_quit">முடித்துக்கொள்</string>
<string name="article_menu_bar_share">கட்டுரை இணைப்பை பகிர்</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">தொகுக்கவும்...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">தலைப்பு விவரத்தை தொகுக்கவும்</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">அறிமுகத்தைத் தொகுக்கவும்</string>
<string name="nav_item_reading_lists">என் பட்டியல்</string>
<string name="reading_list_untitled">தலைப்பு இல்லாதவை</string>
<string name="reading_list_added_view_button" fuzzy="true">பார்வையிடுக</string>
<string name="reading_list_sort">வரிசைபடுத்துக</string>
+ <string name="description_edit_success_done">முடிந்தது</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">உங்களுக்கு தெரியுமா?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ba22b51..3ad34d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -303,7 +303,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Bu nedir?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Bir açıklama yazın!</string>
<string name="description_edit_save">Kaydet</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Açıklama ekle</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Kısa tanım ekle</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Tanımı düzenle</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Ä°ptal</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Yardım: Başlık tanımları</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Vikiveri hakkında</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Tanım yazımı için Vikiveri rehberi</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/tr</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">tanıtım kaydedildi</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Vikipedi\'yi herkes için daha iyi hâle getirdin</string>
<string name="description_edit_success_done">Tamam</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index f33865c..9393d91 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -306,7 +306,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Що це?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Напишіть опис!</string>
<string name="description_edit_save">Зберегти</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Додати опис</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Додати короткий опис</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Редагувати опис</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Скасувати</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Довідка: описи назв</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Про Вікідані</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Посібник Вікіданих з написання описів</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/uk</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Опис збережено!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Ви тільки що зробили Вікіпедію краще для кожного!</string>
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a63e69d..d872893 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">這是什麼?</string>
<string name="description_edit_text_hint">寫一段描述!</string>
<string name="description_edit_save">儲存</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">增加描述</string>
+ <string name="description_edit_add_description">增加簡短描述</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">編輯描述</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">取消</string>
+ <string name="description_edit_help_title">協助:標題描述</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">有關維基數據</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">維基數據指引上關於編寫描述</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
<string name="description_edit_success_saved">描述已儲存!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">您為了大家讓維基百科變得更好</string>
<string name="description_edit_success_done">完成</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 6e53009..9cdcf66 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">这是什么?</string>
<string name="description_edit_text_hint">写一段描述!</string>
<string name="description_edit_save">保存</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">添加描述</string>
+ <string name="description_edit_add_description">添加简短描述</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">编辑描述</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">取消</string>
+ <string name="description_edit_help_title">帮助:标题描述</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">关于维基数据</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">维基数据写描述的指引</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
<string name="description_edit_success_saved">描述已保存!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">您只是让维基百科更好地服务大家</string>
<string name="description_edit_success_done">完成</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/330233
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I30b8981492c2fc97bf95a3f139e803bda8001da2
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/330233 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I30b8981492c2fc97bf95a3f139e803bda8001da2
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
37 files changed, 392 insertions(+), 46 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index af3ebd2..7386d49 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -300,11 +300,19 @@
<item quantity="other">Fai %d díes</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Güei</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Non, gracies</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
<string name="description_edit_help_hint">¿Qué ye esto?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Escribe una descripción</string>
<string name="description_edit_save">Guardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Amiesta una descripción</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Amestar una descripción curtia</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Editar la descripción</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Encaboxar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ayuda: descripción de títulos</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Tocante a Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata pa escribir descripciones</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Guardóse la descripción</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabes d\'ameyorar Wikipedia pa toos</string>
<string name="description_edit_success_done">Fecho</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index dcd6b21..a8a6f98 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -302,5 +302,12 @@
<string name="description_edit_help_hint">এটি কী?</string>
<string name="description_edit_text_hint">একটি বিবরণ লিখুন!</string>
<string name="description_edit_save">সংরক্ষণ</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">বিবরণ যোগ করুন</string>
+ <string name="description_edit_add_description">সংক্ষিপ্ত বিবরণ যোগ করুন</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">বিবরণ সম্পাদনা করুন</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">বাতিল</string>
+ <string name="description_edit_help_title">সাহায্য: শিরোনামের বিবরণ</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">উইকিউপাত্ত সম্পর্কে</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">বিবরণ লেখার জন্য উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index bf2d83c..e0696bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="create_account_next">Següent</string>
<string name="create_account_button">Crea un compte</string>
<string name="preferences_general_heading">General</string>
- <string name="wikipedia_app_faq">PMF de l\'app de la Viquipèdia</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">PMF de l\'aplicació de la Viquipèdia</string>
<string name="zero_charged_verbiage">L\'accés gratuït a la Viquipèdia ja no és actiu.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Avisa\'m si se surt de Viquipèdia Zero</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Si el vostre operador de telefonia mòbil ha renunciat a cobrar per l\'accés de dades des de l\'aplicació de la Viquipèdia gràcies a un acord amb Viquipèdia Zero, en deixar aquest paràmetre habilitat se us avisarà quan sortiu de l\'aplicació de la Viquipèdia, moment en què us poden tornar a cobrar.</string>
@@ -300,11 +300,19 @@
<item quantity="other">Fa %d dies</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Avui</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">No, gràcies</string>
<string name="description_edit_header">Modificació</string>
<string name="description_edit_help_hint">Què és això?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Escriviu una descripció!</string>
<string name="description_edit_save">Desa</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Afegeix una descripció</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Afegeix una descripció curta</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Modifica la descripció</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Cancel·la</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ajuda: descripcions dels títols</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Quant a Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guia de Wikidata per a escriure descripcions</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ca</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">S\'ha desat la descripció!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabeu de millorar la Viquipèdia per a tothom</string>
<string name="description_edit_success_done">Fet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index c215ed6..435f809 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Tilføj denne artikel til en læseliste</string>
<string name="article_menu_bar_share">Del link til artiklen</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Naviger til det omtalte sted</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Rediger…</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Rediger titelbeskrivelsen</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Rediger introduktion</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Mine lister</string>
<string name="reading_list_untitled">Unavngivet</string>
<string name="reading_list_save_to">Gem til læseliste</string>
@@ -297,9 +300,22 @@
<item quantity="other">for %d dage siden</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">I dag</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Nej tak</string>
<string name="description_edit_header">Redigerer</string>
<string name="description_edit_help_hint">Hvad er dette?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivelse!</string>
<string name="description_edit_save">Gem</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tilføj beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tilføj kort beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Rediger beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Annuller</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hjælp: Titelbeskrivelser</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Om Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide til at skrive beskrivelser</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/da</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Beskrivelse gemt!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Du har lige gjort Wikipedia bedre for alle</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Færdig</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Vidste du at?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kan også redigere artikler i denne app. Prøv at rette stavefejl og små sætninger ved at klikke på ^1-ikonet næste gang</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index bc86bf7..b46f47d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Was ist das?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Verfasse eine Beschreibung!</string>
<string name="description_edit_save">Speichern</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Beschreibung hinzufügen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Kurzbeschreibung hinzufügen</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Beschreibung bearbeiten</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Abbrechen</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hilfe: Titelbeschreibungen</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Ãœber Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-Anleitung zum Verfassen von Beschreibungen</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/de</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/de#Richtlinien</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschreibung gespeichert!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du hast soeben Wikipedia für jeden besser gemacht</string>
<string name="description_edit_success_done">Fertig</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4e60feb..a6a6e10 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">¿Qué es esto?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Escribe una descripción.</string>
<string name="description_edit_save">Guardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Añadir descripción</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Añadir una breve descripción</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Editar descripción</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ayuda: descripción de títulos</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Acerca de Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata para escribir descripciones</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/es</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descripción guardada</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabas de mejorar Wikipedia para todos</string>
<string name="description_edit_success_done">Hecho</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 2b8ebc8..c2b4e2e 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -85,7 +85,7 @@
<string name="create_account_button">Kontua sortu</string>
<string name="preferences_general_heading">Orokorra</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Wikipedia App FAQ</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero ez dago martxan</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Wikipediarako doako sarbidea ez dago martxan.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Abisatu Wikipedia Zero uzten badut</string>
<string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero FAQ</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipedia Zero</string>
@@ -93,8 +93,8 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Datuengatik kobratzea posible da. Kanpoko gune batera jarraitu nahi duzu?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Irten</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Hemen gelditu</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">Datuengatik kobratzen da Wikipedia aplikazio honetan.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Irakurri gehiago</string>
+ <string name="zero_learn_more">Zure Internet konpainiak doako sarbidea du Wikipediako edukira!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Gehiago ikasi</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Utzi</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Aurreikuspena eskuratzen…</string>
<string name="send_feedback">Aplikazioari buruzko feedbacka eman</string>
@@ -200,5 +200,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Adibidez</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animaliarik gogokoenak</string>
<string name="user_option_sync_label">Hobespenak</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">Deskargatu</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">Txartel hau ezkutatu</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">Aukera gehiago</string>
+ <string name="description_edit_save">Gorde</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Utzi</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Egina</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 1297387..f33dd76 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -298,10 +298,15 @@
<item quantity="other">%d päivää sitten</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Tänään</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Ei kiitos</string>
+ <string name="description_edit_header">Muokkaus</string>
<string name="description_edit_help_hint">Mikä tämä on?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Kirjoita kuvaus!</string>
<string name="description_edit_save">Tallenna</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Lisää kuvaus</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Lisää lyhyt kuvaus</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Muokkaa kuvausta</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Peruuta</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Tietoa Wikidatasta</string>
<string name="description_edit_success_saved">Kuvaus tallennettu!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Teit juuri Wikipediasta kaikille paremman</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tiesitkö?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index c9a10d0..eeaee6f 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -306,7 +306,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Qu’est-ce que c’est ?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Écrire une description !</string>
<string name="description_edit_save">Enregistrer</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Ajouter une description</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Ajouter une courte description</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Modifier la description</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Annuler</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Descriptions des titres Aide:</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">À propos de Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guide de Wikidata pour écrire des descriptions</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Description enregistrée !</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Vous venez juste de rendre Wikipédia meilleur pour tout le monde</string>
<string name="description_edit_success_done">Fait</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 89ce202..f0ec3bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Engadir este artigo a unha lista de lectura</string>
<string name="article_menu_bar_share">Compartir a ligazón do artigo</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Navegar á localización do artigo</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Editar...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Editar a descrición do título</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Editar introdución</string>
<string name="nav_item_reading_lists">As miñas listas</string>
<string name="reading_list_untitled">Sen título</string>
<string name="reading_list_save_to">Gardar en lista de lectura</string>
@@ -297,9 +300,22 @@
<item quantity="other">fai %d días</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoxe</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Non, grazas</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
<string name="description_edit_help_hint">Que é isto?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Escribe unha descrición!</string>
<string name="description_edit_save">Gardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Engadir unha descrición</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Engadir unha descrición curta</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Editar a descrición</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Axudaː descricións dos títulos</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Sobre Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata para escribir as descricións</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Descrición gardadaǃ</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Acaba de mellorar Wikipedia para todo o mundo</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Feito</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Sabía que...?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Tamén pode editar artigos dentro desta aplicación. A próxima vez intente amañar erros e pequenas frases premendo na icona ^1.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index ec3af1b..55331d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -299,11 +299,19 @@
<item quantity="other">%d दिन पहले</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">आज</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">नहीं धन्यवाद</string>
<string name="description_edit_header">सम्पादित किया जा रहा है</string>
<string name="description_edit_help_hint">यह क्या है?</string>
<string name="description_edit_text_hint">वर्णन लिखें!</string>
<string name="description_edit_save">सहेजें</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">वर्णन जोड़ें</string>
+ <string name="description_edit_add_description">लघु वर्णन जोड़ें</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">वर्णन सम्पादित करें</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">रद्द करें</string>
+ <string name="description_edit_help_title">सहायता:शीर्षक वर्णन</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">विकिडेटा के बारे में</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">वर्णन लिखने के लिए विकिडेटा गाइड</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/विकिडेटा:परिचय</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/सहायता:वर्णन#हिंदी_में_वर्णन हेतु_मार्गदर्शन</string>
<string name="description_edit_success_saved">वर्णन सहेजा गया!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">अपने अभी विकिपीडिया को सभी के लिए और अच्छा बना दिया</string>
<string name="description_edit_success_done">पूर्ण</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 89d2bb4..fe80e0a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Fiók létrehozása</string>
<string name="preferences_general_heading">Általános</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Wikipédia app GYIK</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero kikapcsolva</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Az ingyenes Wikipédia-hozzáférés már nem aktív.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Figyelmeztet, ha elhagyom a Wikipédia Zérót</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Ha a mobilszolgáltatód lemond az adathozzáférési díjakról a Wikipédia Zéró programban, ennek a beállításnak a bekapcsolva tartása segít figyelni, hogy mikor hagyod el a Wikipédia appot, ami költségekkel járhat.</string>
<string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero GyIK</string>
@@ -100,8 +100,8 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Adatforgalmi díj lehet. Folytatod a külső oldalon?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Elhagy</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Itt marad</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">Adatforgalmi díjak mellőzése Wikipédia alkalmazásokban.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Tudnivalók</string>
+ <string name="zero_learn_more">A mobilszolgáltatód ingyenes hozzáférést biztosít a Wikipédia-tartalomhoz!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Tudj meg többet</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Elutasít</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Előnézet készítése…</string>
<string name="send_feedback">Alkalmazás visszajelzés küldése</string>
@@ -220,6 +220,7 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">A szócikk rövid előnézetének megjelenítése linkek megérintésekor.</string>
<string name="nav_item_donate">Támogasd a Wikipédiát!</string>
<string name="error_voice_search_not_available">Sajnáljuk, a hangfelismerés nem elérhető.</string>
+ <string name="enable_location_service">Engedélyezés</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sajnáljuk, az alkalmazás összeomlott legutóbb</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Szeretnél küldeni egy összeomlási jelentést a HockeyAppnek / egy harmadik fél szolgáltatónak, hogy a Wikimédia átnézhesse az összeomlást és kijavíthassa az ezt okozó hibát?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Kihagy</string>
@@ -234,6 +235,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Cikk hozzáadása egy olvasólistához</string>
<string name="article_menu_bar_share">Ossza meg a cikk linkjét</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Navigálás a szócikk helyéhez</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Szerkesztés…</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Címleírás szerkesztése</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Bevezető szerkesztése</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Listáim</string>
<string name="reading_list_untitled">Névtelen</string>
<string name="reading_list_save_to">Mentés olvasólistára</string>
@@ -288,9 +292,25 @@
<string name="most_read_list_card_title">Felkapott</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">Kártyaikon</string>
<string name="view_card_news_title">Hírek</string>
- <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
- <item quantity="one">tegnap</item>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Tegnap</item>
<item quantity="other">%d napja</item>
</plurals>
- <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today" fuzzy="true">ma</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Ma</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Nem, köszönöm</string>
+ <string name="description_edit_help_hint">Mi ez?</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Készíts leírást!</string>
+ <string name="description_edit_save">Mentés</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Adj meg egy rövid leírást</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Leírás szerkesztése</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Mégse</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Segítség: címleírások</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">A Wikidatáról</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-útmutató leírások készítéséről</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/hu</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Leírás elmentve!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Éppen mindenkinek jobbá tetted a Wikipédiát</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Kész</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Tudtad?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Szerkesztheted is a szócikkeket ebben az alkalmazásban. Próbáld ki legközelebb elírások és rövid mondatok javításával a ^1 ikonra kattintva</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 6492088..a80423d 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Apa ini?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Tuliskan deskripsi!</string>
<string name="description_edit_save">Simpan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah deskripsi</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah deskripsi singkat</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Sunting deskripsi</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Batal</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Bantuan: deskripsi judul</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Tentang Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Panduan Wikidata untuk menulis deskripsi</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Deskripsi disimpan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Anda baru saja membuat Wikipedia lebih baik untuk semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Selesai</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index acbff3e..13de1c3 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -302,7 +302,11 @@
<string name="description_edit_help_hint">Cos\'è questo?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Scrivi una descrizione!</string>
<string name="description_edit_save">Salva</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Aggiungi descrizione</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Aggiungi una breve descrizione</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Modifica descrizione</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Annulla</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/it</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/it</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descrizione salvata!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Hai appena reso Wikipedia migliore per tutti</string>
<string name="description_edit_success_done">Fatto</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 9cc1f26..26128d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">מה זה?</string>
<string name="description_edit_text_hint">נא לכתוב תיאור!</string>
<string name="description_edit_save">שמירה</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">הוספת תיאור</string>
+ <string name="description_edit_add_description">הוספת תיאור קצר</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">עריכת התיאור</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">ביטול</string>
+ <string name="description_edit_help_title">עזרה: תיאורי כותרות</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">אודות ויקינתונים</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">מדריך ויקינתונים לכתיבת תיאורים</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/he</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">התיאור נשמר!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">שיפרת עכשיו את ויקיפדיה עבור לכולם</string>
<string name="description_edit_success_done">בוצע</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index bea04c1..151883c 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -193,5 +193,9 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">פארשטאנען</string>
<string name="description_edit_save">אויפֿהיטן</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">צולייגן באַשרייבונג</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">רעדאקטירט באשרייבונג</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">אַנולירן</string>
+ <string name="description_edit_help_title">קעפל באַשרייבונגען</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">װעגן װיקידאַטן</string>
<string name="description_edit_success_done">ערליידיקט</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index da8199b..797f754 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Apa iki?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Nulis gambaran!</string>
<string name="description_edit_save">Simpen</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Nambah gambaran</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah panyadra singkat</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Sunting gambaran</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Batal</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Bantuan: gambaran judul</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Bab Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Tuntunan Wikidata kanggo nulis gambaran</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Andharan disimpen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Sampeyan mung saiki nggawe Wikipedia luwih kanggo semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Rampung</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 2ef09d0..0badcde 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -303,7 +303,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">이것은 무엇입니까?</string>
<string name="description_edit_text_hint">설명을 입력하십시오!</string>
<string name="description_edit_save">저장</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">설명 추가</string>
+ <string name="description_edit_add_description">짧은 설명 추가</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">설명 편집</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">취소</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">위키데이터 정보</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ko</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">설명을 저장했습니다!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">당신은 방금 모든 사람을 위해 위키백과 발전에 도움을 주셨습니다</string>
<string name="description_edit_success_done">완료</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">알고 계십니까?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">이 앱 안에서 문서를 편집할 수도 있습니다. 다음에 ^1 아이콘을 클릭하여 오자와 짧은 문장들을 수정해보세요</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 75991ce..200f6de 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -109,6 +109,7 @@
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">Rapporten iwwer d\'Benotze schécken</string>
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Wikimedia erlaben Informatiounen iwwer d\'Benotze vun der App ze sammele fir se ze verbesseren.</string>
<string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">Crash-Rapporte schécken</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">Erlaabt der App automatesch Rapporten iwwer Crashe un HockeyApp / engem drëtte Service-Provider ze schécken esou datt mir Äre Crash nokucke kënnen an de Feeler méi séier a méi einfach flécke kënnen.</string>
<string name="editing_error_spamblacklist">Linken op gespaart Domainen (%s) entdeckt. Huelt se w.e.g. ewech a probéiert nach eng Kéier.</string>
<string name="history_search_list_hint">Am Historique sichen</string>
<string name="history_search_empty_message">Keng Säite fonnt déi op Är Ufro passen.</string>
@@ -263,6 +264,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">Ofbriechen</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sidd Dir sécher datt Dir dës Lieslëscht läsche wëllt?</string>
<string name="reading_lists_empty">Hei gëtt et keng Lieslëschten.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">organiséiert d\'Artikelen déi Dir oprufft a Lieslëschten! Tippt beim Opruffe vun engem Artikel op d\'Symbol vum Lieszeechen an der ënneschter Lëscht vun der Geschirkëscht, fir en an d\'Lieslëscht derbäizesetzen.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Maacht eng Lieslëscht vun den Artikelen déi Dir spéider liese wëllt, esouguer wann Dir offline sidd!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Zum Beispill</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Plaze fir ze besichen</string>
@@ -298,9 +300,17 @@
<string name="description_edit_help_hint">Wat ass dat?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Eng Beschreiwung schreiwen!</string>
<string name="description_edit_save">Späicheren</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Beschreiwung derbäisetzen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Kuerz Beschreiwung derbäisetzen</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Beschreiwung änneren</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Ofbriechen</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hëllef:Titelbeschreiwungen</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Iwwer Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikipedia-Guide fir d\'Schreiwe vu Beschreiwungen</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/de#Richtlinien</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschreiwung gespäichert!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Dir hutt elo grad Wikipedia fir jidderee verbessert</string>
<string name="description_edit_success_done">Fäerdeg</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Wousst Dir?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Dir kënnt och Artikele mat dëser App änneren. Probéiert déi nächste Kéier fir Tippfeeler a kuerz Sätz duerch klicken op d\'Symbol ^1 ze verbesseren</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 671f94c..e5c3fcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -220,6 +220,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Įtraukti šį straipsnį į skaitymo sąrašą</string>
<string name="article_menu_bar_share">Dalintis straipsnio nuoroda</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Eiti į straipsnį</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Redaguoti...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Redaguoti pavadinimo aprašymą</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Redaguoti įžangą</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Mano sąrašai</string>
<string name="reading_list_untitled">Be pavadinimo</string>
<string name="reading_list_save_to">Įtraukti į skaitymo sąrašą</string>
@@ -281,5 +284,13 @@
<string name="description_edit_help_hint">Kas tai?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Parašykite aprašymą!</string>
<string name="description_edit_save">IÅ¡saugoti</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Pridėti aprašymą</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Pridėti trumpą aprašymą</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Redaguoti aprašymą</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Atšaukti</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Apie Vikiduomenis</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Vikiduomenų gidas aprašymų rašymui</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Aprašymas išsaugotas!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">JÅ«s kÄ… tik padarÄ—te VikipedijÄ… geresne visiems</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Atlikta</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Ar žinote?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 7358d01..a22df61 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
<string name="nav_item_history">VÄ“sture</string>
<string name="error_network_error">Nevar izveidot savienojumu ar Internetu.</string>
<string name="page_error_retry">Mēģināt vēlreiz</string>
+ <string name="page_error_back_to_main">Atpakaļ</string>
<string name="menu_clear_all_history">Notīrīt vēsturi</string>
<string name="page_does_not_exist_error">Šī lapa neeksistē.</string>
<string name="dialog_title_clear_history">Dzēst pārlūkošanas vēsturi</string>
@@ -42,6 +43,7 @@
<string name="dialog_message_edit_failed">Neizdevās labot!</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_retry">Mēģināt vēlreiz</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_cancel">Atcelt</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">Pamest</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Palikt</string>
<string name="menu_show_toc">Satura rādītājs</string>
<string name="search_no_results_found">Nav atrasts neviens rezultāts</string>
@@ -118,7 +120,9 @@
<string name="dialog_close_description">Aizvērt</string>
<string name="preference_title_show_images">Rādīt attēlus</string>
<string name="read_more_section">Lasīt vairāk</string>
+ <string name="license_title">Licence %s</string>
<string name="gallery_menu_share">Dalīties</string>
+ <string name="gallery_menu_save">Saglabāt ierīcē</string>
<string name="gallery_save_progress">Lejuplādē failu...</string>
<string name="gallery_save_success">Fails saglabāts veiksmīgi.</string>
<string name="err_cannot_save_file">Nevar saglabāt failu</string>
@@ -135,19 +139,29 @@
<string name="address_copied">Adrese iekopēta starpliktuvē.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lasīt rakstu</string>
<string name="button_get_directions">Saņemt norādes</string>
+ <string name="preference_title_show_link_previews">Rādīt saišu priekšskatījumus</string>
<string name="nav_item_donate">Atbalstīt Vikipēdiju</string>
+ <string name="enable_location_service">Iespējot</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Izlaist</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">Vienmēr sūtīt</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">Sūtīt</string>
<string name="crash_report_activity_title">Lietotnes kļūda</string>
<string name="crash_report_relaunch">Sākt no jauna</string>
<string name="crash_report_quit">Iziet</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Labot...</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Mani saraksti</string>
<string name="reading_list_untitled">Bez nosaukuma</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d raksti</string>
+ <string name="reading_list_sort">Kārtot</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Kārtot pēc nosaukuma</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Kārtot pēc nosaukuma (pretēji)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">Kārtot pēc visjaunākā</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Kārtot pēc visvecākā</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Atsaukt</string>
<string name="reading_list_deleted">%s izdzēsts</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Labi</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Atcelt</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Kosmiskā telpa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Sapratu</string>
<string name="user_option_sync_label">Izvēles</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Turpini lasīt</string>
@@ -163,5 +177,17 @@
<string name="view_card_footer_button">Skatīt vairāk</string>
<string name="view_card_news_title">Ziņās</string>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Å odien</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">NÄ“, paldies</string>
+ <string name="description_edit_header">Labo</string>
+ <string name="description_edit_help_hint">Kas tas ir?</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Uzraksti aprakstu!</string>
<string name="description_edit_save">Saglabāt</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Pievieno Ä«su aprakstu!</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Labot aprakstu</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Atcelt</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Par Vikidatiem</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Apraksts saglabāts!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Tu tikko padarīji Vikipēdiju labāku visiem</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Gatavs</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Vai tu zināji?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index ded1952..4ba6c19 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -36,7 +36,7 @@
<string name="nearby_distance_in_meters">%d м</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f км</string>
<string name="nearby_zoom_to_location">Приближи на некое место на картата</string>
- <string name="last_updated_text">Последна измена:%s</string>
+ <string name="last_updated_text">Последна измена: %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Разговор</string>
<string name="content_license_html">Содржината е достапна под &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.mk\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, освен ако не е поинаку наведено</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Зачувувајќи, се согласувате со &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/mk?uselang=mk\"&gt;Условите на употреба&lt;/a&gt; и дека неотповикливо ги објавувате вашите придонеси под лиценцата &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.mk\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;</string>
@@ -296,8 +296,8 @@
<string name="view_static_card_icon_content_description">Икона за картичка</string>
<string name="view_card_news_title">Вести</string>
<plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
- <item quantity="one">Вчера</item>
- <item quantity="other">Пред %d дена</item>
+ <item quantity="one">вчера</item>
+ <item quantity="other">пред %d дена</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Денес</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Не, благодарам</string>
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Што е ова?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Напишете опис!</string>
<string name="description_edit_save">Зачувај</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Додај опис</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Додај краток опис</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Уреди опис</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Откажи</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Помош: описи на наслови</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">За Википодатоците</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Водич за пишување описи на Википодатоците</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/mk?uselang=mk</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English?uselang=mk</string>
<string name="description_edit_success_saved">Описот е зачуван!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Штотуку ја подобривте Википедија за сите</string>
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 9961493..cc1bad9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -303,7 +303,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Apakah ini?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Tulis keterangan!</string>
<string name="description_edit_save">Simpan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah penerangan</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah huraian ringkas</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Sunting keterangan</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Batalkan</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Bantuan: huraian tajuk</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Mengenai Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Bimbingan Wikidata untuk menulis penerangan</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Huraian disimpan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Anda baru sahaja menciptakan Wikipedia lebih baik untuk semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Siap</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index ce37c05..e09e63f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Hva er dette?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivelse!</string>
<string name="description_edit_save">Lagre</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Legg til beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Legg til en kort beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Rediger beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Avbryt</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hjelp: Tittelbeskrivelser</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Om Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide for å skrive beskrivelser</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/nb</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beskrivelse lagret!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du gjorde nettopp Wikipedia bedre for alle</string>
<string name="description_edit_success_done">Ferdig</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 40f34b7..234768e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -286,5 +286,5 @@
<string name="description_edit_help_hint">यो के हो?</string>
<string name="description_edit_text_hint">कुनै विवरण लेख्नुहोस्!</string>
<string name="description_edit_save">बचत गर्नुहोस्</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">विवरण थप्नुहोस्</string>
+ <string name="description_edit_add_description">छोटो विवरण थप्नुहोस्</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index cedb925..79ebd5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -303,6 +303,10 @@
<string name="description_edit_text_hint">Geef een beschrijving op!</string>
<string name="description_edit_save">Opslaan</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Beschrijving toevoegen</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Annuleren</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Over Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata gids voor het schrijven van beschrijvingen</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschrijving opgeslagen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">U hebt zojuist Wikipedia voor iedereen beter gemaakt</string>
<string name="description_edit_success_done">Afgerond</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index ef8ab96..6cbddee 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -16,11 +16,13 @@
<string name="dialog_title_clear_history">Escafar l’istoric de navigacion</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Paginas enregistradas</string>
<string name="share_via">Partejar via</string>
+ <string name="search_redirect_from">Redirigit dempuei %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">Afichar los onglets</string>
<string name="menu_page_other_languages">Cambiar de lenga</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Recercar dins la pagina</string>
<string name="menu_page_content_issues">Problèmas de contengut</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">Modificar la poliça e lo tèma</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">Apondre a la lista de lectura</string>
<string name="menu_page_share">Partejar lo ligam</string>
<string name="menu_long_press_open_page">Dobrir</string>
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Dobrir dins un onglet novèl</string>
@@ -32,6 +34,7 @@
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
<string name="last_updated_text">Darrièra modificacion lo %1$s</string>
+ <string name="talk_page_link_text">Discussion</string>
<string name="content_license_html">Lo contengut es disponible jos &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;licéncia CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; levat indicacion contrària</string>
<string name="preference_title_language">Lenga de Wikipèdia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Recercar</string>
@@ -49,6 +52,7 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Demorar</string>
<string name="menu_show_toc">Ensenhador</string>
<string name="search_no_results_found">Cap de resultat pas trobat</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">Per ajudar la proteccion còntra lo spam, mercé d\'intrar lei mòts qu\'apareisson aicí dessota</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Repetir los mots çaisús</string>
<string name="title_captcha">Entrar lo captcha</string>
<string name="edit_section_captcha_reload">Picar lo captcha per recargar</string>
@@ -99,6 +103,7 @@
<string name="error_can_not_process_link">Impossible d’afichar aqueste ligam</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Aquesta pagina es estada semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Aquesta pagina es estada entièrament protegida.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Avètz pas lei drechs necessaris per modificar aquesta pagina</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Aquesta pagina es protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Paramètres</string>
<string name="settings_activity_title">Paramètres</string>
@@ -109,9 +114,12 @@
<string name="about_contributors_heading">Contributors</string>
<string name="about_translators_heading">Traductors</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Aquesta aplicacion es estada traduita pels traductors volontaris de &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="about_app_license_heading">Licéncia</string>
<string name="about_wmf">Un produit de la &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fondacion Wikimèdia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">A prepaus</string>
+ <string name="edit_abandon_confirm">La pagina es estada modificada. Siatz segur de voler quitar sensa enregistrar vòstrei cambiaments ?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Blocat</string>
+ <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Vòstre còmpte d\'utilizaire es estat blocat sus aquest wiki.</string>
<string name="edit_next">Seguent</string>
<string name="edit_done">Enregistrar</string>
<string name="edit_preview">Apercebut</string>
@@ -137,6 +145,7 @@
<string name="widget_name_featured_page">Pagina mesa en avant de Wikipèdia</string>
<string name="widget_title_featured_page">Pagina mesa en avant uèi :</string>
<string name="widget_name_search">Recèrca Wikipèdia</string>
+ <string name="wiktionary_no_definitions_found">Ges de definicion trobada</string>
<string name="alpha_update_notification_text">Tustatz per telecargar</string>
<string name="dialog_close_description">Tampar</string>
<string name="preference_title_show_images">Veire los imatges</string>
@@ -147,7 +156,9 @@
<string name="gallery_menu_share">Partejar</string>
<string name="gallery_share_error">Impossible de partejar l’imatge : %s</string>
<string name="gallery_menu_save">Enregistrar sus l’aparelh</string>
+ <string name="gallery_save_progress">Telecargament en cors...</string>
<string name="gallery_save_success">Fichièr enregistrat corrèctament.</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">Impossible de mostrar la video</string>
<string name="err_cannot_save_file">Impossible d’enregistrar lo fichièr</string>
<string name="snippet_share_intro">Fait interessant sus @Wikipedia %1$s : %2$s</string>
<string name="expand_refs">Tustar per desvolopar</string>
@@ -160,22 +171,57 @@
<string name="gallery_uploader_unknown">Telecargador desconegut</string>
<string name="menu_new_tab">Onglet novèl</string>
<string name="button_close_tab">Tampar l’onglet</string>
+ <string name="error_unknown">Una error desconeguda a agut luòc.</string>
<string name="format_error_server_message">Messatge : \"%s\"</string>
<string name="format_error_server_code">Còdi : \"%s\"</string>
<string name="button_continue_to_article">Legir l’article</string>
<string name="button_get_directions">Obténer las direccions</string>
+ <string name="nav_item_donate">Sostenir Wikipèdia</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">Desolat, la reconeissença vocala es pas disponibla.</string>
+ <string name="enable_location_service">Activar</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Sautar</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">Mandar totjorn</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">Mandar</string>
<string name="crash_report_activity_title">Error de l\'aplicacion</string>
<string name="crash_report_relaunch">Reaviar</string>
<string name="crash_report_quit">Quitar</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Apondre aquest article a una lista de lectura</string>
+ <string name="article_menu_bar_share">Partejar lo liame de l\'article</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Modificar...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Modificar la descripcion dau títol</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Modificar l\'introduccion</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">Lei listas mieunas</string>
+ <string name="reading_list_untitled">Sensa títol</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Apondut a %s.</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">Aquest article fa ja partida d\'aquesta lista.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Veire la lista</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">1 article</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d articles</string>
+ <string name="reading_list_sort">Triar</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Triar per nom</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Triar per nom (inversat)</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">Nom d\'aquesta lista</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">Descripcion (opcionala)</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s escafat de la lista</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">Anullar</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s escafat</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">Annular</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">Siatz segur que volètz suprimir aquesta lista ?</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animaus favorits</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaci !</string>
+ <string name="user_option_sync_label">Preferéncias</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">Contuniar de legir</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">Perqué legissètz</string>
+ <string name="view_random_card_title">A l\'azard</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Legissètz un article de la Wikipèdia a l\'azard</string>
<string name="view_main_page_card_title">Uèi sus Wikipèdia</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Imatge del jorn</string>
<string name="view_featured_image_card_download">Telecargar</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">Amagar aquesta carta</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">Carta amagada.</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">Mai d\'opcions</string>
<string name="feed_featured_image_share_subject">Imatge destacat de Wikimedia Commons</string>
<string name="feed">Explorar</string>
<string name="view_card_footer_button">Veire mai</string>
@@ -186,4 +232,20 @@
<item quantity="one">Ièr</item>
<item quantity="other">I a %d jorns</item>
</plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Uei</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Non mercé</string>
+ <string name="description_edit_help_hint">Qu\'es aquò ?</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Apondre una descripcion !</string>
+ <string name="description_edit_save">Enregistrar</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Apondre una descripcion brèva</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Modificar la descripcion</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Anullar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ajuda:descripcions dei títols</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">A prepaus de Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guida Wikidata per escriure de descripcions</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Descripcion enregistrada !</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Fach</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">O sabiatz ?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index ada99ee..aad1acd 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -8,7 +8,7 @@
<string name="no">ନାହିଁ</string>
<string name="search_hint">ଉଇକିପିଡ଼ିଆରେ ଖୋଜନ୍ତୁ</string>
<string name="nav_item_history">ଇତିହାସ</string>
- <string name="error_network_error">ନେଟୱର୍କ ସହ ସଯୋଗ ହୋଇ ନାହିଁ :(</string>
+ <string name="error_network_error">ନେଟୱର୍କ ସହ ସଂଯୋଗ ହୋଇ ନାହିଁ :(</string>
<string name="page_error_retry">ଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ</string>
<string name="page_error_back_to_main">ପଛକୁ ଫେରିବେ</string>
<string name="menu_clear_all_history">ଇତିହାସ ଲିଭାନ୍ତୁ</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 803a961..55e6976 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -21,6 +21,7 @@
<string name="menu_page_show_tabs">Pokaż karty</string>
<string name="menu_page_other_languages">Czytaj w innych językach</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Znajdź na stronie</string>
+ <string name="menu_page_content_issues">Problemy z treścią</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">Zmień czcionkę i skórkę</string>
<string name="menu_page_add_to_list">Dodaj do listy czytanych</string>
<string name="menu_page_share">Podziel siÄ™ linkiem</string>
@@ -28,7 +29,9 @@
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Otwórz w nowej karcie</string>
<string name="menu_long_press_copy_page">Skopiuj adres linka</string>
<string name="menu_text_select_copy">Kopiuj</string>
+ <string name="menu_text_select_define">Definicja</string>
<string name="menu_text_select_share">Udostępnij</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">Edytuj tutaj</string>
<string name="nav_item_nearby">W pobliżu</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
@@ -88,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Utwórz konto</string>
<string name="preferences_general_heading">Ogólne</string>
<string name="wikipedia_app_faq">FAQ dotyczÄ…ce aplikacji Wikipedii</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero jest wyłączona</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Darmowy dostęp do Wikipedii nie jest dłużej aktywny.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Ostrzegaj przed opuszczeniem Wikipedii Zero</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Jeśli twój operator telefonii komórkowej nie pobiera opłat za transfer danych, gdy korzystasz z Wikipedii poprzez tę aplikację (w ramach partnerstwa Wikipedia Zero), ta opcja sprawi, że aplikacja pomoże ci się zorientować, kiedy opuszczasz Wikipedię i mogą zacząć obowiązywać opłaty za transfer danych.</string>
<string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero FAQ</string>
@@ -97,7 +100,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Przejście do witryny zewnętrznej może się wiązać z opłatami za transmisję danych. Kontynuować?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Wyjdź</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Pozostań</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">W ramach tej aplikacji Wikipedii nie są pobierane opłaty za transmisję danych.</string>
+ <string name="zero_learn_more">Twój operator sieci bezprzewodowej udostępnił bezpłatny dostęp do treści Wikipedii!</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Dowiedz się więcej</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Odrzuć</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Ładowanie podglądu…</string>
@@ -130,6 +133,7 @@
<string name="about_translators_heading">TÅ‚umacze</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Ta aplikacja została przetłumaczona przez tłumaczy wolontariuszy korzystających z &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licencja</string>
+ <string name="about_app_license">Kod źródłowy jest dostępny na &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; oraz &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; na licencji &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0&lt;/a&gt;. Dopóki inaczej nie określono, zawartość jest dostępna na licencji &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_wmf">Produkt &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundacji Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">O aplikacji</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Strona została zmodyfikowana. Czy na pewno chcesz zakończyć pracę bez zapisywania zmian?</string>
@@ -229,7 +233,7 @@
Chcesz ponownie ją uruchomić czy zamknąć?</string>
<string name="crash_report_relaunch">Zacznij od poczÄ…tku</string>
<string name="crash_report_quit">Wyjście</string>
- <string name="article_menu_bar_bookmark" fuzzy="true">Zapisz artykuł do późniejszego odczytu w trybie offline</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Dodaj ten artykuł do listy do przeczytania</string>
<string name="article_menu_bar_share">Podziel się linkiem do artykułu</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Przejdź do lokalizacji artykułu</string>
<string name="article_header_edit_hint">Edytuj...</string>
@@ -282,6 +286,13 @@
<string name="description_edit_help_hint">Co to jest?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Podaj opis!</string>
<string name="description_edit_save">Zapisz</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Dodaj opis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Dodaj krótki opis</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Edytuj opis</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Anuluj</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikidanych</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wytyczne Wikidanych dotyczące tworzenia opisów</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/pl</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Opis zapisany!</string>
<string name="description_edit_success_done">Gotowe</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 1b333c5..8dcda16 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -271,6 +271,9 @@
Followed by {{msg-wm|Wikipedia-android-strings-alpha update notification text}}.</string>
<string name="wiktionary_no_definitions_found">Message shown when a user requests a definition from Wiktionary but no definition is found.</string>
<string name="alpha_update_notification_title">Title for notification when new alpha update is available.
+
+
+

Followed by {{msg-wm|Wikipedia-android-strings-alpha update notification text}}.</string>
<string name="alpha_update_notification_text">Text for notification when new alpha update is available.
@@ -448,7 +451,8 @@
{{Identical|Save}}</string>
<string name="description_edit_add_description">Label that prompts the user to add a description to an article that does not yet have one.</string>
<string name="description_edit_edit_description">Label that prompts the user to edit the description of an article that already has one.</string>
- <string name="description_edit_cancel_hint">Hint for button that cancels editing of the current description.</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Hint for button that cancels editing of the current description.
+{{Identical|Cancel}}</string>
<string name="description_edit_help_title">Title at the top of the screen that shows additional help and information about editing descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Menu label for navigating to a page describing Wikidata.</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Manu label for navigating to the official Wikidata guide for composing descriptions.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 76e4ccb..a5e669f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Что это?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Написать описание!</string>
<string name="description_edit_save">Сохранить</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Добавить описание</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Добавить короткое описание</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Править описание</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Отмена</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Справка: описания заголовков</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">О Викиданных</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Руководство для Викиданных по созданию описаний</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Описание сохранено!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Вы только что сделали Википедию лучше для всех</string>
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a4b8c08..dc42f85 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Vad är detta?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivning!</string>
<string name="description_edit_save">Spara</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Lägg till beskrivning</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Lägg till kort beskrivning</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Redigera beskrivning</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Avbryt</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hjälp: Titelbeskrivningar</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Om Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide för att skriva beskrivningar</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/sv</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beskrivningen sparades!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du gjorde precis Wikipedia bättre för alla</string>
<string name="description_edit_success_done">Klar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 29781f1..415ed9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -185,8 +185,13 @@
<string name="crash_report_activity_title">செயலி பிழை</string>
<string name="crash_report_quit">முடித்துக்கொள்</string>
<string name="article_menu_bar_share">கட்டுரை இணைப்பை பகிர்</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">தொகுக்கவும்...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">தலைப்பு விவரத்தை தொகுக்கவும்</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">அறிமுகத்தைத் தொகுக்கவும்</string>
<string name="nav_item_reading_lists">என் பட்டியல்</string>
<string name="reading_list_untitled">தலைப்பு இல்லாதவை</string>
<string name="reading_list_added_view_button" fuzzy="true">பார்வையிடுக</string>
<string name="reading_list_sort">வரிசைபடுத்துக</string>
+ <string name="description_edit_success_done">முடிந்தது</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">உங்களுக்கு தெரியுமா?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index ba22b51..3ad34d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -303,7 +303,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Bu nedir?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Bir açıklama yazın!</string>
<string name="description_edit_save">Kaydet</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Açıklama ekle</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Kısa tanım ekle</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Tanımı düzenle</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Ä°ptal</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Yardım: Başlık tanımları</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Vikiveri hakkında</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Tanım yazımı için Vikiveri rehberi</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/tr</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">tanıtım kaydedildi</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Vikipedi\'yi herkes için daha iyi hâle getirdin</string>
<string name="description_edit_success_done">Tamam</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index f33865c..9393d91 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -306,7 +306,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">Що це?</string>
<string name="description_edit_text_hint">Напишіть опис!</string>
<string name="description_edit_save">Зберегти</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Додати опис</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Додати короткий опис</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Редагувати опис</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Скасувати</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Довідка: описи назв</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Про Вікідані</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Посібник Вікіданих з написання описів</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/uk</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Опис збережено!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Ви тільки що зробили Вікіпедію краще для кожного!</string>
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a63e69d..d872893 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">這是什麼?</string>
<string name="description_edit_text_hint">寫一段描述!</string>
<string name="description_edit_save">儲存</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">增加描述</string>
+ <string name="description_edit_add_description">增加簡短描述</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">編輯描述</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">取消</string>
+ <string name="description_edit_help_title">協助:標題描述</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">有關維基數據</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">維基數據指引上關於編寫描述</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
<string name="description_edit_success_saved">描述已儲存!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">您為了大家讓維基百科變得更好</string>
<string name="description_edit_success_done">完成</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 6e53009..9cdcf66 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -305,7 +305,14 @@
<string name="description_edit_help_hint">这是什么?</string>
<string name="description_edit_text_hint">写一段描述!</string>
<string name="description_edit_save">保存</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">添加描述</string>
+ <string name="description_edit_add_description">添加简短描述</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">编辑描述</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">取消</string>
+ <string name="description_edit_help_title">帮助:标题描述</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">关于维基数据</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">维基数据写描述的指引</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
<string name="description_edit_success_saved">描述已保存!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">您只是让维基百科更好地服务大家</string>
<string name="description_edit_success_done">完成</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/330233
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I30b8981492c2fc97bf95a3f139e803bda8001da2
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
Niedzielski has uploaded a new change for review. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/331353 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I14375abd44fa84450c44423d6a388ee6f8a2f2d2
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
31 files changed, 306 insertions(+), 30 deletions(-)


git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia refs/changes/53/331353/1

diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 0cb1774..773fc63 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Fecho</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">¿Sabíeslo?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Tamién puedes editar artículos dientro d\'esta aplicación. Tenta iguar la ortografía y frases pequeñes faciendo clic nel iconu ^1 la próxima vegada</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descripciones de títulos</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume un artículu p\'ayudar a los llectores a entender la tema nuna güeyada</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Siguir</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Que sía curtiu</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente, una llinia; ente dos y doce palabres</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Principiar a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Al empezar, prometo a nun faer mal usu d\'esta carauterística.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 80f6781..4bf6d25 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -309,4 +309,10 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">বিবরণ লেখার জন্য উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">শিরোনামের বিবরণ</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">পাঠককে এক নজরে বিষয় বুঝতে সাহায্য করার জন্য একটি নিবন্ধের সংক্ষিপ্ত বিবরণ লিখুন</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">অগ্রসর হোন</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">এটি সংক্ষিপ্ত রাখুন</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">এক লাইনে, দুই থেকে বারো পর্যন্ত শব্দ রাখা যাবে</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">সম্পাদনা শুরু করুন</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 00ce34c..3726c47 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
<string name="zero_interstitial_continue">Mont kuit</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Chom amañ</string>
<string name="zero_learn_more" fuzzy="true">N\'eus ket mizoù da baeañ evit ar roadennoù an arolad Wikipedia-mañ.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Gouzout hiroc\'h</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Gouzout hiroc\'h</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Disteurel</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">O klask un alberz…</string>
<string name="send_feedback">Kasit hoc\'h evezhiadennoù diwar-benn an arload</string>
@@ -222,6 +222,8 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">Diskwel un alberz buan eus ar pennadoù en ur skrivañ war al liammoù.</string>
<string name="nav_item_donate">Skoazellañ Wikimedia</string>
<string name="error_voice_search_not_available">Ho tigarez, ne c\'haller ket digejañ ar gomz.</string>
+ <string name="location_service_disabled">Diweredekaet eo ar servijoù lec\'hiañ.</string>
+ <string name="enable_location_service">Gweredekaat</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Hon digarezit, c\'hwitet eo an arload ar wech diwezhañ</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Ha c\'hoant ho peus da gas un danevell implij da HockeyApp - ur pourchaser servijoù tredeour - abalamour ma c\'hallo Wikimedia kompren war ho tarvoud ha reizhañ an draen degaset gantañ ?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Lezel a-gostez</string>
@@ -236,6 +238,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Ouzhpennañ ar pennad-se d\'ul listenn lenn</string>
<string name="article_menu_bar_share">Rannañ al liamm war-zu ar bajenn</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Merdeiñ el lec\'h ma oa ar pennad</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Kemmañ...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Kemmañ titl an deskrivadur</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Kemmañ ar raklavar</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Ma rolloù</string>
<string name="reading_list_untitled">Hep titl</string>
<string name="reading_list_save_to">Enrollañ er roll lenn</string>
@@ -287,10 +292,33 @@
<string name="feed_featured_image_share_subject">Skeudenn dibabet e Wikimedia Commons</string>
<string name="feed">Ergerzhet</string>
<string name="view_card_footer_button">Gwelet muioc\'h</string>
+ <string name="most_read_list_card_title">Gizioù ar mare</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">Arlun ar gartenn</string>
<string name="view_card_news_title">Er C\'heleier</string>
- <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
- <item quantity="one">dec\'hzo</item>
- <item quantity="other">%d devezhzo</item>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Dec\'h</item>
+ <item quantity="other">%d devezh zo</item>
</plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hiziv</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Ne\'m bo ket, trugarez</string>
+ <string name="description_edit_header">O kemmañ</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Skrivañ un deskrivadur !</string>
+ <string name="description_edit_save">Enrollañ</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Ouzhpennañ un tamm diverrañ</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Kemmañ an deskrivadur</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Nullañ</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Skoazell : deskrivadurioù an titloù</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Diwar-benn Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Sturlevr Wikidata evit skrivañ deskrivadurioù</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Enrollet eo an deskrivadur ervat !</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Emaoc\'h o paouez gwellaat Wikipedia evit mad an holl</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Graet</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Ha gouzout a raec\'h ?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskrivadurioù an titl</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Kenderc\'hel</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Krak ha berr</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Kregiñ da aozañ</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Stagañ a ran ganti ha reiñ a ran ma ger da chom hep drougimplij an arc\'hwel-mañ</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 1fdada2..efc4772 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -317,4 +317,8 @@
<string name="description_edit_success_done">Fet</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Ho sabíeu?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">També podeu modificar articles amb aquesta aplicació. Proveu de corregir errors i frases curtes clicant a la icona ^1 la propera vegada.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descripcions del títol</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continua</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comença a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">En començar, prometeu que no fareu mal ús d\'aquesta funcionalitat.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 96b9baf..2aa246f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="description_edit_header">Editování</string>
<string name="description_edit_text_hint">Udělejte popis!</string>
<string name="description_edit_save">Uložit</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Přidat popis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Přidat stručný popis</string>
<string name="description_edit_success_saved">Popis byl uložen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Wikipedie je díky vám lepší než předtím</string>
<string name="description_edit_success_done">Hotovo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 24f8569..0fce945 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Fertig</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Schon gewusst?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kannst auch Artikel innerhalb dieser App bearbeiten. Korrigiere Tippfehler und kleine Sätze, indem du das nächste Mal auf das Symbol ^1 klickst.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Titelbeschreibungen</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Fasst einen Artikel zusammen, um Lesern im Ãœberblick beim Verstehen des Themas zu helfen</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Fortfahren</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Halte sie kurz</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealerweise eine Zeile, zwischen zwei und zwölf Wörtern</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mit dem Bearbeiten anfangen</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ich verspreche, dass ich diese Funktion nicht missbrauchen werde.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5458c95..0e8df03 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Hecho</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">¿Sabías?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">También pueded editar artículos dentro de esta aplicación. Intenta corregir errores y pequeñas frases haciendo clic en el icono ^1 la próxima vez</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descripciones de títulos</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume un artículo para ayudar a los lectores a comprender el tema en un vistazo</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Que sea breve</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente una línea, entre dos y doce palabras</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Empezar a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Al empezar, me comprometo a no hacer mal uso de esta funcionalidad.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8b12336..4f81cf2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -318,4 +318,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Fait</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Le saviez-vous ?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Vous pouvez aussi modifier des articles dans cette application. Essayez de corriger des fautes et de petites phrases en cliquant sur l’icône ^1 la prochaine fois</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descriptions du titre</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Résume un article pour aider le lecteur à en comprendre le sujet d\'un coup d\'œil.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuer</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Soyez bref</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idéalement une ligne, entre deux et douze mots</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Commencez à éditer</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">En commençant, je promets de ne pas abuser de cette fonctionnalité.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 3f2c5c8..ad6acd8 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Feito</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Sabía que...?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Tamén pode editar artigos dentro desta aplicación. A próxima vez intente amañar erros e pequenas frases premendo na icona ^1.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descrición de títulos</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume un artigo para axudar ós lectores a comprender o tema dunha ollada</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Que sexa curto</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente unha liña, entre dúas e unha ducia de palabras</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comezar a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ó comezar, comprométome a non abusar desta funcionalidade.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index bb39bc8..f66ecd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -316,4 +316,11 @@
<string name="description_edit_success_done">पूर्ण</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">क्या आप जानते थे?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">आप इस एप में भी लेखों को सम्पादित कर सकते हैं। अगली बार ^1 आइकॉन पर क्लिक कर टाइपो और छोटे वाक्य सुधारने का प्रयास करें</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">शीर्षक वर्णन</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">लेख का सारांकन करें ताकि पाठक को विषय एक झलक में समझ आ जाये</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">जारी रखें</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">इसे छोटा रखें</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">एक लाइन, दो से बारह शब्दों की उपयुक्त है</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">संपादन शुरू करें</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">शुरू करने से, मैं यह वादा करता हूँ कि इस फीचर का दुरुपयोग नहीं करूँगा(गी)।</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 2866ecf..b47ae78 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Selesai</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tahukah Anda?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Anda juga dapat menyunting artikel dalam aplikasi ini. Coba memperbaiki kesalahan ketik dan kalimat kecil dengan mengklik ikon ^1 lain kali</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskripsi judul</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Merangkum sebuah artikel untuk membantu pembaca memahami subjek sekilas</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Lanjutkan</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Tetap singkat</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealnya satu baris, antara 2-12 kata</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mulai menyunting</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Dengan memulai, saya berjanji untuk tidak menyalahgunakan fitur ini.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 15b69a6..ec00669 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -310,4 +310,6 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">Hai appena reso Wikipedia migliore per tutti</string>
<string name="description_edit_success_done">Fatto</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Lo sapevate?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continua</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Inizia a modificare</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 71cbb65..0ce7370 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">בוצע</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">הידעת?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">באפשרותך לערוך ערכים בתוך היישום הזה. אפשר לנסות לתקן שגיאות כתיב ומשפטים קצרים באמצעות לחיצה על הסמך ^1 בפעם הבאה</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">תיאורי כותרת</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">סיכום הערך שעוזר לקוראים להבין את הנושא במבט אחד</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">המשך</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">זה אמור להיות קצר</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">יהיה מושלם אם זאת תהיה שורה אחת, בין שתיים לשתים־עשרה מילים</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">להתחיל לערוך</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">תחילת העריכה היא התחייבות שלי לא להשתמש באפשרות הזאת לרעה.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index 151883c..88b9b95 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -158,6 +158,7 @@
<string name="gallery_error_draw_failed">מען קען נישט צייכענען דאס בילד</string>
<string name="license_title">ליצענץ פאר %s</string>
<string name="gallery_menu_share">טיילן</string>
+ <string name="gallery_save_progress">אראָפלאָדנדיק טעקע…</string>
<string name="gallery_save_success">טעקע דערפאלגרייך געשפייכלערט.</string>
<string name="gallery_error_video_failed">קען נישט שפילן ווידעא.</string>
<string name="err_cannot_save_file">קען נישט אויפהיטן טעקע</string>
@@ -183,6 +184,10 @@
<string name="crash_report_activity_title">אפליקאציע פֿעלער</string>
<string name="crash_report_relaunch">אנהייבן פונדאסניי</string>
<string name="crash_report_quit">פֿארלאזן</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">רעדאַקטירן...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">רעדאקטירן טיטל־באשרײבונג</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">רעדאקטירן אריינפֿיר</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">מיינע ליסטעס</string>
<string name="reading_list_item_count_singular">איין ארטיקל</string>
<string name="reading_list_item_count_plural">%d ארטיקלען</string>
<string name="reading_list_sort">סארטירן</string>
@@ -191,8 +196,13 @@
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">צום ביישפיל</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">ליידיג פלאץ!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">פארשטאנען</string>
+ <string name="user_option_sync_label">פרעפֿערענצן</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">אַראָפלאָדן</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">באהאלטן די קארטע</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">הײנט</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">ניין, א דאנק</string>
<string name="description_edit_save">אויפֿהיטן</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">צולייגן באַשרייבונג</string>
+ <string name="description_edit_add_description">צולייגן קורצע באַשרייבונג</string>
<string name="description_edit_edit_description">רעדאקטירט באשרייבונג</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">אַנולירן</string>
<string name="description_edit_help_title">קעפל באַשרייבונגען</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 1056e4d..1c2a8bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Rampung</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Sampéyan ngerti?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Sampeyan uga bisa ngowahi artikel ing aplikasi iki. Coba mbenakake kesalahan ketik lan kalimat cilik kanthi ngeklik ing lambang ^1 sabanjuré</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Katrangan judul</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Ngringkes artikel kanggo nonton ngerti subyek ing mirit</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Banjuraké</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Tansah iku singkat</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Saenipun siji line, antarane loro kanggo rolas tembung</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Wiwit mbesut</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Miturut miwiti, aku janji ora kanggo nyalahi panggunaan fitur iki.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 4c12545..5ff705e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -305,11 +305,17 @@
<string name="description_edit_add_description">짧은 설명 추가</string>
<string name="description_edit_edit_description">설명 편집</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">취소</string>
+ <string name="description_edit_help_title">도움말: 제목 설명</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">위키데이터 정보</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ko</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">설명을 저장했습니다!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">당신은 방금 모든 사람을 위해 위키백과 발전에 도움을 주셨습니다</string>
<string name="description_edit_success_done">완료</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">알고 계십니까?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">이 앱 안에서 문서를 편집할 수도 있습니다. 다음에 ^1 아이콘을 클릭하여 오자와 짧은 문장들을 수정해보세요</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">제목 설명</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">계속</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">편집 시작</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">시작함으로써 나는 이 기능을 악용하지 않을 것을 약속합니다.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2b5d411
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -0,0 +1 @@
+<?xml version="1.0"?>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index bba27a9..2377bf3 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -312,4 +312,10 @@
<string name="description_edit_success_done">Fäerdeg</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Wousst Dir?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Dir kënnt och Artikele mat dëser App änneren. Probéiert déi nächste Kéier fir Tippfeeler a kuerz Sätz duerch klicken op d\'Symbol ^1 ze verbesseren</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Beschreiwung vum Titel</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resuméiert en Artikel fir de Lieser ze hëllefen de Sujet op ee Bléck ze verstoen.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Virufueren</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Haalt se kuerz</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealerweis eng Linn, mat tëscht zwee an zwielef Wierder</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Ufänke mat Änneren</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 060833b..1153393 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Дали сте знаеле?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Со прилогов можете да уредувате и статии. Следен пат, пробајте да исправите мали гршеки при пишување и реченици стискајќи на иконата ^1</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Описи на насловите</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Дава караток опис на статијата, давајќи им претстава на читателите за што се работи</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Продолжи</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Мора да биде кратко</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">По можност еден ред, од два до дванаесет збора</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Почнете со уредување</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Почнувајќи, ветувам дека нема да ја злоупотребувам функцијава.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 51db6b8..4dfadd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">खाते बनवा</string>
<string name="preferences_general_heading">सर्वसामान्य</string>
<string name="wikipedia_app_faq">विकिपीडिया एप नेविप्र(एफएक्यू)</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">विकीपिडीया झीरो बंद आहे</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">विकीपिडीयावर मुक्त पोहोच सध्या सक्रिय नाही.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">जर विकिपीडिया झिरो सोडत असाल तर इशारा द्या</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">विकिपीडिया झीरो पार्टनरशिपमार्फत जर आपला मोबाईल ऑपरेटर डाटा पोहोच दर झुगारत असेल तर, ही मांडणी चेक्ड् असण्याने आपण विकिपीडिया अॲप कधी सोडत आहात व आपणास चार्जेस लागतील ते आपणास कळू शकते.</string>
<string name="zero_webpage_title">विकिपीडीया झीरो एफएक्यू</string>
@@ -100,8 +100,8 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">डाटा चार्जेस लागू शकतील.बाह्य संकेतस्थळास सुरू ठेउ?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">सोडा</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">येथेच रहा</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">या विकिपीडिया अॲपसाठी डाटा चार्जेस लागणार नाहीत.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">अधिक वाचा</string>
+ <string name="zero_learn_more">आपल्या बिनतारी कॅरियरने विकिपीडियाच्या आशयास मुक्त पोहोच दिली आहे!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">अधिक शिका</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">खारीज करा</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">झलक दाखवत आहे…</string>
<string name="send_feedback">अॅपबद्दलची प्रतिक्रिया पाठवा</string>
@@ -198,6 +198,8 @@
<string name="gallery_fair_use_license">उचीत वापर</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">अपभारक माहित नाही</string>
<string name="menu_new_tab">नविन कळ</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">सर्व कळी बंद करा</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">आपण याची निश्चिती करता काय कि सर्व कळी बंद करावयाच्या आहेत?</string>
<string name="button_close_tab">कळ बंद करा</string>
<string name="tool_tip_select_text">मजकूरात कोठेही, त्याची प्रत करण्यास किंवा त्यास कोणास पाठविण्यासाठी झोतात आणण्यास, दाबून धरुन ठेवा.</string>
<string name="tool_tip_share">एखादे आवडते तथ्य प्रकाशझोतात आणल्यावर, त्यास आपल्या आवडत्या नेटवर्कवर सहभाग करण्याच्या प्रयत्न करा.</string>
@@ -217,6 +219,8 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">दुव्यांवर थपकवल्यास लेखांची जलद झलक दाखवा.</string>
<string name="nav_item_donate">विकिपीडियास साहाय्य करा</string>
<string name="error_voice_search_not_available">माफ करा, ध्वनी ओळख उपलब्ध नाही</string>
+ <string name="location_service_disabled">स्थाननिर्धारण सेवा अक्षम करण्यात आलेली आहे.</string>
+ <string name="enable_location_service">कार्यान्वित करा</string>
<string name="crash_report_dialog_title">माफ करा, मागील वेळी अॲप क्रॲश झाले होते</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">पुढे जा</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">नेहमी पाठवा</string>
@@ -230,6 +234,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">हा लेख वाचनयादीत जोडा</string>
<string name="article_menu_bar_share">लेखदुवा सहभागा</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">या लेखाच्या स्थळास न्याहाळा</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">संपादन...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">शीर्षकाचे वर्णन संपादित करा</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">प्रास्ताविक संपादित करा</string>
<string name="nav_item_reading_lists">माझ्या याद्या</string>
<string name="reading_list_untitled">विनाशिर्षक</string>
<string name="reading_list_save_to">वाचन यादीत जतन करा</string>
@@ -269,9 +276,37 @@
<string name="user_option_sync_label">पसंतीक्रम</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">वाचन सुरू ठेवा</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">कारण आपण वाचले</string>
+ <string name="view_random_card_title">रैंडमाइझर</string>
<string name="view_main_page_card_title">विकिपीडियावर आज</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s वरील मुख्य पान</string>
+ <string name="view_featured_image_card_title">आजचे चित्र</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">अधिभारण करा</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">हा पत्ता लपवा</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">पत्ता लपला आहे.</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">अधिक पर्याय</string>
+ <string name="feed">शोध करा</string>
+ <string name="view_card_footer_button">अधिक बघा</string>
+ <string name="view_card_news_title">बातम्यांमध्ये</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">आज</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">नाही धन्यवाद</string>
+ <string name="description_edit_header">संपादन</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">वर्णन टाका</string>
+ <string name="description_edit_save">जतन करा</string>
+ <string name="description_edit_add_description">थोडक्यात वर्णन जोडा</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">वर्णन संपादित करा</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">रद्द करा</string>
+ <string name="description_edit_help_title">सहाय्य:शीर्षक वर्णन</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">विकिडाटा बद्दल</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">वर्णन लिहिण्यासाठी विकिडाटा मार्गदर्शक</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">वर्णन जतन केले आहे!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">आपण नुकताच सर्वांसाठी विकिपीडिया सुधरविला आहे</string>
+ <string name="description_edit_success_done">झाले</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">आपणास माहित आहे का ?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">शीर्षक वर्णन</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">चालू ठेवा</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">ते थोडक्यात ठेवा</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">संपादन चालू करा</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">सुरुवात करण्याने, मी शपथ घेतो कि या फिचरचा गैरवापर करणार नाही.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 24f70df..56b72e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -315,4 +315,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Siap</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tahukah anda?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Anda juga boleh menyunting rencana dalam aplikasi ini. Cuba betulkan kesilapan menaip dan ayat kecil dengan klik pada ikon ^1 lain kali</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Huraian tajuk</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Meringkaskan rencana untuk membantu pembaca memahami subjek dengan pantas</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Teruskan</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Mengekalkannya pendek</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Sebaik-baiknya satu baris, antara dua hingga dua belas perkataan</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mula menyunting</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Dengan bermula, saya berjanji tidak akan menyalahgunakan ciri ini.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index beabeeb..9a7115b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
<string name="menu_clear_all_history">इतिहास खाली गर्नुहोस्</string>
<string name="page_does_not_exist_error">यो पृष्ठ अवस्थित छैन।</string>
<string name="dialog_title_clear_history">ब्राउजिङ् इतिहास खाली गर्नुहोस्</string>
- <string name="dialog_message_clear_history">यस कार्यले तपाईंको सबै ब्राउजिङ् इतिहास मेट्नेछ, साथै हाल खुल्ला रहेका ट्याबहरू बन्द गर्नेछ। तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">यसले तपाईँको सबै हेरेको इतिहास मेटाउने छ,हाल खुल्ला सबै ट्याबहरू बन्द हुनेछन्। निश्चित हुनुहुन्छ ?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">बचत गरिएका पृष्ठहरू</string>
<string name="share_via">यसमार्फत् आदान-प्रदान गर्नुहोस्</string>
<string name="search_redirect_from">%s बाट पुनःनिर्देशित भएको</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="talk_page_link_text">वार्तालाप गर्नुहोस्</string>
<string name="content_license_html">अन्यथा उल्लेख नभएसम्म सामग्रीहरू &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; अन्तर्गत् उपलब्ध छ</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">बचत गरेर तपाईं &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;प्रयोगका शर्तहरू&lt;/a&gt;मा सहमत हुनुहुन्छ र आफ्ना योगदानहरू अपरिवर्तनीय रूपमा &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; इजाजतपत्र अन्तर्गत् प्रकाशन गर्नुहुन्छ।</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">बचत गरेर तपाईं &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;प्रयोगका शर्तहरू&lt;/a&gt;मा सहमत हुनुहुन्छ र आफ्ना योगदानहरू अपरिवर्तनीय रूपमा &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; इजाजतपत्र अन्तर्गत् प्रकाशन गर्नुहुन्छ। सम्पादनहरूको श्रेय तपाईंको यन्त्रको IP ठेगानालाईं जानेछ। यदि तपाईंले &lt;a href=\"https://#login\"&gt;लग इन&lt;/a&gt;, गर्नुभयो भने तपाईंको गोपनीयता अझ सुरक्षित हुनेछ।</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">बचत गरेर तपाईं &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;प्रयोगका शर्तहरू&lt;/a&gt;मा सहमत हुनुहुन्छ र आफ्ना योगदानहरू अपरिवर्तनीय रूपमा &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; इजाजतपत्र अन्तर्गत् प्रकाशन गर्नुहुन्छ। सम्पादनको श्रेय तपाईँको यन्त्रको IP ठेगानालाई दिइने छ। यदि तपाईँ &lt;a href=\"https://#login\"&gt;लग इन &lt;/a&gt;, गर्नु भयो भने तपाईँको बढी गोपनीयता रहने छ।</string>
<string name="preference_title_language">विकिपिडियाको भाषा</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">खोज्नुहोस्</string>
<string name="langlinks_filter_hint">खोज्नुहोस्</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="dialog_message_edit_failed">सम्पादन असफल भयो!</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_retry">पुन: प्रयास गर्नुहोस्</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
- <string name="dialog_message_leaving_edit">तपाईंका परिवर्तनहरू अझसम्म बचत गरिएका छैनन्। के तपाईं यो पृष्ठ छाड्ने कुरामा निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit">तपाईँका परिवर्तन अझै सङ्ग्रह गरिएको छैन। यो पृष्ठ छोड्न निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit_leave">छोड्नुहोस्</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">रहनुहोस्</string>
<string name="menu_show_toc">विषयसूची</string>
@@ -74,12 +74,12 @@
<string name="preference_title_logout">लग आउट गर्नुहोस्</string>
<string name="toast_logout_complete">लग आउट गरियो</string>
<string name="history_empty_title">यहाँ कुनै भर्खरैका पृष्ठहरू छैनन्!</string>
- <string name="history_empty_message">तपार्इंले शायद सबै मेट्नुभयो। अबदेखि तपार्इंले कुनै पृष्ठ हेर्नुभयो भने उक्त पृष्ठलार्इ यहाँ फेला पार्न सक्नुहुन्छ।</string>
+ <string name="history_empty_message">तपाईँले सायद सबै मेट्नुभयो। Next time you go to a page you can get back to it from here.</string>
<string name="delete_selected_history">हटाउनुहोस्</string>
- <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
+ <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;वि&lt;/big&gt;किपिडि&lt;big&gt;या&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">प्रयोगकर्ताको नाम</string>
- <string name="login_create_account_link">खाता छैन? विकिपिडियामा संलग्न हुनुहोस्</string>
- <string name="create_account_login_link">के तपाईंसँग पहिलेदेखि नै खाता छ? लग इन गर्नुहोस्</string>
+ <string name="login_create_account_link">खाता छैन? विकिपिडियामा सामेल हुनुहोस्</string>
+ <string name="create_account_login_link">पहिले देखिको खाता छ? लग इन गर्नुहोस्।</string>
<string name="create_account_activity_title">खाता खोल्नुहोस्</string>
<string name="dialog_create_account_checking_progress">रुजू गर्दै</string>
<string name="create_account_email_hint">इमेल (वैकल्पिक)</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="zero_webpage_title">विकिपिडिया शून्यबारे प्रायः सोधिने प्रश्नहरू</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">विकिपिडिया शून्य</string>
<string name="zero_interstitial_title">विकिपिडिया शून्य छोड्दै</string>
- <string name="zero_interstitial_leave_app">डाटा शुल्क लाग्न सक्नेछ। बाह्य साइटमा जाने कार्य जारी राख्ने?</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">डेटाको पैसा लाग्न सक्छ। बाहिरी वेबसाइटमा जरी राख्ने हो?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">छाड्नुहोस्</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">यहाँ रहनुहोस्</string>
<string name="zero_learn_more">तपाईंको वायरलेस प्रदायकले विकिपिडिया सामग्रीमा निःशुल्क पहुँच उपलब्ध गराएको छ!</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">अनुप्रयोगलाई अझ राम्रो बनाउन तपाईंले अनुप्रयोगको उपयोग कसरी गर्नुहुन्छ भन्नेबारे विकिपिडियालाई जानकारी सङ्कलन गर्ने अनुमति दिनुहोस्</string>
<string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">क्र्यास प्रतिवेदन पठाउनुहोस्</string>
<string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">क्र्यास प्रतिवेदनहरू HockeyApp / एक तेस्रो-पक्ष सेवा प्रदायकलार्इ स्वतः पठाउन अनुप्रयोगलार्इ अनुमति दिनुहोस् जसले गर्दा हामी अझ छिटो र सरल तरिकाले तपार्इंको क्र्यासको समीक्षा गर्न र समस्याको समाधान गर्न सक्छौं।</string>
- <string name="editing_error_spamblacklist">ब्लक गरिएका डोमेनहरूका लिङ्कहरू (%s) पत्ता लाग्यो। कृपया तिनीहरूलाई हटाएर फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</string>
+ <string name="editing_error_spamblacklist">बन्देज गरिएको डोमेन (%s) मा लिङ् भेटियो। तिनीहरूलाई हटाउनुहोस् र पुनः प्यास गर्नुहोस्</string>
<string name="history_search_list_hint">खोज इतिहास</string>
<string name="history_search_empty_message">तपाईंको क्वेरीसँग मिल्ने कुनै पृष्ठहरू फेला परेनन्।</string>
<string name="error_can_not_process_link">यो लिङ्क प्रदर्शन गर्न सकेन</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
<string name="user_anon_blocked_from_editing">तपाईंको IP ठेगानालाई सम्पादन गर्न रोक लगाइएको छ।</string>
<string name="edit_how_page_improved">तपाईंले कसरी पृष्ठमा सुधार ल्याउनुभयो?</string>
<string name="edit_next">अर्को</string>
- <string name="edit_done">बचत गर्नुहोस्</string>
+ <string name="edit_done">सङ्ग्रह गर्नुहोस्</string>
<string name="edit_preview">पूर्वावलोकन</string>
<string name="edit_summary_tag_typo">टाइपो सुधार गरियो</string>
<string name="edit_summary_tag_grammar">व्याकरण सुधार गरियो</string>
@@ -261,13 +261,13 @@
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">सुझाव: कुनै पृष्ठलाई यो अध्ययन सूचीबाट हटाउन बायाँ वा दायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्।</string>
<string name="user_option_sync_label">प्राथमिकताहरू</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">पढ्ने कार्य जारी राख्नुहोस्</string>
- <string name="view_because_you_read_card_title">किनकी तपाईंले यो पढ्नुभएको थियो</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">किनभने तपाईंले यो पढ्नुभएको थियो</string>
<string name="view_random_card_title">क्रमरहित ढङ्गले चुनिएको लेख</string>
<string name="view_random_card_subtitle">विकिपिडियाबाट क्रमरहित ढङ्गले चुनिएको कुनै लेख पढ्नुहोस्</string>
<string name="view_main_page_card_title">विकिपिडियामा आज</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s को मुख्य पृष्ठ</string>
<string name="view_featured_image_card_title">आजको तस्बिर</string>
- <string name="view_featured_image_card_download">डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">डाउनलोड</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">यो कार्ड लुकाउनुहोस्</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">कार्ड लुकाइयो।</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">थप विकल्पहरू</string>
@@ -284,6 +284,6 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">आज</string>
<string name="description_edit_header">सम्पादन गर्दै</string>
<string name="description_edit_text_hint">कुनै विवरण लेख्नुहोस्!</string>
- <string name="description_edit_save">बचत गर्नुहोस्</string>
+ <string name="description_edit_save">सङ्ग्रह गर्नुहोस्</string>
<string name="description_edit_add_description">छोटो विवरण थप्नुहोस्</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d96a641..bc0bd52 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -298,10 +298,11 @@
<item quantity="other">%d dagen geleden</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Vandaag</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Nee, bedankt</string>
<string name="description_edit_header">Bezig met bewerken</string>
<string name="description_edit_text_hint">Geef een beschrijving op!</string>
<string name="description_edit_save">Opslaan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Beschrijving toevoegen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Korte beschrijving toevoegen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuleren</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Over Wikidata</string>
@@ -311,4 +312,8 @@
<string name="description_edit_success_done">Afgerond</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Wist u dat?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">In deze app kunt u ook pagina\'s bewerken. Corrigeer typefouten en voeg zinnen toe door volgende keer op het pictogram ^1 te klikken.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Doorgaan</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Houd het kort</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealiter één regel, tussen twee en twaalf woorden</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begin met bewerken</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 973d16d..647c71a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -294,4 +294,7 @@
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Opis zapisany!</string>
<string name="description_edit_success_done">Gotowe</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Kontynuuj</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Najlepiej jedna linia, od dwóch do dwunastu wyrazów.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Rozpocznij edycjÄ™</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 411ac50..5b4fbb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -17,11 +17,13 @@
<string name="dialog_message_clear_history">Isto apagará todo o seu histórico de navegação e fechará todas as guias abertas. Tem certeza?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Páginas salvas</string>
<string name="share_via">Compartilhar via</string>
+ <string name="search_redirect_from">Redirecionado de %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">Mostrar guias</string>
<string name="menu_page_other_languages">Alterar idioma</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Encontrar na página</string>
<string name="menu_page_content_issues">Problemas de conteúdo</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">Fonte e tema</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">Adicionar à lista de leitura</string>
<string name="menu_page_share">Compartilhar link</string>
<string name="menu_long_press_open_page">Abrir</string>
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Abrir em uma nova guia</string>
@@ -29,11 +31,13 @@
<string name="menu_text_select_copy">Copiar</string>
<string name="menu_text_select_define">Definir</string>
<string name="menu_text_select_share">Compartilhar</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">Editar aqui</string>
<string name="nav_item_nearby">Próximo</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
<string name="nearby_zoom_to_location">Amplie a um local no mapa</string>
<string name="last_updated_text">Última atualização: %s</string>
+ <string name="talk_page_link_text">Discussão</string>
<string name="content_license_html">O conteúdo está disponível sob &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; a menos que seja indicado o contrário</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Ao salvar, você concorda com os &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/pt-br\"&gt;Termos de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Ao salvar, você concorda com os &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/pt-br\"&gt;Termos de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Edições serão atribuídas ao endereço IP do seu dispositivo. Se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;iniciar sessão&lt;/a&gt;, você terá mais privacidade.</string>
@@ -87,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Criar conta</string>
<string name="preferences_general_heading">Geral</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Perguntas frequentes do aplicativo da Wikipédia</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">A Wikipédia Zero está desativada</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">O acesso gratuito à Wikipedia já não está ativo.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Avisar ao deixar a Wikipédia Zero</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Se a sua operadora isenta o aplicativo da Wikipédia de cobrança de dados devido ao programa Wikipédia Zero, selecionar esta opção ajudará você a saber que poderá haver cobrança de dados quando estiver saindo do aplicativo da Wikipédia.</string>
<string name="zero_webpage_title">Perguntas frequentes da Wikipédia Zero</string>
@@ -96,8 +100,8 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Cobrança de dados podem ser aplicadas. Deseja continuar para um site externo?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Sair</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Ficar</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">Cobranças de dados são isentas neste aplicativo da Wikipédia.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Ler mais</string>
+ <string name="zero_learn_more">Sua operadora sem fio forneceu acesso gratuito ao conteúdo da Wikipedia!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Saiba mais</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Ignorar</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Processando pré-visualização…</string>
<string name="send_feedback">Enviar comentários sobre o aplicativo</string>
@@ -178,7 +182,7 @@
<string name="read_more_section">Ler mais</string>
<string name="menu_gallery_visit_page">Ir para a página do arquivo</string>
<string name="gallery_error_draw_failed">Não foi possível desenhar a imagem.</string>
- <string name="license_title" fuzzy="true">Licença para %s</string>
+ <string name="license_title">Licença para %s</string>
<string name="gallery_menu_share">Compartilhar</string>
<string name="gallery_share_error">Não foi possível compartilhar a imagem: %s</string>
<string name="gallery_menu_save">Salvar no dispositivo</string>
@@ -197,6 +201,8 @@
<string name="gallery_fair_use_license">Fair use</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">Uploader desconhecido</string>
<string name="menu_new_tab">Nova guia</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">Fechar todas as guias</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">Tem certeza de que deseja fechar todas as guias?</string>
<string name="button_close_tab">Fechar guia</string>
<string name="tool_tip_select_text">Pressione e segure em qualquer lugar no texto para destacá-lo para copiar e compartilhar.</string>
<string name="tool_tip_share">Após destacar um fato interessante, tente compartilhá-lo nas suas redes favoritas!</string>
@@ -215,6 +221,9 @@
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar pré-visualização de ligações</string>
<string name="preference_summary_show_link_previews">Mostra uma rápida pré-visualização dos artigos correspondentes ao tocar em ligações.</string>
<string name="nav_item_donate">Apoiar a Wikipédia</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">Desculpe, o reconhecimento de voz não está disponível.</string>
+ <string name="location_service_disabled">Os serviços de localização estão desativados.</string>
+ <string name="enable_location_service">Habilitar</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Desculpe, o aplicativo encerrou inesperadamente da última vez</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Gostaria de enviar um relatório de falha ao HockeyApp / um provedor de serviço de terceiros para que a Wikimedia possa analisar a falha e corrigi-la?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Pular</string>
@@ -226,15 +235,64 @@
Gostaria de reiniciá-lo ou sair?</string>
<string name="crash_report_relaunch">Reiniciar</string>
<string name="crash_report_quit">Sair</string>
- <string name="article_menu_bar_bookmark" fuzzy="true">Salvar o artigo para ler sem conexão mais tarde</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Adicionar este artigo a uma lista de leitura</string>
<string name="article_menu_bar_share">Compartilhar o link do artigo</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Navegar à localização do artigo</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Editar...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Editar descrição do título</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Editar introdução</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">Minhas listas</string>
+ <string name="reading_list_untitled">Sem título</string>
+ <string name="reading_list_save_to">Salvar na lista de leitura</string>
<string name="reading_list_create_new">Criar novo</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Adicionado para %s.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">Adicionado à lista de leitura.</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">Este artigo já está nessa lista.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Ver lista</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">1 artigo</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d artigos</string>
+ <string name="reading_list_sort">Ordenar</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Ordenar por nome</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Ordenar por nome (inverter)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">Classificar por mais recente</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar pelo menos recente</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit">Editar detalhes da lista de leitura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Excluir lista de leitura</string>
+ <string name="reading_list_name_sample">Minha lista de leitura</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">Nome da lista</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">Descrição (opcional)</string>
+ <string name="reading_list_save_for_offline">Disponível para leitura offline</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">Desfazer</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s apagado</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares para visitar</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animais favoritos</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaço!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendi</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Dica:deslize qualquer página para a esquerda ou para a direita para removê-la desta lista de leitura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferências</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">Continue lendo</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">Porque você leu</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Ler um artigo aleatório da Wikipédia</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hoje na Wikipédia</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">Página principal em %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Imagem do dia</string>
- <string name="feed" fuzzy="true">Explorar a Wikipédia</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">Baixar</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">Ocultar este cartão</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismissed">Cartão escondido.</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">Mais opções</string>
+ <string name="feed_featured_image_share_subject">Imagem em destaque em Wikimedia Commons</string>
+ <string name="feed">Explorar</string>
<string name="view_card_footer_button">Ver mais</string>
<string name="most_read_list_card_title">Tendências</string>
+ <string name="view_static_card_icon_content_description">Ícone do cartão</string>
+ <string name="view_card_news_title">Eventos recentes</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoje</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Não, obrigado</string>
+ <string name="description_edit_header">Editando</string>
+ <string name="description_edit_save">Salvar</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Concluído</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 196f755..5ed816e 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -466,7 +466,9 @@
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">A message informing the user about how to edit articles in the app. The \"^1\" symbol is replaced with an edit pencil icon.</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Heading for a tutorial about editing page title descriptions.</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Summary of what page title descriptions are for.</string>
- <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Label for a button the user can push to continue to the next page of the tutorial.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Label for a button the user can push to continue to the next page of the tutorial.
+
+{{Identical|Continue}}</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">An instruction for the user to keep descriptions short.</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Instructions for the description the user creates to be one line only and between two to twelve words.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Label for a button the user can push when ready to start editing.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0384b7d..85c271f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Знаете ли вы?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Вы также можете редактировать статьи в этом приложении. Попробуйте исправлять опечатки и небольшие предложения, нажав в следующий раз на иконку ^1</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Описание названия</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Резюмирует статью, чтобы помочь читателям понять тему с первого взгляда</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Продолжить</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Будьте кратки</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">В идеале одна линия, от двух до двенадцати слов</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Начать редактирование</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Начав, я обещаю не злоупотреблять этой функцией.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index dea711d..3fdf836 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Klar</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Visste du att?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kan även redigera artiklar i denna app. Prova att korrigera stavfel och små meningar genom att klicka på ikonen ^1 nästa gång</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Titelbeskrivningar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Sammanfattar en artikel för att hjälpa läsare att förstå ämnet med ett ögonkast</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Fortsätt</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">LÃ¥t den vara kort</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Helst en rad, mellan två till tolv ord</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Börja redigera</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Genom att börja, lovar jag att inte missbruka denna funktion.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index ef1bd15..e73b63a 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -197,4 +197,9 @@
<string name="format_error_server_code">కోడ్: \"%s\"</string>
<string name="nav_item_donate">వికీపీడియాకి తోడ్పడండి</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">పంపించు</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">వివరణను మార్చు</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">రద్దుచేయి</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">వికీడేటా గురించి</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">శీర్షిక వివరణలు</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">కొనసాగించు</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ef6074f..2246149 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">完成</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">您知道嗎?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">您也可以以此應用程式編輯條目。下次可嘗試透過點擊^1圖標來修復錯別字和短句</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">標題描述</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">對條目作出摘要可幫助讀者快速了解主題</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">繼續</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">維持簡短</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">原則上為一行,介於2至12個字之間</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">開始編輯</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">開始後,我保證不做出濫用此功能。</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 30493b3..0226e16 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">完成</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">您知道吗?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">您也可以通过该应用编辑条目。下次可通过点击^1图标尝试修复错别字和短句</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">标题描述</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">对条目作概括以帮助读者一眼就能理解主题</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">继续</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">保持简短</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">一般应为一行,2~12个字之间</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">开始编辑</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">通过开始,我承诺不会滥用该功能。</string>
</resources>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/331353
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I14375abd44fa84450c44423d6a388ee6f8a2f2d2
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/331353 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I14375abd44fa84450c44423d6a388ee6f8a2f2d2
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
30 files changed, 305 insertions(+), 30 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 0cb1774..773fc63 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Fecho</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">¿Sabíeslo?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Tamién puedes editar artículos dientro d\'esta aplicación. Tenta iguar la ortografía y frases pequeñes faciendo clic nel iconu ^1 la próxima vegada</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descripciones de títulos</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume un artículu p\'ayudar a los llectores a entender la tema nuna güeyada</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Siguir</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Que sía curtiu</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente, una llinia; ente dos y doce palabres</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Principiar a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Al empezar, prometo a nun faer mal usu d\'esta carauterística.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 80f6781..4bf6d25 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -309,4 +309,10 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">বিবরণ লেখার জন্য উইকিউপাত্তের নির্দেশিকা</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">শিরোনামের বিবরণ</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">পাঠককে এক নজরে বিষয় বুঝতে সাহায্য করার জন্য একটি নিবন্ধের সংক্ষিপ্ত বিবরণ লিখুন</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">অগ্রসর হোন</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">এটি সংক্ষিপ্ত রাখুন</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">এক লাইনে, দুই থেকে বারো পর্যন্ত শব্দ রাখা যাবে</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">সম্পাদনা শুরু করুন</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 00ce34c..3726c47 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
<string name="zero_interstitial_continue">Mont kuit</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Chom amañ</string>
<string name="zero_learn_more" fuzzy="true">N\'eus ket mizoù da baeañ evit ar roadennoù an arolad Wikipedia-mañ.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Gouzout hiroc\'h</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Gouzout hiroc\'h</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Disteurel</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">O klask un alberz…</string>
<string name="send_feedback">Kasit hoc\'h evezhiadennoù diwar-benn an arload</string>
@@ -222,6 +222,8 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">Diskwel un alberz buan eus ar pennadoù en ur skrivañ war al liammoù.</string>
<string name="nav_item_donate">Skoazellañ Wikimedia</string>
<string name="error_voice_search_not_available">Ho tigarez, ne c\'haller ket digejañ ar gomz.</string>
+ <string name="location_service_disabled">Diweredekaet eo ar servijoù lec\'hiañ.</string>
+ <string name="enable_location_service">Gweredekaat</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Hon digarezit, c\'hwitet eo an arload ar wech diwezhañ</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Ha c\'hoant ho peus da gas un danevell implij da HockeyApp - ur pourchaser servijoù tredeour - abalamour ma c\'hallo Wikimedia kompren war ho tarvoud ha reizhañ an draen degaset gantañ ?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Lezel a-gostez</string>
@@ -236,6 +238,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Ouzhpennañ ar pennad-se d\'ul listenn lenn</string>
<string name="article_menu_bar_share">Rannañ al liamm war-zu ar bajenn</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Merdeiñ el lec\'h ma oa ar pennad</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Kemmañ...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Kemmañ titl an deskrivadur</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Kemmañ ar raklavar</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Ma rolloù</string>
<string name="reading_list_untitled">Hep titl</string>
<string name="reading_list_save_to">Enrollañ er roll lenn</string>
@@ -287,10 +292,33 @@
<string name="feed_featured_image_share_subject">Skeudenn dibabet e Wikimedia Commons</string>
<string name="feed">Ergerzhet</string>
<string name="view_card_footer_button">Gwelet muioc\'h</string>
+ <string name="most_read_list_card_title">Gizioù ar mare</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">Arlun ar gartenn</string>
<string name="view_card_news_title">Er C\'heleier</string>
- <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
- <item quantity="one">dec\'hzo</item>
- <item quantity="other">%d devezhzo</item>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Dec\'h</item>
+ <item quantity="other">%d devezh zo</item>
</plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hiziv</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Ne\'m bo ket, trugarez</string>
+ <string name="description_edit_header">O kemmañ</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Skrivañ un deskrivadur !</string>
+ <string name="description_edit_save">Enrollañ</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Ouzhpennañ un tamm diverrañ</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Kemmañ an deskrivadur</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Nullañ</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Skoazell : deskrivadurioù an titloù</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Diwar-benn Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Sturlevr Wikidata evit skrivañ deskrivadurioù</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Enrollet eo an deskrivadur ervat !</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Emaoc\'h o paouez gwellaat Wikipedia evit mad an holl</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Graet</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Ha gouzout a raec\'h ?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskrivadurioù an titl</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Kenderc\'hel</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Krak ha berr</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Kregiñ da aozañ</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Stagañ a ran ganti ha reiñ a ran ma ger da chom hep drougimplij an arc\'hwel-mañ</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 1fdada2..efc4772 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -317,4 +317,8 @@
<string name="description_edit_success_done">Fet</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Ho sabíeu?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">També podeu modificar articles amb aquesta aplicació. Proveu de corregir errors i frases curtes clicant a la icona ^1 la propera vegada.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descripcions del títol</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continua</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comença a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">En començar, prometeu que no fareu mal ús d\'aquesta funcionalitat.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 96b9baf..2aa246f 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -304,7 +304,7 @@
<string name="description_edit_header">Editování</string>
<string name="description_edit_text_hint">Udělejte popis!</string>
<string name="description_edit_save">Uložit</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Přidat popis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Přidat stručný popis</string>
<string name="description_edit_success_saved">Popis byl uložen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Wikipedie je díky vám lepší než předtím</string>
<string name="description_edit_success_done">Hotovo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 24f8569..0fce945 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Fertig</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Schon gewusst?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kannst auch Artikel innerhalb dieser App bearbeiten. Korrigiere Tippfehler und kleine Sätze, indem du das nächste Mal auf das Symbol ^1 klickst.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Titelbeschreibungen</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Fasst einen Artikel zusammen, um Lesern im Ãœberblick beim Verstehen des Themas zu helfen</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Fortfahren</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Halte sie kurz</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealerweise eine Zeile, zwischen zwei und zwölf Wörtern</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mit dem Bearbeiten anfangen</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ich verspreche, dass ich diese Funktion nicht missbrauchen werde.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 5458c95..0e8df03 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Hecho</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">¿Sabías?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">También pueded editar artículos dentro de esta aplicación. Intenta corregir errores y pequeñas frases haciendo clic en el icono ^1 la próxima vez</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descripciones de títulos</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume un artículo para ayudar a los lectores a comprender el tema en un vistazo</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Que sea breve</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente una línea, entre dos y doce palabras</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Empezar a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Al empezar, me comprometo a no hacer mal uso de esta funcionalidad.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8b12336..4f81cf2 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -318,4 +318,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Fait</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Le saviez-vous ?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Vous pouvez aussi modifier des articles dans cette application. Essayez de corriger des fautes et de petites phrases en cliquant sur l’icône ^1 la prochaine fois</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descriptions du titre</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Résume un article pour aider le lecteur à en comprendre le sujet d\'un coup d\'œil.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuer</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Soyez bref</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idéalement une ligne, entre deux et douze mots</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Commencez à éditer</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">En commençant, je promets de ne pas abuser de cette fonctionnalité.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 3f2c5c8..ad6acd8 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Feito</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Sabía que...?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Tamén pode editar artigos dentro desta aplicación. A próxima vez intente amañar erros e pequenas frases premendo na icona ^1.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descrición de títulos</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume un artigo para axudar ós lectores a comprender o tema dunha ollada</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Que sexa curto</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente unha liña, entre dúas e unha ducia de palabras</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comezar a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ó comezar, comprométome a non abusar desta funcionalidade.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index bb39bc8..f66ecd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -316,4 +316,11 @@
<string name="description_edit_success_done">पूर्ण</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">क्या आप जानते थे?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">आप इस एप में भी लेखों को सम्पादित कर सकते हैं। अगली बार ^1 आइकॉन पर क्लिक कर टाइपो और छोटे वाक्य सुधारने का प्रयास करें</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">शीर्षक वर्णन</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">लेख का सारांकन करें ताकि पाठक को विषय एक झलक में समझ आ जाये</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">जारी रखें</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">इसे छोटा रखें</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">एक लाइन, दो से बारह शब्दों की उपयुक्त है</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">संपादन शुरू करें</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">शुरू करने से, मैं यह वादा करता हूँ कि इस फीचर का दुरुपयोग नहीं करूँगा(गी)।</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 2866ecf..b47ae78 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Selesai</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tahukah Anda?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Anda juga dapat menyunting artikel dalam aplikasi ini. Coba memperbaiki kesalahan ketik dan kalimat kecil dengan mengklik ikon ^1 lain kali</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskripsi judul</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Merangkum sebuah artikel untuk membantu pembaca memahami subjek sekilas</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Lanjutkan</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Tetap singkat</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealnya satu baris, antara 2-12 kata</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mulai menyunting</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Dengan memulai, saya berjanji untuk tidak menyalahgunakan fitur ini.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 15b69a6..ec00669 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -310,4 +310,6 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">Hai appena reso Wikipedia migliore per tutti</string>
<string name="description_edit_success_done">Fatto</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Lo sapevate?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continua</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Inizia a modificare</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 71cbb65..0ce7370 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">בוצע</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">הידעת?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">באפשרותך לערוך ערכים בתוך היישום הזה. אפשר לנסות לתקן שגיאות כתיב ומשפטים קצרים באמצעות לחיצה על הסמך ^1 בפעם הבאה</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">תיאורי כותרת</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">סיכום הערך שעוזר לקוראים להבין את הנושא במבט אחד</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">המשך</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">זה אמור להיות קצר</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">יהיה מושלם אם זאת תהיה שורה אחת, בין שתיים לשתים־עשרה מילים</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">להתחיל לערוך</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">תחילת העריכה היא התחייבות שלי לא להשתמש באפשרות הזאת לרעה.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index 151883c..88b9b95 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -158,6 +158,7 @@
<string name="gallery_error_draw_failed">מען קען נישט צייכענען דאס בילד</string>
<string name="license_title">ליצענץ פאר %s</string>
<string name="gallery_menu_share">טיילן</string>
+ <string name="gallery_save_progress">אראָפלאָדנדיק טעקע…</string>
<string name="gallery_save_success">טעקע דערפאלגרייך געשפייכלערט.</string>
<string name="gallery_error_video_failed">קען נישט שפילן ווידעא.</string>
<string name="err_cannot_save_file">קען נישט אויפהיטן טעקע</string>
@@ -183,6 +184,10 @@
<string name="crash_report_activity_title">אפליקאציע פֿעלער</string>
<string name="crash_report_relaunch">אנהייבן פונדאסניי</string>
<string name="crash_report_quit">פֿארלאזן</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">רעדאַקטירן...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">רעדאקטירן טיטל־באשרײבונג</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">רעדאקטירן אריינפֿיר</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">מיינע ליסטעס</string>
<string name="reading_list_item_count_singular">איין ארטיקל</string>
<string name="reading_list_item_count_plural">%d ארטיקלען</string>
<string name="reading_list_sort">סארטירן</string>
@@ -191,8 +196,13 @@
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">צום ביישפיל</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">ליידיג פלאץ!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">פארשטאנען</string>
+ <string name="user_option_sync_label">פרעפֿערענצן</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">אַראָפלאָדן</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">באהאלטן די קארטע</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">הײנט</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">ניין, א דאנק</string>
<string name="description_edit_save">אויפֿהיטן</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">צולייגן באַשרייבונג</string>
+ <string name="description_edit_add_description">צולייגן קורצע באַשרייבונג</string>
<string name="description_edit_edit_description">רעדאקטירט באשרייבונג</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">אַנולירן</string>
<string name="description_edit_help_title">קעפל באַשרייבונגען</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 1056e4d..1c2a8bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Rampung</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Sampéyan ngerti?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Sampeyan uga bisa ngowahi artikel ing aplikasi iki. Coba mbenakake kesalahan ketik lan kalimat cilik kanthi ngeklik ing lambang ^1 sabanjuré</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Katrangan judul</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Ngringkes artikel kanggo nonton ngerti subyek ing mirit</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Banjuraké</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Tansah iku singkat</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Saenipun siji line, antarane loro kanggo rolas tembung</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Wiwit mbesut</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Miturut miwiti, aku janji ora kanggo nyalahi panggunaan fitur iki.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 4c12545..5ff705e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -305,11 +305,17 @@
<string name="description_edit_add_description">짧은 설명 추가</string>
<string name="description_edit_edit_description">설명 편집</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">취소</string>
+ <string name="description_edit_help_title">도움말: 제목 설명</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">위키데이터 정보</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ko</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">설명을 저장했습니다!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">당신은 방금 모든 사람을 위해 위키백과 발전에 도움을 주셨습니다</string>
<string name="description_edit_success_done">완료</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">알고 계십니까?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">이 앱 안에서 문서를 편집할 수도 있습니다. 다음에 ^1 아이콘을 클릭하여 오자와 짧은 문장들을 수정해보세요</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">제목 설명</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">계속</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">편집 시작</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">시작함으로써 나는 이 기능을 악용하지 않을 것을 약속합니다.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index bba27a9..2377bf3 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -312,4 +312,10 @@
<string name="description_edit_success_done">Fäerdeg</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Wousst Dir?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Dir kënnt och Artikele mat dëser App änneren. Probéiert déi nächste Kéier fir Tippfeeler a kuerz Sätz duerch klicken op d\'Symbol ^1 ze verbesseren</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Beschreiwung vum Titel</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resuméiert en Artikel fir de Lieser ze hëllefen de Sujet op ee Bléck ze verstoen.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Virufueren</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Haalt se kuerz</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealerweis eng Linn, mat tëscht zwee an zwielef Wierder</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Ufänke mat Änneren</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 060833b..1153393 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Дали сте знаеле?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Со прилогов можете да уредувате и статии. Следен пат, пробајте да исправите мали гршеки при пишување и реченици стискајќи на иконата ^1</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Описи на насловите</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Дава караток опис на статијата, давајќи им претстава на читателите за што се работи</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Продолжи</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Мора да биде кратко</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">По можност еден ред, од два до дванаесет збора</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Почнете со уредување</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Почнувајќи, ветувам дека нема да ја злоупотребувам функцијава.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 51db6b8..4dfadd7 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">खाते बनवा</string>
<string name="preferences_general_heading">सर्वसामान्य</string>
<string name="wikipedia_app_faq">विकिपीडिया एप नेविप्र(एफएक्यू)</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">विकीपिडीया झीरो बंद आहे</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">विकीपिडीयावर मुक्त पोहोच सध्या सक्रिय नाही.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">जर विकिपीडिया झिरो सोडत असाल तर इशारा द्या</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">विकिपीडिया झीरो पार्टनरशिपमार्फत जर आपला मोबाईल ऑपरेटर डाटा पोहोच दर झुगारत असेल तर, ही मांडणी चेक्ड् असण्याने आपण विकिपीडिया अॲप कधी सोडत आहात व आपणास चार्जेस लागतील ते आपणास कळू शकते.</string>
<string name="zero_webpage_title">विकिपीडीया झीरो एफएक्यू</string>
@@ -100,8 +100,8 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">डाटा चार्जेस लागू शकतील.बाह्य संकेतस्थळास सुरू ठेउ?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">सोडा</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">येथेच रहा</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">या विकिपीडिया अॲपसाठी डाटा चार्जेस लागणार नाहीत.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">अधिक वाचा</string>
+ <string name="zero_learn_more">आपल्या बिनतारी कॅरियरने विकिपीडियाच्या आशयास मुक्त पोहोच दिली आहे!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">अधिक शिका</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">खारीज करा</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">झलक दाखवत आहे…</string>
<string name="send_feedback">अॅपबद्दलची प्रतिक्रिया पाठवा</string>
@@ -198,6 +198,8 @@
<string name="gallery_fair_use_license">उचीत वापर</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">अपभारक माहित नाही</string>
<string name="menu_new_tab">नविन कळ</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">सर्व कळी बंद करा</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">आपण याची निश्चिती करता काय कि सर्व कळी बंद करावयाच्या आहेत?</string>
<string name="button_close_tab">कळ बंद करा</string>
<string name="tool_tip_select_text">मजकूरात कोठेही, त्याची प्रत करण्यास किंवा त्यास कोणास पाठविण्यासाठी झोतात आणण्यास, दाबून धरुन ठेवा.</string>
<string name="tool_tip_share">एखादे आवडते तथ्य प्रकाशझोतात आणल्यावर, त्यास आपल्या आवडत्या नेटवर्कवर सहभाग करण्याच्या प्रयत्न करा.</string>
@@ -217,6 +219,8 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">दुव्यांवर थपकवल्यास लेखांची जलद झलक दाखवा.</string>
<string name="nav_item_donate">विकिपीडियास साहाय्य करा</string>
<string name="error_voice_search_not_available">माफ करा, ध्वनी ओळख उपलब्ध नाही</string>
+ <string name="location_service_disabled">स्थाननिर्धारण सेवा अक्षम करण्यात आलेली आहे.</string>
+ <string name="enable_location_service">कार्यान्वित करा</string>
<string name="crash_report_dialog_title">माफ करा, मागील वेळी अॲप क्रॲश झाले होते</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">पुढे जा</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">नेहमी पाठवा</string>
@@ -230,6 +234,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">हा लेख वाचनयादीत जोडा</string>
<string name="article_menu_bar_share">लेखदुवा सहभागा</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">या लेखाच्या स्थळास न्याहाळा</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">संपादन...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">शीर्षकाचे वर्णन संपादित करा</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">प्रास्ताविक संपादित करा</string>
<string name="nav_item_reading_lists">माझ्या याद्या</string>
<string name="reading_list_untitled">विनाशिर्षक</string>
<string name="reading_list_save_to">वाचन यादीत जतन करा</string>
@@ -269,9 +276,37 @@
<string name="user_option_sync_label">पसंतीक्रम</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">वाचन सुरू ठेवा</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">कारण आपण वाचले</string>
+ <string name="view_random_card_title">रैंडमाइझर</string>
<string name="view_main_page_card_title">विकिपीडियावर आज</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s वरील मुख्य पान</string>
+ <string name="view_featured_image_card_title">आजचे चित्र</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">अधिभारण करा</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">हा पत्ता लपवा</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">पत्ता लपला आहे.</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">अधिक पर्याय</string>
+ <string name="feed">शोध करा</string>
+ <string name="view_card_footer_button">अधिक बघा</string>
+ <string name="view_card_news_title">बातम्यांमध्ये</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">आज</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">नाही धन्यवाद</string>
+ <string name="description_edit_header">संपादन</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">वर्णन टाका</string>
+ <string name="description_edit_save">जतन करा</string>
+ <string name="description_edit_add_description">थोडक्यात वर्णन जोडा</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">वर्णन संपादित करा</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">रद्द करा</string>
+ <string name="description_edit_help_title">सहाय्य:शीर्षक वर्णन</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">विकिडाटा बद्दल</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">वर्णन लिहिण्यासाठी विकिडाटा मार्गदर्शक</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">वर्णन जतन केले आहे!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">आपण नुकताच सर्वांसाठी विकिपीडिया सुधरविला आहे</string>
+ <string name="description_edit_success_done">झाले</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">आपणास माहित आहे का ?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">शीर्षक वर्णन</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">चालू ठेवा</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">ते थोडक्यात ठेवा</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">संपादन चालू करा</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">सुरुवात करण्याने, मी शपथ घेतो कि या फिचरचा गैरवापर करणार नाही.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 24f70df..56b72e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -315,4 +315,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Siap</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tahukah anda?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Anda juga boleh menyunting rencana dalam aplikasi ini. Cuba betulkan kesilapan menaip dan ayat kecil dengan klik pada ikon ^1 lain kali</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Huraian tajuk</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Meringkaskan rencana untuk membantu pembaca memahami subjek dengan pantas</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Teruskan</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Mengekalkannya pendek</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Sebaik-baiknya satu baris, antara dua hingga dua belas perkataan</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mula menyunting</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Dengan bermula, saya berjanji tidak akan menyalahgunakan ciri ini.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index beabeeb..9a7115b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
<string name="menu_clear_all_history">इतिहास खाली गर्नुहोस्</string>
<string name="page_does_not_exist_error">यो पृष्ठ अवस्थित छैन।</string>
<string name="dialog_title_clear_history">ब्राउजिङ् इतिहास खाली गर्नुहोस्</string>
- <string name="dialog_message_clear_history">यस कार्यले तपाईंको सबै ब्राउजिङ् इतिहास मेट्नेछ, साथै हाल खुल्ला रहेका ट्याबहरू बन्द गर्नेछ। तपाईं निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">यसले तपाईँको सबै हेरेको इतिहास मेटाउने छ,हाल खुल्ला सबै ट्याबहरू बन्द हुनेछन्। निश्चित हुनुहुन्छ ?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">बचत गरिएका पृष्ठहरू</string>
<string name="share_via">यसमार्फत् आदान-प्रदान गर्नुहोस्</string>
<string name="search_redirect_from">%s बाट पुनःनिर्देशित भएको</string>
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="talk_page_link_text">वार्तालाप गर्नुहोस्</string>
<string name="content_license_html">अन्यथा उल्लेख नभएसम्म सामग्रीहरू &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; अन्तर्गत् उपलब्ध छ</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">बचत गरेर तपाईं &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;प्रयोगका शर्तहरू&lt;/a&gt;मा सहमत हुनुहुन्छ र आफ्ना योगदानहरू अपरिवर्तनीय रूपमा &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; इजाजतपत्र अन्तर्गत् प्रकाशन गर्नुहुन्छ।</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">बचत गरेर तपाईं &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;प्रयोगका शर्तहरू&lt;/a&gt;मा सहमत हुनुहुन्छ र आफ्ना योगदानहरू अपरिवर्तनीय रूपमा &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; इजाजतपत्र अन्तर्गत् प्रकाशन गर्नुहुन्छ। सम्पादनहरूको श्रेय तपाईंको यन्त्रको IP ठेगानालाईं जानेछ। यदि तपाईंले &lt;a href=\"https://#login\"&gt;लग इन&lt;/a&gt;, गर्नुभयो भने तपाईंको गोपनीयता अझ सुरक्षित हुनेछ।</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">बचत गरेर तपाईं &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;प्रयोगका शर्तहरू&lt;/a&gt;मा सहमत हुनुहुन्छ र आफ्ना योगदानहरू अपरिवर्तनीय रूपमा &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; इजाजतपत्र अन्तर्गत् प्रकाशन गर्नुहुन्छ। सम्पादनको श्रेय तपाईँको यन्त्रको IP ठेगानालाई दिइने छ। यदि तपाईँ &lt;a href=\"https://#login\"&gt;लग इन &lt;/a&gt;, गर्नु भयो भने तपाईँको बढी गोपनीयता रहने छ।</string>
<string name="preference_title_language">विकिपिडियाको भाषा</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">खोज्नुहोस्</string>
<string name="langlinks_filter_hint">खोज्नुहोस्</string>
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="dialog_message_edit_failed">सम्पादन असफल भयो!</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_retry">पुन: प्रयास गर्नुहोस्</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_cancel">रद्द गर्नुहोस्</string>
- <string name="dialog_message_leaving_edit">तपाईंका परिवर्तनहरू अझसम्म बचत गरिएका छैनन्। के तपाईं यो पृष्ठ छाड्ने कुरामा निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit">तपाईँका परिवर्तन अझै सङ्ग्रह गरिएको छैन। यो पृष्ठ छोड्न निश्चित हुनुहुन्छ?</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit_leave">छोड्नुहोस्</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">रहनुहोस्</string>
<string name="menu_show_toc">विषयसूची</string>
@@ -74,12 +74,12 @@
<string name="preference_title_logout">लग आउट गर्नुहोस्</string>
<string name="toast_logout_complete">लग आउट गरियो</string>
<string name="history_empty_title">यहाँ कुनै भर्खरैका पृष्ठहरू छैनन्!</string>
- <string name="history_empty_message">तपार्इंले शायद सबै मेट्नुभयो। अबदेखि तपार्इंले कुनै पृष्ठ हेर्नुभयो भने उक्त पृष्ठलार्इ यहाँ फेला पार्न सक्नुहुन्छ।</string>
+ <string name="history_empty_message">तपाईँले सायद सबै मेट्नुभयो। Next time you go to a page you can get back to it from here.</string>
<string name="delete_selected_history">हटाउनुहोस्</string>
- <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
+ <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;वि&lt;/big&gt;किपिडि&lt;big&gt;या&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">प्रयोगकर्ताको नाम</string>
- <string name="login_create_account_link">खाता छैन? विकिपिडियामा संलग्न हुनुहोस्</string>
- <string name="create_account_login_link">के तपाईंसँग पहिलेदेखि नै खाता छ? लग इन गर्नुहोस्</string>
+ <string name="login_create_account_link">खाता छैन? विकिपिडियामा सामेल हुनुहोस्</string>
+ <string name="create_account_login_link">पहिले देखिको खाता छ? लग इन गर्नुहोस्।</string>
<string name="create_account_activity_title">खाता खोल्नुहोस्</string>
<string name="dialog_create_account_checking_progress">रुजू गर्दै</string>
<string name="create_account_email_hint">इमेल (वैकल्पिक)</string>
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="zero_webpage_title">विकिपिडिया शून्यबारे प्रायः सोधिने प्रश्नहरू</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">विकिपिडिया शून्य</string>
<string name="zero_interstitial_title">विकिपिडिया शून्य छोड्दै</string>
- <string name="zero_interstitial_leave_app">डाटा शुल्क लाग्न सक्नेछ। बाह्य साइटमा जाने कार्य जारी राख्ने?</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">डेटाको पैसा लाग्न सक्छ। बाहिरी वेबसाइटमा जरी राख्ने हो?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">छाड्नुहोस्</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">यहाँ रहनुहोस्</string>
<string name="zero_learn_more">तपाईंको वायरलेस प्रदायकले विकिपिडिया सामग्रीमा निःशुल्क पहुँच उपलब्ध गराएको छ!</string>
@@ -112,7 +112,7 @@
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">अनुप्रयोगलाई अझ राम्रो बनाउन तपाईंले अनुप्रयोगको उपयोग कसरी गर्नुहुन्छ भन्नेबारे विकिपिडियालाई जानकारी सङ्कलन गर्ने अनुमति दिनुहोस्</string>
<string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">क्र्यास प्रतिवेदन पठाउनुहोस्</string>
<string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">क्र्यास प्रतिवेदनहरू HockeyApp / एक तेस्रो-पक्ष सेवा प्रदायकलार्इ स्वतः पठाउन अनुप्रयोगलार्इ अनुमति दिनुहोस् जसले गर्दा हामी अझ छिटो र सरल तरिकाले तपार्इंको क्र्यासको समीक्षा गर्न र समस्याको समाधान गर्न सक्छौं।</string>
- <string name="editing_error_spamblacklist">ब्लक गरिएका डोमेनहरूका लिङ्कहरू (%s) पत्ता लाग्यो। कृपया तिनीहरूलाई हटाएर फेरि प्रयास गर्नुहोस्।</string>
+ <string name="editing_error_spamblacklist">बन्देज गरिएको डोमेन (%s) मा लिङ् भेटियो। तिनीहरूलाई हटाउनुहोस् र पुनः प्यास गर्नुहोस्</string>
<string name="history_search_list_hint">खोज इतिहास</string>
<string name="history_search_empty_message">तपाईंको क्वेरीसँग मिल्ने कुनै पृष्ठहरू फेला परेनन्।</string>
<string name="error_can_not_process_link">यो लिङ्क प्रदर्शन गर्न सकेन</string>
@@ -140,7 +140,7 @@
<string name="user_anon_blocked_from_editing">तपाईंको IP ठेगानालाई सम्पादन गर्न रोक लगाइएको छ।</string>
<string name="edit_how_page_improved">तपाईंले कसरी पृष्ठमा सुधार ल्याउनुभयो?</string>
<string name="edit_next">अर्को</string>
- <string name="edit_done">बचत गर्नुहोस्</string>
+ <string name="edit_done">सङ्ग्रह गर्नुहोस्</string>
<string name="edit_preview">पूर्वावलोकन</string>
<string name="edit_summary_tag_typo">टाइपो सुधार गरियो</string>
<string name="edit_summary_tag_grammar">व्याकरण सुधार गरियो</string>
@@ -261,13 +261,13 @@
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">सुझाव: कुनै पृष्ठलाई यो अध्ययन सूचीबाट हटाउन बायाँ वा दायाँतिर स्वाइप गर्नुहोस्।</string>
<string name="user_option_sync_label">प्राथमिकताहरू</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">पढ्ने कार्य जारी राख्नुहोस्</string>
- <string name="view_because_you_read_card_title">किनकी तपाईंले यो पढ्नुभएको थियो</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">किनभने तपाईंले यो पढ्नुभएको थियो</string>
<string name="view_random_card_title">क्रमरहित ढङ्गले चुनिएको लेख</string>
<string name="view_random_card_subtitle">विकिपिडियाबाट क्रमरहित ढङ्गले चुनिएको कुनै लेख पढ्नुहोस्</string>
<string name="view_main_page_card_title">विकिपिडियामा आज</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s को मुख्य पृष्ठ</string>
<string name="view_featured_image_card_title">आजको तस्बिर</string>
- <string name="view_featured_image_card_download">डाउनलोड गर्नुहोस्</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">डाउनलोड</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">यो कार्ड लुकाउनुहोस्</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">कार्ड लुकाइयो।</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">थप विकल्पहरू</string>
@@ -284,6 +284,6 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">आज</string>
<string name="description_edit_header">सम्पादन गर्दै</string>
<string name="description_edit_text_hint">कुनै विवरण लेख्नुहोस्!</string>
- <string name="description_edit_save">बचत गर्नुहोस्</string>
+ <string name="description_edit_save">सङ्ग्रह गर्नुहोस्</string>
<string name="description_edit_add_description">छोटो विवरण थप्नुहोस्</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index d96a641..bc0bd52 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -298,10 +298,11 @@
<item quantity="other">%d dagen geleden</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Vandaag</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Nee, bedankt</string>
<string name="description_edit_header">Bezig met bewerken</string>
<string name="description_edit_text_hint">Geef een beschrijving op!</string>
<string name="description_edit_save">Opslaan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Beschrijving toevoegen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Korte beschrijving toevoegen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuleren</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Over Wikidata</string>
@@ -311,4 +312,8 @@
<string name="description_edit_success_done">Afgerond</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Wist u dat?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">In deze app kunt u ook pagina\'s bewerken. Corrigeer typefouten en voeg zinnen toe door volgende keer op het pictogram ^1 te klikken.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Doorgaan</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Houd het kort</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealiter één regel, tussen twee en twaalf woorden</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begin met bewerken</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 973d16d..647c71a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -294,4 +294,7 @@
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Opis zapisany!</string>
<string name="description_edit_success_done">Gotowe</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Kontynuuj</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Najlepiej jedna linia, od dwóch do dwunastu wyrazów.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Rozpocznij edycjÄ™</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 411ac50..5b4fbb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -17,11 +17,13 @@
<string name="dialog_message_clear_history">Isto apagará todo o seu histórico de navegação e fechará todas as guias abertas. Tem certeza?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Páginas salvas</string>
<string name="share_via">Compartilhar via</string>
+ <string name="search_redirect_from">Redirecionado de %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">Mostrar guias</string>
<string name="menu_page_other_languages">Alterar idioma</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Encontrar na página</string>
<string name="menu_page_content_issues">Problemas de conteúdo</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">Fonte e tema</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">Adicionar à lista de leitura</string>
<string name="menu_page_share">Compartilhar link</string>
<string name="menu_long_press_open_page">Abrir</string>
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Abrir em uma nova guia</string>
@@ -29,11 +31,13 @@
<string name="menu_text_select_copy">Copiar</string>
<string name="menu_text_select_define">Definir</string>
<string name="menu_text_select_share">Compartilhar</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">Editar aqui</string>
<string name="nav_item_nearby">Próximo</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
<string name="nearby_zoom_to_location">Amplie a um local no mapa</string>
<string name="last_updated_text">Última atualização: %s</string>
+ <string name="talk_page_link_text">Discussão</string>
<string name="content_license_html">O conteúdo está disponível sob &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; a menos que seja indicado o contrário</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Ao salvar, você concorda com os &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/pt-br\"&gt;Termos de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Ao salvar, você concorda com os &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/pt-br\"&gt;Termos de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Edições serão atribuídas ao endereço IP do seu dispositivo. Se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;iniciar sessão&lt;/a&gt;, você terá mais privacidade.</string>
@@ -87,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Criar conta</string>
<string name="preferences_general_heading">Geral</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Perguntas frequentes do aplicativo da Wikipédia</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">A Wikipédia Zero está desativada</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">O acesso gratuito à Wikipedia já não está ativo.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Avisar ao deixar a Wikipédia Zero</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Se a sua operadora isenta o aplicativo da Wikipédia de cobrança de dados devido ao programa Wikipédia Zero, selecionar esta opção ajudará você a saber que poderá haver cobrança de dados quando estiver saindo do aplicativo da Wikipédia.</string>
<string name="zero_webpage_title">Perguntas frequentes da Wikipédia Zero</string>
@@ -96,8 +100,8 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Cobrança de dados podem ser aplicadas. Deseja continuar para um site externo?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Sair</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Ficar</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">Cobranças de dados são isentas neste aplicativo da Wikipédia.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Ler mais</string>
+ <string name="zero_learn_more">Sua operadora sem fio forneceu acesso gratuito ao conteúdo da Wikipedia!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Saiba mais</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Ignorar</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Processando pré-visualização…</string>
<string name="send_feedback">Enviar comentários sobre o aplicativo</string>
@@ -178,7 +182,7 @@
<string name="read_more_section">Ler mais</string>
<string name="menu_gallery_visit_page">Ir para a página do arquivo</string>
<string name="gallery_error_draw_failed">Não foi possível desenhar a imagem.</string>
- <string name="license_title" fuzzy="true">Licença para %s</string>
+ <string name="license_title">Licença para %s</string>
<string name="gallery_menu_share">Compartilhar</string>
<string name="gallery_share_error">Não foi possível compartilhar a imagem: %s</string>
<string name="gallery_menu_save">Salvar no dispositivo</string>
@@ -197,6 +201,8 @@
<string name="gallery_fair_use_license">Fair use</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">Uploader desconhecido</string>
<string name="menu_new_tab">Nova guia</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">Fechar todas as guias</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">Tem certeza de que deseja fechar todas as guias?</string>
<string name="button_close_tab">Fechar guia</string>
<string name="tool_tip_select_text">Pressione e segure em qualquer lugar no texto para destacá-lo para copiar e compartilhar.</string>
<string name="tool_tip_share">Após destacar um fato interessante, tente compartilhá-lo nas suas redes favoritas!</string>
@@ -215,6 +221,9 @@
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar pré-visualização de ligações</string>
<string name="preference_summary_show_link_previews">Mostra uma rápida pré-visualização dos artigos correspondentes ao tocar em ligações.</string>
<string name="nav_item_donate">Apoiar a Wikipédia</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">Desculpe, o reconhecimento de voz não está disponível.</string>
+ <string name="location_service_disabled">Os serviços de localização estão desativados.</string>
+ <string name="enable_location_service">Habilitar</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Desculpe, o aplicativo encerrou inesperadamente da última vez</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Gostaria de enviar um relatório de falha ao HockeyApp / um provedor de serviço de terceiros para que a Wikimedia possa analisar a falha e corrigi-la?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Pular</string>
@@ -226,15 +235,64 @@
Gostaria de reiniciá-lo ou sair?</string>
<string name="crash_report_relaunch">Reiniciar</string>
<string name="crash_report_quit">Sair</string>
- <string name="article_menu_bar_bookmark" fuzzy="true">Salvar o artigo para ler sem conexão mais tarde</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Adicionar este artigo a uma lista de leitura</string>
<string name="article_menu_bar_share">Compartilhar o link do artigo</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Navegar à localização do artigo</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Editar...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Editar descrição do título</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Editar introdução</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">Minhas listas</string>
+ <string name="reading_list_untitled">Sem título</string>
+ <string name="reading_list_save_to">Salvar na lista de leitura</string>
<string name="reading_list_create_new">Criar novo</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Adicionado para %s.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">Adicionado à lista de leitura.</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">Este artigo já está nessa lista.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Ver lista</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">1 artigo</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d artigos</string>
+ <string name="reading_list_sort">Ordenar</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Ordenar por nome</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Ordenar por nome (inverter)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">Classificar por mais recente</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar pelo menos recente</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit">Editar detalhes da lista de leitura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Excluir lista de leitura</string>
+ <string name="reading_list_name_sample">Minha lista de leitura</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">Nome da lista</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">Descrição (opcional)</string>
+ <string name="reading_list_save_for_offline">Disponível para leitura offline</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">Desfazer</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s apagado</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares para visitar</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animais favoritos</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaço!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendi</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Dica:deslize qualquer página para a esquerda ou para a direita para removê-la desta lista de leitura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferências</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">Continue lendo</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">Porque você leu</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Ler um artigo aleatório da Wikipédia</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hoje na Wikipédia</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">Página principal em %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Imagem do dia</string>
- <string name="feed" fuzzy="true">Explorar a Wikipédia</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">Baixar</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">Ocultar este cartão</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismissed">Cartão escondido.</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">Mais opções</string>
+ <string name="feed_featured_image_share_subject">Imagem em destaque em Wikimedia Commons</string>
+ <string name="feed">Explorar</string>
<string name="view_card_footer_button">Ver mais</string>
<string name="most_read_list_card_title">Tendências</string>
+ <string name="view_static_card_icon_content_description">Ícone do cartão</string>
+ <string name="view_card_news_title">Eventos recentes</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoje</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Não, obrigado</string>
+ <string name="description_edit_header">Editando</string>
+ <string name="description_edit_save">Salvar</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Concluído</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 196f755..5ed816e 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -466,7 +466,9 @@
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">A message informing the user about how to edit articles in the app. The \"^1\" symbol is replaced with an edit pencil icon.</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Heading for a tutorial about editing page title descriptions.</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Summary of what page title descriptions are for.</string>
- <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Label for a button the user can push to continue to the next page of the tutorial.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Label for a button the user can push to continue to the next page of the tutorial.
+
+{{Identical|Continue}}</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">An instruction for the user to keep descriptions short.</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Instructions for the description the user creates to be one line only and between two to twelve words.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Label for a button the user can push when ready to start editing.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 0384b7d..85c271f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Готово</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Знаете ли вы?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Вы также можете редактировать статьи в этом приложении. Попробуйте исправлять опечатки и небольшие предложения, нажав в следующий раз на иконку ^1</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Описание названия</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Резюмирует статью, чтобы помочь читателям понять тему с первого взгляда</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Продолжить</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Будьте кратки</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">В идеале одна линия, от двух до двенадцати слов</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Начать редактирование</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Начав, я обещаю не злоупотреблять этой функцией.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index dea711d..3fdf836 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Klar</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Visste du att?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kan även redigera artiklar i denna app. Prova att korrigera stavfel och små meningar genom att klicka på ikonen ^1 nästa gång</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Titelbeskrivningar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Sammanfattar en artikel för att hjälpa läsare att förstå ämnet med ett ögonkast</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Fortsätt</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">LÃ¥t den vara kort</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Helst en rad, mellan två till tolv ord</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Börja redigera</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Genom att börja, lovar jag att inte missbruka denna funktion.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index ef1bd15..e73b63a 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -197,4 +197,9 @@
<string name="format_error_server_code">కోడ్: \"%s\"</string>
<string name="nav_item_donate">వికీపీడియాకి తోడ్పడండి</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">పంపించు</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">వివరణను మార్చు</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">రద్దుచేయి</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">వికీడేటా గురించి</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">శీర్షిక వివరణలు</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">కొనసాగించు</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ef6074f..2246149 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">完成</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">您知道嗎?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">您也可以以此應用程式編輯條目。下次可嘗試透過點擊^1圖標來修復錯別字和短句</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">標題描述</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">對條目作出摘要可幫助讀者快速了解主題</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">繼續</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">維持簡短</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">原則上為一行,介於2至12個字之間</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">開始編輯</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">開始後,我保證不做出濫用此功能。</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 30493b3..0226e16 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">完成</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">您知道吗?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">您也可以通过该应用编辑条目。下次可通过点击^1图标尝试修复错别字和短句</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">标题描述</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">对条目作概括以帮助读者一眼就能理解主题</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">继续</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">保持简短</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">一般应为一行,2~12个字之间</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">开始编辑</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">通过开始,我承诺不会滥用该功能。</string>
</resources>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/331353
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I14375abd44fa84450c44423d6a388ee6f8a2f2d2
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
Niedzielski has uploaded a new change for review. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/332490 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8aad788f825e6b368bff0eba4a6bc1755b721574
---
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
17 files changed, 355 insertions(+), 59 deletions(-)


git pull ssh://gerrit.wikimedia.org:29418/apps/android/wikipedia refs/changes/90/332490/1

diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 3726c47..8e2d553 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Krouiñ ur gont</string>
<string name="preferences_general_heading">Hollek</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Arload FAG Wikipedia</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero n\'a ket en-dro</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">N\'hallit ket mui mont digoust war Wikipedia.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Roit da c\'houzout ma kuitait Wikipedia Zero</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">M\'en deus savet hoc\'h oberataer hezoug ur c\'henemglev gant Wikipedia Zero ha ma tilez e vizoù liammet ouzh an implij eus Wikipedia e vo en roet deoc\'h da c\'houzout pa vezit o kuitaat an arload Wikipedia. E riskl emaoc\'h, a-hend-all, da baeañ mizoù roadennoù.</string>
<string name="zero_webpage_title">FAG Wikipedia Zero</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Gallout a ra bezañ mizoù da baeañ evit ar roadennoù. Mont d\'al lec\'hienn diavaez ?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Mont kuit</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Chom amañ</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">N\'eus ket mizoù da baeañ evit ar roadennoù an arolad Wikipedia-mañ.</string>
+ <string name="zero_learn_more">Ho pourvezer Internet a grata deoc\'h ur moned digoust da Wikipedia !</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Gouzout hiroc\'h</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Disteurel</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">O klask un alberz…</string>
@@ -316,9 +316,12 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">Emaoc\'h o paouez gwellaat Wikipedia evit mad an holl</string>
<string name="description_edit_success_done">Graet</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Ha gouzout a raec\'h ?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Gant an arload-mañ e c\'hallit kemmañ pennadoù ivez. Kentañ tro, grit un taol-esae gant reizhadennoù tipografiezh pe frazennoù berr en ur glikañ war an arlun ^1.</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskrivadurioù an titl</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Grit un tamm diverrañ d\'ar pennad da skoazellañ al lennerien da gompren an danvez diwar ar c\'hentañ sell.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Kenderc\'hel</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Krak ha berr</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">D\'ar gwellañ ul linenn, etre daou ha daouzek ger.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Kregiñ da aozañ</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Stagañ a ran ganti ha reiñ a ran ma ger da chom hep drougimplij an arc\'hwel-mañ</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index fa4b100..f93cd3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -298,6 +298,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Ma</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nem, köszönöm</string>
+ <string name="description_edit_header">Szerkesztés</string>
<string name="description_edit_text_hint">Készíts leírást!</string>
<string name="description_edit_save">Mentés</string>
<string name="description_edit_add_description">Adj meg egy rövid leírást</string>
@@ -312,4 +313,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Kész</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tudtad?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Szerkesztheted is a szócikkeket ebben az alkalmazásban. Próbáld ki legközelebb elírások és rövid mondatok javításával a ^1 ikonra kattintva</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Cím leírások</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Összefoglalja a cikket, hogy az olvasói els? pillantásra lássák a témáját.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Folytatás</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Legyen rövid</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ideális esetben egy sor, két-tizenkét szó között.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Szerkesztés elkezdése</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">A kezdéskor megígérem, hogy nem élek vissza ezzel a funkcióval.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b47ae78..b16e45a 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -320,7 +320,7 @@
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskripsi judul</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Merangkum sebuah artikel untuk membantu pembaca memahami subjek sekilas</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Lanjutkan</string>
- <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Tetap singkat</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Jagalah agar singkat</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealnya satu baris, antara 2-12 kata</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mulai menyunting</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Dengan memulai, saya berjanji untuk tidak menyalahgunakan fitur ini.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ec00669..dd70120 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -299,11 +299,13 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Oggi</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">No, grazie</string>
+ <string name="description_edit_header">Modifica</string>
<string name="description_edit_text_hint">Scrivi una descrizione!</string>
<string name="description_edit_save">Salva</string>
<string name="description_edit_add_description">Aggiungi una breve descrizione</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modifica descrizione</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annulla</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Su Wikidata</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/it</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/it</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descrizione salvata!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..2b5d411
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -0,0 +1 @@
+<?xml version="1.0"?>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index df8dc69..87e3226 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -16,9 +16,11 @@
<string name="dialog_message_clear_history" fuzzy="true">Vai tieš?m v?laties not?r?t visu v?sturi?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Saglab?t?s lapas</string>
<string name="share_via">Dal?ties, izmantojot</string>
+ <string name="menu_page_show_tabs">R?d?t cilnes</string>
<string name="menu_page_other_languages">Main?t valodu</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Atrast lap?</string>
<string name="menu_page_content_issues">Satura probl?mas</string>
+ <string name="menu_page_font_and_theme">Fonts un apdare</string>
<string name="menu_page_add_to_list">Pievienot las?šanas sarakstam</string>
<string name="menu_page_share">Dal?ties ar saiti</string>
<string name="menu_long_press_open_page">Atv?rt</string>
@@ -30,6 +32,7 @@
<string name="nav_item_nearby">Tuvum?</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
+ <string name="last_updated_text">P?d?jo reizi atjaunin?ts %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Diskusijas</string>
<string name="preference_title_language">Vikip?dijas valoda</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Mekl?t</string>
@@ -57,6 +60,7 @@
<string name="preference_title_logout">Iziet</string>
<string name="toast_logout_complete">J?s esat izg?jis</string>
<string name="delete_selected_history">Dz?st</string>
+ <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;IKIP?DIJ&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Lietot?jv?rds</string>
<string name="login_create_account_link">Jums v?l nav sava konta? Pievienojies Vikip?dijai</string>
<string name="create_account_activity_title">Izveidot kontu</string>
@@ -77,7 +81,8 @@
<string name="zero_interstitial_title">Atst?j Vikip?dija Zero</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Pamest</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Palikt šeit</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Las?t vair?k</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Uzzini vair?k</string>
+ <string name="zero_learn_more_dismiss">Pasl?pt</string>
<string name="nav_item_random">Nejaušs raksts</string>
<string name="create_account_account_created_toast">Konts izveidots!</string>
<string name="preferences_privacy_settings_heading">Konfidencialit?te</string>
@@ -151,16 +156,23 @@
<string name="article_header_edit_hint">Labot...</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Mani saraksti</string>
<string name="reading_list_untitled">Bez nosaukuma</string>
+ <string name="reading_list_create_new">Izveidot jaunu</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Pievienots %s.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Skat?t sarakstu</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">viens raksts</string>
<string name="reading_list_item_count_plural">%d raksti</string>
<string name="reading_list_sort">K?rtot</string>
<string name="reading_list_sort_by_name">K?rtot p?c nosaukuma</string>
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">K?rtot p?c nosaukuma (pret?ji)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">K?rtot p?c visjaun?k?</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">K?rtot p?c visvec?k?</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">Apraksts (nav oblig?ts)</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s iz?emts no saraksta</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Atsaukt</string>
<string name="reading_list_deleted">%s izdz?sts</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Labi</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Atcelt</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">M???kie dz?vnieki</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Kosmisk? telpa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Sapratu</string>
<string name="user_option_sync_label">Izv?les</string>
@@ -176,6 +188,10 @@
<string name="menu_feed_overflow_label">Vair?k iesp?ju</string>
<string name="view_card_footer_button">Skat?t vair?k</string>
<string name="view_card_news_title">Zi??s</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Vakardien</item>
+ <item quantity="other">Pirms %d dien?m</item>
+ </plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Šodien</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">N?, paldies</string>
<string name="description_edit_header">Labo</string>
@@ -189,4 +205,6 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">Tu tikko padar?ji Vikip?diju lab?ku visiem</string>
<string name="description_edit_success_done">Gatavs</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Vai tu zin?ji?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Turpin?t</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">S?kt labošanu</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index bfb4345..3c1a859 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -17,10 +17,13 @@
<string name="dialog_message_clear_history">???? ???????????????????? ?????????? ???????? ????????????????????? ?????????? ???????????????</string>
<string name="nav_item_saved_pages">??????????? ?????????????</string>
<string name="share_via">???????</string>
+ <string name="search_redirect_from">%s ?? ????????????????</string>
<string name="menu_page_show_tabs">tab ??????? ?????</string>
<string name="menu_page_other_languages">???????? ????????????</string>
<string name="menu_page_find_in_page">????????????? ?????????</string>
+ <string name="menu_page_content_issues">??????????? ????????????</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">??????????? ??????????</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">??????????????? ?????????????</string>
<string name="menu_page_share">????????? ????????</string>
<string name="menu_long_press_open_page">???????</string>
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">tab ???????? ????????</string>
@@ -28,19 +31,21 @@
<string name="menu_text_select_copy">?????????</string>
<string name="menu_text_select_define">?????????????????</string>
<string name="menu_text_select_share">?????</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">????????? ???????????</string>
<string name="nav_item_nearby">????????</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
<string name="nearby_zoom_to_location">?????????????? ?????????? ?????????????</string>
<string name="last_updated_text">????????????????????? %s</string>
- <string name="content_license_html">????????????????? ???????????????? &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ?????????? ?????????</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in">?????????????? ????????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????????? ????????????&lt;/a&gt; ??? ?????????????????? ???? ??????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ??????????????????????????? ??????????????????</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">?????????????? ????????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????????? ????????????&lt;/a&gt; ??? ?????????????????? ???? ??????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ??????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ???? IP ?????????????????????????????? ??? ?????????&lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????????????&lt;/a&gt; ???????????????????????????</string>
- <string name="preference_title_language">???????????? ????????</string>
- <string name="preference_languages_filter_hint">????????????</string>
- <string name="langlinks_filter_hint">????????????</string>
- <string name="langlinks_empty">???????????? ????????????????????????</string>
- <string name="langlinks_no_match">????????? ????????????? ??????????????????????????</string>
+ <string name="talk_page_link_text">????????????</string>
+ <string name="content_license_html">????????????????? ???????????????? &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ???????????????????</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">?????????????? ????????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????????? ????????????&lt;/a&gt;??? ?????????????????? ???? ??????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????????????? ?????????????????????? ??????????????????</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">?????????????? ????????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????????? ????????????&lt;/a&gt;??? ?????????????????? ???? ??????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ???? ????????????????????????????????????? ??? ?????????&lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????????????&lt;/a&gt; ???????????????????????????</string>
+ <string name="preference_title_language">????????????? ????????</string>
+ <string name="preference_languages_filter_hint">?????????</string>
+ <string name="langlinks_filter_hint">?????????</string>
+ <string name="langlinks_empty">???????????? ?????????????? ??????????</string>
+ <string name="langlinks_no_match">????????????? ????????????? ??????????????????? ???????????</string>
<string name="langlinks_activity_title">?????????????????</string>
<string name="menu_save_changes">??????????????? ????????</string>
<string name="edit_section_error_retry">????????</string>
@@ -54,7 +59,7 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">?????</string>
<string name="menu_show_toc">??????</string>
<string name="search_no_results_found">?????????????? ????</string>
- <string name="edit_section_captcha_message">??????????????????????? ?????????????? ????????? ??????? ????????????? ??????????????????</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">??????????????????????? ?????????????? ????????? ??????? ????????????? ??????????????????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">?????? ????????? ??????????</string>
<string name="title_captcha">CAPTCHA ???????</string>
<string name="edit_section_captcha_reload">CAPTCHA ????????????????????</string>
@@ -62,41 +67,41 @@
<string name="nav_item_login">????????????????? ????????? ???????????</string>
<string name="login_username_hint">??????????????</string>
<string name="login_password_hint">????????</string>
- <string name="menu_login">????????????? ??????</string>
+ <string name="menu_login">?????????????</string>
<string name="login_activity_title">????????????????? ????????? ???????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">????????????????? …</string>
<string name="login_success_toast">????????????????? ????????????!</string>
- <string name="preference_title_logout">????????????? ???????</string>
+ <string name="preference_title_logout">???????</string>
<string name="toast_logout_complete">??????????????????????</string>
<string name="history_empty_title">??????? ????????????? ????????? ??????!</string>
<string name="history_empty_message">?????????? ??? ?????????????? ????????????? ????????? ???????????????? ???????????? ????????? ??????????????????</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;????????&lt;big&gt;???&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??????????????</string>
- <string name="login_create_account_link">??????? ??????????? ??????????????? ???????????????</string>
+ <string name="login_create_account_link">??????? ??????????? ???????????????? ???????????????</string>
<string name="create_account_login_link">??????? ?????????????? ????????????? ?????</string>
- <string name="create_account_activity_title">??????????????</string>
- <string name="dialog_create_account_checking_progress">???????????</string>
+ <string name="create_account_activity_title">??????? ?????????</string>
+ <string name="dialog_create_account_checking_progress">??????????</string>
<string name="create_account_email_hint">???????? (??????)</string>
<string name="create_account_password_repeat_hint">???????? ???????????</string>
- <string name="create_account_passwords_mismatch_error">????????? ??????</string>
- <string name="create_account_email_error">?????????????? ????????</string>
+ <string name="create_account_passwords_mismatch_error">???????????? ????????????????</string>
+ <string name="create_account_email_error">??????????? ??????????????</string>
<string name="create_account_generic_error">??????????????????????</string>
<string name="create_account_next">????</string>
- <string name="create_account_button">??????????????</string>
+ <string name="create_account_button">??????? ?????????</string>
<string name="preferences_general_heading">???????</string>
- <string name="wikipedia_app_faq">???????????? App ????????????</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">????? ????????????????? ??????????</string>
- <string name="zero_warn_when_leaving">????? ??????????????? ?????????? ???????????</string>
- <string name="zero_warn_when_leaving_summary">??????? ????????????????????????????? ???????????? ?????????? ???????????????????????? ???????? ???????????????????? ????????? ????????? ??????????????? ??? ??????????????????? ???????????????????? ???????? ???????? ?????? ??????????????????? ???????????????? ???????????????</string>
- <string name="zero_webpage_title">????? ??????????????????? ????????? ????????????</string>
- <string name="zero_wikipedia_zero_heading">????? ?????????????</string>
- <string name="zero_interstitial_title">????? ???????????????? ??????????</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">????????????? App ????????????</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">????????????????? ????????????????????? ????????????</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving">?????????????????? ?????????? ???????????</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving_summary">???? ????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ???????? ???????????????????? ????????? ????????? ??????????????? ??? ???????????????????? ???????????????????? ???????? ???????? ?????? ??????????????????? ???????????????? ???????????????</string>
+ <string name="zero_webpage_title">???????????????? FAQ</string>
+ <string name="zero_wikipedia_zero_heading">????????????????</string>
+ <string name="zero_interstitial_title">??????????????????? ????????????</string>
<string name="zero_interstitial_leave_app">?????????????? ?????????? ?????????????? ??????????????</string>
<string name="zero_interstitial_continue">??????????</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">????????</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">?????????????????????? ???????????????????? ???????????? ???????</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">????????</string>
+ <string name="zero_learn_more">???? ????????????????????? ????????????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????????!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">?????? ????????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">????????</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">???????? ????????????…</string>
<string name="send_feedback">app ??????????? ???????</string>
@@ -104,15 +109,36 @@
<string name="create_account_account_created_toast">??????????????????????</string>
<string name="preferences_privacy_settings_heading">?????????????</string>
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">??????????? ??????????????????? ???????</string>
+ <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">???????? ??????????????????????? ?????????????? ????????????? ??????????????????? ????????????? ??????????</string>
+ <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">??????? ??????????????????? ???????</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">???? ?????????????????????????? HockeyApp ???? app ?? ??????? ??????????????????? ??????????? ??????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ????????????????????????? ???????????</string>
+ <string name="editing_error_spamblacklist">????????????? ???????????? (%s) ???? ?????????????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ????????????????</string>
<string name="history_search_list_hint">???????????? ?????????</string>
<string name="history_search_empty_message">????????????? ????????????? ??????????????????????????????</string>
+ <string name="error_can_not_process_link">?????????? ????????????? ??????</string>
+ <string name="page_protected_autoconfirmed">????????????? ???????????????? ?????????????</string>
+ <string name="page_protected_sysop">????????????? ???????? ?????????????</string>
+ <string name="page_protected_other">????????????? ???????????????????? ????????????: %s</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">????????????? ???????????????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_title">????????????? ????????????</string>
+ <string name="settings_item_preferences">?????????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????????</string>
- <string name="about_description">????????????????? ????????</string>
+ <string name="about_description">?????????????????? ????????</string>
<string name="privacy_policy_description">??????????????? ?????</string>
<string name="terms_of_use_description">???????????????????? ???????????????</string>
+ <string name="about_libraries_heading">?????????????? ????????????????</string>
<string name="about_contributors_heading">?????????????????????</string>
<string name="about_translators_heading">??????????????</string>
+ <string name="about_translators_translatewiki">????????? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ??? ????????????? ??????????????? ??????????????????</string>
+ <string name="about_app_license_heading">????????</string>
+ <string name="about_app_license">??????????????? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ????? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ???????? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 License&lt;/a&gt; ????? ???????????? ????????????????????? ??????? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike License&lt;/a&gt; ????? ????????????</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt; ? ?????????????</string>
<string name="about_activity_title">????????</string>
+ <string name="edit_abandon_confirm">????????????? ???????????????? ??????????????????????? ???????????? ??????? ????????????</string>
+ <string name="user_blocked_from_editing_title">?????????????</string>
+ <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">???????????????????????? ????????? ??????????????? ??????????????</string>
+ <string name="user_anon_blocked_from_editing">??????????????? ???????????????????? ??????????????</string>
+ <string name="edit_how_page_improved">???????????? ??????? ?????????????????????? ????????????</string>
<string name="edit_next">????</string>
<string name="edit_done">????????</string>
<string name="edit_preview">?????</string>
@@ -120,9 +146,17 @@
<string name="edit_summary_tag_grammar">???????????????</string>
<string name="edit_summary_tag_links">??????????????????????????</string>
<string name="edit_summary_tag_other">?????</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other_hint">???????????? ?????????????????????????? ?????????????????</string>
<string name="find_next">???????? ??????</string>
<string name="find_previous">????????? ??????</string>
+ <string name="abusefilter_title_warn">??????????????? ?????????????????? ??????????? ????????????? ??????? ??????????????? ????????????</string>
+ <string name="abusefilter_title_disallow">??????????????? ?????????????????? ??????????? ????????????????? ??????????</string>
+ <string name="abusefilter_text_warn">??????????????????????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ???????? ???????????? ????? ???? ??????????????????????:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· ??????????????????? ?????????????&lt;br /&gt;· ???????????? ??????????????? ???? ???????????????????????&lt;br /&gt;· ???????????? ??????????????? ???? ???????&lt;br /&gt;· ?????????? ?????????? ???????????</string>
+ <string name="abusefilter_text_disallow">??????????????????????? ??????????????? ????????????????????? ????????? ????????????????????????? ??????????????&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;???????????????? ????????????????? ???????? ???????????? ????????????????? ????????????????? ????????? ?????????????</string>
+ <string name="dialog_page_issues">????????? ????????????</string>
+ <string name="button_page_issues">????????? ????????????</string>
<string name="text_size_select">?????? ?????????</string>
+ <string name="color_theme_select">Theme</string>
<string name="color_theme_light">?????</string>
<string name="color_theme_dark">???????</string>
<string name="page_similar_titles">??????????????????</string>
@@ -130,12 +164,162 @@
<string name="search_recent_header">??????? ????????????? -</string>
<string name="button_clear_all_recent_searches">??????? ???????????????? ????????</string>
<string name="clear_recent_searches_confirm">????????????? ????????? ??????????????? ????????????</string>
+ <string name="error_browser_not_found">????????????????? ????????????? (???????? app ???????)?</string>
+ <string name="table_infobox">????????????</string>
<string name="table_other">???????? ?????????????</string>
<string name="table_close">???????</string>
- <string name="widget_name_featured_page">??????????? ????????????????????</string>
- <string name="widget_name_search">??????????????? ??????</string>
+ <string name="widget_name_featured_page">????????????? ????????????????????</string>
+ <string name="widget_title_featured_page">???? ?????????????:</string>
+ <string name="widget_name_search">???????????????? ??????</string>
+ <string name="wiktionary_no_definitions_found">????????????????????? ????????</string>
<string name="alpha_update_notification_title">????????????????? ?????????????????</string>
<string name="alpha_update_notification_text">???????????????? ?????</string>
<string name="dialog_close_description">???????</string>
<string name="preference_title_show_images">??????? ??????</string>
+ <string name="preference_summary_show_images">???????????????? ???????????????? ???????? ???? ??????? ???????????? ????????????? ??????????? ???? ?????????????????? ???????????????? ????????????? ???????????</string>
+ <string name="read_more_section">????????????</string>
+ <string name="menu_gallery_visit_page">?????????????????? ???????</string>
+ <string name="gallery_error_draw_failed">??????? ??????????</string>
+ <string name="license_title">%s ????? ????????</string>
+ <string name="gallery_menu_share">?????</string>
+ <string name="gallery_share_error">%s ??? ?????? ???????</string>
+ <string name="gallery_menu_save">??????? ????????</string>
+ <string name="gallery_save_progress">???????????????...</string>
+ <string name="gallery_save_success">???????? ???????????? ??????????</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">?????????? ?????? ??????????</string>
+ <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">?????????? ???????????? ?????????? ???????????????? ?????????????? ?????????????????? ??????????? ??????????? ???????????? ????????????????????????????? ??????????????</string>
+ <string name="err_cannot_save_file">???????? ?????????????????</string>
+ <string name="snippet_share_intro">\@Wikipedia ??????? \"%1$s\": %2$s</string>
+ <string name="expand_refs">?????????? ??????</string>
+ <string name="share_snippet_button">???????? ????????</string>
+ <string name="share_normal_button">?????????? ????????</string>
+ <string name="snippet_share_preview_image_desc">????????????????</string>
+ <string name="cc_logo">Creative Commons ????????</string>
+ <string name="captcha_image">Captcha ???</string>
+ <string name="gallery_fair_use_license">??????????? ?????????????</string>
+ <string name="gallery_uploader_unknown">???????? ???</string>
+ <string name="menu_new_tab">tab ????</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">tab ??????? ???????</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">tab ?????????? ??????? ????????????</string>
+ <string name="button_close_tab">tab ???????</string>
+ <string name="tool_tip_select_text">????????????? ????????????? ??????????? ??????????????????? ????????? ???????????</string>
+ <string name="tool_tip_share">?????????????? ???????? ????????????????????? ???????????? ??????????? ????????????!</string>
+ <string name="page_view_in_browser">???????????? ???????????? ????????</string>
+ <string name="tool_tip_toc_button">????????? ?????? ????????? ??????????????????? ????????? ???????????? ????????????? ??????????</string>
+ <string name="error_server_response">??????????????? ?????? ??????????????????</string>
+ <string name="error_response_malformed">?????? ?????????????? ?????????? ??????????????? ?????</string>
+ <string name="error_unknown">?????????????????????? ?????????? ??????????????</string>
+ <string name="format_error_server_message">??????: \"%s\"</string>
+ <string name="format_error_server_code">????: \"%s\"</string>
+ <string name="address_copied">????????? ??????????</string>
+ <string name="text_copied">???????? ??????????</string>
+ <string name="button_continue_to_article">????????? ?????????</string>
+ <string name="button_get_directions">????????? ??????</string>
+ <string name="error_no_maps_app">????????????????? ???????????????????? app ???? ???????????</string>
+ <string name="preference_title_show_link_previews">????????????????</string>
+ <string name="preference_summary_show_link_previews">????????????? ??????????????? ????????????????? ??????</string>
+ <string name="nav_item_donate">???????????????? ????????????</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">?????????????? ??????????????????????? ?????????????</string>
+ <string name="location_service_disabled">?????????????????????? ???????????</string>
+ <string name="enable_location_service">???????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_title">?????????????? ???????????????? app ??? crash ???????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_text">???? ?????????????????????????? HockeyApp ???? app ?? ??????? ??????????????? ????????????????? ???????????????????????? ???????????? ??????????????????? ?????????? ??????????????????????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_always_send_button">???????????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_send_button">????</string>
+ <string name="crash_report_activity_title">???????????? ?????</string>
+ <string name="crash_report_relaunch_or_quit">???????????? ?????????????? ????????????????????? ?????????? ????????????? ??????????????
+
+??????????? ???????????</string>
+ <string name="crash_report_relaunch">????????</string>
+ <string name="crash_report_quit">????</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">????????????? ??????????????? ?????????????</string>
+ <string name="article_menu_bar_share">?????????????????? ????????</string>
+ <string name="article_menu_bar_navigate">??????????????????? ??????????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">???????...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">??????????????????? ???????????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">??????? ???????????</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">????????? ??????????</string>
+ <string name="reading_list_untitled">???????????</string>
+ <string name="reading_list_save_to">??????????????? ????????</string>
+ <string name="reading_list_create_new">?????????????</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">%s ???? ???????????????</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">??????????????? ???????????????</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">??????????????? ?????????? ???????????? ????????</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">????????? ????????</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">????????? ? ??</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">????????????? %d ??</string>
+ <string name="reading_list_sort">?????</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">????????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">????????? ????? (???????????)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">???????????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">????????? ??????????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit">??????????? ???????? ??????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">??????????? ???????</string>
+ <string name="reading_list_name_sample">????????? ???????????</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">???????? ????</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">?????????? (?????????????)</string>
+ <string name="reading_list_save_for_offline">???????????? ????????? ????????????</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s ??? ???????? ???????????</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">????????? ???????????</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s ??? ????????</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">???????????</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">??????????????? ??????? ????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty">??????????? ?????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">??????????? ???????????????? ??????????????????? ??????! ???????????? ??????????? ???????? toolbar ??? ???????????? ????????? ??????????????? ?????????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_intro">?????????????????????????? ???????????????? ????????? ???????????? ???????????????????? ?????????????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example1">????????? ????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">???????????? ?????????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">?????!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">???????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: ???????????????????? ??? ???? ????????? ????????????????? ?????????????? ??????????</string>
+ <string name="user_option_sync_label">???????????????</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">???????????????</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">??????????????????????</string>
+ <string name="view_random_card_title">?????????</string>
+ <string name="view_random_card_subtitle">??????????????? ????????????????????????? ?????</string>
+ <string name="view_main_page_card_title">????????? ?????????????</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">%s ????? ?????????????</string>
+ <string name="view_featured_image_card_title">????????? ???????</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">??????????</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">??????? ????</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismissed">??? ?????????</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">???????? ???????????????</string>
+ <string name="feed_featured_image_share_subject">Wikimedia Commons ?? ???????????</string>
+ <string name="feed">???????????????</string>
+ <string name="view_card_footer_button">???????? ???????????</string>
+ <string name="most_read_list_card_title">????????????</string>
+ <string name="view_static_card_icon_content_description">??????</string>
+ <string name="view_card_news_title">???????????</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">????</item>
+ <item quantity="other">%d ??? ?????</item>
+ </plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">??????? ????????????????</string>
+ <string name="description_edit_header">?????????????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">??????????????? ?????????!</string>
+ <string name="description_edit_save">????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">?????????????? ?????????????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">?????????? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">?????????</string>
+ <string name="description_edit_help_title">??????:????????? ??????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">????????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">?????????????? ?????????????? ???????? ?????????</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">?????????? ?????????!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">???????????? ???????????????? ???????????? ??????????????????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">???????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">????????????</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">? app ????? ???????????????? ??????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????? ^1 ??????????????? ???????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">???????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">?????????????? ??????????? ???????????????? ?????????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">?????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">??????????????? ?????? ?????????? ????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">?????????????? ???????????? ????????????????? ????????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 5c6430f..e4383b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Ferdig</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Visste du at?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kan også redigere artikler med denne appen. Prøv å fikse skrivefeil og små setninger ved å trykke på ^1-ikonet neste gang</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Tittelbeskrivelser</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Lager et sammendrag av en artikkel for at leserne raskt skal forstå hva den handler om</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Fortsett</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Hold det kort</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ideelt éi linje, mellom to og tolv ord</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begynn å redigere</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ved å begynne lover jeg å ikke misbruke denne funksjonen.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index d9fbcaf..36256d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">Annular</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Siatz segur que volètz suprimir aquesta lista ?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
- <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animaus favorits</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animals favorits</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaci !</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferéncias</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Contuniar de legir</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5b4fbb2..1f64839 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Cobrança de dados podem ser aplicadas. Deseja continuar para um site externo?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Sair</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Ficar</string>
- <string name="zero_learn_more">Sua operadora sem fio forneceu acesso gratuito ao conteúdo da Wikipedia!</string>
+ <string name="zero_learn_more">Sua operadora sem fio forneceu acesso gratuito ao conteúdo da Wikipédia!</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Saiba mais</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Ignorar</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Processando pré-visualização…</string>
@@ -262,10 +262,15 @@
<string name="reading_list_name_hint">Nome da lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descrição (opcional)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Disponível para leitura offline</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s removido da lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfazer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s apagado</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">Tem certeza de que deseja excluir esta lista de leitura?</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Não existem listas de leitura aqui.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Organize os artigos em que navega em listas de leitura! Ao ler um artigo, toque rapidamente no ícone de marcador, localizado abaixo da barra de ferramentas, para adicioná-lo a uma lista de leitura.</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_intro">Crie listas de leitura de artigos que deseja ler mais tarde, mesmo quando você estiver offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares para visitar</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animais favoritos</string>
@@ -275,6 +280,7 @@
<string name="user_option_sync_label">Preferências</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continue lendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque você leu</string>
+ <string name="view_random_card_title">Aleatório</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Ler um artigo aleatório da Wikipédia</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hoje na Wikipédia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Página principal em %s</string>
@@ -289,10 +295,33 @@
<string name="most_read_list_card_title">Tendências</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">Ícone do cartão</string>
<string name="view_card_news_title">Eventos recentes</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Ontem</item>
+ <item quantity="other">%d dias atrás</item>
+ </plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoje</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Não, obrigado</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Escreva uma descrição!</string>
<string name="description_edit_save">Salvar</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Adicionar uma breve descrição</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Editar descrição</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ajuda: descrição do título</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Sobre Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guia do Wikidata para escrever descrições</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/pt-br</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Descrição salvada!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Você acabou de tornar a Wikipedia melhor para todos</string>
<string name="description_edit_success_done">Concluído</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Você sabia?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Você também pode editar artigos dentro desta aplicação. Tente corrigir erros tipográficos e frases pequenas clicando no ícone ^1 da próxima vez</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descrições do título</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume um artigo para ajudar os leitores a entender o assunto de relance</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Mantenha-o curto</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente uma linha, entre dois a doze palavras</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Começar a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ao começar, eu prometo não fazer mau uso, esta funcionalidade.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 859f19f..5b53ec1 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -415,6 +415,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Message for a tooltip that gives the user a hint that they can remove an page from a reading list by swiping it left or right.</string>
<string name="user_option_sync_label">Checkbox title for Wikimedia account preference synchronization.
{{Identical|Preferences}}</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Button label for navigating to the page that is the subject of the notification.</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Button label for navigating to the talk page of the user who is the agent of the notification.</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Button label for navigating to the edit history of the page that is the subject of the notification.</string>
+ <string name="notification_generic_title">Title for any general notification from Wikipedia.</string>
+ <string name="notification_talk_title">Title for notification when the user receives a new message on their Talk page.</string>
+ <string name="notification_talk">Text of notification when the user receives a new message on their Talk page. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who left the message, and the \"%2$s\" symbol is the title of the talk page of the user.</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Title for notification when an edit made by the user is reverted.</string>
+ <string name="notification_reverted">Text of notification when an edit made by the user is reverted. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who reverted the edit, and the \"%2$s\" symbol is the title of the page that was edited.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Title for notification when the user receives a Thanks from another user.</string>
+ <string name="notification_thanks">Text of notification when the user receives a Thanks from another user. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who sent the thanks, and the \"%2$s\" symbol is the title of the page for which the user was thanked.</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Label for card in the feed that reminds the user to continue reading an article from their browsing history.</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Label for card in the feed that gives the user reading suggestions based on an article from their browsing history.</string>
<string name="view_random_card_title">Title of a card that the user can click to view a randomly selected Wikipedia article</string>
@@ -430,16 +440,6 @@
<string name="feed_featured_image_share_subject">Text included as the subject when a user shares an image from the Today\'s Featured Image feed card.</string>
<string name="feed">Menu item label for exploring Wikipedia content through Feed cards.
{{Identical|Explore}}</string>
- <string name="notification_button_view_page">Button label for navigating to the page that is the subject of the notification.</string>
- <string name="notification_button_view_user">Button label for navigating to the talk page of the user who is the agent of the notification.</string>
- <string name="notification_button_view_edit_history">Button label for navigating to the edit history of the page that is the subject of the notification.</string>
- <string name="notification_generic_title">Title for any general notification from Wikipedia.</string>
- <string name="notification_talk_title">Title for notification when the user receives a new message on their Talk page.</string>
- <string name="notification_talk">Text of notification when the user receives a new message on their Talk page. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who left the message, and the \"%2$s\" symbol is the title of the talk page of the user.</string>
- <string name="notification_reverted_title">Title for notification when an edit made by the user is reverted.</string>
- <string name="notification_reverted">Text of notification when an edit made by the user is reverted. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who reverted the edit, and the \"%2$s\" symbol is the title of the page that was edited.</string>
- <string name="notification_thanks_title">Title for notification when the user receives a Thanks from another user.</string>
- <string name="notification_thanks">Text of notification when the user receives a Thanks from another user. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who sent the thanks, and the \"%2$s\" symbol is the title of the page for which the user was thanked.</string>
<string name="view_card_footer_button">Feed card button label for requesting more similar cards.</string>
<string name="most_read_list_card_title">Feed card title for recently popular articles.
{{Identical|Trending}}</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index 8856c6e..458ce86 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">??????? ???????? ???. ????? ????? ???????? ????</string>
<string name="zero_interstitial_continue">?????</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">????</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">???????????? ??????????? ??????? ??????????? ??????? ????????.</string>
+ <string name="zero_learn_more">?? ???????? ??????????? ?????????????? ????? ??????? ?????????!</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">?? ??????? ???????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">???</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">??????????...</string>
@@ -220,6 +220,7 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">?????? ??????????? ???? ?????????? ??????.</string>
<string name="nav_item_donate">?????????????? ????!</string>
<string name="error_voice_search_not_available">???????? ????, ?????? ????? ???????? ????.</string>
+ <string name="location_service_disabled">?????????? ?????? ???????.</string>
<string name="enable_location_service">?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">???????? ????, ???????? ????????? ????????? ?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">????? ??????????? ???????????? HockeyApp ????????? (????? ??? ?????????) ?????????? ???? ?????? ???????????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ????? ?????? ????????? ???????? ???.</string>
@@ -235,6 +236,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">?????????? ????? ????????? ??????</string>
<string name="article_menu_bar_share">???????? ??????? ??????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">???????? ???? ??????? ???</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">??????...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">??? ??????? ?????? ??????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">???????? ??????</string>
<string name="nav_item_reading_lists">?????????</string>
<string name="reading_list_untitled">???? ????</string>
<string name="reading_list_save_to">????? ????????? ??????</string>
@@ -289,12 +293,29 @@
<string name="most_read_list_card_title">??????</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">???????? ????????</string>
<string name="view_card_news_title">??????????</string>
- <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
- <item quantity="one">???????</item>
- <item quantity="other">%d ??? ?????? ???????</item>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">???????</item>
+ <item quantity="other">%d ????? ?????? ???????</item>
</plurals>
- <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today" fuzzy="true">?????</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">????, ??????????</string>
<string name="description_edit_header">????????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">??????????? ?????!</string>
<string name="description_edit_save">????????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???????? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">?????? ???????? ????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">?????????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">?????</string>
+ <string name="description_edit_help_title">????: ???? ??????????</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">??????????????!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">?????????????? ???????? ????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">??????????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">??????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">????????? ??????? ??????, ?????????? ???? ?????????? ???? ??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">????????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">???? ????????, ???????? ??? ?????? ????? ??? ??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">??????????? ?? ????? ????? ???????? ???? ????????????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 3a1ccf2..b57f3ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -300,7 +300,9 @@
<string name="description_edit_header">????? ????</string>
<string name="description_edit_text_hint">?? ????? ???!</string>
<string name="description_edit_save">??????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????? ????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ?????? ???!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">????? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">?? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 08fb85a..9447c34 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -300,13 +300,25 @@
<item quantity="other">pred %d d?ami</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dnes</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Nie, ?akujem</string>
<string name="description_edit_header">Upravovanie</string>
<string name="description_edit_text_hint">Napíšte popis!</string>
<string name="description_edit_save">Uloži?</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Prida? popis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Prida? stru?ný popis</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Upravi? popis</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Zruši?</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Pomocník: popis</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikiúdajoch</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/sk</string>
<string name="description_edit_success_saved">Popis bol uložený!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Wikipédia je v?aka vám lepšia než predtým</string>
<string name="description_edit_success_done">Hotovo</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Vedeli ste, že...</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">?lánky môžete upravova? priamo v tejto aplikácii. Skúste opravi? preklepy kliknutím na ikonu ^1</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Popis</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Pokra?ova?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Píšte stru?ne</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">V ideálnom prípade jeden riadok s dvoma až dvanástimi slovami</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Za?a? s úpravami</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">S?ubujem, že nezneužijem túto funkciu.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 5d58d68..3b816b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -274,4 +274,6 @@
<string name="description_edit_text_hint">????? ????!</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????? ?????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index b908842..393bcd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -318,4 +318,11 @@
<string name="description_edit_success_done">??????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">?? ?????? ???</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">?? ????? ?????? ?????????? ?????? ? ????? ???????. ????????? ????????? ????????? ??????? ????? ?? ???????? ???????, ?????????? ?? ?????? ^1 ?????????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">??????? ??????, ??? ????????? ??????? ????????? ???? ? ??????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">?????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">? ?????? — ???? ?????, ??? ???? ?? ?????????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????? ???????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">?????????, ? ?????? ?? ?????????? ???? ????????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index d647c72..535c011 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="edit_section_error_retry">Th? l?i</string>
<string name="dialog_saving_in_progress">?ang l?u…</string>
<string name="edit_saved_successfully">?ã l?u s?a ??i!</string>
- <string name="dialog_message_edit_failed">Th?t b?i khi s?a ??i!</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed">S?a ??i th?t b?i!</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_retry">Th? l?i</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_cancel">H?y b?</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit">Các thay ??i c?a b?n ch?a ???c l?u. B?n có ch?c ch?n mu?n r?i b? trang này?</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
<string name="login_success_toast">?ã ??ng nh?p thành công!</string>
<string name="preference_title_logout">??ng xu?t</string>
<string name="toast_logout_complete">?ã ??ng xu?t</string>
- <string name="history_empty_title">?ây không có trang g?n ?ây.</string>
+ <string name="history_empty_title">Không có trang g?n ?ây t?i ?ây!</string>
<string name="history_empty_message">Có l? b?n ?ã xóa toàn b?. L?n sau xem m?t trang, trang s? xu?t hi?n t?i ?ây ?? truy c?p sau.</string>
<string name="delete_selected_history">Xóa</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="create_account_next">Ti?p</string>
<string name="create_account_button">M? tài kho?n</string>
<string name="preferences_general_heading">T?ng quát</string>
- <string name="wikipedia_app_faq">Câu h?i th??ng h?i v? ?ng d?ng Wikipedia</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">Câu h?i th??ng g?p v? ?ng d?ng Wikipedia</string>
<string name="zero_charged_verbiage">Không còn có th? truy c?p Wikipedia mi?n phí.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">C?nh báo khi ra kh?i Wikipedia Mi?n phí</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">N?u nhà ?i?u hành ?i?n tho?i di ??ng c?a b?n mi?n phí truy c?p d? li?u cho ?ng d?ng Wikipedia do có quan h? ??i tác v?i Wikipedia Mi?n phí, ch?n h?p này ?? giúp b?n bi?t khi b?n s?p thoát ?ng d?ng Wikipedia và s? b? tính phí.</string>
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="history_search_empty_message">Không tìm th?y trang trùng v?i truy v?n c?a b?n.</string>
<string name="error_can_not_process_link">Không th? hi?n th? liên k?t này</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Trang này ?ã b? bán khóa.</string>
- <string name="page_protected_sysop">Trang này ?ã b? khóa h?n.</string>
+ <string name="page_protected_sysop">Trang này ?ã b? khóa toàn b?.</string>
<string name="page_protected_other">Trang này ?ã b? khóa ? m?c ?? sau: %s</string>
<string name="page_protected_can_not_edit">B?n không có quy?n s?a ??i trang này.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Trang này b? khóa</string>
@@ -153,8 +153,8 @@
<string name="find_previous">Tìm tr??c</string>
<string name="abusefilter_title_warn">S?a ??i này có v? không có tính xây d?ng. B?n có ch?c ch?n mu?n l?u nó?</string>
<string name="abusefilter_title_disallow">B?n không th? l?u s?a ??i này. Vui lòng quay l?i và thay ??i nó.</string>
- <string name="abusefilter_text_warn">M?t b? l?c ?ã t? ??ng nh?n ra s?a ??i này là có th? không mang tính xây d?ng. Nó có th? có m?t trong nh?ng v?n ?? sau:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· Vi?t t?t c? b?ng ch? hoa&lt;br /&gt;· Xóa tr?ng ho?c ??a spam vào bài&lt;br /&gt;· Liên k?t ngoài ho?c hình ?nh không có liên quan ??n ?? tài&lt;br /&gt;· Ký t? l?p l?i</string>
- <string name="abusefilter_text_disallow">M?t b? l?c ?ã t? ??ng nh?n ra s?a ??i này là có th? không mang tính xây d?ng ho?c là s? phá ho?i.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Là m?t bách khoa toàn th?, Wikipedia ch? ch?p nh?n các n?i dung trung l?p và n?i b?t.</string>
+ <string name="abusefilter_text_warn">M?t b? l?c ?ã t? ??ng nh?n ra s?a ??i này có th? không mang tính xây d?ng. Nó có th? có m?t trong nh?ng v?n ?? sau:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· Vi?t t?t c? b?ng ch? hoa&lt;br /&gt;· Xóa tr?ng ho?c ??a spam vào bài&lt;br /&gt;· Liên k?t ngoài ho?c hình ?nh không có liên quan ??n ?? tài&lt;br /&gt;· Ký t? l?p l?i</string>
+ <string name="abusefilter_text_disallow">M?t b? l?c ?ã t? ??ng nh?n ra s?a ??i này có th? không mang tính xây d?ng ho?c là s? phá ho?i.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Là m?t bách khoa toàn th?, Wikipedia ch? ch?p nh?n các n?i dung trung l?p và n?i b?t.</string>
<string name="dialog_page_issues">V?n ?? trang</string>
<string name="button_page_issues">V?n ?? trang</string>
<string name="text_size_select">Kích th??c ch?</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/332490
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: newchange
Gerrit-Change-Id: I8aad788f825e6b368bff0eba4a6bc1755b721574
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/332490 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I8aad788f825e6b368bff0eba4a6bc1755b721574
---
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
16 files changed, 354 insertions(+), 59 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 3726c47..8e2d553 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Krouiñ ur gont</string>
<string name="preferences_general_heading">Hollek</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Arload FAG Wikipedia</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero n\'a ket en-dro</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">N\'hallit ket mui mont digoust war Wikipedia.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Roit da c\'houzout ma kuitait Wikipedia Zero</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">M\'en deus savet hoc\'h oberataer hezoug ur c\'henemglev gant Wikipedia Zero ha ma tilez e vizoù liammet ouzh an implij eus Wikipedia e vo en roet deoc\'h da c\'houzout pa vezit o kuitaat an arload Wikipedia. E riskl emaoc\'h, a-hend-all, da baeañ mizoù roadennoù.</string>
<string name="zero_webpage_title">FAG Wikipedia Zero</string>
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Gallout a ra bezañ mizoù da baeañ evit ar roadennoù. Mont d\'al lec\'hienn diavaez ?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Mont kuit</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Chom amañ</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">N\'eus ket mizoù da baeañ evit ar roadennoù an arolad Wikipedia-mañ.</string>
+ <string name="zero_learn_more">Ho pourvezer Internet a grata deoc\'h ur moned digoust da Wikipedia !</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Gouzout hiroc\'h</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Disteurel</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">O klask un alberz…</string>
@@ -316,9 +316,12 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">Emaoc\'h o paouez gwellaat Wikipedia evit mad an holl</string>
<string name="description_edit_success_done">Graet</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Ha gouzout a raec\'h ?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Gant an arload-mañ e c\'hallit kemmañ pennadoù ivez. Kentañ tro, grit un taol-esae gant reizhadennoù tipografiezh pe frazennoù berr en ur glikañ war an arlun ^1.</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskrivadurioù an titl</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Grit un tamm diverrañ d\'ar pennad da skoazellañ al lennerien da gompren an danvez diwar ar c\'hentañ sell.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Kenderc\'hel</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Krak ha berr</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">D\'ar gwellañ ul linenn, etre daou ha daouzek ger.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Kregiñ da aozañ</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Stagañ a ran ganti ha reiñ a ran ma ger da chom hep drougimplij an arc\'hwel-mañ</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index fa4b100..f93cd3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -298,6 +298,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Ma</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nem, köszönöm</string>
+ <string name="description_edit_header">Szerkesztés</string>
<string name="description_edit_text_hint">Készíts leírást!</string>
<string name="description_edit_save">Mentés</string>
<string name="description_edit_add_description">Adj meg egy rövid leírást</string>
@@ -312,4 +313,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Kész</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tudtad?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Szerkesztheted is a szócikkeket ebben az alkalmazásban. Próbáld ki legközelebb elírások és rövid mondatok javításával a ^1 ikonra kattintva</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Cím leírások</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Összefoglalja a cikket, hogy az olvasói els? pillantásra lássák a témáját.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Folytatás</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Legyen rövid</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ideális esetben egy sor, két-tizenkét szó között.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Szerkesztés elkezdése</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">A kezdéskor megígérem, hogy nem élek vissza ezzel a funkcióval.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b47ae78..b16e45a 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -320,7 +320,7 @@
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskripsi judul</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Merangkum sebuah artikel untuk membantu pembaca memahami subjek sekilas</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Lanjutkan</string>
- <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Tetap singkat</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Jagalah agar singkat</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealnya satu baris, antara 2-12 kata</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mulai menyunting</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Dengan memulai, saya berjanji untuk tidak menyalahgunakan fitur ini.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ec00669..dd70120 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -299,11 +299,13 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Oggi</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">No, grazie</string>
+ <string name="description_edit_header">Modifica</string>
<string name="description_edit_text_hint">Scrivi una descrizione!</string>
<string name="description_edit_save">Salva</string>
<string name="description_edit_add_description">Aggiungi una breve descrizione</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modifica descrizione</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annulla</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Su Wikidata</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/it</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/it</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descrizione salvata!</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index df8dc69..87e3226 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -16,9 +16,11 @@
<string name="dialog_message_clear_history" fuzzy="true">Vai tieš?m v?laties not?r?t visu v?sturi?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Saglab?t?s lapas</string>
<string name="share_via">Dal?ties, izmantojot</string>
+ <string name="menu_page_show_tabs">R?d?t cilnes</string>
<string name="menu_page_other_languages">Main?t valodu</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Atrast lap?</string>
<string name="menu_page_content_issues">Satura probl?mas</string>
+ <string name="menu_page_font_and_theme">Fonts un apdare</string>
<string name="menu_page_add_to_list">Pievienot las?šanas sarakstam</string>
<string name="menu_page_share">Dal?ties ar saiti</string>
<string name="menu_long_press_open_page">Atv?rt</string>
@@ -30,6 +32,7 @@
<string name="nav_item_nearby">Tuvum?</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
+ <string name="last_updated_text">P?d?jo reizi atjaunin?ts %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Diskusijas</string>
<string name="preference_title_language">Vikip?dijas valoda</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Mekl?t</string>
@@ -57,6 +60,7 @@
<string name="preference_title_logout">Iziet</string>
<string name="toast_logout_complete">J?s esat izg?jis</string>
<string name="delete_selected_history">Dz?st</string>
+ <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;IKIP?DIJ&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Lietot?jv?rds</string>
<string name="login_create_account_link">Jums v?l nav sava konta? Pievienojies Vikip?dijai</string>
<string name="create_account_activity_title">Izveidot kontu</string>
@@ -77,7 +81,8 @@
<string name="zero_interstitial_title">Atst?j Vikip?dija Zero</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Pamest</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Palikt šeit</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">Las?t vair?k</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Uzzini vair?k</string>
+ <string name="zero_learn_more_dismiss">Pasl?pt</string>
<string name="nav_item_random">Nejaušs raksts</string>
<string name="create_account_account_created_toast">Konts izveidots!</string>
<string name="preferences_privacy_settings_heading">Konfidencialit?te</string>
@@ -151,16 +156,23 @@
<string name="article_header_edit_hint">Labot...</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Mani saraksti</string>
<string name="reading_list_untitled">Bez nosaukuma</string>
+ <string name="reading_list_create_new">Izveidot jaunu</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Pievienots %s.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Skat?t sarakstu</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">viens raksts</string>
<string name="reading_list_item_count_plural">%d raksti</string>
<string name="reading_list_sort">K?rtot</string>
<string name="reading_list_sort_by_name">K?rtot p?c nosaukuma</string>
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">K?rtot p?c nosaukuma (pret?ji)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">K?rtot p?c visjaun?k?</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">K?rtot p?c visvec?k?</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">Apraksts (nav oblig?ts)</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s iz?emts no saraksta</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Atsaukt</string>
<string name="reading_list_deleted">%s izdz?sts</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Labi</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Atcelt</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">M???kie dz?vnieki</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Kosmisk? telpa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Sapratu</string>
<string name="user_option_sync_label">Izv?les</string>
@@ -176,6 +188,10 @@
<string name="menu_feed_overflow_label">Vair?k iesp?ju</string>
<string name="view_card_footer_button">Skat?t vair?k</string>
<string name="view_card_news_title">Zi??s</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Vakardien</item>
+ <item quantity="other">Pirms %d dien?m</item>
+ </plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Šodien</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">N?, paldies</string>
<string name="description_edit_header">Labo</string>
@@ -189,4 +205,6 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">Tu tikko padar?ji Vikip?diju lab?ku visiem</string>
<string name="description_edit_success_done">Gatavs</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Vai tu zin?ji?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Turpin?t</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">S?kt labošanu</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index bfb4345..3c1a859 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -17,10 +17,13 @@
<string name="dialog_message_clear_history">???? ???????????????????? ?????????? ???????? ????????????????????? ?????????? ???????????????</string>
<string name="nav_item_saved_pages">??????????? ?????????????</string>
<string name="share_via">???????</string>
+ <string name="search_redirect_from">%s ?? ????????????????</string>
<string name="menu_page_show_tabs">tab ??????? ?????</string>
<string name="menu_page_other_languages">???????? ????????????</string>
<string name="menu_page_find_in_page">????????????? ?????????</string>
+ <string name="menu_page_content_issues">??????????? ????????????</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">??????????? ??????????</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">??????????????? ?????????????</string>
<string name="menu_page_share">????????? ????????</string>
<string name="menu_long_press_open_page">???????</string>
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">tab ???????? ????????</string>
@@ -28,19 +31,21 @@
<string name="menu_text_select_copy">?????????</string>
<string name="menu_text_select_define">?????????????????</string>
<string name="menu_text_select_share">?????</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">????????? ???????????</string>
<string name="nav_item_nearby">????????</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
<string name="nearby_zoom_to_location">?????????????? ?????????? ?????????????</string>
<string name="last_updated_text">????????????????????? %s</string>
- <string name="content_license_html">????????????????? ???????????????? &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ?????????? ?????????</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in">?????????????? ????????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????????? ????????????&lt;/a&gt; ??? ?????????????????? ???? ??????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ??????????????????????????? ??????????????????</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">?????????????? ????????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????????? ????????????&lt;/a&gt; ??? ?????????????????? ???? ??????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ??????????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ???? IP ?????????????????????????????? ??? ?????????&lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????????????&lt;/a&gt; ???????????????????????????</string>
- <string name="preference_title_language">???????????? ????????</string>
- <string name="preference_languages_filter_hint">????????????</string>
- <string name="langlinks_filter_hint">????????????</string>
- <string name="langlinks_empty">???????????? ????????????????????????</string>
- <string name="langlinks_no_match">????????? ????????????? ??????????????????????????</string>
+ <string name="talk_page_link_text">????????????</string>
+ <string name="content_license_html">????????????????? ???????????????? &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ???????????????????</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">?????????????? ????????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????????? ????????????&lt;/a&gt;??? ?????????????????? ???? ??????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????????????? ?????????????????????? ??????????????????</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">?????????????? ????????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????????? ????????????&lt;/a&gt;??? ?????????????????? ???? ??????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????????????? ?????????????????????? ?????????????????? ?????????????????? ???? ????????????????????????????????????? ??? ?????????&lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????????????&lt;/a&gt; ???????????????????????????</string>
+ <string name="preference_title_language">????????????? ????????</string>
+ <string name="preference_languages_filter_hint">?????????</string>
+ <string name="langlinks_filter_hint">?????????</string>
+ <string name="langlinks_empty">???????????? ?????????????? ??????????</string>
+ <string name="langlinks_no_match">????????????? ????????????? ??????????????????? ???????????</string>
<string name="langlinks_activity_title">?????????????????</string>
<string name="menu_save_changes">??????????????? ????????</string>
<string name="edit_section_error_retry">????????</string>
@@ -54,7 +59,7 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">?????</string>
<string name="menu_show_toc">??????</string>
<string name="search_no_results_found">?????????????? ????</string>
- <string name="edit_section_captcha_message">??????????????????????? ?????????????? ????????? ??????? ????????????? ??????????????????</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">??????????????????????? ?????????????? ????????? ??????? ????????????? ??????????????????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">?????? ????????? ??????????</string>
<string name="title_captcha">CAPTCHA ???????</string>
<string name="edit_section_captcha_reload">CAPTCHA ????????????????????</string>
@@ -62,41 +67,41 @@
<string name="nav_item_login">????????????????? ????????? ???????????</string>
<string name="login_username_hint">??????????????</string>
<string name="login_password_hint">????????</string>
- <string name="menu_login">????????????? ??????</string>
+ <string name="menu_login">?????????????</string>
<string name="login_activity_title">????????????????? ????????? ???????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">????????????????? …</string>
<string name="login_success_toast">????????????????? ????????????!</string>
- <string name="preference_title_logout">????????????? ???????</string>
+ <string name="preference_title_logout">???????</string>
<string name="toast_logout_complete">??????????????????????</string>
<string name="history_empty_title">??????? ????????????? ????????? ??????!</string>
<string name="history_empty_message">?????????? ??? ?????????????? ????????????? ????????? ???????????????? ???????????? ????????? ??????????????????</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;????????&lt;big&gt;???&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??????????????</string>
- <string name="login_create_account_link">??????? ??????????? ??????????????? ???????????????</string>
+ <string name="login_create_account_link">??????? ??????????? ???????????????? ???????????????</string>
<string name="create_account_login_link">??????? ?????????????? ????????????? ?????</string>
- <string name="create_account_activity_title">??????????????</string>
- <string name="dialog_create_account_checking_progress">???????????</string>
+ <string name="create_account_activity_title">??????? ?????????</string>
+ <string name="dialog_create_account_checking_progress">??????????</string>
<string name="create_account_email_hint">???????? (??????)</string>
<string name="create_account_password_repeat_hint">???????? ???????????</string>
- <string name="create_account_passwords_mismatch_error">????????? ??????</string>
- <string name="create_account_email_error">?????????????? ????????</string>
+ <string name="create_account_passwords_mismatch_error">???????????? ????????????????</string>
+ <string name="create_account_email_error">??????????? ??????????????</string>
<string name="create_account_generic_error">??????????????????????</string>
<string name="create_account_next">????</string>
- <string name="create_account_button">??????????????</string>
+ <string name="create_account_button">??????? ?????????</string>
<string name="preferences_general_heading">???????</string>
- <string name="wikipedia_app_faq">???????????? App ????????????</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">????? ????????????????? ??????????</string>
- <string name="zero_warn_when_leaving">????? ??????????????? ?????????? ???????????</string>
- <string name="zero_warn_when_leaving_summary">??????? ????????????????????????????? ???????????? ?????????? ???????????????????????? ???????? ???????????????????? ????????? ????????? ??????????????? ??? ??????????????????? ???????????????????? ???????? ???????? ?????? ??????????????????? ???????????????? ???????????????</string>
- <string name="zero_webpage_title">????? ??????????????????? ????????? ????????????</string>
- <string name="zero_wikipedia_zero_heading">????? ?????????????</string>
- <string name="zero_interstitial_title">????? ???????????????? ??????????</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">????????????? App ????????????</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">????????????????? ????????????????????? ????????????</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving">?????????????????? ?????????? ???????????</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving_summary">???? ????????????????????????????? ???????????????????? ???????????????????????? ???????? ???????????????????? ????????? ????????? ??????????????? ??? ???????????????????? ???????????????????? ???????? ???????? ?????? ??????????????????? ???????????????? ???????????????</string>
+ <string name="zero_webpage_title">???????????????? FAQ</string>
+ <string name="zero_wikipedia_zero_heading">????????????????</string>
+ <string name="zero_interstitial_title">??????????????????? ????????????</string>
<string name="zero_interstitial_leave_app">?????????????? ?????????? ?????????????? ??????????????</string>
<string name="zero_interstitial_continue">??????????</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">????????</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">?????????????????????? ???????????????????? ???????????? ???????</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">????????</string>
+ <string name="zero_learn_more">???? ????????????????????? ????????????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????????!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">?????? ????????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">????????</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">???????? ????????????…</string>
<string name="send_feedback">app ??????????? ???????</string>
@@ -104,15 +109,36 @@
<string name="create_account_account_created_toast">??????????????????????</string>
<string name="preferences_privacy_settings_heading">?????????????</string>
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">??????????? ??????????????????? ???????</string>
+ <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">???????? ??????????????????????? ?????????????? ????????????? ??????????????????? ????????????? ??????????</string>
+ <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">??????? ??????????????????? ???????</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">???? ?????????????????????????? HockeyApp ???? app ?? ??????? ??????????????????? ??????????? ??????????????????? ??????????????????? ?????????????????? ????????????????????????? ???????????</string>
+ <string name="editing_error_spamblacklist">????????????? ???????????? (%s) ???? ?????????????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ????????????????</string>
<string name="history_search_list_hint">???????????? ?????????</string>
<string name="history_search_empty_message">????????????? ????????????? ??????????????????????????????</string>
+ <string name="error_can_not_process_link">?????????? ????????????? ??????</string>
+ <string name="page_protected_autoconfirmed">????????????? ???????????????? ?????????????</string>
+ <string name="page_protected_sysop">????????????? ???????? ?????????????</string>
+ <string name="page_protected_other">????????????? ???????????????????? ????????????: %s</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">????????????? ???????????????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_title">????????????? ????????????</string>
+ <string name="settings_item_preferences">?????????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????????</string>
- <string name="about_description">????????????????? ????????</string>
+ <string name="about_description">?????????????????? ????????</string>
<string name="privacy_policy_description">??????????????? ?????</string>
<string name="terms_of_use_description">???????????????????? ???????????????</string>
+ <string name="about_libraries_heading">?????????????? ????????????????</string>
<string name="about_contributors_heading">?????????????????????</string>
<string name="about_translators_heading">??????????????</string>
+ <string name="about_translators_translatewiki">????????? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ??? ????????????? ??????????????? ??????????????????</string>
+ <string name="about_app_license_heading">????????</string>
+ <string name="about_app_license">??????????????? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ????? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ???????? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 License&lt;/a&gt; ????? ???????????? ????????????????????? ??????? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike License&lt;/a&gt; ????? ????????????</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt; ? ?????????????</string>
<string name="about_activity_title">????????</string>
+ <string name="edit_abandon_confirm">????????????? ???????????????? ??????????????????????? ???????????? ??????? ????????????</string>
+ <string name="user_blocked_from_editing_title">?????????????</string>
+ <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">???????????????????????? ????????? ??????????????? ??????????????</string>
+ <string name="user_anon_blocked_from_editing">??????????????? ???????????????????? ??????????????</string>
+ <string name="edit_how_page_improved">???????????? ??????? ?????????????????????? ????????????</string>
<string name="edit_next">????</string>
<string name="edit_done">????????</string>
<string name="edit_preview">?????</string>
@@ -120,9 +146,17 @@
<string name="edit_summary_tag_grammar">???????????????</string>
<string name="edit_summary_tag_links">??????????????????????????</string>
<string name="edit_summary_tag_other">?????</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other_hint">???????????? ?????????????????????????? ?????????????????</string>
<string name="find_next">???????? ??????</string>
<string name="find_previous">????????? ??????</string>
+ <string name="abusefilter_title_warn">??????????????? ?????????????????? ??????????? ????????????? ??????? ??????????????? ????????????</string>
+ <string name="abusefilter_title_disallow">??????????????? ?????????????????? ??????????? ????????????????? ??????????</string>
+ <string name="abusefilter_text_warn">??????????????????????? ??????????????? ????????????????????? ?????????????? ???????? ???????????? ????? ???? ??????????????????????:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· ??????????????????? ?????????????&lt;br /&gt;· ???????????? ??????????????? ???? ???????????????????????&lt;br /&gt;· ???????????? ??????????????? ???? ???????&lt;br /&gt;· ?????????? ?????????? ???????????</string>
+ <string name="abusefilter_text_disallow">??????????????????????? ??????????????? ????????????????????? ????????? ????????????????????????? ??????????????&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;???????????????? ????????????????? ???????? ???????????? ????????????????? ????????????????? ????????? ?????????????</string>
+ <string name="dialog_page_issues">????????? ????????????</string>
+ <string name="button_page_issues">????????? ????????????</string>
<string name="text_size_select">?????? ?????????</string>
+ <string name="color_theme_select">Theme</string>
<string name="color_theme_light">?????</string>
<string name="color_theme_dark">???????</string>
<string name="page_similar_titles">??????????????????</string>
@@ -130,12 +164,162 @@
<string name="search_recent_header">??????? ????????????? -</string>
<string name="button_clear_all_recent_searches">??????? ???????????????? ????????</string>
<string name="clear_recent_searches_confirm">????????????? ????????? ??????????????? ????????????</string>
+ <string name="error_browser_not_found">????????????????? ????????????? (???????? app ???????)?</string>
+ <string name="table_infobox">????????????</string>
<string name="table_other">???????? ?????????????</string>
<string name="table_close">???????</string>
- <string name="widget_name_featured_page">??????????? ????????????????????</string>
- <string name="widget_name_search">??????????????? ??????</string>
+ <string name="widget_name_featured_page">????????????? ????????????????????</string>
+ <string name="widget_title_featured_page">???? ?????????????:</string>
+ <string name="widget_name_search">???????????????? ??????</string>
+ <string name="wiktionary_no_definitions_found">????????????????????? ????????</string>
<string name="alpha_update_notification_title">????????????????? ?????????????????</string>
<string name="alpha_update_notification_text">???????????????? ?????</string>
<string name="dialog_close_description">???????</string>
<string name="preference_title_show_images">??????? ??????</string>
+ <string name="preference_summary_show_images">???????????????? ???????????????? ???????? ???? ??????? ???????????? ????????????? ??????????? ???? ?????????????????? ???????????????? ????????????? ???????????</string>
+ <string name="read_more_section">????????????</string>
+ <string name="menu_gallery_visit_page">?????????????????? ???????</string>
+ <string name="gallery_error_draw_failed">??????? ??????????</string>
+ <string name="license_title">%s ????? ????????</string>
+ <string name="gallery_menu_share">?????</string>
+ <string name="gallery_share_error">%s ??? ?????? ???????</string>
+ <string name="gallery_menu_save">??????? ????????</string>
+ <string name="gallery_save_progress">???????????????...</string>
+ <string name="gallery_save_success">???????? ???????????? ??????????</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">?????????? ?????? ??????????</string>
+ <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">?????????? ???????????? ?????????? ???????????????? ?????????????? ?????????????????? ??????????? ??????????? ???????????? ????????????????????????????? ??????????????</string>
+ <string name="err_cannot_save_file">???????? ?????????????????</string>
+ <string name="snippet_share_intro">\@Wikipedia ??????? \"%1$s\": %2$s</string>
+ <string name="expand_refs">?????????? ??????</string>
+ <string name="share_snippet_button">???????? ????????</string>
+ <string name="share_normal_button">?????????? ????????</string>
+ <string name="snippet_share_preview_image_desc">????????????????</string>
+ <string name="cc_logo">Creative Commons ????????</string>
+ <string name="captcha_image">Captcha ???</string>
+ <string name="gallery_fair_use_license">??????????? ?????????????</string>
+ <string name="gallery_uploader_unknown">???????? ???</string>
+ <string name="menu_new_tab">tab ????</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">tab ??????? ???????</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">tab ?????????? ??????? ????????????</string>
+ <string name="button_close_tab">tab ???????</string>
+ <string name="tool_tip_select_text">????????????? ????????????? ??????????? ??????????????????? ????????? ???????????</string>
+ <string name="tool_tip_share">?????????????? ???????? ????????????????????? ???????????? ??????????? ????????????!</string>
+ <string name="page_view_in_browser">???????????? ???????????? ????????</string>
+ <string name="tool_tip_toc_button">????????? ?????? ????????? ??????????????????? ????????? ???????????? ????????????? ??????????</string>
+ <string name="error_server_response">??????????????? ?????? ??????????????????</string>
+ <string name="error_response_malformed">?????? ?????????????? ?????????? ??????????????? ?????</string>
+ <string name="error_unknown">?????????????????????? ?????????? ??????????????</string>
+ <string name="format_error_server_message">??????: \"%s\"</string>
+ <string name="format_error_server_code">????: \"%s\"</string>
+ <string name="address_copied">????????? ??????????</string>
+ <string name="text_copied">???????? ??????????</string>
+ <string name="button_continue_to_article">????????? ?????????</string>
+ <string name="button_get_directions">????????? ??????</string>
+ <string name="error_no_maps_app">????????????????? ???????????????????? app ???? ???????????</string>
+ <string name="preference_title_show_link_previews">????????????????</string>
+ <string name="preference_summary_show_link_previews">????????????? ??????????????? ????????????????? ??????</string>
+ <string name="nav_item_donate">???????????????? ????????????</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">?????????????? ??????????????????????? ?????????????</string>
+ <string name="location_service_disabled">?????????????????????? ???????????</string>
+ <string name="enable_location_service">???????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_title">?????????????? ???????????????? app ??? crash ???????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_text">???? ?????????????????????????? HockeyApp ???? app ?? ??????? ??????????????? ????????????????? ???????????????????????? ???????????? ??????????????????? ?????????? ??????????????????????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_always_send_button">???????????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_send_button">????</string>
+ <string name="crash_report_activity_title">???????????? ?????</string>
+ <string name="crash_report_relaunch_or_quit">???????????? ?????????????? ????????????????????? ?????????? ????????????? ??????????????
+
+??????????? ???????????</string>
+ <string name="crash_report_relaunch">????????</string>
+ <string name="crash_report_quit">????</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">????????????? ??????????????? ?????????????</string>
+ <string name="article_menu_bar_share">?????????????????? ????????</string>
+ <string name="article_menu_bar_navigate">??????????????????? ??????????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">???????...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">??????????????????? ???????????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">??????? ???????????</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">????????? ??????????</string>
+ <string name="reading_list_untitled">???????????</string>
+ <string name="reading_list_save_to">??????????????? ????????</string>
+ <string name="reading_list_create_new">?????????????</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">%s ???? ???????????????</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">??????????????? ???????????????</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">??????????????? ?????????? ???????????? ????????</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">????????? ????????</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">????????? ? ??</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">????????????? %d ??</string>
+ <string name="reading_list_sort">?????</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">????????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">????????? ????? (???????????)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">???????????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">????????? ??????????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit">??????????? ???????? ??????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">??????????? ???????</string>
+ <string name="reading_list_name_sample">????????? ???????????</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">???????? ????</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">?????????? (?????????????)</string>
+ <string name="reading_list_save_for_offline">???????????? ????????? ????????????</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s ??? ???????? ???????????</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">????????? ???????????</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s ??? ????????</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">???????????</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">??????????????? ??????? ????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty">??????????? ?????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">??????????? ???????????????? ??????????????????? ??????! ???????????? ??????????? ???????? toolbar ??? ???????????? ????????? ??????????????? ?????????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_intro">?????????????????????????? ???????????????? ????????? ???????????? ???????????????????? ?????????????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example1">????????? ????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">???????????? ?????????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">?????!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">???????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: ???????????????????? ??? ???? ????????? ????????????????? ?????????????? ??????????</string>
+ <string name="user_option_sync_label">???????????????</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">???????????????</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">??????????????????????</string>
+ <string name="view_random_card_title">?????????</string>
+ <string name="view_random_card_subtitle">??????????????? ????????????????????????? ?????</string>
+ <string name="view_main_page_card_title">????????? ?????????????</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">%s ????? ?????????????</string>
+ <string name="view_featured_image_card_title">????????? ???????</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">??????????</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">??????? ????</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismissed">??? ?????????</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">???????? ???????????????</string>
+ <string name="feed_featured_image_share_subject">Wikimedia Commons ?? ???????????</string>
+ <string name="feed">???????????????</string>
+ <string name="view_card_footer_button">???????? ???????????</string>
+ <string name="most_read_list_card_title">????????????</string>
+ <string name="view_static_card_icon_content_description">??????</string>
+ <string name="view_card_news_title">???????????</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">????</item>
+ <item quantity="other">%d ??? ?????</item>
+ </plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">??????? ????????????????</string>
+ <string name="description_edit_header">?????????????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">??????????????? ?????????!</string>
+ <string name="description_edit_save">????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">?????????????? ?????????????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">?????????? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">?????????</string>
+ <string name="description_edit_help_title">??????:????????? ??????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">????????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">?????????????? ?????????????? ???????? ?????????</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">?????????? ?????????!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">???????????? ???????????????? ???????????? ??????????????????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">???????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">????????????</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">? app ????? ???????????????? ??????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????? ^1 ??????????????? ???????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">???????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">?????????????? ??????????? ???????????????? ?????????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">?????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">??????????????? ?????? ?????????? ????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">?????????????? ???????????? ????????????????? ????????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 5c6430f..e4383b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -317,4 +317,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Ferdig</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Visste du at?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kan også redigere artikler med denne appen. Prøv å fikse skrivefeil og små setninger ved å trykke på ^1-ikonet neste gang</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Tittelbeskrivelser</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Lager et sammendrag av en artikkel for at leserne raskt skal forstå hva den handler om</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Fortsett</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Hold det kort</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ideelt éi linje, mellom to og tolv ord</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begynn å redigere</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ved å begynne lover jeg å ikke misbruke denne funksjonen.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index d9fbcaf..36256d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -209,7 +209,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">Annular</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Siatz segur que volètz suprimir aquesta lista ?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
- <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animaus favorits</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Animals favorits</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaci !</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferéncias</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Contuniar de legir</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5b4fbb2..1f64839 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Cobrança de dados podem ser aplicadas. Deseja continuar para um site externo?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Sair</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Ficar</string>
- <string name="zero_learn_more">Sua operadora sem fio forneceu acesso gratuito ao conteúdo da Wikipedia!</string>
+ <string name="zero_learn_more">Sua operadora sem fio forneceu acesso gratuito ao conteúdo da Wikipédia!</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Saiba mais</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Ignorar</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Processando pré-visualização…</string>
@@ -262,10 +262,15 @@
<string name="reading_list_name_hint">Nome da lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descrição (opcional)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Disponível para leitura offline</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s removido da lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfazer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s apagado</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">Tem certeza de que deseja excluir esta lista de leitura?</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Não existem listas de leitura aqui.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Organize os artigos em que navega em listas de leitura! Ao ler um artigo, toque rapidamente no ícone de marcador, localizado abaixo da barra de ferramentas, para adicioná-lo a uma lista de leitura.</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_intro">Crie listas de leitura de artigos que deseja ler mais tarde, mesmo quando você estiver offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares para visitar</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animais favoritos</string>
@@ -275,6 +280,7 @@
<string name="user_option_sync_label">Preferências</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continue lendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque você leu</string>
+ <string name="view_random_card_title">Aleatório</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Ler um artigo aleatório da Wikipédia</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hoje na Wikipédia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Página principal em %s</string>
@@ -289,10 +295,33 @@
<string name="most_read_list_card_title">Tendências</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">Ícone do cartão</string>
<string name="view_card_news_title">Eventos recentes</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Ontem</item>
+ <item quantity="other">%d dias atrás</item>
+ </plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoje</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Não, obrigado</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Escreva uma descrição!</string>
<string name="description_edit_save">Salvar</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Adicionar uma breve descrição</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Editar descrição</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ajuda: descrição do título</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Sobre Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guia do Wikidata para escrever descrições</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/pt-br</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Descrição salvada!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Você acabou de tornar a Wikipedia melhor para todos</string>
<string name="description_edit_success_done">Concluído</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Você sabia?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Você também pode editar artigos dentro desta aplicação. Tente corrigir erros tipográficos e frases pequenas clicando no ícone ^1 da próxima vez</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descrições do título</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume um artigo para ajudar os leitores a entender o assunto de relance</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Mantenha-o curto</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente uma linha, entre dois a doze palavras</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Começar a editar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ao começar, eu prometo não fazer mau uso, esta funcionalidade.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 859f19f..5b53ec1 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -415,6 +415,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Message for a tooltip that gives the user a hint that they can remove an page from a reading list by swiping it left or right.</string>
<string name="user_option_sync_label">Checkbox title for Wikimedia account preference synchronization.
{{Identical|Preferences}}</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Button label for navigating to the page that is the subject of the notification.</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Button label for navigating to the talk page of the user who is the agent of the notification.</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Button label for navigating to the edit history of the page that is the subject of the notification.</string>
+ <string name="notification_generic_title">Title for any general notification from Wikipedia.</string>
+ <string name="notification_talk_title">Title for notification when the user receives a new message on their Talk page.</string>
+ <string name="notification_talk">Text of notification when the user receives a new message on their Talk page. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who left the message, and the \"%2$s\" symbol is the title of the talk page of the user.</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Title for notification when an edit made by the user is reverted.</string>
+ <string name="notification_reverted">Text of notification when an edit made by the user is reverted. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who reverted the edit, and the \"%2$s\" symbol is the title of the page that was edited.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Title for notification when the user receives a Thanks from another user.</string>
+ <string name="notification_thanks">Text of notification when the user receives a Thanks from another user. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who sent the thanks, and the \"%2$s\" symbol is the title of the page for which the user was thanked.</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Label for card in the feed that reminds the user to continue reading an article from their browsing history.</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Label for card in the feed that gives the user reading suggestions based on an article from their browsing history.</string>
<string name="view_random_card_title">Title of a card that the user can click to view a randomly selected Wikipedia article</string>
@@ -430,16 +440,6 @@
<string name="feed_featured_image_share_subject">Text included as the subject when a user shares an image from the Today\'s Featured Image feed card.</string>
<string name="feed">Menu item label for exploring Wikipedia content through Feed cards.
{{Identical|Explore}}</string>
- <string name="notification_button_view_page">Button label for navigating to the page that is the subject of the notification.</string>
- <string name="notification_button_view_user">Button label for navigating to the talk page of the user who is the agent of the notification.</string>
- <string name="notification_button_view_edit_history">Button label for navigating to the edit history of the page that is the subject of the notification.</string>
- <string name="notification_generic_title">Title for any general notification from Wikipedia.</string>
- <string name="notification_talk_title">Title for notification when the user receives a new message on their Talk page.</string>
- <string name="notification_talk">Text of notification when the user receives a new message on their Talk page. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who left the message, and the \"%2$s\" symbol is the title of the talk page of the user.</string>
- <string name="notification_reverted_title">Title for notification when an edit made by the user is reverted.</string>
- <string name="notification_reverted">Text of notification when an edit made by the user is reverted. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who reverted the edit, and the \"%2$s\" symbol is the title of the page that was edited.</string>
- <string name="notification_thanks_title">Title for notification when the user receives a Thanks from another user.</string>
- <string name="notification_thanks">Text of notification when the user receives a Thanks from another user. The \"%1$s\" symbol corresponds to the user who sent the thanks, and the \"%2$s\" symbol is the title of the page for which the user was thanked.</string>
<string name="view_card_footer_button">Feed card button label for requesting more similar cards.</string>
<string name="most_read_list_card_title">Feed card title for recently popular articles.
{{Identical|Trending}}</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index 8856c6e..458ce86 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -100,7 +100,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">??????? ???????? ???. ????? ????? ???????? ????</string>
<string name="zero_interstitial_continue">?????</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">????</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">???????????? ??????????? ??????? ??????????? ??????? ????????.</string>
+ <string name="zero_learn_more">?? ???????? ??????????? ?????????????? ????? ??????? ?????????!</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">?? ??????? ???????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">???</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">??????????...</string>
@@ -220,6 +220,7 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">?????? ??????????? ???? ?????????? ??????.</string>
<string name="nav_item_donate">?????????????? ????!</string>
<string name="error_voice_search_not_available">???????? ????, ?????? ????? ???????? ????.</string>
+ <string name="location_service_disabled">?????????? ?????? ???????.</string>
<string name="enable_location_service">?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">???????? ????, ???????? ????????? ????????? ?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">????? ??????????? ???????????? HockeyApp ????????? (????? ??? ?????????) ?????????? ???? ?????? ???????????? ?????? ??????? ???? ????? ??? ????? ?????? ????????? ???????? ???.</string>
@@ -235,6 +236,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">?????????? ????? ????????? ??????</string>
<string name="article_menu_bar_share">???????? ??????? ??????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">???????? ???? ??????? ???</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">??????...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">??? ??????? ?????? ??????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">???????? ??????</string>
<string name="nav_item_reading_lists">?????????</string>
<string name="reading_list_untitled">???? ????</string>
<string name="reading_list_save_to">????? ????????? ??????</string>
@@ -289,12 +293,29 @@
<string name="most_read_list_card_title">??????</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">???????? ????????</string>
<string name="view_card_news_title">??????????</string>
- <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
- <item quantity="one">???????</item>
- <item quantity="other">%d ??? ?????? ???????</item>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">???????</item>
+ <item quantity="other">%d ????? ?????? ???????</item>
</plurals>
- <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today" fuzzy="true">?????</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">????, ??????????</string>
<string name="description_edit_header">????????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">??????????? ?????!</string>
<string name="description_edit_save">????????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???????? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">?????? ???????? ????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">?????????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">?????</string>
+ <string name="description_edit_help_title">????: ???? ??????????</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">??????????????!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">?????????????? ???????? ????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">??????????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">??????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">????????? ??????? ??????, ?????????? ???? ?????????? ???? ??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">????????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">???? ????????, ???????? ??? ?????? ????? ??? ??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">??????????? ?? ????? ????? ???????? ???? ????????????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 3a1ccf2..b57f3ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -300,7 +300,9 @@
<string name="description_edit_header">????? ????</string>
<string name="description_edit_text_hint">?? ????? ???!</string>
<string name="description_edit_save">??????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????? ????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ?????? ???!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">????? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">?? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 08fb85a..9447c34 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -300,13 +300,25 @@
<item quantity="other">pred %d d?ami</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dnes</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Nie, ?akujem</string>
<string name="description_edit_header">Upravovanie</string>
<string name="description_edit_text_hint">Napíšte popis!</string>
<string name="description_edit_save">Uloži?</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Prida? popis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Prida? stru?ný popis</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Upravi? popis</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Zruši?</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Pomocník: popis</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikiúdajoch</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/sk</string>
<string name="description_edit_success_saved">Popis bol uložený!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Wikipédia je v?aka vám lepšia než predtým</string>
<string name="description_edit_success_done">Hotovo</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Vedeli ste, že...</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">?lánky môžete upravova? priamo v tejto aplikácii. Skúste opravi? preklepy kliknutím na ikonu ^1</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Popis</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Pokra?ova?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Píšte stru?ne</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">V ideálnom prípade jeden riadok s dvoma až dvanástimi slovami</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Za?a? s úpravami</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">S?ubujem, že nezneužijem túto funkciu.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 5d58d68..3b816b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -274,4 +274,6 @@
<string name="description_edit_text_hint">????? ????!</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????? ?????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index b908842..393bcd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -318,4 +318,11 @@
<string name="description_edit_success_done">??????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">?? ?????? ???</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">?? ????? ?????? ?????????? ?????? ? ????? ???????. ????????? ????????? ????????? ??????? ????? ?? ???????? ???????, ?????????? ?? ?????? ^1 ?????????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">??????? ??????, ??? ????????? ??????? ????????? ???? ? ??????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">?????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">? ?????? — ???? ?????, ??? ???? ?? ?????????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????? ???????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">?????????, ? ?????? ?? ?????????? ???? ????????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index d647c72..535c011 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -51,7 +51,7 @@
<string name="edit_section_error_retry">Th? l?i</string>
<string name="dialog_saving_in_progress">?ang l?u…</string>
<string name="edit_saved_successfully">?ã l?u s?a ??i!</string>
- <string name="dialog_message_edit_failed">Th?t b?i khi s?a ??i!</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed">S?a ??i th?t b?i!</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_retry">Th? l?i</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_cancel">H?y b?</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit">Các thay ??i c?a b?n ch?a ???c l?u. B?n có ch?c ch?n mu?n r?i b? trang này?</string>
@@ -73,7 +73,7 @@
<string name="login_success_toast">?ã ??ng nh?p thành công!</string>
<string name="preference_title_logout">??ng xu?t</string>
<string name="toast_logout_complete">?ã ??ng xu?t</string>
- <string name="history_empty_title">?ây không có trang g?n ?ây.</string>
+ <string name="history_empty_title">Không có trang g?n ?ây t?i ?ây!</string>
<string name="history_empty_message">Có l? b?n ?ã xóa toàn b?. L?n sau xem m?t trang, trang s? xu?t hi?n t?i ?ây ?? truy c?p sau.</string>
<string name="delete_selected_history">Xóa</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="create_account_next">Ti?p</string>
<string name="create_account_button">M? tài kho?n</string>
<string name="preferences_general_heading">T?ng quát</string>
- <string name="wikipedia_app_faq">Câu h?i th??ng h?i v? ?ng d?ng Wikipedia</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">Câu h?i th??ng g?p v? ?ng d?ng Wikipedia</string>
<string name="zero_charged_verbiage">Không còn có th? truy c?p Wikipedia mi?n phí.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">C?nh báo khi ra kh?i Wikipedia Mi?n phí</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">N?u nhà ?i?u hành ?i?n tho?i di ??ng c?a b?n mi?n phí truy c?p d? li?u cho ?ng d?ng Wikipedia do có quan h? ??i tác v?i Wikipedia Mi?n phí, ch?n h?p này ?? giúp b?n bi?t khi b?n s?p thoát ?ng d?ng Wikipedia và s? b? tính phí.</string>
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="history_search_empty_message">Không tìm th?y trang trùng v?i truy v?n c?a b?n.</string>
<string name="error_can_not_process_link">Không th? hi?n th? liên k?t này</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Trang này ?ã b? bán khóa.</string>
- <string name="page_protected_sysop">Trang này ?ã b? khóa h?n.</string>
+ <string name="page_protected_sysop">Trang này ?ã b? khóa toàn b?.</string>
<string name="page_protected_other">Trang này ?ã b? khóa ? m?c ?? sau: %s</string>
<string name="page_protected_can_not_edit">B?n không có quy?n s?a ??i trang này.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Trang này b? khóa</string>
@@ -153,8 +153,8 @@
<string name="find_previous">Tìm tr??c</string>
<string name="abusefilter_title_warn">S?a ??i này có v? không có tính xây d?ng. B?n có ch?c ch?n mu?n l?u nó?</string>
<string name="abusefilter_title_disallow">B?n không th? l?u s?a ??i này. Vui lòng quay l?i và thay ??i nó.</string>
- <string name="abusefilter_text_warn">M?t b? l?c ?ã t? ??ng nh?n ra s?a ??i này là có th? không mang tính xây d?ng. Nó có th? có m?t trong nh?ng v?n ?? sau:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· Vi?t t?t c? b?ng ch? hoa&lt;br /&gt;· Xóa tr?ng ho?c ??a spam vào bài&lt;br /&gt;· Liên k?t ngoài ho?c hình ?nh không có liên quan ??n ?? tài&lt;br /&gt;· Ký t? l?p l?i</string>
- <string name="abusefilter_text_disallow">M?t b? l?c ?ã t? ??ng nh?n ra s?a ??i này là có th? không mang tính xây d?ng ho?c là s? phá ho?i.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Là m?t bách khoa toàn th?, Wikipedia ch? ch?p nh?n các n?i dung trung l?p và n?i b?t.</string>
+ <string name="abusefilter_text_warn">M?t b? l?c ?ã t? ??ng nh?n ra s?a ??i này có th? không mang tính xây d?ng. Nó có th? có m?t trong nh?ng v?n ?? sau:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· Vi?t t?t c? b?ng ch? hoa&lt;br /&gt;· Xóa tr?ng ho?c ??a spam vào bài&lt;br /&gt;· Liên k?t ngoài ho?c hình ?nh không có liên quan ??n ?? tài&lt;br /&gt;· Ký t? l?p l?i</string>
+ <string name="abusefilter_text_disallow">M?t b? l?c ?ã t? ??ng nh?n ra s?a ??i này có th? không mang tính xây d?ng ho?c là s? phá ho?i.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Là m?t bách khoa toàn th?, Wikipedia ch? ch?p nh?n các n?i dung trung l?p và n?i b?t.</string>
<string name="dialog_page_issues">V?n ?? trang</string>
<string name="button_page_issues">V?n ?? trang</string>
<string name="text_size_select">Kích th??c ch?</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/332490
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I8aad788f825e6b368bff0eba4a6bc1755b721574
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/333607 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I66e36a088640ed8d54606b83fb0fad4d567f150c
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
31 files changed, 348 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 773fc63..77b7776 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendílo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Conseyu: barre cualquier páxina a la izquierda o a la derecha pa quitala d\'esta llista de llectura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencies</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Ver la páxina</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Falar col usuariu</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Ver l\'historial d\'ediciones</string>
+ <string name="notification_generic_title">Avisu en Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Mensaxe nuevu en Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s dexó un mensaxe na to páxina d\'alderique «%2$s»</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Edición revertida</string>
+ <string name="notification_reverted">%1$s revertió la to edición del artículu «%2$s».</string>
+ <string name="notification_thanks_title">¡Diéronte les gracies!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s agradecióte la edición de la páxina «%2$s»</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Siguir lleyendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque lleísti</string>
<string name="view_random_card_title">Al debalu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 4bf6d25..4cee378 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -238,6 +238,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">???? ????? ?????? ?? ???????? ??? ???</string>
<string name="article_menu_bar_share">???????? ????? ??? ????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">???????? ??????? ???? ???????? ????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">???????? ???</string>
+ <string name="article_header_edit_description">????? ???????? ????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">?????? ????????</string>
<string name="nav_item_reading_lists">???? ??????</string>
<string name="reading_list_untitled">??????????</string>
<string name="reading_list_save_to">????? ???????? ??????? ????</string>
@@ -275,6 +278,15 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????????: ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?????</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">???? ?????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">?????????????? ????? ????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">????????? ?????? ?????</string>
+ <string name="notification_generic_title">????????????? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">????????????? ???? ??????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s???? ?????? ????? ?????? ???%2$s</string>
+ <string name="notification_reverted_title">??????? ???????? ???</string>
+ <string name="notification_reverted">????? ??????? ??? ???????? %2$s???????????? ?????%1$s</string>
+ <string name="notification_thanks_title">?????? ??????? ????? ??????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ??????? ?????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">???? ???? ???????</string>
<string name="view_random_card_title">????? ????</string>
@@ -309,10 +321,15 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">????? ????? ???? ???????????? ??????????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">????? ????? ??? ??????</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">??????? ???? ?????????????? ??? ????? ?????? ???? ?????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">???????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">???? ????? ???</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">?????? ?? ???? ????? ????? ??????? ???? ???? ???? ???????? ????????? ????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">?????? ???</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">??? ????????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">?? ?????, ??? ???? ???? ??????? ???? ???? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">???????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 8e2d553..9e8b641 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Kaout anezhañ</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Alioù : Lakaat ur bajenn da riklañ a-zehoù pe a-gleiz evit lemel anezhi eus ar roll lenn-se.</string>
<string name="user_option_sync_label">Penndibaboù</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Gwelet ar bajenn</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Komz gant an implijer</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Gwelet istor ar c\'hemmoù</string>
+ <string name="notification_generic_title">Kemennadenn war Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Kemennadenn nevez war Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">Lezet ez eus bet ur gemennadenn war ho pajenn gaozeal \"%2$s\" gant %1$s</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Kemm distaolet</string>
+ <string name="notification_reverted">Distaolet eo bet gant %1$s ar c\'hemm graet ganeoc\'h e %2$s\".</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Trugarekaet oc\'h bet !</string>
+ <string name="notification_thanks">Trugarekaet oc\'h bet gant %1$s evit ar c\'hemm graet ganeoc\'h war ar bajenn %2$s</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Kenderc\'hel da lenn</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Peogwir ho peus lennet</string>
<string name="view_random_card_title">Dre zegouezh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 2aa246f..3e7c1d3 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Jasn?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: P?eje?te každou stránku, doleva nebo doprava, aby jste ji odstranili z tohoto seznamu.</string>
<string name="user_option_sync_label">Nastavení</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Zobrazit stránku</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Diskutovat s uživatelem</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Zobrazit historii úprav</string>
+ <string name="notification_generic_title">Upozorn?ní na Wikipedii</string>
+ <string name="notification_talk_title">Nová zpráva na Wikipedii</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s vám nechal(a) zprávu na vaší diskusní stránce „%2$s“</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Zrušená úprava</string>
+ <string name="notification_reverted">%1$s zrušil(a) vaši úpravu ?lánku „%2$s“</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Obdržel(a) jste pod?kování!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s vám pod?koval(a) za vaši úpravu stránky „%2$s“</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Pokra?ovat ve ?tení</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Protože ?tete</string>
<string name="view_random_card_title">Náhodný ?lánek</string>
@@ -305,9 +315,23 @@
<string name="description_edit_text_hint">Ud?lejte popis!</string>
<string name="description_edit_save">Uložit</string>
<string name="description_edit_add_description">P?idat stru?ný popis</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Upravit popis</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Zrušit</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Nápov?da: popis tématu</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikidatech</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Návod na Wikidatech k vytvá?ení popis?</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/cs</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/cs</string>
<string name="description_edit_success_saved">Popis byl uložen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Wikipedie je díky vám lepší než p?edtím</string>
<string name="description_edit_success_done">Hotovo</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">V?d?li jste, že?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">?lánky m?žete v této aplikaci také editovat. P?eklepy m?žete p?íšt? opravit kliknutím na ikonu ^1</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Popis tématu</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Shrnuje ?lánek tak, aby ?tená? ihned v?d?l, o ?em pojednává</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Pokra?ovat</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Bud?e stru?ní</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">V ideálním p?ípad? jeden ?ádek o dvou až dvanácti slovech</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Za?ít s úpravami</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Tímto slibuji, že této funkce nezneužiji.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 742198a..a79a378 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Forstået</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: Stryg en side til venstre eller højre for at fjerne den fra denne læseliste.</string>
<string name="user_option_sync_label">Indstillinger</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Vis side</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Tal med bruger</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Vis redigeringshistorik</string>
+ <string name="notification_generic_title">Notifikation på Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Ny besked på Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s efterlod en besked på din diskussionsside \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Omgjorde redigering</string>
+ <string name="notification_reverted">Din redigering til artiklen \"%2$s\" blev omgjort af %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Du er blevet takket!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s takkede dig for din redigering på siden \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Fortsæt læsning</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Fordi du læste</string>
<string name="view_random_card_title">Tilfældighedsgenerator</string>
@@ -317,4 +327,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Færdig</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Vidste du at?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Du kan også redigere artikler i denne app. Prøv at rette stavefejl og små sætninger ved at klikke på ^1-ikonet næste gang</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Titelbeskrivelser</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Opsummerer en artikel for at hjælpe læsere med at forstå emnet på et øjeblik</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Fortsæt</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Hold det kort</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Helst én linje, mellem to og tolv ord</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begynd at redigere</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ved at begynde lover jeg ikke at misbruge denne funktion.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 0fce945..2ea6b4c 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Verstanden</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tipp: Wische eine beliebige Seite nach links oder rechts, um sie aus dieser Leseliste zu entfernen.</string>
<string name="user_option_sync_label">Einstellungen</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Seite ansehen</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Mit dem Benutzer diskutieren</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Versionsgeschichte ansehen</string>
+ <string name="notification_generic_title">Benachrichtigung auf Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Neue Nachricht auf Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s hinterließ eine Nachricht auf deiner Diskussionsseite „%2$s“</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Zurückgesetzte Bearbeitung</string>
+ <string name="notification_reverted">Deine Bearbeitung an dem Artikel „%2$s“ wurde von %1$s rückgängig gemacht.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Du hast ein Dankeschön erhalten!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s hat sich für deine Bearbeitung auf der Seite „%2$s“ bedankt</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Mit dem Lesen fortfahren</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Weil du liest</string>
<string name="view_random_card_title">Zufallsgenerator</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 619d312..4af8703 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="create_account_button">Luo tunnus</string>
<string name="preferences_general_heading">Perusasetukset</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Wikipedia-sovelluksen UKK</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Wikipedia Zero ei ole käytössä</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Ilmainen pääsy Wikipediaan ei ole enää käytössä.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Varoita poistuttaessa Wikipedia Zerosta</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Jos matkapuhelinoperaattorisi luopuu tiedonsiirtomaksuista Wikipedia Zero -yhteistyön kautta, tämän asetuksen ollessa päällä saat huomautuksen, jos aiot poistua Wikipedia-sovelluksesta ja tiedonsiirrosta voidaan periä maksua.</string>
<string name="zero_webpage_title">Usein kysyttyjä kysymyksiä Wikipedia Zerosta</string>
@@ -276,6 +276,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Selvä</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Vinkki: Pyyhi mikä tahansa sivu vasemmalle tai oikealle poistaaksesi sen tästä lukulistasta.</string>
<string name="user_option_sync_label">Asetukset</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Tarkastele sivua</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Keskustele käyttäjän kanssa</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Tarkastele muokkaushistoriaa</string>
+ <string name="notification_generic_title">Ilmoitus Wikipediassa</string>
+ <string name="notification_talk_title">Uusi viesti Wikipediassa</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s jätti viestin keskustelusivullesi \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Kumottu muokkaus</string>
+ <string name="notification_reverted">%1$s kumosi muokkauksesi artikkeliin \"%2$s\".</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Olet saanut kiitosta!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s kiitti sinua muokkauksestasi sivuun \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Jatka lukemista</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Koska luit</string>
<string name="view_random_card_title">Satunnaistaminen</string>
@@ -310,4 +320,8 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">Teit juuri Wikipediasta kaikille paremman</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tiesitkö?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Voit myös muokata artikkeleja tästä sovelluksesta käsin. Kokeile kirjoitusvirheiden ja lyhyiden lauseiden korjaamista ensi kerralla napauttamalla ^1-kuvaketta.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Jatka</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ihanteellisesti yksi rivi, kahdesta kahteentoista sanaa</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Aloita muokkaaminen</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Aloittamalla lupaan olla väärinkäyttämättä tätä ominaisuutta.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4f81cf2..7893a70 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -279,6 +279,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">L’obtenir</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Conseil : Faire glisser une page à droite ou à gauche pour la supprimer de cette liste de lecture.</string>
<string name="user_option_sync_label">Préférences</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Afficher la page</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Parler à l’utilisateur</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Afficher l’historique des modifications</string>
+ <string name="notification_generic_title">Notification sur Wikipédia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Nouveau message sur Wikipédia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s a laissé un message sur votre page de discussion «?%2$s?»</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Modification annulée</string>
+ <string name="notification_reverted">Votre modification sur l’article «?%2$s?» a été annulée par %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Vous avez été remercié?!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s vous a remercié pour votre modification sur la page «?%2$s?»</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continuer à lire</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Parce que vous avez lu</string>
<string name="view_random_card_title">Aléatoire</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b16e45a..c4d3444 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Mengerti</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tips: Geser beberapa halaman ke kiri dan kanan untuk menghapusnya dari daftar bacaan ini.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferensi</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Lihat halaman</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Bicara ke pengguna</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Lihat riwayat suntingan</string>
+ <string name="notification_generic_title">Pemberitahuan di Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Pesan baru di Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s meninggalkan sebuah pesan di halaman pembicaraan Anda dengan judul \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Suntingan yang dibalikkan</string>
+ <string name="notification_reverted">Suntingan Anda pada artikel \"%2$s\" telah dibalikkan oleh %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Anda telah menerima ucapan terima kasih!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s berterima kasih untuk suntingan Anda pada halaman \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Lanjutkan membaca</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Karena Anda membaca</string>
<string name="view_random_card_title">Artikel sembarang</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index dd70120..4d61977 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -276,6 +276,11 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Capito</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Suggerimento: fai scorrere una pagina a sinistra o a destra per rimuoverla dall\'elenco di lettura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferenze</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Vedi pagina</string>
+ <string name="notification_talk_title">Nuovo messaggio su Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ti ha lasciato un messaggio sulla tua pagina di discussione \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Sei stato ringraziato!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s ti ha ringraziato per la tua modifica nella pagina \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continua a leggere</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Perché hai letto</string>
<string name="view_random_card_title">Una pagina a caso</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 0ce7370..1d1a966 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">???: ????? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?????? ?????? ????.</string>
<string name="user_option_sync_label">??????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">???? ??</string>
+ <string name="notification_button_view_user">???? ?? ?????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">???? ????????? ??????</string>
+ <string name="notification_generic_title">????? ??????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">????? ???? ??????????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ????? ????? ??? ????? ??? \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">????? ???????</string>
+ <string name="notification_reverted">?????? ??? ???? \"%2$s\" ?????? ?????? %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">????? ????!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s ???? ?? ?? ?????? ??? ??? \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?????? ?????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?? ??? ????</string>
<string name="view_random_card_title">??? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 1c2a8bb..08ead29 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Tak</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: Gesek kaca ngiwa utawa nengen kanggo nyopot saka maca dhaftar iki.</string>
<string name="user_option_sync_label">Pilihan</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Tuduhna kaca</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Rembugan kanggo panganggo</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Deleng sujarah suntingan</string>
+ <string name="notification_generic_title">Wara-wara ing Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Pesen anyar ing Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ngiwa pesen ing kaca parembugan sampeyan ing judhul \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Besutan diwurungaké</string>
+ <string name="notification_reverted">Besutan sampeyan kanggo artikel \"%2$s\" diwurungaké dening %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Panjenengan wis matur nuwun!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s wis matur nuwun kanggo besutan panjenengan ing kaca \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Terus maca</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Amarga maca</string>
<string name="view_random_card_title">Artikel acak</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index cba22d7..da465b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -91,14 +91,14 @@
<string name="create_account_button">????????? ??????</string>
<string name="preferences_general_heading">???????</string>
<string name="wikipedia_app_faq">?????????? ?????????? ???</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">????????? ???? ??????????</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">????????? ???? ??????????</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">??????????? ????????? ????? ???????????</string>
<string name="zero_webpage_title">????????? ???? ???</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">????????? ????</string>
<string name="zero_interstitial_title">????????? ??????? ????????</string>
<string name="zero_interstitial_continue">????????</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">????? ??</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">????????? ????</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">????????? ????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">???????</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">????????? ?????????? ??????…</string>
<string name="send_feedback">???????? ?????????</string>
@@ -213,6 +213,8 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">??????? ????????? ?????? ????????? ?????????? ?????? ???????? ?????????.</string>
<string name="nav_item_donate">?????????? ??????????</string>
<string name="error_voice_search_not_available">??????????, ???? ??????? ????????????? ????.</string>
+ <string name="location_service_disabled">???????? ??????? ??????????.</string>
+ <string name="enable_location_service">??????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?????????, ???????????? ?????????? ?? ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">????? ????????? ????????? ??????-????????? HockeyApp-????? ????????? ????????? ???????? ????????? ?????? ???????? ?? ??????????? ??.</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????????</string>
@@ -225,6 +227,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">?? ??????? ???????? ????? ????????</string>
<string name="article_menu_bar_share">??????? ?????? ?????????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">??????? ???????????? ????????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">???????????</string>
+ <string name="article_header_edit_description">???????? ??????????? ???????????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">???????? ???????????</string>
<string name="nav_item_reading_lists">???? ?????</string>
<string name="reading_list_untitled">????????</string>
<string name="reading_list_save_to">???????? ????? ???????</string>
@@ -259,6 +264,12 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">???????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">??????? ?????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">???????????? ???????? ?????</string>
+ <string name="notification_generic_title">??????????? ???????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">????? ?????? ???????????</string>
+ <string name="notification_reverted_title">?????????? ???????????</string>
+ <string name="notification_thanks_title">????? ??????? ???????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???????? ??????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?????? ????? ?????????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????????? ??????????? ??????? ??????</string>
@@ -274,9 +285,23 @@
<string name="view_card_footer_button">?????? ????</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">??????? ??????</string>
<string name="view_card_news_title">??????????</string>
- <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
<item quantity="one">?????</item>
<item quantity="other">%d ???? ???</item>
</plurals>
- <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today" fuzzy="true">????</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">???, ????????</string>
+ <string name="description_edit_header">???????????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">??????? ??????!</string>
+ <string name="description_edit_save">????????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">???????? ????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">??????? ???????????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">??????????????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">?????? ???????????????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">???????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">???????? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????? ???????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 5ff705e..649c497 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -276,6 +276,11 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">??: ? ?? ???? ?????, ??? ???? ????? ???.</string>
<string name="user_option_sync_label">?? ??</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">?? ?? ??</string>
+ <string name="notification_generic_title">??????? ??</string>
+ <string name="notification_talk_title">??????? ? ???</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s?? ??? ?? ?? \"%2$s\"? ?? ?????</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??? ??? ?????!</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?? ??</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??? ?????</string>
<string name="view_random_card_title">?? ?? ??</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 2377bf3..37aa9af 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -273,6 +273,14 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Verstan</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tipp: Wëscht eng Säit no lénks oder no riets fir et aus der Lieslëscht erauszehuelen.</string>
<string name="user_option_sync_label">Astellungen</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Säit weisen</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Mam Benotzer schwätzen</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Lëscht vun den Ännerunge weisen</string>
+ <string name="notification_generic_title">Notifikatioun op Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Neie Message op Wikipedia</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Zréckgesaten Ännerung</string>
+ <string name="notification_reverted">Är Ännerung vum Artikel \"%2$s\" gouf vum %1$s zréckgesat.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Dir krut Merci gesot!</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Virufuere mat Liesen</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Well Dir liest</string>
<string name="view_random_card_title">Zoufallsgenerator</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 5917064..0e65d5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -187,6 +187,7 @@
<string name="gallery_fair_use_license">S?žiningas naudojimasis</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">Talpintojas nežinomas</string>
<string name="menu_new_tab">Naujas skirtukas</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">Uždaryti visas korteles</string>
<string name="button_close_tab">Uždaryti skirtuk?</string>
<string name="tool_tip_select_text">Paspauskite ir palaikykite bet kur tekste, taip pažym?site j? kopijavimui arba dalinimuisi.</string>
<string name="tool_tip_share">Pažym?j? ?dom? fakt?, pabandykite juo pasidalinti savo socialiniuose tinkluose!</string>
@@ -257,6 +258,12 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Kosmosas!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Supratau</string>
<string name="user_option_sync_label">Nustatymai</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Ži?r?ti puslap?</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Kalb?ti su vartotoju</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Ži?r?ti keitim? istorij?</string>
+ <string name="notification_generic_title">Pranešimas Vikipedijoje</string>
+ <string name="notification_talk_title">Nauja žinut? Vikipedijoje</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Jums buvo pad?kota!</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Skaityti toliau</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Nes j?s skait?te</string>
<string name="view_random_card_title">Atsitiktinis</string>
@@ -292,4 +299,6 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">J?s k? tik padar?te Vikipedij? geresne visiems</string>
<string name="description_edit_success_done">Atlikta</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Ar žinote?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">T?sti</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Prad?ti redagavim?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index 87e3226..e5d2cd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -176,6 +176,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Kosmisk? telpa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Sapratu</string>
<string name="user_option_sync_label">Izv?les</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Skat?t lapu</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Turpini las?t</string>
<string name="view_random_card_title">Nejauša lapa</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Lasi nejaušu Vikip?dijas lapu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 1153393..0e8aac4 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?????: ????????? ?? ???? ???? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ?? ?? ?????????? ?? ????????.</string>
<string name="user_option_sync_label">????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">????. ??????????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">???????????? ?? ??????????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">???????? ?? ???????????</string>
+ <string name="notification_generic_title">??????????? ?? ??????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">???? ?????? ?? ??????????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ?? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ???????? „%2$s“</string>
+ <string name="notification_reverted_title">?????????? ?????????</string>
+ <string name="notification_reverted">?????? ????????? ?? ????????? „%2$s“ ? ?????????? ?? %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??????? ????????????!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s ?? ????????? ?? ?????? ????????? ?? ??????????? „%2$s“</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?????????? ?? ??????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??????? ???????</string>
<string name="view_random_card_title">??????? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 56b72e9..6d022df 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -276,6 +276,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Faham</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tips: Geser beberapa laman ke kiri atau kanan untuk memadamkannya dari senarai bacaan ini.</string>
<string name="user_option_sync_label">Keutamaan</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Lihat laman</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Bincang ke pengguna</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Lihat sejarah penyuntingan</string>
+ <string name="notification_generic_title">Pemberitahuan pada Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Mesej baru pada Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s meninggalkan mesej di halaman perbincangan anda di \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Suntingan yang dibatalkan</string>
+ <string name="notification_reverted">Suntingan anda pada rencana \"%2$s\" telah dibatalkan oleh %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Anda telah dihargai!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s menghargai anda untuk suntingan anda pada laman \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Teruskan membaca</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Kerana anda membaca</string>
<string name="view_random_card_title">Rencana sembarang</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 647c71a..fc9db5a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -261,6 +261,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Ulubione zwierz?ta</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Wszystko jasne</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencje</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Zobacz stron?</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Wycofana edycja</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Kontynuuj czytanie</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Poniewa? czytasz</string>
<string name="view_random_card_title">Losowy artyku?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 1f64839..5061724 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendi</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Dica:deslize qualquer página para a esquerda ou para a direita para removê-la desta lista de leitura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferências</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Ver página</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Falar com usuário</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Ver histórico de edições</string>
+ <string name="notification_generic_title">Notificação na Wikipédia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Nova mensagem na Wikipédia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s deixou uma mensagem em sua página de discussão \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Edição revertida</string>
+ <string name="notification_reverted">Sua edição no artigo \"%2$s\" foi revertida por %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Você recebeu um agradecimento!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s agradeceu por sua edição na página \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continue lendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque você leu</string>
<string name="view_random_card_title">Aleatório</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 85c271f..3100cc3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?????: ????????? ??????? ?? ????? ???????? ????? ??? ??????, ????? ??????? ?? ?? ?????? ??? ??????.</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">?????????? ????????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">???????? ?????????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">?????????? ??????? ??????????????</string>
+ <string name="notification_generic_title">??????????? ? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">????? ????????? ? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ??????? ????????? ?? ????? ???????? ?????????? «%2$s»</string>
+ <string name="notification_reverted_title">?????????? ??????</string>
+ <string name="notification_reverted">???? ?????? ? ?????? «%2$s» ???? ???????? ?????????? %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??? ?????????????!</string>
+ <string name="notification_thanks">???????? %1$s ???????????? ??? ?? ???? ?????? ?? ???????? «%2$s»</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?????????? ??????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?????? ??? ?? ??????</string>
<string name="view_random_card_title">????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index 458ce86..fd6da9d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -276,6 +276,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?? ???????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????: ??????????? ?????? ??????? ?????? ????? ??? - ?????? ????? ????????????? ?????.</string>
<string name="user_option_sync_label">???????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">?????? ?????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">??????????? ?????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">???????? ???????????? ?????</string>
+ <string name="notification_generic_title">?????????????? ????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">?????????????? ???? ?????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ?? ?????? ??? ???????? ????? ??????????: «%2$s»</string>
+ <string name="notification_reverted_title">????????????? ????????</string>
+ <string name="notification_reverted">«%2$s» ?????????? ??????? ??????????? %1$s ????????? ???? ??????.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">?????? ???????????!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s ????????? «%2$s» ?????? ????????? ???? ?????? ?????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?????? ?????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">???? ???????? ?????????? ?????????</string>
<string name="view_random_card_title">????????????</string>
@@ -312,6 +322,7 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">?????????????? ???????? ????? ???????</string>
<string name="description_edit_success_done">??????????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">??????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????? ??????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">????????? ??????? ??????, ?????????? ???? ?????????? ???? ??????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">????????? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index b57f3ad..d8df0ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -274,6 +274,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">????? ????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">??:???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????.</string>
<string name="user_option_sync_label">???????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">???? ???</string>
+ <string name="notification_button_view_user">???? ??? ????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">?????? ????? ???</string>
+ <string name="notification_generic_title">???????? ?? ?????</string>
+ <string name="notification_talk_title">???????? ?? ???? ?????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ????? ?? ??? ???? \"%2$s\" ?? ????? ????</string>
+ <string name="notification_reverted_title">????? ?????</string>
+ <string name="notification_reverted">\"%2$s\" ????? ?? ????? ?? ????? %1$s ????? ????? ???.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">????? ?? ??????? ??? ??? ??? ???!</string>
+ <string name="notification_thanks">????? \"%2$s\" ?? ????? ?? ????? ???? %1$s ????? ?? ??????? ??? ???</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ???? ???</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?? ?? ????? ???? ??</string>
<string name="view_random_card_title">???????????</string>
@@ -303,9 +313,19 @@
<string name="description_edit_add_description">????? ????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ???????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
+ <string name="description_edit_help_title">???:????? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">??????? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">??????? ??? ???? ??????? ????? (?????)</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ?????? ???!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">????? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">?? ???</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">?? ????? ?? ??? ????</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">????? ?? ??? ? ?? ????? ?????? ???? ??. ???? ???? ^1 ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ? ???? ???? ??? ??? ???? ??</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????? ??? ???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">??????? ?? ????? ???? ? ????? ????? ? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ??? ??</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">???? ???</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">?? ?? ???? ???</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">???? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 3b816b3..5fbc328 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -253,6 +253,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???????</string>
<string name="user_option_sync_label">??????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">???????? ????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">??????? ??????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?????? ?? ??? ?????????</string>
<string name="view_random_card_title">???????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 3fdf836..f0aa571 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Jag förstår</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tips: Svep en sida åt vänster eller höger för att ta bort den från denna läslista.</string>
<string name="user_option_sync_label">Inställningar</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Visa sida</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Diskutera med användare</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Visa redigeringshistorik</string>
+ <string name="notification_generic_title">Avisering på Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Nytt meddelande på Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s lämnade ett meddelande på din diskussionssida \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Ogjord redigering</string>
+ <string name="notification_reverted">Din redigering på artikeln \"%2$s\" gjordes ogjord av %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Du har tackats!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s tackade dig för din redigering på sidan \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Fortsätt läs</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Eftersom du läste</string>
<string name="view_random_card_title">Randomiserare</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 415ed9e..c9c9e84 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -192,6 +192,13 @@
<string name="reading_list_untitled">??????? ????????</string>
<string name="reading_list_added_view_button" fuzzy="true">???????????</string>
<string name="reading_list_sort">?????????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">?????????? ???????????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">???????? ???????</string>
+ <string name="notification_generic_title">???????????????? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">???????????????? ????? ??????</string>
<string name="description_edit_success_done">?????????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">?????????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????????? ??????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
index 50241fe..74f7050 100644
--- a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
@@ -90,7 +90,7 @@
<string name="zero_interstitial_title">??????????? ?????? ??????</string>
<string name="zero_interstitial_continue">??????</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">????? ??????</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">???? ?????</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">???? ?????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">?????? ??????</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">????????? ????? ???????????...</string>
<string name="send_feedback">??? ?? ????? ????????? ????????</string>
@@ -112,6 +112,7 @@
<string name="about_translators_heading">??????????</string>
<string name="about_app_license_heading">????????</string>
<string name="about_activity_title">??????? ?????</string>
+ <string name="user_blocked_from_editing_title">????? ???? ?????? ??????????</string>
<string name="edit_how_page_improved">?? ??????? ? ??????? ????? ?????????</string>
<string name="edit_next">????</string>
<string name="edit_done">???????</string>
@@ -123,6 +124,7 @@
<string name="find_previous">????????? ????</string>
<string name="dialog_page_issues">???????? ??????</string>
<string name="button_page_issues">???????? ??????</string>
+ <string name="text_size_select">??????? ??????</string>
<string name="color_theme_select">??????? ?????</string>
<string name="color_theme_light">???? ?????</string>
<string name="color_theme_dark">????? ?????</string>
@@ -160,7 +162,9 @@
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">????????</string>
<string name="crash_report_quit">??????</string>
- <string name="nav_item_reading_lists" fuzzy="true">????? ??????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">???????...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">??? ?????? ???????? ??????</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">???? ???? ??????</string>
<string name="reading_list_untitled">?????????</string>
<string name="reading_list_save_to">???? ???????? ???????</string>
<string name="reading_list_create_new">????? ????????</string>
@@ -190,10 +194,24 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">????????</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">?????? ????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">????????? ????????</string>
+ <string name="notification_generic_title">???????????</string>
+ <string name="notification_reverted_title">???????????? ????????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">??????? ???????????</string>
<string name="view_main_page_card_title">???????????? ???</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">?????? ???? %s ???? ?????????</string>
<string name="view_featured_image_card_download">?????????</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">? ??????????? ???????</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">????????? ???????</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">?????? ???????</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">???</string>
+ <string name="description_edit_header">????????</string>
+ <string name="description_edit_save">???????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????? ???????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">??? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">??????? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">????? ???????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">????????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 0b46d63..3aab4d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -276,6 +276,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Anlad?m</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?pucu: Herhangi bir sayfay? sa?a veya sola kayd?rarak bu okuma listesinden ç?karabilirsiniz.</string>
<string name="user_option_sync_label">Ayarlar</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Sayfay? görüntüle</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Kullan?c?ya mesaj at</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Sayfa geçmi?ini görüntüle</string>
+ <string name="notification_generic_title">Vikipedi bildirimi</string>
+ <string name="notification_talk_title">Vikipedi\'de yeni mesaj</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s, mesaj sayfan?z \"%2$s\"\'a bir mesaj b?rakt?</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Geri al?nan düzenleme</string>
+ <string name="notification_reverted">\"%2$s\" maddesindeki de?i?ikli?iniz %1$s taraf?ndan geri al?nd?.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Size te?ekkür edildi!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s, \"%2$s\" sayfas?ndaki de?i?ikli?iniz için size te?ekkür etti.</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Okumaya devam et</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Okuduklar?na benzer</string>
<string name="view_random_card_title">Rastgele</string>
@@ -315,4 +325,11 @@
<string name="description_edit_success_done">Tamam</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Biliyor musunuz?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Bu uygulamada metinleri düzenlemeniz de mümkün. Bir dahaki sefere ^1 simgesine dokunarak, yaz?m hatalar?n? ve k?sa cümleleri düzeltmeyi deneyin</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Ba?l?k aç?klamalar?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Okuyucular?n k?sa bir bak??la konuyu anlayabilmesine yard?mc? olmak için bir maddeyi özetler</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Devam et</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">K?sa tutun</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">?deal olarak iki ila on iki kelimelik bir cümle</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Düzenlemeye ba?la</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Ba?lat?rken, bu özelli?i kötüye kullanmayaca??ma söz veriyorum.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 2246149..001280f 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????????????????????????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">?????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">??????</string>
+ <string name="notification_generic_title">????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">?????????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s???????%2$s????????</string>
+ <string name="notification_reverted_title">?????</string>
+ <string name="notification_reverted">?????%2$s??????%1$s????</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??????</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s????????%2$s???????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?????</string>
<string name="view_random_card_title">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 0226e16..6f5da60 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????????????????????????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">?????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">??????</string>
+ <string name="notification_generic_title">????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">?????????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s??????“%2$s”????????</string>
+ <string name="notification_reverted_title">?????</string>
+ <string name="notification_reverted">????“%2$s”????%1$s???</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??????</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s???????“%2$s”???</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?????</string>
<string name="view_random_card_title">???????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/333607
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I66e36a088640ed8d54606b83fb0fad4d567f150c
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Joewalsh <joewalsh@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Mholloway <mholloway@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/334270 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibd922c2733213988eeed97b6851ff6453a04042f
---
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
2 files changed, 11 insertions(+), 0 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 0e8df03..ef0c194 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -278,6 +278,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendido</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Consejo: desliza cualquier página a la izquierda o a la derecha para quitarla de esta lista de lectura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencias</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Ver página</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continuar leyendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque leíste</string>
<string name="view_random_card_title">Aleatorio</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index ad6acd8..9b36f2d 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendido</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Consello: Desprace calquera páxina á esquerda ou á dereita para eliminala desta páxina de lectura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencias</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Ollar a páxina</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Conversar co usuario</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Ver o historial de edicións</string>
+ <string name="notification_generic_title">Notificación na Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Mensaxe nova na Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s deixou unha mensaxe na túa páxina de Conversa \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Edición revertida</string>
+ <string name="notification_reverted">A túa edición no artigo \"%2$s\" foi revertida por %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Déronche as grazas!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s agradeceu a túa edición na páxina \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continuar lendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque leu</string>
<string name="view_random_card_title">Aleatorio</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/334270
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ibd922c2733213988eeed97b6851ff6453a04042f
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Mholloway <mholloway@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/335047 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie57dcc3254cbb4cf0686fd2b13f5ec3c33bcefc9
---
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
10 files changed, 76 insertions(+), 8 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 4cee378..48197b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -238,8 +238,8 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">???? ????? ?????? ?? ???????? ??? ???</string>
<string name="article_menu_bar_share">???????? ????? ??? ????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">???????? ??????? ???? ???????? ????</string>
- <string name="article_header_edit_hint">???????? ???</string>
- <string name="article_header_edit_description">????? ???????? ????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">????????…</string>
+ <string name="article_header_edit_description">????????? ????? ???????? ????</string>
<string name="article_header_edit_lead_section">?????? ????????</string>
<string name="nav_item_reading_lists">???? ??????</string>
<string name="reading_list_untitled">??????????</string>
@@ -286,7 +286,8 @@
<string name="notification_talk">%1$s???? ?????? ????? ?????? ???%2$s</string>
<string name="notification_reverted_title">??????? ???????? ???</string>
<string name="notification_reverted">????? ??????? ??? ???????? %2$s???????????? ?????%1$s</string>
- <string name="notification_thanks_title">?????? ??????? ????? ??????</string>
+ <string name="notification_thanks_title">?????? ??????? ?????? ??????!</string>
+ <string name="notification_thanks">\"%2$s\" ?????? ????????? ?????? ?????? ???????? ????????? %1$s</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ??????? ?????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">???? ???? ???????</string>
<string name="view_random_card_title">????? ????</string>
@@ -321,7 +322,7 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">????? ????? ???? ???????????? ??????????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
- <string name="description_edit_success_saved">????? ????? ??? ??????</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">????? ??????? ??? ??????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">??????? ???? ?????????????? ??? ????? ?????? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">???????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">???? ????? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index efc4772..f90cbe3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entesos</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Consell: Llisqueu el dit a dreta o a esquerra per a eliminar l\'article d\'aquesta llista de lectura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferències</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Mostra la pàgina</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Parla amb l\'usuari</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Mostra l\'historial de modificacions</string>
+ <string name="notification_generic_title">Notificació a la Viquipèdia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Missatge nou a la Viquipèdia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ha deixat un missatge a la vostra pàgina de discussió «%2$s»</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Modificació revertida</string>
+ <string name="notification_reverted">La vostra modificació a l\'article «%2$s» ha estat revertida per %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Us han agraït!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s ha agraït la vostra modificació a la pàgina «%2$s»</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continua llegint</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Com has llegit</string>
<string name="view_random_card_title">A l\'atzar</string>
@@ -318,7 +328,10 @@
<string name="description_edit_success_did_you_know">Ho sabíeu?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">També podeu modificar articles amb aquesta aplicació. Proveu de corregir errors i frases curtes clicant a la icona ^1 la propera vegada.</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descripcions del títol</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resumeix un article per ajudar els lectors a entendre el tema d\'un cop d\'ull</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continua</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Sigueu breu</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealment una línia, entre dos o dotze mots</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comença a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">En començar, prometeu que no fareu mal ús d\'aquesta funcionalitat.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 7893a70..62a7337 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -103,7 +103,7 @@
<string name="zero_interstitial_cancel">Rester ici</string>
<string name="zero_learn_more">Votre fournisseur d’accès a accordé un accès libre au contenu de Wikipédia?!</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">En savoir plus</string>
- <string name="zero_learn_more_dismiss">Rejeter</string>
+ <string name="zero_learn_more_dismiss">Fermer</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Récupération de l’aperçu…</string>
<string name="send_feedback">Envoyer un avis sur l’application</string>
<string name="nav_item_random">Aléatoire</string>
@@ -325,7 +325,7 @@
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Description enregistrée?!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Vous venez juste de rendre Wikipédia meilleur pour tout le monde</string>
- <string name="description_edit_success_done">Fait</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Fermer</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Le saviez-vous??</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Vous pouvez aussi modifier des articles dans cette application. Essayez de corriger des fautes et de petites phrases en cliquant sur l’icône ^1 la prochaine fois</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descriptions du titre</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index d41420c..ac2918d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -183,5 +183,9 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">??????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">????????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">??? ?????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">?????????????? ?????? ?????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???????? ????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 3c1a859..bbbe10d 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -276,6 +276,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: ???????????????????? ??? ???? ????????? ????????????????? ?????????????? ??????????</string>
<string name="user_option_sync_label">???????????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">???????????? ????????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">??????????????? ???????????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">?????????????????????? ????????</string>
+ <string name="notification_generic_title">???????????????? ??????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">???????????????? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk">???????????????? ???????????? \"%2$s\" ???? %1$s ? ????????? ?????????????</string>
+ <string name="notification_reverted_title">??????????? ?????????????????????</string>
+ <string name="notification_reverted">\"%2$s\" ???????????? ?????????????????? %1$s ? ????????????????????</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??????? ????????????????!</string>
+ <string name="notification_thanks">\"%2$s\" ???????????? ???????????????????? %1$s ? ????????????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???????????????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??????????????????????</string>
<string name="view_random_card_title">?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index e4383b8..b97138b 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Forstått</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tips: Skyv en side til venstre eller høyre for å fjerne den fra denne leselista.</string>
<string name="user_option_sync_label">Innstillinger</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Vis side</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Snakk med brukeren</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Vis redigeringshistorikk</string>
+ <string name="notification_generic_title">Varsel på Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Ny melding på Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s la igjen enbeskjed på diskusjonssiden din: «%2$s»</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Tilbakestilt redigering</string>
+ <string name="notification_reverted">Redigeringen din på artikkelen «%2$s» ble tilbakestilt av %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Du er blitt takket!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s takket deg for redigeringen din på siden «%2$s»</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Fortsett å lese</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Fordi du leste</string>
<string name="view_random_card_title">Tilfeldighetsgenerator</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index bc0bd52..f6118df 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -276,6 +276,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Begrepen</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: veeg elke pagina die u van deze leeslijst wilt verwijderen naar links of rechts.</string>
<string name="user_option_sync_label">Voorkeuren</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Pagina bekijken</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Met gebruiker overleggen</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Bewerkingsgeschiedenis bekijken</string>
+ <string name="notification_generic_title">Melding op Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Nieuw bericht op Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s heeft een bericht achtergelaten op uw overlegpagina \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Bewerking teruggedraaid</string>
+ <string name="notification_reverted">Uw bewerking op de pagina \"%2$s\" is teruggedraaid door %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">U bent bedankt!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s heeft u bedankt voor uw bewerking op de pagina \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Verder lezen</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Omdat u hebt gelezen</string>
<string name="view_random_card_title">Randomizer</string>
@@ -305,15 +315,21 @@
<string name="description_edit_add_description">Korte beschrijving toevoegen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuleren</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Hulp: titelbeschrijvingen</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Over Wikidata</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata gids voor het schrijven van beschrijvingen</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/nl</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschrijving opgeslagen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">U hebt zojuist Wikipedia voor iedereen beter gemaakt</string>
<string name="description_edit_success_done">Afgerond</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Wist u dat?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">In deze app kunt u ook pagina\'s bewerken. Corrigeer typefouten en voeg zinnen toe door volgende keer op het pictogram ^1 te klikken.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Titelbeschrijvingen</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Samenvatting van een pagina om lezers te helpen bij het begrijpen van een onderwerp in een oogopslag.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Doorgaan</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Houd het kort</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealiter één regel, tussen twee en twaalf woorden</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begin met bewerken</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Door te beginnen, beloof ik geen misbruik te maken van deze functie.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 509ab8a..b26ab21 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -335,7 +335,8 @@
<string name="error_response_malformed">Generic error message that tells the user that the response from the server was not formatted correctly.</string>
<string name="error_unknown">Generic error message that tells the user that an unknown error occurred.</string>
<string name="format_error_server_message">Message displayed to the user that shows the actual error response received from the server. The \"%s\" symbol is replaced with the API response from the server.</string>
- <string name="format_error_server_code">Message displayed to the user that shows the actual error code received from the server. The \"%s\" symbol is replaced with the API error code.</string>
+ <string name="format_error_server_code">Message displayed to the user that shows the actual error code received from the server. The \"%s\" symbol is replaced with the API error code.
+{{Identical|Code}}</string>
<string name="address_copied">Message shown after copying a link to the system clipboard.</string>
<string name="text_copied">Message shown after copying text to the system clipboard.</string>
<string name="button_continue_to_article">Button to continue to the full article from the current link preview.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 9447c34..6d4af26 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -278,6 +278,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Rozumiem</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: Potiahnutím prsta vpravo alebo v?avo na ktorejko?vek stránke ju zo zoznamu na pre?ítanie odstránite.</string>
<string name="user_option_sync_label">Nastavenia</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Zobrazi? stránku</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Kontaktova? používate?a</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Zobrazi? históriu úprav</string>
+ <string name="notification_generic_title">Oznámenie na Wikipédii</string>
+ <string name="notification_talk_title">Máte novú správu na Wikipédii</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s zanechal správu na vašej diskusnej stránke \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Vaša úprava bol vrátená</string>
+ <string name="notification_reverted">Vaša úprava stránky \"%2$s\" bola vrátená používate?om %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Niekto vám po?akoval!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s vám po?akoval za vašu úpravu stránky \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Pokra?ova? v ?ítaní</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Pretože ste ?ítali</string>
<string name="view_random_card_title">Randomizér</string>
@@ -309,13 +319,16 @@
<string name="description_edit_cancel_hint">Zruši?</string>
<string name="description_edit_help_title">Pomocník: popis</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikiúdajoch</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Návod na písanie popisov na Wikiúdajoch</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/sk</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Popis bol uložený!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Wikipédia je v?aka vám lepšia než predtým</string>
<string name="description_edit_success_done">Hotovo</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Vedeli ste, že...</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">?lánky môžete upravova? priamo v tejto aplikácii. Skúste opravi? preklepy kliknutím na ikonu ^1</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Popis</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Sumarizuje ?lánok, ?ím pomáha ?itate?om ?ahšie mu porozumie?</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Pokra?ova?</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Píšte stru?ne</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">V ideálnom prípade jeden riadok s dvoma až dvanástimi slovami</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 535c011..dfe5050 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="history_search_empty_message">Không tìm th?y trang trùng v?i truy v?n c?a b?n.</string>
<string name="error_can_not_process_link">Không th? hi?n th? liên k?t này</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Trang này ?ã b? bán khóa.</string>
- <string name="page_protected_sysop">Trang này ?ã b? khóa toàn b?.</string>
+ <string name="page_protected_sysop">Trang này ?ã b? khóa h?n.</string>
<string name="page_protected_other">Trang này ?ã b? khóa ? m?c ?? sau: %s</string>
<string name="page_protected_can_not_edit">B?n không có quy?n s?a ??i trang này.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Trang này b? khóa</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/335047
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ie57dcc3254cbb4cf0686fd2b13f5ec3c33bcefc9
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/335865 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If9194e6f63610d43a09267fa9e8fec4490b3ce5d
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
A app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
54 files changed, 384 insertions(+), 112 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 1c69b04..9a5f747 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -296,7 +296,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
<string name="description_edit_header">?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">???? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???? ?????!</string>
<string name="description_edit_save">????</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??? ?????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 77b7776..0bca3a5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Güei</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non, gracies</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Escribe una descripción</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escribe una descripción</string>
<string name="description_edit_save">Guardar</string>
- <string name="description_edit_add_description">Amestar una descripción curtia</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Amestar una descripción curtia</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar la descripción</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Encaboxar</string>
<string name="description_edit_help_title">Ayuda: descripción de títulos</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 48197b7..14ea97b 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">?? ???????</string>
<string name="description_edit_header">???????? ?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">???? ????? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???? ????? ?????!</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
- <string name="description_edit_add_description">????????? ????? ??? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????????? ????? ??? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ???????? ????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????</string>
<string name="description_edit_help_title">???????: ????????? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 9e8b641..9af91dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hiziv</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ne\'m bo ket, trugarez</string>
<string name="description_edit_header">O kemmañ</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Skrivañ un deskrivadur !</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Skrivañ un deskrivadur !</string>
<string name="description_edit_save">Enrollañ</string>
- <string name="description_edit_add_description">Ouzhpennañ un tamm diverrañ</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Ouzhpennañ un tamm diverrañ</string>
<string name="description_edit_edit_description">Kemmañ an deskrivadur</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Nullañ</string>
<string name="description_edit_help_title">Skoazell : deskrivadurioù an titloù</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f90cbe3..2254b6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Avui</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">No, gràcies</string>
<string name="description_edit_header">Modificació</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Escriviu una descripció!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escriviu una descripció!</string>
<string name="description_edit_save">Desa</string>
- <string name="description_edit_add_description">Afegeix una descripció curta</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Afegeix una descripció curta</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modifica la descripció</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancel·la</string>
<string name="description_edit_help_title">Ajuda: descripcions dels títols</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 3e7c1d3..fb968ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dnes</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ne, d?kuji</string>
<string name="description_edit_header">Editování</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Ud?lejte popis!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Ud?lejte popis!</string>
<string name="description_edit_save">Uložit</string>
- <string name="description_edit_add_description">P?idat stru?ný popis</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">P?idat stru?ný popis</string>
<string name="description_edit_edit_description">Upravit popis</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Zrušit</string>
<string name="description_edit_help_title">Nápov?da: popis tématu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index a79a378..f1aa301 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">I dag</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nej tak</string>
<string name="description_edit_header">Redigerer</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivelse!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Skriv en beskrivelse!</string>
<string name="description_edit_save">Gem</string>
- <string name="description_edit_add_description">Tilføj kort beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tilføj kort beskrivelse</string>
<string name="description_edit_edit_description">Rediger beskrivelse</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuller</string>
<string name="description_edit_help_title">Hjælp: Titelbeskrivelser</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 2ea6b4c..9c806ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Heute</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nein, danke</string>
<string name="description_edit_header">Bearbeiten</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Verfasse eine Beschreibung!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Verfasse eine Beschreibung!</string>
<string name="description_edit_save">Speichern</string>
- <string name="description_edit_add_description">Kurzbeschreibung hinzufügen</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Kurzbeschreibung hinzufügen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschreibung bearbeiten</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Abbrechen</string>
<string name="description_edit_help_title">Hilfe: Titelbeschreibungen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 3b5f984..0c9a463 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Ewro</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nê, te?ekur</string>
<string name="description_edit_header">Vurnay??</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Yew ??nasnay?? b?nusê</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Yew ??nasnay?? b?nusê</string>
<string name="description_edit_save">Qeyd kerê</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??nasnay?? c? ke</string>
<string name="description_edit_success_done">Temam</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ef0c194..95272ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -279,6 +279,15 @@
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Consejo: desliza cualquier página a la izquierda o a la derecha para quitarla de esta lista de lectura.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencias</string>
<string name="notification_button_view_page">Ver página</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Discute con el usuario</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Ver el historial de la página</string>
+ <string name="notification_generic_title">Notificación en Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Mensaje nuevo en Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ha dejado un mensaje en tu página de discusión «%2$s»</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Edición revertida</string>
+ <string name="notification_reverted">Tu edición en el artículo «%2$s» fue revertida por %1$s.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">¡Te han dado las gracias!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s te ha dado las gracias por tu edición en la página «%2$s»</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continuar leyendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque leíste</string>
<string name="view_random_card_title">Aleatorio</string>
@@ -303,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoy</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">No, gracias</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Escribe una descripción.</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escribe una descripción.</string>
<string name="description_edit_save">Guardar</string>
- <string name="description_edit_add_description">Añadir una breve descripción</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Añadir una breve descripción</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar descripción</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
<string name="description_edit_help_title">Ayuda: descripción de títulos</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 4af8703..43a7b07 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -310,9 +310,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Tänään</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ei kiitos</string>
<string name="description_edit_header">Muokkaus</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Kirjoita kuvaus!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Kirjoita kuvaus!</string>
<string name="description_edit_save">Tallenna</string>
- <string name="description_edit_add_description">Lisää lyhyt kuvaus</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Lisää lyhyt kuvaus</string>
<string name="description_edit_edit_description">Muokkaa kuvausta</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Peruuta</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Tietoa Wikidatasta</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 62a7337..33c3c99 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -313,9 +313,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Aujourd’hui</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non merci</string>
<string name="description_edit_header">Modification</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Écrire une description?!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Écrire une description?!</string>
<string name="description_edit_save">Enregistrer</string>
- <string name="description_edit_add_description">Ajouter une courte description</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Ajouter une courte description</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modifier la description</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuler</string>
<string name="description_edit_help_title">Descriptions des titres Aide:</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 9b36f2d..08ad635 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoxe</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non, grazas</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Escribe unha descrición!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escribe unha descrición!</string>
<string name="description_edit_save">Gardar</string>
- <string name="description_edit_add_description">Engadir unha descrición curta</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Engadir unha descrición curta</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar a descrición</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
<string name="description_edit_help_title">Axuda? descricións dos títulos</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index f66ecd3..4aa2242 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -301,9 +301,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">???? ???????</string>
<string name="description_edit_header">???????? ???? ?? ??? ??</string>
- <string name="description_edit_text_hint">????? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">????? ?????!</string>
<string name="description_edit_save">??????</string>
- <string name="description_edit_add_description">??? ????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??? ????? ??????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ???????? ????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">???? ????</string>
<string name="description_edit_help_title">??????:?????? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index f93cd3e..8a74563 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -299,9 +299,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Ma</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nem, köszönöm</string>
<string name="description_edit_header">Szerkesztés</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Készíts leírást!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Készíts leírást!</string>
<string name="description_edit_save">Mentés</string>
- <string name="description_edit_add_description">Adj meg egy rövid leírást</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Adj meg egy rövid leírást</string>
<string name="description_edit_edit_description">Leírás szerkesztése</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Mégse</string>
<string name="description_edit_help_title">Segítség: címleírások</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index c4d3444..b704a27 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hari ini</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Tidak, terima kasih</string>
<string name="description_edit_header">Menyunting</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Tuliskan deskripsi!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Tuliskan deskripsi!</string>
<string name="description_edit_save">Simpan</string>
- <string name="description_edit_add_description">Tambah deskripsi singkat</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah deskripsi singkat</string>
<string name="description_edit_edit_description">Sunting deskripsi</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Batal</string>
<string name="description_edit_help_title">Bantuan: deskripsi judul</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 4d61977..0b82b33 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -305,9 +305,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Oggi</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">No, grazie</string>
<string name="description_edit_header">Modifica</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Scrivi una descrizione!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Scrivi una descrizione!</string>
<string name="description_edit_save">Salva</string>
- <string name="description_edit_add_description">Aggiungi una breve descrizione</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Aggiungi una breve descrizione</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modifica descrizione</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annulla</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Su Wikidata</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 1d1a966..b254f01 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
<string name="gallery_menu_save">????? ??????</string>
<string name="gallery_save_progress">????? ????…</string>
<string name="gallery_save_success">????? ???? ??????.</string>
- <string name="gallery_error_video_failed">?? ??? ???? ???? ?? ??????.</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">?? ??? ???? ???? ?? ??????.</string>
<string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????? ??????. ?? ????? ??? ?????? ?? ?????? ???????.</string>
<string name="err_cannot_save_file">?? ???? ????? ????</string>
<string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" ?????????? @Wikipedia: %2$s</string>
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??, ????</string>
<string name="description_edit_header">?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">?? ????? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">?? ????? ?????!</string>
<string name="description_edit_save">?????</string>
- <string name="description_edit_add_description">????? ????? ???</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????? ???</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ??????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????</string>
<string name="description_edit_help_title">????: ?????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index eb2512f..8ed739b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -298,7 +298,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="description_edit_header">???</string>
- <string name="description_edit_text_hint">????????????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">????????????</string>
<string name="description_edit_save">??</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?????</string>
<string name="description_edit_success_done">??</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index 88b9b95..74b14dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -202,7 +202,7 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">????, ? ????</string>
<string name="description_edit_save">?????????</string>
- <string name="description_edit_add_description">??????? ????? ???????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??????? ????? ???????????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????????? ??????????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">????????</string>
<string name="description_edit_help_title">???? ?????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 08ead29..f85a025 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dina iki</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ora, matur nuwun</string>
<string name="description_edit_header">Pambesut</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Nulis gambaran!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Nulis gambaran!</string>
<string name="description_edit_save">Simpen</string>
- <string name="description_edit_add_description">Tambah panyadra singkat</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah panyadra singkat</string>
<string name="description_edit_edit_description">Sunting gambaran</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Batal</string>
<string name="description_edit_help_title">Bantuan: gambaran judul</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index da465b7..200e41a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -292,9 +292,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">???, ????????</string>
<string name="description_edit_header">???????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">??????? ??????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??????? ??????!</string>
<string name="description_edit_save">????????????</string>
- <string name="description_edit_add_description">???????? ????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???????? ????? ??????</string>
<string name="description_edit_edit_description">??????? ???????????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">????????</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">??????????????? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 649c497..d4cc69e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -305,9 +305,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">?????</string>
<string name="description_edit_header">?? ?</string>
- <string name="description_edit_text_hint">??? ??????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??? ??????!</string>
<string name="description_edit_save">??</string>
- <string name="description_edit_add_description">?? ?? ??</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?? ?? ??</string>
<string name="description_edit_edit_description">?? ??</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???: ?? ??</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..a543906
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -0,0 +1,251 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="app_name_prod">Wikkipehdija</string>
+ <string name="app_name_beta">Wikkipehdija Bätta</string>
+ <string name="app_name_alpha">Wikkipehdija Allva</string>
+ <string name="wikimedia">Wikkimehdija</string>
+ <string name="yes">Joh</string>
+ <string name="no">Nää</string>
+ <string name="search_hint">En de Wikkipehdija söhke</string>
+ <string name="nav_item_history">Väsjohne</string>
+ <string name="error_network_error">Mer han kein Verbendong zom Internet opboue künne.</string>
+ <string name="page_error_retry">Norr_ens versöhke</string>
+ <string name="page_error_back_to_main">Jangk retuhr</string>
+ <string name="menu_clear_all_history">Leß met de belohrte Sigge läddesch maache</string>
+ <string name="page_does_not_exist_error">Di Sigg jidd_et nit.</string>
+ <string name="dialog_title_clear_history">De Verjangeheid vum Bläddere fott schmiiße</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">Dat schmiiß all de faßjehalldde Verjangeheid vum Brause fott un mäht alle Rigger un Ongerfinster zoh. Wells De dat verhaftesch han?</string>
+ <string name="nav_item_saved_pages">Jesescherte Sigge</string>
+ <string name="share_via">Bikanntmaache övver</string>
+ <string name="search_redirect_from">Ömjeleijt vun %s</string>
+ <string name="menu_page_show_tabs">Rigger aanzeije</string>
+ <string name="menu_page_other_languages">Anndere Schprohch</string>
+ <string name="menu_page_find_in_page">En dä Sigg fenge</string>
+ <string name="menu_page_font_and_theme">Schrevv un Ußsinn</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">Op de Leß zom Lässe donn</string>
+ <string name="menu_page_share">Donn dä Lengk wiggerjävve</string>
+ <string name="menu_long_press_open_page">Opmaache</string>
+ <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Em neuje Rigger opmaache</string>
+ <string name="menu_long_press_copy_page">Donn dä URL vun dämm L?ngk kop??ere</string>
+ <string name="menu_text_select_copy">Koppehre</string>
+ <string name="menu_text_select_share">Wigger jävve</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">Dat Änndere</string>
+ <string name="nav_item_nearby">En de Nöhde</string>
+ <string name="nearby_distance_in_meters">%d Mehter</string>
+ <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
+ <string name="nearby_zoom_to_location">Donn obb ene Plaz en dä Kaat zoome.</string>
+ <string name="last_updated_text">Läzte Änderong %s</string>
+ <string name="talk_page_link_text">Klaaf</string>
+ <string name="content_license_html">Dä Ennhald es ze hann onger dälezänz &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ußer woh jädd anders schteiht.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">Mem Affchpeijschere schtemms De ddä &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Bedengonge för et Benöze&lt;/a&gt; zoh un deijhß ohne Müjjeleschkeijt för ene Widerohf Dine Beijdrahch onger der &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; Lezänz öffentlesch maache.</string>
+ <string name="preference_title_language">Dä Wikkipehdija ier Schprohch</string>
+ <string name="preference_languages_filter_hint">Söhke</string>
+ <string name="langlinks_filter_hint">Söhke</string>
+ <string name="langlinks_empty">Di Sigg es nit in ander Schprohche ze han.</string>
+ <string name="langlinks_no_match">Kein Schprohche paße op Ding Aanfrohch.</string>
+ <string name="langlinks_activity_title">Ander Schprohche</string>
+ <string name="menu_save_changes">Änderonge faßhallde</string>
+ <string name="edit_section_error_retry">Norr_ens versöhke</string>
+ <string name="dialog_saving_in_progress">Aam Affschpeischere …</string>
+ <string name="edit_saved_successfully">De Änderonge sin jesescjert!</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed">Dat Ändere is donevve jejange:</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed_retry">Norr_ens versöhke</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">Ophühre</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit">Ding Änderonge sin noch nit faßjehallde. Wells De verhaftersch vun dä Sigg heh fott jonn?</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">Jangk fott</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Blihv</string>
+ <string name="menu_show_toc">Enhalldsverzeischn?ß</string>
+ <string name="search_no_results_found">Nix jefonge</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">Mer schöze ons jähje automattesche SPAM. Bes esu johd un jiv di Wööter en, di heh dronger schtonn.</string>
+ <string name="edit_section_captcha_hint">Norr_ens di Wööter vun bovve</string>
+ <string name="title_captcha">Jivv dat KAPTSCHA en</string>
+ <string name="edit_section_captcha_reload">Kleck KAPTSCHA zo neu Lahde</string>
+ <string name="edit_saved_page_refresh">Heh di faßjehallde Sigg maach övverhollt sin un moß neu afjerohfe wähde för se ze beärrbeijde. Wells De dat verhaftesch donn?</string>
+ <string name="nav_item_login">Enlogge op de Wikkipehdija</string>
+ <string name="login_username_hint">Metmaacher_Nahme</string>
+ <string name="login_password_hint">Et Paßwoot</string>
+ <string name="menu_login">Enlogge</string>
+ <string name="login_activity_title">Op de Wikkipehdija enlogge</string>
+ <string name="login_in_progress_dialog_message">Aam enlogge …</string>
+ <string name="login_success_toast">Dat Enlogge hät jeflupp!</string>
+ <string name="preference_title_logout">Ußlogge</string>
+ <string name="toast_logout_complete">Ußjelogg</string>
+ <string name="history_empty_title">Kein köözlesche Sigge heh!</string>
+ <string name="history_empty_message">Do hä se velleisch alle fott jeschmeße. Et nähkste Mohl woh de obb en Sigg jeihß, kanns De op se zeröck jonn.</string>
+ <string name="delete_selected_history">Fottschmiiße</string>
+ <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKKIPEHDIJ&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
+ <string name="create_account_username_hint">Metmaacher_Nahme</string>
+ <string name="login_create_account_link">Noch keine Zohjang. Beij de Wikkipehdija aanmällde!</string>
+ <string name="create_account_login_link">Do häß ald ene Zojang? Donn enlogge</string>
+ <string name="create_account_activity_title">Ene neue Zohjang aanmälde</string>
+ <string name="dialog_create_account_checking_progress">Pröhve</string>
+ <string name="create_account_email_hint">De e-mail-Adräß, kann och fott bliehve</string>
+ <string name="create_account_password_repeat_hint">Norr_ens dat Paßwoot</string>
+ <string name="create_account_passwords_mismatch_error">De Paßwööter paße nit zersamme.</string>
+ <string name="create_account_email_error">Dat es en onjöltejje Addräß fö de e-mail</string>
+ <string name="create_account_generic_error">Kunnt keine Zohajang aanlähje.</string>
+ <string name="create_account_next">Näx</string>
+ <string name="create_account_button">Ene neue Zohjang aanmälde</string>
+ <string name="preferences_general_heading">Alljemein</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">Öff jeschtallte Frohre övver de Wikkipedija Äpp</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">De Wikipedia Zero es uß.</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving">Donn warne, wann de Wikkipehdija Zero ophührt.</string>
+ <string name="zero_webpage_title">Öff jeschtallte Frohre övver de Wikipedia Zero, un de Antwoote dozoh</string>
+ <string name="zero_wikipedia_zero_heading">De Wikipedia Zero</string>
+ <string name="zero_interstitial_title">De Wikipedia Zero hührd jäz op</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">Dat künnt Jäld koste för de Dahte ze övverdrahre. Wells De trozdämm op di Sigg ußerhallef jonn?</string>
+ <string name="zero_interstitial_continue">Jangk fott</string>
+ <string name="zero_interstitial_cancel">Bliehv heh</string>
+ <string name="zero_learn_more">Koßte för der Dahteverkehr för heh di Wikkipehdija Äpp falle kein aan.</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Lißß mih</string>
+ <string name="zero_learn_more_dismiss">Fott domet</string>
+ <string name="edit_preview_fetching_dialog_message">aam holle …</string>
+ <string name="send_feedback">En Rökmäldong jävve</string>
+ <string name="nav_item_random">Zohfall</string>
+ <string name="create_account_account_created_toast">Aanjemäldt</string>
+ <string name="preferences_privacy_settings_heading">Prevahtheit</string>
+ <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">Bereeschte met Dahte övver der Jebruch afflivvere</string>
+ <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Donn de Wikkimehdija-Schteffong älaube, Enfommazjuhne drövver opzesammelle, wi De heh di Äpp bruchs, öme se bäßer maache ze künne.</string>
+ <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">Bereeschte övver Fähler scheke</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports" fuzzy="true">Määd et müjjelesch, Fähler automattesch aan de HockeyApp udder ene äxtärne Deens scheke, esu dat mer dä Fähler flökker repparehre kann, dä do henger schtisch?</string>
+ <string name="history_search_list_hint">Söhk en de Verjangeheijt</string>
+ <string name="history_search_empty_message">Kein Sigge paße op Ding Aanfrohch.</string>
+ <string name="error_can_not_process_link">Heh dä Lengk kunnte mer nit aanzeije</string>
+ <string name="page_protected_autoconfirmed">Heh di Sigg es hallef jeschöz.</string>
+ <string name="page_protected_sysop">Heh di Sigg es jeschöz.</string>
+ <string name="page_protected_other">Heh di Sigg es jeschöz op di Hühde: %s</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Do häs nit et Rääsch, heh di Sigg ze ändere.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_title">Heh di Sigg es jeschöz.</string>
+ <string name="settings_item_preferences">Enschtällonge</string>
+ <string name="settings_activity_title">Enschtällonge</string>
+ <string name="about_description">Övver de Wikkipehdija Äpp</string>
+ <string name="privacy_policy_description">Rääjelle för der Daateschotz un de Jeheimhaldung</string>
+ <string name="terms_of_use_description">Bedengonge för der Jebruch</string>
+ <string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy/ksh</string>
+ <string name="terms_of_use_url">//m.wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ksh</string>
+ <string name="about_libraries_heading">Jebruchte Projrammbibblijothke</string>
+ <string name="about_contributors_heading">Schrihver</string>
+ <string name="about_translators_heading">Övversäzer</string>
+ <string name="about_translators_translatewiki">Heh di Äpp wohd vun Freiwelleje op &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;&lt;i&gt;translatewiki.net&lt;/i&gt;&lt;/a&gt; övversaz.</string>
+ <string name="about_app_license_heading">L?zänz</string>
+ <string name="about_wmf">Jemaat vun der &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikkimehdija-Schtefftong&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_activity_title">Övver</string>
+ <string name="edit_abandon_confirm">Di Sigg es verändert. Wells De verhaftesch fott jonn, der ohne di Ännderonge faß ze hallde?</string>
+ <string name="user_blocked_from_editing_title">Jeschpächt</string>
+ <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Do bes jeschpächt woode un darf em Wikki nix verändere.</string>
+ <string name="user_anon_blocked_from_editing">Ding IP-Adräß es jeschpächt jähje et Ändere em Wikki.</string>
+ <string name="edit_how_page_improved">Wi häs De di Sigg bäßer jemaat?</string>
+ <string name="edit_next">Näx</string>
+ <string name="edit_done">Faßhalde</string>
+ <string name="edit_preview">Vörschou</string>
+ <string name="edit_summary_tag_typo">Tipfähler fott jemaat</string>
+ <string name="edit_summary_tag_grammar">Jrammatek reparrehrt</string>
+ <string name="edit_summary_tag_links">Lengks derbei jedonn</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other">Söns jät</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other_hint">Söns jät verbäßert aan dä Sigg</string>
+ <string name="find_next">Dä näxte fenge</string>
+ <string name="find_previous">Der vörreje fenge</string>
+ <string name="abusefilter_title_warn">Dat süht nit wi en johde Ännderong us. Wells De dat verhaftesch esu faßjehallde han?</string>
+ <string name="abusefilter_title_disallow">Do kanns heh di Änderong nit faßhallde lohße. Jangk retuhr un änder se.</string>
+ <string name="dialog_page_issues">Sigge issues</string>
+ <string name="text_size_select">Schreffjrahd</string>
+ <string name="color_theme_select">Ußsinn</string>
+ <string name="color_theme_light">Häll</string>
+ <string name="color_theme_dark">Donkel</string>
+ <string name="page_similar_titles">Ähnlejje Sigge</string>
+ <string name="search_did_you_mean">Häß de \"%s\" jemeind?</string>
+ <string name="search_recent_header">Köözlesch jesöhk:</string>
+ <string name="button_clear_all_recent_searches">Donn de leß met de köözlesche Söhkbejreffe läddesch maache</string>
+ <string name="clear_recent_searches_confirm">Well De verhaftesch de verjange Söhke fott schmiiße?</string>
+ <string name="table_other">Mih Aanjahbe</string>
+ <string name="table_close">Zohmaache</string>
+ <string name="widget_title_featured_page">Dä Atikel vum Daach:</string>
+ <string name="widget_name_search">Söhke en der Wikkipehdija</string>
+ <string name="alpha_update_notification_text">Aantippe zom eronger lahde</string>
+ <string name="dialog_close_description">Zohmaache</string>
+ <string name="preference_title_show_images">Bellder aanzeije</string>
+ <string name="read_more_section">Mih lässe</string>
+ <string name="menu_gallery_visit_page">Jangk op di Dattei_Sigg</string>
+ <string name="license_title">Der lezänztäx för de Projrammsammlong %s</string>
+ <string name="gallery_menu_share">Wigger jävve</string>
+ <string name="gallery_menu_save">Om eije Jeräht faßhallde</string>
+ <string name="gallery_save_progress">Ben di Dattei aam eronger lahde &amp;hellip;</string>
+ <string name="gallery_save_success">Di Datteij es jeseschert</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">mer kunnte dä viddejo nit schpelle.</string>
+ <string name="err_cannot_save_file">Mer munnte di Dattei nit faßhallde.</string>
+ <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" op de @Wikkipehdija: %2$s</string>
+ <string name="share_snippet_button">Wigger jävve als Beld</string>
+ <string name="share_normal_button">Wigger jävve als Täx</string>
+ <string name="cc_logo">De Creative Commons-Lezänz</string>
+ <string name="captcha_image">KAPTSCHA-Belld</string>
+ <string name="gallery_uploader_unknown">Onbikannt, wä dat huhjelahde hät</string>
+ <string name="menu_new_tab">Neuje Rigger</string>
+ <string name="button_close_tab">Rigger zohmaache</string>
+ <string name="page_view_in_browser">Donn di Sigg em Brauser belohre</string>
+ <string name="tool_tip_toc_button">Mer kridd et Verzeijschnes vum Enhalts ze sinn, wam_mer op dä Knopp klegg un wam_mer vum rääschte Belldscherremrand us övver dä Beldscherrem rötsch.</string>
+ <string name="error_server_response">Dä ?ööver di Aanfrohch nit fähdesch beärbeijde.</string>
+ <string name="error_response_malformed">De Antwoot vum ?ööver woh nit en enem Fommaht, wat mer äwahde donn.</string>
+ <string name="error_unknown">Ene Fähler es opjetrodde, dä mer nit kenne.</string>
+ <string name="format_error_server_message">Nohreesch: „%s“</string>
+ <string name="format_error_server_code">Der API-Fähler-Kohd es „%s“</string>
+ <string name="button_continue_to_article">Donn di jannze Sigg aanzeije</string>
+ <string name="preference_summary_show_link_previews">Donn ene koote Vöraff_Aanseesch vuun Sigge zeje, wam_mer op Lengks tipp.</string>
+ <string name="nav_item_donate">Ongerschtöz de Wikkipehdija!</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">Schahd, Schtemme ze äkänne es nit müjjelesch.</string>
+ <string name="crash_report_dialog_title">Schahd, die Äpp es et läz affjeschmiert.</string>
+ <string name="crash_report_dialog_text" fuzzy="true">Wells De enne Bereesch övver dä Fähler aan de HockeyApp udder ene äxtärne Deens scheke, esu dat mer beij Wikkimehdija Dinge Affbroch ongersöhke un dä Fähler repparehre kann, dä do henger schtisch?</string>
+ <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Övverjonn</string>
+ <string name="crash_report_dialog_always_send_button">Emmer Affscheke</string>
+ <string name="crash_report_dialog_send_button">Avschecke</string>
+ <string name="crash_report_activity_title">Fähler em Projramm</string>
+ <string name="crash_report_relaunch_or_quit">Schahd, De Wikkipehdija-Äpp es obb ene Fähler jeloufe un wood afjebroche.
+
+Wells De se neu aanfange udder ophühre?</string>
+ <string name="crash_report_relaunch">Neu aanfange</string>
+ <string name="crash_report_quit">Ophühre</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Donn di Sigg en en Leß zom Lässe</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists" fuzzy="true">Leßte zom lässe</string>
+ <string name="reading_list_untitled">Der ohne Övverschreff</string>
+ <string name="reading_list_save_to">Donn op ming Leß zom Lässe</string>
+ <string name="reading_list_create_new">Maach en neue Leß op</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Op di Leß %s jedonn.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">En de Leß zom Lässe jedonn.</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">Dat heh es ald en dä Leß.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">De Leß belohre</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">Eije Atikel</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d Sigge</string>
+ <string name="reading_list_sort">Zottehre</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Nohm Nahme</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">Nohm Dattom</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Schmiiß heh di Leß zom Lässe fott</string>
+ <string name="reading_list_name_sample">Ming Leß zom Lässe</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">Der Nahme vun heh dä Leß</string>
+ <string name="reading_list_save_for_offline">Parraht för et Lässe der ohne Internet</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s es uß dä Leß jenumme</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">Retuhr nämme</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s es fott jeschmeßße</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">Johd</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">Ophühre</string>
+ <string name="reading_lists_empty">keijn Leß zom Lässe heh.</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_intro">Määt Leßte vun Atikelle, di mer schpääder lässe well, sällfs wam_mer off-laijn es.</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">För e Beijschpell</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example1">Pläz zom Besöhke</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Diere</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Plaz!</string>
+ <string name="user_option_sync_label">Enschtällonge</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">Wigger lässe</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">Weijl De jelässe häs</string>
+ <string name="view_random_card_title">Zoffälleje Sigg</string>
+ <string name="view_random_card_subtitle" fuzzy="true">Donn en zoffälleje Sigg us de Wikkipehdija op %d belohre.</string>
+ <string name="view_main_page_card_title">Hück op de Wikkipehdija</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">Houpsigg op %s</string>
+ <string name="view_featured_image_card_title">Et Beld vum Daach</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">Eronger lahde</string>
+ <string name="feed">Ußfochsche</string>
+ <string name="view_card_footer_button">Mih belohre</string>
+ <string name="view_card_news_title">En de Präß</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
+ <item quantity="one">jäßtere</item>
+ <item quantity="other">vör %d Dähsch</item>
+ </plurals>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 37aa9af..e503a8a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -305,9 +305,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Haut</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nee, merci</string>
<string name="description_edit_header">Änneren</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Eng Beschreiwung schreiwen!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Eng Beschreiwung schreiwen!</string>
<string name="description_edit_save">Späicheren</string>
- <string name="description_edit_add_description">Kuerz Beschreiwung derbäisetzen</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Kuerz Beschreiwung derbäisetzen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschreiwung änneren</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Ofbriechen</string>
<string name="description_edit_help_title">Hëllef:Titelbeschreiwungen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 0e65d5f..e120091 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -288,9 +288,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Šiandien</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ne, a?i?</string>
<string name="description_edit_header">Redaguojamas</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Parašykite aprašym?!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Parašykite aprašym?!</string>
<string name="description_edit_save">Išsaugoti</string>
- <string name="description_edit_add_description">Prid?ti trump? aprašym?</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Prid?ti trump? aprašym?</string>
<string name="description_edit_edit_description">Redaguoti aprašym?</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Atšaukti</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Apie Vikiduomenis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index e5d2cd3..d0accc0 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -196,9 +196,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Šodien</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">N?, paldies</string>
<string name="description_edit_header">Labo</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Uzraksti aprakstu!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Uzraksti aprakstu!</string>
<string name="description_edit_save">Saglab?t</string>
- <string name="description_edit_add_description">Pievieno ?su aprakstu!</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Pievieno ?su aprakstu!</string>
<string name="description_edit_edit_description">Labot aprakstu</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Atcelt</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Par Vikidatiem</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 0e8aac4..05c37b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??, ??????????</string>
<string name="description_edit_header">?????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">???????? ????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???????? ????!</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
- <string name="description_edit_add_description">????? ?????? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ?????? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??????</string>
<string name="description_edit_help_title">?????: ????? ?? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index ac2918d..76ab033 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -151,6 +151,7 @@
<string name="page_similar_titles">?????????? ??????</string>
<string name="search_did_you_mean">???????????? \"%s\" ????????</string>
<string name="button_clear_all_recent_searches">???????????????? ???????? ??????????.</string>
+ <string name="table_other">?????? ????????</string>
<string name="table_close">?????????</string>
<string name="dialog_close_description">?????????</string>
<string name="preference_title_show_images">????????? ????????????????</string>
@@ -160,9 +161,11 @@
<string name="gallery_menu_share">?????????????</string>
<string name="gallery_share_error">?????? ????????????? ??????????: %s</string>
<string name="gallery_menu_save">???????????? ???? ???????</string>
+ <string name="err_cannot_save_file">??????? ??????????????????</string>
<string name="menu_new_tab">????? ????</string>
<string name="menu_close_all_tabs">????? ???????? ?????????</string>
<string name="close_all_tabs_confirm">????????????? ?????????????? ?????????? ?????????</string>
+ <string name="button_continue_to_article">????? ?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????????</string>
<string name="crash_report_quit">?????????</string>
<string name="article_menu_bar_share">???????????? ????? ?????????????</string>
@@ -186,6 +189,15 @@
<string name="notification_button_view_page">??? ?????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">?????????????? ?????? ?????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ??????</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">?????, ?????</string>
+ <string name="description_edit_header">????????????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??? ?????? ??????!</string>
+ <string name="description_edit_save">???? ???????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?????? ?????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">?????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">??????????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">??????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">????????????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???????? ????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 4dfadd7..8039b09 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -290,9 +290,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">???? ???????</string>
<string name="description_edit_header">??????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">????? ????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">????? ????</string>
<string name="description_edit_save">??? ???</string>
- <string name="description_edit_add_description">???????? ????? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???????? ????? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ??????? ???</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">???? ???</string>
<string name="description_edit_help_title">??????:?????? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 6d022df..26e5a68 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -310,9 +310,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hari ini</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Tak apalah</string>
<string name="description_edit_header">Penyuntingan</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Tulis keterangan!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Tulis keterangan!</string>
<string name="description_edit_save">Simpan</string>
- <string name="description_edit_add_description">Tambah huraian ringkas</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah huraian ringkas</string>
<string name="description_edit_edit_description">Sunting keterangan</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Batalkan</string>
<string name="description_edit_help_title">Bantuan: huraian tajuk</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index bbbe10d..67443fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -310,9 +310,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??????? ????????????????</string>
<string name="description_edit_header">?????????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">??????????????? ?????????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??????????????? ?????????!</string>
<string name="description_edit_save">????????</string>
- <string name="description_edit_add_description">?????????????? ?????????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?????????????? ?????????????</string>
<string name="description_edit_edit_description">?????????? ??????????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????????</string>
<string name="description_edit_help_title">??????:????????? ??????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index b97138b..d52407d 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">I dag</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nei takk</string>
<string name="description_edit_header">Redigerer</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivelse!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Skriv en beskrivelse!</string>
<string name="description_edit_save">Lagre</string>
- <string name="description_edit_add_description">Legg til en kort beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Legg til en kort beskrivelse</string>
<string name="description_edit_edit_description">Rediger beskrivelse</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Avbryt</string>
<string name="description_edit_help_title">Hjelp: Tittelbeskrivelser</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 9a7115b..44e4b10 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -283,7 +283,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="description_edit_header">??????? ?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">???? ????? ??????????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???? ????? ??????????!</string>
<string name="description_edit_save">??????? ?????????</string>
- <string name="description_edit_add_description">???? ????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???? ????? ?????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index f6118df..49715b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -310,9 +310,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Vandaag</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nee, bedankt</string>
<string name="description_edit_header">Bezig met bewerken</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Geef een beschrijving op!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Geef een beschrijving op!</string>
<string name="description_edit_save">Opslaan</string>
- <string name="description_edit_add_description">Korte beschrijving toevoegen</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Korte beschrijving toevoegen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuleren</string>
<string name="description_edit_help_title">Hulp: titelbeschrijvingen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 36256d0..4245c8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -234,9 +234,9 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Uei</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non mercé</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Apondre una descripcion !</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Apondre una descripcion !</string>
<string name="description_edit_save">Enregistrar</string>
- <string name="description_edit_add_description">Apondre una descripcion brèva</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Apondre una descripcion brèva</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modificar la descripcion</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Anullar</string>
<string name="description_edit_help_title">Ajuda:descripcions dei títols</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index aad1acd..0fc6457 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -5,20 +5,20 @@
<string name="app_name_alpha">?????????? ?????</string>
<string name="wikimedia">??????????</string>
<string name="yes">??</string>
- <string name="no">?????</string>
+ <string name="no">??</string>
<string name="search_hint">???????????? ???????</string>
<string name="nav_item_history">??????</string>
- <string name="error_network_error">??????? ?? ????? ??? ????? :(</string>
- <string name="page_error_retry">????? ?????? ??????</string>
+ <string name="error_network_error">??????? ?? ????? ??? ????? ??????</string>
+ <string name="page_error_retry">???? ????????????</string>
<string name="page_error_back_to_main">???? ??????</string>
<string name="menu_clear_all_history">?????? ????????</string>
<string name="page_does_not_exist_error">??? ???????? ????? ?</string>
- <string name="dialog_title_clear_history">?????? ????????</string>
- <string name="dialog_message_clear_history">??? ??????? ????? ??????? ?????? ???????? ? ??? ???????? ???????? ???? ?????? ? ??????? ??</string>
+ <string name="dialog_title_clear_history">???????? ?????? ????????</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">??? ??????? ????? ???????? ?????? ???????? ? ??? ???????? ???????? ???? ?????? ? ??????? ??</string>
<string name="nav_item_saved_pages">????? ??????????</string>
<string name="share_via">???? ?????? ??????:</string>
- <string name="search_redirect_from">%s?? ??????????</string>
- <string name="menu_page_show_tabs">????? ????????</string>
+ <string name="search_redirect_from">%s ?? ??????????</string>
+ <string name="menu_page_show_tabs">???????? ????????</string>
<string name="menu_page_other_languages">???? ???????</string>
<string name="menu_page_find_in_page">???????? ??????</string>
<string name="menu_page_content_issues">????????????? ???????</string>
@@ -30,15 +30,15 @@
<string name="menu_long_press_copy_page">????? ????? ?????????</string>
<string name="menu_text_select_copy">???</string>
<string name="menu_text_select_define">????????</string>
- <string name="menu_text_select_share">?????</string>
+ <string name="menu_text_select_share">????? ??????</string>
<string name="menu_text_select_edit_here">????? ???????? ??????</string>
<string name="nav_item_nearby">????????</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d ??</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f ????</string>
- <string name="nearby_zoom_to_location">??????? ??????? ???? ??? ??????</string>
+ <string name="nearby_zoom_to_location">??????? ?? ??????? ???? ??? ??????</string>
<string name="last_updated_text">%1$s ?? ????? ????? ???????</string>
<string name="talk_page_link_text">??????</string>
- <string name="content_license_html">???? ???? ?????????????? ????????? &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;?? ??????</string>
+ <string name="content_license_html">???? ???? ????????????? ????????? &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;?? ??????</string>
<string name="preference_title_language">?????????? ????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">???????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">???????</string>
@@ -46,15 +46,15 @@
<string name="langlinks_no_match">??? ???????? ???? ?????? ????? ?</string>
<string name="langlinks_activity_title">???? ????</string>
<string name="menu_save_changes">??????? [Save]</string>
- <string name="edit_section_error_retry">????? ?????? ??????</string>
+ <string name="edit_section_error_retry">???? ?????? ??????</string>
<string name="dialog_saving_in_progress">???????…</string>
<string name="edit_saved_successfully">???????? ????????!</string>
<string name="dialog_message_edit_failed">???????? ??????? ????!</string>
- <string name="dialog_message_edit_failed_retry">????? ?????? ??????</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed_retry">???? ?????? ??????</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_cancel">?????</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit">?????? ???????? ???? ????????????? ? ??? ? ???????? ??????? ?????? ??????? ??</string>
<string name="dialog_message_leaving_edit_leave">?????</string>
- <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">??????</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">?????</string>
<string name="menu_show_toc">?????????? ?????</string>
<string name="search_no_results_found">????? ????? ?????? ?????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">?????? ??????? ????? ?????? ???? ??? ???? ???? ??????</string>
@@ -83,7 +83,7 @@
<string name="create_account_email_hint">???? (????????)</string>
<string name="create_account_password_repeat_hint">??????????? ????? ???????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">????????? ????? ???? ????????</string>
- <string name="create_account_email_error">??? ???? ?????</string>
+ <string name="create_account_email_error">?????? ???? ?????</string>
<string name="create_account_generic_error">??????? ???? ????????? ?????</string>
<string name="create_account_next">??</string>
<string name="create_account_button">?????????? ???????</string>
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="error_can_not_process_link">????? ????? ?????????</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ???????? ?????????? ????????? ?</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ???????? ?????????? ???? ????????? ?</string>
- <string name="page_protected_other">??? ???????? ??? ??? ?????????: %s</string>
+ <string name="page_protected_other">??? ???????? ??? ???? ?? ?????????: %s</string>
<string name="page_protected_can_not_edit">??????? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???????? ?????????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index e1fa4c2..84d73ce 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -277,7 +277,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">???</string>
<string name="description_edit_header">?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">????? ???</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">????? ???</string>
<string name="description_edit_save">?????</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index fc9db5a..f034326 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -285,9 +285,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dzisiaj</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nie, dzi?kuj?</string>
<string name="description_edit_header">Edycja</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Podaj opis!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Podaj opis!</string>
<string name="description_edit_save">Zapisz</string>
- <string name="description_edit_add_description">Dodaj krótki opis</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Dodaj krótki opis</string>
<string name="description_edit_edit_description">Edytuj opis</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Anuluj</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikidanych</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 5061724..7b7090b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoje</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Não, obrigado</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Escreva uma descrição!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escreva uma descrição!</string>
<string name="description_edit_save">Salvar</string>
- <string name="description_edit_add_description">Adicionar uma breve descrição</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Adicionar uma breve descrição</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar descrição</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
<string name="description_edit_help_title">Ajuda: descrição do título</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 7092956..7e40141 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -471,6 +471,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Manu label for navigating to the official Wikidata guide for composing descriptions.</string>
<string name="wikidata_about_url">URL that points to an introduction page about Wikidata in this language.</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">URL that points to a page on Wikidata that contains guidelines for writing descriptions. Preferably the URL should link directly to the section that lists specific guidelines.</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Dialog message that informs the user that they must log in before making edits to additional descriptions.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Disclaimer that specifies the Terms of Use and CC license that applies to editing descriptions. Where possible, please make URLs point to the correct language translation of the page.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Message that the description the user just added was saved.</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Message that the user made Wikipedia better for everyone</string>
<string name="description_edit_success_done">Button text to dismiss the description editing success screen
@@ -487,17 +489,15 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Instructions for the description the user creates to be one line only and between two to twelve words.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Label for a button the user can push when ready to start editing.</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">A statement that the user promises not to misuse the feature.</string>
- <string name="description_edit_anon_limit">Dialog message that informs the user that they must log in before making edits to additional descriptions.</string>
- <string name="description_edit_license_notice">Disclaimer that specifies the Terms of Use and CC license that applies to editing descriptions. Where possible, please make URLs point to the correct language translation of the page.</string>
<string name="description_edit_help_about_title">Heading for a dialog window that provides detailed information about Wikidata descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_description">Informative message that summarizes the purpose of descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_tips">Heading for a list of tips for creating effective descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_tips_description">A quick overview of some guidelines for creating descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Heading for a list of example descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">An example description of a notable work of art, music, or literature.</string>
- <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Title description for the article mentioned in {{msg-wikimedia|Wikipedia-android-strings-description edit help tips example1"}}</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Title description for the article mentioned in {{msg-wikimedia|Wikipedia-android-strings-description edit help tips example1\"}}</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">An example description of a notable landmark or geological feature.</string>
- <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Title description for the article mentioned in {{msg-wikimedia|Wikipedia-android-strings-description edit help tips example2"}}</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Title description for the article mentioned in {{msg-wikimedia|Wikipedia-android-strings-description edit help tips example2\"}}</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Heading for further information about descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_meta_info">Meta information about Wikidata descriptions and their role in Wikimedia Foundation projects.</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Subtitle in the dialog that informs the user that their edit was reverted.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3100cc3..822f78f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">???????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">???, ???????</string>
<string name="description_edit_header">??????????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">???????? ????????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???????? ????????!</string>
<string name="description_edit_save">?????????</string>
- <string name="description_edit_add_description">???????? ???????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???????? ???????? ????????</string>
<string name="description_edit_edit_description">??????? ????????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??????</string>
<string name="description_edit_help_title">???????: ???????? ??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index fd6da9d..6214a4e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -310,9 +310,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">????, ??????????</string>
<string name="description_edit_header">????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">??????????? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??????????? ?????!</string>
<string name="description_edit_save">????????</string>
- <string name="description_edit_add_description">?????? ???????? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?????? ???????? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">?????????? ????????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????</string>
<string name="description_edit_help_title">????: ???? ??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index d8df0ae..5d066f5 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -308,9 +308,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">?? ???????</string>
<string name="description_edit_header">????? ????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">?? ????? ???!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">?? ????? ???!</string>
<string name="description_edit_save">??????</string>
- <string name="description_edit_add_description">????? ????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ???????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???:????? ?? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 6d4af26..d24d692 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
<string name="reading_list_sort">Zoradi?</string>
<string name="reading_list_sort_by_name">Zoradi? pod?a názvu</string>
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Zoradi? pod?a názvu (v opa?nom poradí)</string>
- <string name="reading_list_sort_by_recent">Zoradi? pod?a nedávno navštívených</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">Zoradi? pod?a ?asu poslednej návštevy</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Zoradi? pod?a nedávno navštívených (v opa?nom poradí)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Upravi? podrobnosti zoznamu na pre?ítanie</string>
<string name="reading_list_menu_delete">Odstráni? zoznam na pre?ítanie</string>
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dnes</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nie, ?akujem</string>
<string name="description_edit_header">Upravovanie</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Napíšte popis!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Napíšte popis!</string>
<string name="description_edit_save">Uloži?</string>
- <string name="description_edit_add_description">Prida? stru?ný popis</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Prida? stru?ný popis</string>
<string name="description_edit_edit_description">Upravi? popis</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Zruši?</string>
<string name="description_edit_help_title">Pomocník: popis</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 5fbc328..d7d91c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -272,7 +272,7 @@
<string name="view_card_news_title">?????</string>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
<string name="description_edit_header">?????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">????? ????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">????? ????!</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f0aa571..768d85a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">I dag</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nej tack</string>
<string name="description_edit_header">Redigerar</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Skriv en beskrivning!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Skriv en beskrivning!</string>
<string name="description_edit_save">Spara</string>
- <string name="description_edit_add_description">Lägg till kort beskrivning</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Lägg till kort beskrivning</string>
<string name="description_edit_edit_description">Redigera beskrivning</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Avbryt</string>
<string name="description_edit_help_title">Hjälp: Titelbeskrivningar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
index 74f7050..48a006e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
@@ -208,7 +208,7 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">???</string>
<string name="description_edit_header">????????</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
- <string name="description_edit_add_description">????? ???????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ???????? ??????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??? ???????</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">??????? ?? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 3aab4d6..c470abe 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -310,9 +310,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Bugün</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Hay?r, te?ekkürler</string>
<string name="description_edit_header">De?i?tiriliyor</string>
- <string name="description_edit_text_hint">Bir aç?klama yaz?n!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Bir aç?klama yaz?n!</string>
<string name="description_edit_save">Kaydet</string>
- <string name="description_edit_add_description">K?sa tan?m ekle</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">K?sa tan?m ekle</string>
<string name="description_edit_edit_description">Tan?m? düzenle</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?ptal</string>
<string name="description_edit_help_title">Yard?m: Ba?l?k tan?mlar?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 393bcd5..904f480 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -303,9 +303,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??, ?????</string>
<string name="description_edit_header">???????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">???????? ????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???????? ????!</string>
<string name="description_edit_save">????????</string>
- <string name="description_edit_add_description">?????? ???????? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?????? ???????? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">?????????? ????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????????</string>
<string name="description_edit_help_title">???????: ????? ????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 4bb2d96..4f437f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -297,7 +297,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="description_edit_header">??? ?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint">????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">????? ?????</string>
<string name="description_edit_save">????? ????</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ???? ????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index dfe5050..10f6723 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -296,7 +296,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hôm nay</string>
<string name="description_edit_header">?ang s?a</string>
- <string name="description_edit_text_hint">??t miêu t?!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??t miêu t?!</string>
<string name="description_edit_save">L?u</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Thêm miêu t?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 001280f..8e28b83 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??????</string>
<string name="description_edit_header">???</string>
- <string name="description_edit_text_hint">??????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??????</string>
<string name="description_edit_save">??</string>
- <string name="description_edit_add_description">??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 6f5da60..b745d49 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??????</string>
<string name="description_edit_header">??</string>
- <string name="description_edit_text_hint">??????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??????</string>
<string name="description_edit_save">??</string>
- <string name="description_edit_add_description">??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/335865
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: If9194e6f63610d43a09267fa9e8fec4490b3ce5d
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Nikerabbit <niklas.laxstrom@gmail.com>
Gerrit-Reviewer: Raimond Spekking <raimond.spekking@gmail.com>
Gerrit-Reviewer: Siebrand <siebrand@kitano.nl>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/336188 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If18ab7d585564a3b585003a7f6250a70d834a062
---
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
21 files changed, 323 insertions(+), 42 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 2254b6d..909eb98 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Avui</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">No, gràcies</string>
<string name="description_edit_header">Modificació</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escriviu una descripció!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Descripció de títol</string>
<string name="description_edit_save">Desa</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Afegeix una descripció curta</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Afegeix una descripció de títol</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modifica la descripció</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancel·la</string>
<string name="description_edit_help_title">Ajuda: descripcions dels títols</string>
@@ -334,4 +334,7 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealment una línia, entre dos o dotze mots</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comença a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">En començar, prometeu que no fareu mal ús d\'aquesta funcionalitat.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Per exemple:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">quadre de Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Més informació</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index f1aa301..51d5e99 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Log på Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Brugernavn</string>
<string name="login_password_hint">Adgangskode</string>
+ <string name="login_2fa_hint">To-Faktor-Autentificeringskode</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">To-faktor-autentificering påkrævet! Vend venligst tilbage til hovedaktiviteten og log på med din 2FA kode, og prøv så igen.</string>
<string name="menu_login">Log på</string>
<string name="login_activity_title">Log på Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Logger dig på…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Gentag adgangskode</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Adgangskoderne er ikke ens</string>
<string name="create_account_email_error">Ugyldig e-mailadresse</string>
+ <string name="create_account_username_error">Ugyldige tegn i brugernavn</string>
<string name="create_account_generic_error">Kunne ikke oprette konto</string>
<string name="create_account_next">Næste</string>
<string name="create_account_button">Opret konto</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">I dag</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nej tak</string>
<string name="description_edit_header">Redigerer</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Skriv en beskrivelse!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Titelbeskrivelse</string>
<string name="description_edit_save">Gem</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tilføj kort beskrivelse</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tilføj titelbeskrivelse</string>
<string name="description_edit_edit_description">Rediger beskrivelse</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuller</string>
<string name="description_edit_help_title">Hjælp: Titelbeskrivelser</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide til at skrive beskrivelser</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/da</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Tak for din fortsatte interesse i at redigere beskrivelser! Log venligst ind på din Wikipedia-konto for at foretage yderligere redigeringer.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Ved at ændre titelbeskrivelsen accepterer jeg &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;brugsbetingelserne&lt;/a&gt; samt at uigenkaldeligt frigive mine bidrag under &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;-licensen.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beskrivelse gemt!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du har lige gjort Wikipedia bedre for alle</string>
<string name="description_edit_success_done">Færdig</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Helst én linje, mellem to og tolv ord</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begynd at redigere</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Ved at begynde lover jeg ikke at misbruge denne funktion.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Om</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Titelbeskrivelser sammenfatter en artikel for at hjælpe læsere med at forstå emnet på et øjeblik.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Tips til at oprette beskrivelser</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Beskrivelser bør højst fylde én linje og være mellem to og tolv ord lange. De skrives ikke med stort begyndelsesbogstav medmindre det første ord er et egennavn.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">For eksempel:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">maleri af Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">titelbeskrivelse for en artikel om Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">Jordens højeste bjerg</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">titelbeskrivelse for en artikel om Mount Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Flere oplysninger</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Beskrivelser lagres og vedligeholdes på Wikidata, et projekt under Wikimedia Foundation, som stiller en gratis, kollaborativ, flersproget, sekundær database til rådighed til understøttelse af Wikipedia og andre projekter.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Tak for din redigering af Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Vi ved at du har gjort dit bedste, men en af korrekturlæserne havde en indvending. Blandt mulige årsager til at din redigering blev omgjort kan nævnes:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">dit bidrag fulgte ikke en af &lt;a href=\"%1$s\"&gt;retningslinjerne&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">dit bidrag så ud som et eksperiment eller vandalisme.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Er du interesseret, så se &lt;a href=\"%1$s\"&gt;redigeringshistorikken&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 9c806ef..3dd098e 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Bei Wikipedia anmelden</string>
<string name="login_username_hint">Benutzername</string>
<string name="login_password_hint">Passwort</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Zwei-Faktor-Authentifikationscode</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Zwei-Faktor-Authentifikation erforderlich! Bitte gehe zu den Hauptaktivitäten zurück, melde dich mit deinem 2FA-Token an und versuche es erneut.</string>
<string name="menu_login">Anmelden</string>
<string name="login_activity_title">Bei Wikipedia anmelden</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Melde dich an …</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Passwort wiederholen</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Die Passwörter stimmen nicht überein.</string>
<string name="create_account_email_error">Ungültige E-Mail-Adresse</string>
+ <string name="create_account_username_error">Ungültige Zeichen im Benutzernamen</string>
<string name="create_account_generic_error">Benutzerkonto konnte nicht erstellt werden</string>
<string name="create_account_next">Nächste</string>
<string name="create_account_button">Benutzerkonto erstellen</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Heute</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nein, danke</string>
<string name="description_edit_header">Bearbeiten</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Verfasse eine Beschreibung!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Titelbeschreibung</string>
<string name="description_edit_save">Speichern</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Kurzbeschreibung hinzufügen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Titelbeschreibung hinzufügen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschreibung bearbeiten</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Abbrechen</string>
<string name="description_edit_help_title">Hilfe: Titelbeschreibungen</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-Anleitung zum Verfassen von Beschreibungen</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/de</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/de#Richtlinien</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Vielen Dank für dein fortwährendes Interesse an der Bearbeitung von Beschreibungen! Um zusätzliche Bearbeitungen durchzuführen, melde dich bitte bei deinem Wikipedia-Benutzerkonto an.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Durch das Ändern der Titelbeschreibungen stimme ich den &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de\"&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und der unwiderruflichen Veröffentlichung meiner Beiträge unter der &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de\"&gt;Creative-Commons-Lizenz CC0&lt;/a&gt; zu.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschreibung gespeichert!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du hast soeben Wikipedia für jeden besser gemacht</string>
<string name="description_edit_success_done">Fertig</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealerweise eine Zeile, zwischen zwei und zwölf Wörtern</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mit dem Bearbeiten anfangen</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Ich verspreche, dass ich diese Funktion nicht missbrauchen werde.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Über</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Titelbeschreibungen fassen einen Artikel zusammen, um Lesern im Überblick beim Verstehen des Themas zu helfen.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Tipps zum Erstellen von Beschreibungen</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Beschreibungen sollten idealerweise in eine Zeile passen und zwischen zwei und zwölf Wörter lang sein. Sie werden nicht groß geschrieben, außer das erste Wort ist ein Eigenname.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Zum Beispiel:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">Gemälde von Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Titelbeschreibung für einen Artikel über die Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">Höchster Berg der Erde</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Titelbeschreibung für einen Artikel über den Mount Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Weitere Informationen</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Beschreibungen werden in Wikidata gespeichert und verwaltet, ein Projekt der Wikimedia Foundation, das eine freie, kollaborative, mehrsprachige sekundäre Datenbank bietet, die von Wikipedia und anderen Projekten unterstützt wird.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Vielen Dank für das Bearbeiten von Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Wir wissen, dass du dein Bestes gegeben hast, aber einer unserer Prüfer hat Bedenken. Mögliche Gründe, warum deine Bearbeitung rückgängig gemacht wurde:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">Dein Beitrag folgt keiner der &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Richtlinien&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">Dein Beitrag sieht wie ein Experiment oder Vandalismus aus.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Falls du interessiert bist, sieh dir die &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Versionsgeschichte&lt;/a&gt; an.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 95272ae..3c20f6d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Repetir contraseña</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Las contraseñas no coinciden</string>
<string name="create_account_email_error">Dirección de correo electrónico no válida.</string>
+ <string name="create_account_username_error">Caracteres no válidos en el nombre de usuario</string>
<string name="create_account_generic_error">No se pudo crear la cuenta</string>
<string name="create_account_next">Siguiente</string>
<string name="create_account_button">Crear cuenta</string>
@@ -312,9 +313,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoy</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">No, gracias</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escribe una descripción.</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Descripción de título</string>
<string name="description_edit_save">Guardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Añadir una breve descripción</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Añade descripción de título</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar descripción</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
<string name="description_edit_help_title">Ayuda: descripción de títulos</string>
@@ -322,6 +323,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata para escribir descripciones</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/es</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">¡Gracias por tu continuo interés en la edición de descripciones! Para realizar cambios adicionales, inicia sesión en tu cuenta de Wikipedia.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Al cambiar la descripción de título, aceptas los &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Términos de uso&lt;/a&gt; y a liberar irrevocablemente tus contribuciones bajo los términos de la licencia &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descripción guardada</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabas de mejorar Wikipedia para todos</string>
<string name="description_edit_success_done">Hecho</string>
@@ -334,4 +337,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente una línea, entre dos y doce palabras</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Empezar a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Al empezar, me comprometo a no hacer mal uso de esta funcionalidad.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Acerca de</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Las descripciones de título resumen un artículo para ayudar a que los lectores entiendan el tema rápidamente.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Consejos para crear descripciones</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Idealmente, las descripciones deberían caber en una línea, y tener entre dos y doce palabras. No están en mayúsculas, a menos que la primera palabra sea un sustantivo propio.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Por ejemplo:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">pintura de Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">descripción de título para un artículo sobre la Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">La montaña más alta de la tierra</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">descripción de título para un artículo sobre el Monte Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Más información</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Las descripciones se almacenan y mantienen en Wikidata, un proyecto de la Fundación Wikimedia que proporciona una base de datos secundaria, libre, colaborativa y multilingüe, que apoya a Wikipedia y a otros proyectos.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">¡Gracias por la edición de Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Sabemos intentaste hacer lo mejor, pero uno de los revisores tuvo una preocupación. Posibles razones por las que tu edición se revirtió incluyen:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">tu contribución no siguió algunas de las &lt;a href=\"%1$s\"&gt;directrices&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">tu contribución se veía como un experimento o vandalismo.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Si estás interesado, consulta el &lt;a href=\"%1$s\"&gt;historial de edición&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 43a7b07..13bf557 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Salasanan vaihto</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Salasanat eivät täsmää</string>
<string name="create_account_email_error">Virheellinen sähköpostiosoite</string>
+ <string name="create_account_username_error">Käyttäjänimi sisältää kelpaamattomia merkkejä</string>
<string name="create_account_generic_error">Tunnusta ei voitu luoda</string>
<string name="create_account_next">Seuraava</string>
<string name="create_account_button">Luo tunnus</string>
@@ -318,10 +319,22 @@
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Tietoa Wikidatasta</string>
<string name="description_edit_success_saved">Kuvaus tallennettu!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Teit juuri Wikipediasta kaikille paremman</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Valmis</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tiesitkö?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Voit myös muokata artikkeleja tästä sovelluksesta käsin. Kokeile kirjoitusvirheiden ja lyhyiden lauseiden korjaamista ensi kerralla napauttamalla ^1-kuvaketta.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Jatka</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ihanteellisesti yksi rivi, kahdesta kahteentoista sanaa</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Aloita muokkaaminen</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Aloittamalla lupaan olla väärinkäyttämättä tätä ominaisuutta.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Tietoja</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Vinkkejä kuvausten luontiin</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Esimerkiksi:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">Leonardo da Vincin maalaus</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Mona Lisaa käsittelevän artikkelin otsikon kuvaus</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">Maapallon korkein vuori</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Mount Everestiä käsittelevän artikkelin otsikon kuvaus</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Lisätietoja</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Kiitos Wikipedian muokkaamisesta!</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">muokkauksesi vaikutti kokeilulta tai vandalismilta.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Jos olet kiinnostunut, katso &lt;a href=\"%1$s\"&gt;muokkaushistoria&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b704a27..037c648 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Masuk log ke Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Nama pengguna</string>
<string name="login_password_hint">Kata sandi</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kode Otentikasi Dua Faktor</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Otentikasi dua faktor diperlukan! Silakan kembali ke aktivitas utama dan masuk log dengan token 2FA Anda, kemudian coba lagi.</string>
<string name="menu_login">Masuk log</string>
<string name="login_activity_title">Masuk log ke Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Sedang masuk log…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Ulangi kata sandi</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Kata sandi tidak cocok</string>
<string name="create_account_email_error">Alamat surel tidak sah</string>
+ <string name="create_account_username_error">Karakter tidak sah dalam nama pengguna</string>
<string name="create_account_generic_error">Tidak dapat membuat akun</string>
<string name="create_account_next">Selanjutnya</string>
<string name="create_account_button">Buat akun baru</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hari ini</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Tidak, terima kasih</string>
<string name="description_edit_header">Menyunting</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Tuliskan deskripsi!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Deskripsi judul</string>
<string name="description_edit_save">Simpan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah deskripsi singkat</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah deskripsi judul</string>
<string name="description_edit_edit_description">Sunting deskripsi</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Batal</string>
<string name="description_edit_help_title">Bantuan: deskripsi judul</string>
@@ -322,16 +325,34 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Panduan Wikidata untuk menulis deskripsi</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Terima kasih atas kepercayaan Anda dalam menyunting deskripsi! Untuk melakukan penyuntingan tambahan, silakan masuk log ke akun Wikipedia Anda.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Dengan mengubah deskripsi judul, saya setuju terhadap &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Ketentuan Penggunaan&lt;/a&gt; dan melepas kontribusi saya di bawah lisensi &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Deskripsi disimpan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Anda baru saja membuat Wikipedia lebih baik untuk semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Selesai</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tahukah Anda?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Anda juga dapat menyunting artikel dalam aplikasi ini. Coba memperbaiki kesalahan ketik dan kalimat kecil dengan mengklik ikon ^1 lain kali</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Deskripsi judul</string>
- <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Merangkum sebuah artikel untuk membantu pembaca memahami subjek sekilas</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Meringkaskan sebuah artikel untuk membantu pembaca memahami subjek dengan sekilas</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Lanjutkan</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Jagalah agar singkat</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealnya satu baris, antara 2-12 kata</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mulai menyunting</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Dengan memulai, saya berjanji untuk tidak menyalahgunakan fitur ini.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Tentang</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Deskripsi judul meringkaskan sebuah artikel untuk membantu pembaca memahami subjek dengan sekilas.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Tips untuk membuat deskripsi</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Deskripsi idealnya harus ditampilkan di satu baris, dan antara 2-12 kata. Deskripsi tidak dikapitalisasi kecuali kata pertama adalah kata benda.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Sebagai contoh:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">lukisan karya Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">deskripsi judul untuk artikel tentang Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">gunung tertinggi di Bumi</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">deskripsi judul untuk artikel tentang Gunung Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Informasi lebih lanjut</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Deskripsi disimpan dan dipelihara di Wikidata, sebuah proyek dari Wikimedia Foundation yang menyediakan basis data bebas, kolaboratif, multibahasa, sekunder yang mendukung Wikipedia dan proyek-proyek lainnya.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Terima kasih telah menyunting di Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Kami tahu Anda mencoba yang terbaik, tapi salah satu peninjau memliki kekhawatiran. Kemungkinan alasan penyuntingan Anda telah dibalikkan meliputi:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">kontribusi Anda tidak mengikuti salah satu &lt;a href=\"%1$s\"&gt;pedoman&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">kontribusi Anda tampak seperti uji coba atau vandalisme.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Jika Anda tertarik, lihat &lt;a href=\"%1$s\"&gt;riwayat penyuntingannya&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 8ed739b..3b228ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">????????????</string>
<string name="login_username_hint">????</string>
<string name="login_password_hint">?????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">2???????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">2?????????!?????????2?????????????????????????????????</string>
<string name="menu_login">????</string>
<string name="login_activity_title">????????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">?????…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">????? (???)</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">????????????</string>
<string name="create_account_email_error">????????????</string>
+ <string name="create_account_username_error">???????????????????</string>
<string name="create_account_generic_error">????????????????</string>
<string name="create_account_next">??</string>
<string name="create_account_button">???????</string>
@@ -300,6 +303,6 @@
<string name="description_edit_header">???</string>
<string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">????????????</string>
<string name="description_edit_save">??</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">?????</string>
<string name="description_edit_success_done">??</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index f85a025..01553f8 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Mlebu menyang Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Jeneng panganggo</string>
<string name="login_password_hint">Tembung wadi</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kode Bukti Asli Loro-Faktor</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Bukti asli loro-faktor dibutuhake! Mangga bali kanggo kegiatan utama lan mlebu karo token 2FA sampeyan, banjur coba maneh.</string>
<string name="menu_login">Mlebu</string>
<string name="login_activity_title">Mlebu menyang Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Mrosès mlebu log panjenengan...</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Balèni gawé tembung wadi</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Tembung sandhiné ora padha</string>
<string name="create_account_email_error">Alamat email ora sah</string>
+ <string name="create_account_username_error">Menawa ana aksara ilegal ing jeneng panganggo</string>
<string name="create_account_generic_error">Ora bisa gawé akun</string>
<string name="create_account_next">Sabanjuré</string>
<string name="create_account_button">Gawé akun</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dina iki</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ora, matur nuwun</string>
<string name="description_edit_header">Pambesut</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Nulis gambaran!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Katrangan judhul</string>
<string name="description_edit_save">Simpen</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah panyadra singkat</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah panyadra judhul</string>
<string name="description_edit_edit_description">Sunting gambaran</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Batal</string>
<string name="description_edit_help_title">Bantuan: gambaran judul</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Tuntunan Wikidata kanggo nulis gambaran</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Matur nuwun kanggo kapentingan terus ing mbesut panyadra! Kanggo nggawe besutan tambahan, mangga mlebu menyang akun Wikipedia Panjenengan.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Miturut ngganti panyadra judhul, aku setuju kanggo ugi wonten &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Katemtuan Panggunaan&lt;/a&gt;, lan kanggo nerbitaké panganggo saya ing lisènsi &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Andharan disimpen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Sampeyan mung saiki nggawe Wikipedia luwih kanggo semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Rampung</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Saenipun siji line, antarane loro kanggo rolas tembung</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Wiwit mbesut</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Miturut miwiti, aku janji ora kanggo nyalahi panggunaan fitur iki.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Bab</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Panyadra judhul ngringkes artikel kanggo nonton ngerti subyek ing mirit.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Tips kanggo nggawe katrangan</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Katrangan saenipun kudu pas ing sak baris, lan antarane loro kanggo rolas tembung dawa. Lagi ora gede kajaba tembung kapisan tembung sing suwene.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Tuladhane:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">lukisan dening Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">panyadra judhul kanggo artikel bab Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">gunung paling dhuwur ing bumi</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">panyadra judhul kanggo artikel bab Gunung Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Katérangan liya</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Katrangan sing disimpen lan dipelihara ing Wikidata, proyèk Wikimedia Foundation kang menehi panyimpenan data bébas, bareng, multi, sekunder ndhukung Wikipedia lan proyèk liyané.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Matur nuwun kanggo mbesut ing Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Kita ngerti sampeyan nampa paling, nanging salah siji sing pengulas wis badhan. Alesanipun saged besutan panjenengan iki dibalèkaké kalebu:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">kontribusi panjenengan ora ngetutake salah siji &lt;a href=\"%1$s\"&gt;pedoman&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">kontribusi panjenengan kapandeng kaya pacoban utawa vandalisme.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Yen kasengsem, ndeleng &lt;a href=\"%1$s\"&gt;sujarah besutan&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index d4cc69e..bd0aaac 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">????? ???</string>
<string name="login_username_hint">??? ??</string>
<string name="login_password_hint">????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">2?? ?? ??</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">2?? ??? ?????! ?? ???? ??? ?? ??? 2FA ???? ????? ?? ??????.</string>
<string name="menu_login">???</string>
<string name="login_activity_title">????? ???</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">??? ?…</string>
@@ -305,9 +307,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">?????</string>
<string name="description_edit_header">?? ?</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??? ??????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">?? ??</string>
<string name="description_edit_save">??</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?? ?? ??</string>
+ <string name="description_edit_add_description">?? ?? ??</string>
<string name="description_edit_edit_description">?? ??</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???: ?? ??</string>
@@ -323,4 +325,9 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?? ??</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">?????? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">??</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">?? ??:</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">??? ??</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">????? ??? ??? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">??? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???&lt;/a&gt; ??? ??? ???? ?????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index e503a8a..3ab3adf 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
<string name="nav_item_login">Op Wikipedia aloggen</string>
<string name="login_username_hint">Benotzernumm</string>
<string name="login_password_hint">Passwuert</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Code fir Authentifikatioun mat zwee Elementer</string>
<string name="menu_login">Aloggen</string>
<string name="login_activity_title">Op Wikipedia aloggen</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Dir gitt ageloggt…</string>
@@ -85,6 +86,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Passwuert widderhuelen</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">D\'Passwierder sinn net déi selwescht</string>
<string name="create_account_email_error">Net-valabel E-Mail-Adress</string>
+ <string name="create_account_username_error">Net valabel Zeechen am Benotzernumm</string>
<string name="create_account_generic_error">Benotzerkont konnt net opgemaach ginn</string>
<string name="create_account_next">Weider</string>
<string name="create_account_button">Benotzerkont uleeën</string>
@@ -305,9 +307,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Haut</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nee, merci</string>
<string name="description_edit_header">Änneren</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Eng Beschreiwung schreiwen!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Titelbeschreiwung</string>
<string name="description_edit_save">Späicheren</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Kuerz Beschreiwung derbäisetzen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Beschreiwung vum Titel derbäisetzen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschreiwung änneren</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Ofbriechen</string>
<string name="description_edit_help_title">Hëllef:Titelbeschreiwungen</string>
@@ -326,4 +328,11 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Haalt se kuerz</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealerweis eng Linn, mat tëscht zwee an zwielef Wierder</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Ufänke mat Änneren</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Iwwer</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Zum Beispill:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">Bild vum Leonardo da vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">Héchste Bierg vun der Welt</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Titelbeschreiwung fir en Artikel iwwer de Mount Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Méi Informatiounen</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Merci fir d\'Änneren op Wikipedia!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index d0accc0..b85b14e 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -16,6 +16,7 @@
<string name="dialog_message_clear_history" fuzzy="true">Vai tieš?m v?laties not?r?t visu v?sturi?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Saglab?t?s lapas</string>
<string name="share_via">Dal?ties, izmantojot</string>
+ <string name="search_redirect_from">P?radres?ts no %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">R?d?t cilnes</string>
<string name="menu_page_other_languages">Main?t valodu</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Atrast lap?</string>
@@ -55,6 +56,7 @@
<string name="nav_item_login">Piesl?gties Vikip?dijai</string>
<string name="login_username_hint">Lietot?jv?rds</string>
<string name="login_password_hint">Parole</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Divpak?pju autentifik?cijas kods</string>
<string name="menu_login">Piesl?gties</string>
<string name="login_success_toast">Piesl?gšan?s veiksm?ga!</string>
<string name="preference_title_logout">Iziet</string>
@@ -69,6 +71,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Atk?rtojiet paroli</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Paroles nesakr?t</string>
<string name="create_account_email_error">Neder?ga e-pasta adrese</string>
+ <string name="create_account_username_error">Neder?gas rakstz?mes lietot?jv?rd?</string>
<string name="create_account_generic_error">Neizdev?s izveidot kontu</string>
<string name="create_account_next">T?l?k</string>
<string name="create_account_button">Izveidot kontu</string>
@@ -83,6 +86,7 @@
<string name="zero_interstitial_cancel">Palikt šeit</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Uzzini vair?k</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Pasl?pt</string>
+ <string name="send_feedback">S?t?t atsauksmes par lietotni</string>
<string name="nav_item_random">Nejaušs raksts</string>
<string name="create_account_account_created_toast">Konts izveidots!</string>
<string name="preferences_privacy_settings_heading">Konfidencialit?te</string>
@@ -177,7 +181,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Sapratu</string>
<string name="user_option_sync_label">Izv?les</string>
<string name="notification_button_view_page">Skat?t lapu</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Skat?t labojumu v?sturi</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Atcelts labojums</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Turpini las?t</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">Jo tu las?ji</string>
<string name="view_random_card_title">Nejauša lapa</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Lasi nejaušu Vikip?dijas lapu</string>
<string name="view_main_page_card_title">Šodien Vikip?dij?</string>
@@ -208,4 +215,6 @@
<string name="description_edit_success_did_you_know">Vai tu zin?ji?</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Turpin?t</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">S?kt labošanu</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Piem?ram:</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Vair?k inform?cijas</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 05c37b3..6041bb6 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">?????? ?? ??????????</string>
<string name="login_username_hint">?????????? ???</string>
<string name="login_password_hint">???????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">??? ?? ????????????? ???????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">?? ???? ????????????? ???????! ????????? ?? ?? ???????? ????????? ? ???????? ?? ?? ?????? 2FA-?????, ?? ??????? ?? ????????.</string>
<string name="menu_login">??????</string>
<string name="login_activity_title">?????? ?? ??????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">?? ?????????…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">????????? ?? ?????????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">????????? ?? ?? ?????????</string>
<string name="create_account_email_error">????????? ?-?????</string>
+ <string name="create_account_username_error">????????? ????? ??? ?????????? ???</string>
<string name="create_account_generic_error">?? ????? ?? ???????? ?????????? ??????</string>
<string name="create_account_next">??????</string>
<string name="create_account_button">??????? ??????</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??, ??????????</string>
<string name="description_edit_header">?????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???????? ????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">???? ?? ????????</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ?????? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????? ???? ?? ????????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??????</string>
<string name="description_edit_help_title">?????: ????? ?? ???????</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">????? ?? ???????? ????? ?? ??????????????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/mk?uselang=mk</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English?uselang=mk</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">?? ??????????? ?? ??????????? ??????? ?? ????????? ?? ???????! ?? ?? ????????? ???? ?????????, ?? ???? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ??????????.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">????????? ?? ?????? ?? ????????, ?? ??????????? ?? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/mk?uselang=mk\"&gt;???????? ?? ????????&lt;/a&gt; ? ??? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.mk\"&gt;???????? ?????? CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">?????? ? ???????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">??????? ?? ?????????? ?????????? ?? ????</string>
<string name="description_edit_success_done">??????</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">?? ??????? ???? ???, ?? ??? ?? ????????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">??????? ?? ?????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">??????????, ??????? ???? ???? ?? ?? ?????????????? ??????????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">?? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_description">??????? ?? ????????? ?? ???????? ?????? ?????? ??????? ?? ?? ?? ???????? ?? ?????????? ?? ?? ???????? ??????????.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">?????? ?? ????????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">??????? ?? ??????? ????? ?? ????? ?? ???? ???, ? ?? ?? ???????? ?? ??? ?? ????????? ?????. ?? ?? ??????? ???? ??????? ?????, ????? ??? ?????? ?? ? ????? ??????.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">?? ??????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">????? ?? ???????? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">???? ?? ???????? ?? ????????? ?? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">????????? ??????? ?? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">???? ?? ???????? ?? ??????? ?? ???? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">?????? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">??????? ?? ?????????? ? ????????? ?? ?????????????? — ?????? ?? ??????????? ??????????, ??? ?????????? ????????, ?????????, ????????????? ???? ?? ???????? ??? ?? ????????? ?????????? ? ??????? ???????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">?? ??????????? ??? ?? ????????? ??????????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">?????? ???? ?? ??????? ?? ???????? ??? ???????, ?? ???? ?? ?????????????? ??? ???????? ?? ?????????. ????????? ??????? ?? ???????????? ????????? ??:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">?????? ???????? ???? ???? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">?????? ???????? ???????? ???? ?????? ??? ?????????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">??? ??? ??????????????, ?????????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????????? ?? ?????????&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 26e5a68..5c7e643 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Log masuk ke dalam Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Nama pengguna</string>
<string name="login_password_hint">Kata laluan</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kod Pengesahan Dwifaktor</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Pengesahan dua faktor yang diperlukan! Sila kembali ke aktiviti utama dan log masuk dengan token 2FA anda, kemudian cuba lagi.</string>
<string name="menu_login">Log masuk</string>
<string name="login_activity_title">Log masuk ke dalam Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Sedang log masuk…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Ulangi kata laluan</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Kata laluan tidak sepadan</string>
<string name="create_account_email_error">Alamat e-mel tidak sah</string>
+ <string name="create_account_username_error">Aksara tidak sah dalam nama pengguna</string>
<string name="create_account_generic_error">Akaun tidak dapat dibuka</string>
<string name="create_account_next">Seterusnya</string>
<string name="create_account_button">Buka akaun</string>
@@ -310,9 +313,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hari ini</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Tak apalah</string>
<string name="description_edit_header">Penyuntingan</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Tulis keterangan!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Huraian tajuk</string>
<string name="description_edit_save">Simpan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Tambah huraian ringkas</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Tambah huraian tajuk</string>
<string name="description_edit_edit_description">Sunting keterangan</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Batalkan</string>
<string name="description_edit_help_title">Bantuan: huraian tajuk</string>
@@ -320,6 +323,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Bimbingan Wikidata untuk menulis penerangan</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Terima kasih kerana minat anda terus dalam menyunting huraian! Untuk membuat suntingan tambahan, sila log masuk ke akaun Wikipedia anda.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Dengan menukar huraian tajuk, saya menyetujui &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Syarat-Syarat Penggunaan&lt;/a&gt; serta melepaskan kesemua sumbangan saya tanpa tertarik balik dengan lesen &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Huraian disimpan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Anda baru sahaja menciptakan Wikipedia lebih baik untuk semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Siap</string>
@@ -332,4 +337,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Sebaik-baiknya satu baris, antara dua hingga dua belas perkataan</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Mula menyunting</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Dengan bermula, saya berjanji tidak akan menyalahgunakan ciri ini.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Perihal</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Huraian tajuk meringkaskan rencana untuk membantu pembaca memahami subjek dengan pantas.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Petua untuk menciptakan huraian</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Huraian ideal harus muat pada satu baris, dan di antara dua hingga dua belas perkataan panjang. Huraian tidak dipermodalkan kecuali perkataan pertama adalah kata nama khas.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Sebagai contoh:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">lukisan oleh Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">huraian tajuk untuk rencana mengenai Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">gunung tertinggi di Bumi</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">huraian tajuk untuk rencana mengenai Gunung Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Maklumat lanjut</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Huraian disimpan dan disenggarakan di Wikidata, projek Wikimedia Foundation yang menyediakan pangkalan pengetahuan bebas, kerjasama, berbilang bahasa, sekunder menyokong Wikipedia dan projek-projek lain.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Terima kasih kerana menyunting di Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Kami tahu anda mencuba yang terbaik, tetapi salah satu pengulas mempunyai kebimbangan. Sebab yang mungkin suntingan anda ditukar semula termasuk:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">sumbangan anda tidak mengikuti salah satu daripada &lt;a href=\"%1$s\"&gt;garis panduan&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">sumbangan anda kelihatan seperti eksperimen atau vandalisme.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Jika anda berminat, lihat &lt;a href=\"%1$s\"&gt;sejarah suntingan&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index f034326..964385b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
<string name="nav_item_login">Zaloguj si? do Wikipedii</string>
<string name="login_username_hint">Nazwa u?ytkownika</string>
<string name="login_password_hint">Has?o</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kod uwierzytelniania dwusk?adnikowego</string>
<string name="menu_login">Zaloguj si?</string>
<string name="login_activity_title">Logowanie do Wikipedii</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Logowanie…</string>
@@ -86,6 +87,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Powtórz has?o</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Has?a nie s? identyczne</string>
<string name="create_account_email_error">Nieprawid?owy adres e-mail</string>
+ <string name="create_account_username_error">Nieprawid?owe znaki w nazwie u?ytkownika</string>
<string name="create_account_generic_error">Nie mo?na utworzy? konta</string>
<string name="create_account_next">Dalej</string>
<string name="create_account_button">Utwórz konto</string>
@@ -285,9 +287,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dzisiaj</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nie, dzi?kuj?</string>
<string name="description_edit_header">Edycja</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Podaj opis!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Opis tytu?u</string>
<string name="description_edit_save">Zapisz</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Dodaj krótki opis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Dodaj opis tytu?u</string>
<string name="description_edit_edit_description">Edytuj opis</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Anuluj</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikidanych</string>
@@ -299,4 +301,12 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Kontynuuj</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Najlepiej jedna linia, od dwóch do dwunastu wyrazów.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Rozpocznij edycj?</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Jak tworzy? opisy</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Na przyk?ad:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">obraz Leonarda da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">najwy?szy szczyt Ziemi</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Wi?cej informacji</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Dzi?kujemy za edytowanie Wikipedii!</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">twój wpis wygl?da? na eksperyment lub wandalizm.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Je?li jeste? zainteresowany, zobacz &lt;a href=\"%1$s\"&gt;histori? edycji&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7b7090b..5b24304 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Entrar na Wikipédia</string>
<string name="login_username_hint">Nome de usuário</string>
<string name="login_password_hint">Senha</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Código de Autenticação de Dois Fatores</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Autenticação de dois fatores necessária! Volte à atividade principal e faça login com o token 2FA e, em seguida, tente novamente.</string>
<string name="menu_login">Entrar</string>
<string name="login_activity_title">Entrar na Wikipédia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Autenticando…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Repita a senha</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">As senhas não coincidem</string>
<string name="create_account_email_error">Endereço de e-mail inválido</string>
+ <string name="create_account_username_error">Caracteres inválidos no nome de usuário</string>
<string name="create_account_generic_error">Não foi possível criar a conta</string>
<string name="create_account_next">Próximo</string>
<string name="create_account_button">Criar conta</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoje</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Não, obrigado</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escreva uma descrição!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Descrição do título</string>
<string name="description_edit_save">Salvar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Adicionar uma breve descrição</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Adicionar descrição do título</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar descrição</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
<string name="description_edit_help_title">Ajuda: descrição do título</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guia do Wikidata para escrever descrições</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/pt-br</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Obrigado pelo seu interesse contínuo em editar descrições! Para efetuar edições adicionais, faça login na sua conta da Wikipedia</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Ao alterar a descrição do título, concordo com a &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Termos de uso&lt;/a&gt; e de libertar irrevogavelmente as minhas contribuições &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt; licença.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descrição salvada!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Você acabou de tornar a Wikipedia melhor para todos</string>
<string name="description_edit_success_done">Concluído</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente uma linha, entre dois a doze palavras</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Começar a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Ao começar, eu prometo não fazer mau uso, esta funcionalidade.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Sobre</string>
+ <string name="description_edit_help_description">As descrições dos títulos resumem um artigo para ajudar os leitores a entender o assunto de relance.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Dicas para criar descrições</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">As descrições devem caber ideal em uma linha, e são entre duas a doze palavras por muito tempo. Eles não são capitalizados a menos que a primeira palavra seja um substantivo próprio.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Por exemplo:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">pintura por Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">título para um artigo sobre a Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">A montanha mais alta da Terra</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Título descrição para um artigo sobre Mounte Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Mais informações</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">As descrições são armazenadas e mantidas no Wikidata, um projeto da Fundação Wikimedia que fornece um banco de dados secundário gratuito, colaborativo, multilíngüe que suporta a Wikipedia e outros projetos.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Obrigado por editar a Wikipédia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Sabemos que você tentou o seu melhor, mas um dos revisores tinha uma preocupação. Possíveis razões pelas quais a edição foi revertida inclui</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">Sua contribuição não seguiu uma das &lt;a href=\"%1$s\"&gt;diretrizes&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">Sua contribuição parecia uma experiência ou vandalismo.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Se estiver interessado, consulte o &lt;a href=\"%1$s\"&gt;histórico de edições&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 7e40141..b4b8272 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -334,7 +334,8 @@
<string name="error_server_response">Generic error message that tells the user that the server failed to complete the last request.</string>
<string name="error_response_malformed">Generic error message that tells the user that the response from the server was not formatted correctly.</string>
<string name="error_unknown">Generic error message that tells the user that an unknown error occurred.</string>
- <string name="format_error_server_message">Message displayed to the user that shows the actual error response received from the server. The \"%s\" symbol is replaced with the API response from the server.</string>
+ <string name="format_error_server_message">Message displayed to the user that shows the actual error response received from the server. The \"%s\" symbol is replaced with the API response from the server.
+{{Identical|Message}}</string>
<string name="format_error_server_code">Message displayed to the user that shows the actual error code received from the server. The \"%s\" symbol is replaced with the API error code.
{{Identical|Code}}</string>
<string name="address_copied">Message shown after copying a link to the system clipboard.</string>
@@ -489,7 +490,8 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Instructions for the description the user creates to be one line only and between two to twelve words.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Label for a button the user can push when ready to start editing.</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">A statement that the user promises not to misuse the feature.</string>
- <string name="description_edit_help_about_title">Heading for a dialog window that provides detailed information about Wikidata descriptions.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Heading for a dialog window that provides detailed information about Wikidata descriptions.
+{{Identical|About}}</string>
<string name="description_edit_help_description">Informative message that summarizes the purpose of descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_tips">Heading for a list of tips for creating effective descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_tips_description">A quick overview of some guidelines for creating descriptions.</string>
@@ -498,7 +500,8 @@
<string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Title description for the article mentioned in {{msg-wikimedia|Wikipedia-android-strings-description edit help tips example1\"}}</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">An example description of a notable landmark or geological feature.</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Title description for the article mentioned in {{msg-wikimedia|Wikipedia-android-strings-description edit help tips example2\"}}</string>
- <string name="description_edit_help_more_info">Heading for further information about descriptions.</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Heading for further information about descriptions.
+{{Identical|More information}}</string>
<string name="description_edit_help_meta_info">Meta information about Wikidata descriptions and their role in Wikimedia Foundation projects.</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Subtitle in the dialog that informs the user that their edit was reverted.</string>
<string name="description_edit_revert_intro">Introduction message informing the user that their edit was reverted, and leading into possible reasons for the revert.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 822f78f..58b8d59 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="last_updated_text">????????? ??????????: %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">??????????</string>
<string name="content_license_html">?????????? ???????? ? ???????????? &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; (???? ?? ??????? ????)</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru ????????? ?????????????\" &gt;&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru\" &gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru ????????? ?????????????\"&gt; &lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
<string name="preference_title_language">???? ?????????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">????? ? ?????????</string>
<string name="login_username_hint">??? ????????????</string>
<string name="login_password_hint">??????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">??? ????????????? ??????????????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">????????? ????????????? ??????????????! ??????????, ????????? ? ???????? ???????????? ? ????? ? ??????? ? ??????? ?????? 2FA-??????, ? ????? ????????? ???????.</string>
<string name="menu_login">?????</string>
<string name="login_activity_title">????? ? ?????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">???? ? ???????…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">????????? ??????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">?????? ?? ?????????</string>
<string name="create_account_email_error">???????????? ????? ??????????? ?????</string>
+ <string name="create_account_username_error">???????????? ??????? ? ????? ?????????</string>
<string name="create_account_generic_error">?????????? ??????? ??????? ??????</string>
<string name="create_account_next">?????</string>
<string name="create_account_button">??????? ??????? ??????</string>
@@ -239,7 +242,7 @@
<string name="article_menu_bar_share">?????????? ??????? ?? ??????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">????????? ? ?????????????? ??????</string>
<string name="article_header_edit_hint">???????…</string>
- <string name="article_header_edit_description">????????????? ???????? ?????????</string>
+ <string name="article_header_edit_description">???????? ????????</string>
<string name="article_header_edit_lead_section">????????????? ????????</string>
<string name="nav_item_reading_lists">??? ??????</string>
<string name="reading_list_untitled">??? ????????</string>
@@ -312,26 +315,44 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">???????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">???, ???????</string>
<string name="description_edit_header">??????????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???????? ????????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">????????</string>
<string name="description_edit_save">?????????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???????? ???????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">???????? ????????</string>
<string name="description_edit_edit_description">??????? ????????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??????</string>
- <string name="description_edit_help_title">???????: ???????? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_help_title">???????: ???????? ????????</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">? ??????????</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">??????????? ??? ?????????? ?? ???????? ????????</string>
- <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
- <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ru</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/ru</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">?????????? ??? ?? ????????? ????????! ??? ????, ????? ??????? ?????????????? ?????????, ?????????? ????? ? ??? ??????? ?? ?????????.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/ru\"&gt;y???????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ru\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">???????? ?????????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">?? ?????? ??? ??????? ????????? ????? ??? ????</string>
<string name="description_edit_success_done">??????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">?????? ?? ???</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">?? ????? ?????? ????????????? ?????? ? ???? ??????????. ?????????? ?????????? ???????? ? ????????? ???????????, ????? ? ????????? ??? ?? ?????? ^1</string>
- <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">???????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">?????????? ??????, ????? ?????? ????????? ?????? ???? ? ??????? ???????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">?????? ??????</string>
- <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">? ?????? ???? ?????, ?? ???? ?? ?????????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">? ?????? ???? ??????, ?? ???? ?? ?????????? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????? ??????????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">?????, ? ?????? ?? ?????????????? ???? ????????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">? ??????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_help_description">??????? ???????? ???????? ????????? ?????? ???? ?????? ? ??????? ???????.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">?????? ?? ???????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">???????? — ?? ??????????? ???????????, ? ????????? ?????? ??????????. ? ??????????? ??????? ????? ???????? ?????????? ?? ???? ?? ?????????? ????, ? ?????????? ?????? ?????????? ?? ???? ??????. ???????? ??????? ???????? ?? ???????? (?????????) ?????, ?? ??????????? ???????, ????? ????????????? ????????? (?????????) ????? ??????? ????????? ?????. ????? ? ????? ??????? ?? ???????.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">????????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">??????? ???????? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">??????? ???????? ?????? ? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">????? ??????? ???? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">??????? ???????? ?????? ? ???? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">????????? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">???????? ???????? ? ??????????. ?????????? (Wikidata) — ??? ?????? ????? ?????????: ?????????, ????????? ???????????, ????????????, ????????? ???? ??????, ? ??????? ??????? ????????????????? ?????????? ??? ??????????? ????????? ?????????, ??????????, ?????? ???????? ????????? ? ?? ?????? ??.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">??????? ?? ?????????????? ?????????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">?? ?????, ??? ?? ?????????, ?? ???? ?? ?????????? ??????? ???-?? ?? ?????????. ????????? ??????? ??? ??????? ??????:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">???? ????????? ?? ????????? ???? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????????? ?????????&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">???? ????????? ????????? ??? ??????????? ??? ?????????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">???? ?? ??????????????, ??????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ?????????&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index 6214a4e..5eedd00 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
<string name="nav_item_login">?????????????? ??????</string>
<string name="login_username_hint">?????-???</string>
<string name="login_password_hint">??????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">???? ???? ???????????? ????</string>
<string name="menu_login">??????</string>
<string name="login_activity_title">?????????????? ??????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">??????...</string>
@@ -329,4 +330,8 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">???? ????????, ???????? ??? ?????? ????? ??? ??????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????????? ???????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">??????????? ?? ????? ????? ???????? ???? ????????????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">?? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">???????:</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">???????</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">?????????????? ???????????? ??????!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
index 48a006e..fc87171 100644
--- a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
@@ -214,4 +214,6 @@
<string name="description_edit_success_done">????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">????? ???????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">?????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8e28b83..e60ec9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">??????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">?????</string>
<string name="create_account_email_error">??? Email ??</string>
+ <string name="create_account_username_error">???????????</string>
<string name="create_account_generic_error">??????</string>
<string name="create_account_next">???</string>
<string name="create_account_button">????</string>
@@ -312,9 +313,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??????</string>
<string name="description_edit_header">???</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">????</string>
<string name="description_edit_save">??</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">??????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???????</string>
@@ -334,4 +335,12 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">?????????2?12????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">????????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">??</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">???</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">????·??????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">?????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">??????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">????</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">?????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index b745d49..5b9caa5 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">???????</string>
<string name="login_username_hint">???</string>
<string name="login_password_hint">??</string>
+ <string name="login_2fa_hint">???????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">??????????????????????2FA??????????</string>
<string name="menu_login">??</string>
<string name="login_activity_title">???????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">????…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">???????</string>
<string name="create_account_email_error">?????????</string>
+ <string name="create_account_username_error">??????????</string>
<string name="create_account_generic_error">??????</string>
<string name="create_account_next">???</string>
<string name="create_account_button">????</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??????</string>
<string name="description_edit_header">??</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">????</string>
<string name="description_edit_save">??</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">??????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???????</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">??????????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">??????????????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">??????????????&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;????&lt;/a&gt;????&lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.zh\"&gt;????CC0&lt;/a&gt;????????????????</string>
<string name="description_edit_success_saved">??????</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">???????????????</string>
<string name="description_edit_success_done">??</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">???????2~12????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">????????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">??</string>
+ <string name="description_edit_help_description">?????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">?????????????????2~12????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">???</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">?????·?·????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">?????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">??????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">??????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">????</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">??????????????????????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">?????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">?????????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;??&lt;/a&gt;???</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">???????????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">??????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;?</string>
</resources>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/336188
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: If18ab7d585564a3b585003a7f6250a70d834a062
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/336758 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I10761a20184a0363ddd0fa755625b2d7d1ecc896
---
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
19 files changed, 195 insertions(+), 38 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fb968ee..bd4aba6 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -312,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dnes</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ne, d?kuji</string>
<string name="description_edit_header">Editování</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Ud?lejte popis!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Popis titulku</string>
<string name="description_edit_save">Uložit</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">P?idat stru?ný popis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">P?idat popis titulku</string>
<string name="description_edit_edit_description">Upravit popis</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Zrušit</string>
<string name="description_edit_help_title">Nápov?da: popis tématu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 0c9a463..a8143d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -174,7 +174,7 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Ewro</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nê, te?ekur</string>
- <string name="description_edit_header">Vurnay??</string>
+ <string name="description_edit_header">V?rnay??</string>
<string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Yew ??nasnay?? b?nusê</string>
<string name="description_edit_save">Qeyd kerê</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??nasnay?? c? ke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index c250809..62eaa5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">????????? ???????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">?? ??????? ????????? ??? ??????????</string>
<string name="create_account_email_error">????? ????????? ???????????? ????????????</string>
+ <string name="create_account_username_error">?? ??????? ?????????? ??? username</string>
<string name="create_account_generic_error">??? ???? ?????? ? ?????????? ???????????</string>
<string name="create_account_next">???????</string>
<string name="create_account_button">?????????? ???????????</string>
@@ -223,4 +224,8 @@
<string name="user_option_sync_label">???????????</string>
<string name="view_featured_image_card_download">????</string>
<string name="view_card_news_title">???? ????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">??? ??????????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">?? ???????? ????? ??? ???</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">???????????? ???????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 3c20f6d..2bb1cac 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -348,7 +348,7 @@
<string name="description_edit_help_tips_example2_hint">descripción de título para un artículo sobre el Monte Everest</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Más información</string>
<string name="description_edit_help_meta_info">Las descripciones se almacenan y mantienen en Wikidata, un proyecto de la Fundación Wikimedia que proporciona una base de datos secundaria, libre, colaborativa y multilingüe, que apoya a Wikipedia y a otros proyectos.</string>
- <string name="description_edit_revert_subtitle">¡Gracias por la edición de Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">¡Gracias por editar Wikipedia!</string>
<string name="description_edit_revert_intro">Sabemos intentaste hacer lo mejor, pero uno de los revisores tuvo una preocupación. Posibles razones por las que tu edición se revirtió incluyen:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">tu contribución no siguió algunas de las &lt;a href=\"%1$s\"&gt;directrices&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">tu contribución se veía como un experimento o vandalismo.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 13bf557..dfd7b24 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
<string name="nav_item_login">Kirjaudu sisään Wikipediaan</string>
<string name="login_username_hint">Käyttäjätunnus</string>
<string name="login_password_hint">Salasana</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kaksivaiheinen tunnistautumiskoodi</string>
<string name="menu_login">Kirjaudu sisään</string>
<string name="login_activity_title">Kirjaudu Wikipediaan</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Kirjaudutaan…</string>
@@ -98,7 +99,7 @@
<string name="zero_webpage_title">Usein kysyttyjä kysymyksiä Wikipedia Zerosta</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipedia Zero</string>
<string name="zero_interstitial_title">Poistutaan Wikipedia Zerosta</string>
- <string name="zero_interstitial_leave_app">Haluatko siirtyä ulkoiselle sivulle? Saatat joutua maksamaan tiedonsiirtomaksuja.</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">Tiedonsiirtomaksuja saatetaan periä. Jatketaanko ulkoiselle sivulle?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Poistu</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Pysy täällä</string>
<string name="zero_learn_more">Yhteydentarjoajasi on tarjonnut ilmaisen pääsyn Wikipedian sisältöön!</string>
@@ -256,6 +257,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_name">Lajittele nimen mukaan</string>
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Lajittele nimen mukaan (käänteinen)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Muokkaa lukulistan tietoja</string>
<string name="reading_list_menu_delete">Poista lukulista</string>
<string name="reading_list_name_sample">Oma lukulista</string>
@@ -274,6 +276,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Esimerkiksi</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Paikat, joissa käydä</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Suosikkieläimet</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Avaruus!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Selvä</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Vinkki: Pyyhi mikä tahansa sivu vasemmalle tai oikealle poistaaksesi sen tästä lukulistasta.</string>
<string name="user_option_sync_label">Asetukset</string>
@@ -311,18 +314,25 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Tänään</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ei kiitos</string>
<string name="description_edit_header">Muokkaus</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Kirjoita kuvaus!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Otsikkokuvaus</string>
<string name="description_edit_save">Tallenna</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Lisää lyhyt kuvaus</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Lisää otsikkokuvaus</string>
<string name="description_edit_edit_description">Muokkaa kuvausta</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Peruuta</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ohje: otsikkokuvaukset</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Tietoa Wikidatasta</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-opas kuvauksien kirjoittamiseen</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/fi</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Kiitos jatkuvasta mielenkiinnostasi kuvausten muokkaamiseen! Tehdäksesi lisämuokkauksia, kirjaudu sisään Wikipedia-tilillesi.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Muuttamalla otsikkokuvauksen, hyväksyn &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/fi\"&gt;käyttöehdot&lt;/a&gt; ja peruuttamattomasti julkaisen muokkaukseni &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.fi\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt; lisenssin ehtojen mukaisesti.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Kuvaus tallennettu!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Teit juuri Wikipediasta kaikille paremman</string>
<string name="description_edit_success_done">Valmis</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Tiesitkö?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Voit myös muokata artikkeleja tästä sovelluksesta käsin. Kokeile kirjoitusvirheiden ja lyhyiden lauseiden korjaamista ensi kerralla napauttamalla ^1-kuvaketta.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Otsikkokuvaukset</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Jatka</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Pidä se lyhyenä</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ihanteellisesti yksi rivi, kahdesta kahteentoista sanaa</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Aloita muokkaaminen</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Aloittamalla lupaan olla väärinkäyttämättä tätä ominaisuutta.</string>
@@ -335,6 +345,7 @@
<string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Mount Everestiä käsittelevän artikkelin otsikon kuvaus</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Lisätietoja</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Kiitos Wikipedian muokkaamisesta!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Tiedämme että yritit parhaasi mutta yhdellä arvioijalla on huolenaihe. Mahdolliset syyt muokkauksesi palauttamiselle ovat:</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">muokkauksesi vaikutti kokeilulta tai vandalismilta.</string>
<string name="description_edit_revert_history">Jos olet kiinnostunut, katso &lt;a href=\"%1$s\"&gt;muokkaushistoria&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 33c3c99..3939a61 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -68,6 +68,8 @@
<string name="nav_item_login">Connexion à Wikipédia</string>
<string name="login_username_hint">Nom d’utilisateur</string>
<string name="login_password_hint">Mot de passe</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Code d’authentification à deux facteurs</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Authentification à deux facteurs obligatoire?! Veuillez revenir à l’activité principale et connectez-vous avec votre jeton 2FA, puis réessayez.</string>
<string name="menu_login">Connexion</string>
<string name="login_activity_title">Se connecter à Wikipédia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Connexion en cours…</string>
@@ -87,6 +89,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Répéter le mot de passe</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Les mots de passe ne correspondent pas</string>
<string name="create_account_email_error">Adresse de courriel non valide</string>
+ <string name="create_account_username_error">Caractères non valides dans le nom d’utilisateur</string>
<string name="create_account_generic_error">Impossible de créer le compte</string>
<string name="create_account_next">Suivant</string>
<string name="create_account_button">Créer un compte</string>
@@ -313,9 +316,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Aujourd’hui</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non merci</string>
<string name="description_edit_header">Modification</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Écrire une description?!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Description du titre</string>
<string name="description_edit_save">Enregistrer</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Ajouter une courte description</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Ajouter une description du titre</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modifier la description</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuler</string>
<string name="description_edit_help_title">Descriptions des titres Aide:</string>
@@ -323,6 +326,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guide de Wikidata pour écrire des descriptions</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Merci pour votre intérêt renouvelé à modifier des descriptions?! Pour faire plus de modifications, veuillez vous connecter à votre compte Wikipédia.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">En modifiant la description du titre, j’accepte les &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Conditions d’utilisation&lt;/a&gt; et de placer de façon irrévocable mes contributions sous la licence &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Description enregistrée?!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Vous venez juste de rendre Wikipédia meilleur pour tout le monde</string>
<string name="description_edit_success_done">Fermer</string>
@@ -335,4 +340,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idéalement une ligne, entre deux et douze mots</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Commencez à éditer</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">En commençant, je promets de ne pas abuser de cette fonctionnalité.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">À propos</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Les descriptions de titre résument un article pour aider les lecteurs à comprendre le sujet d’un coup d’œil.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Conseils pour créer des descriptions</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Les descriptions devraient, dans l’idéal, tenir en une ligne, et comporter entre deux et douze mots. Elles ne sont pas mises en majuscule sauf si le premier mot est un nom propre.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Par exemple :</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">peint par Léonard de Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">description de titre pour un article sur La Joconde</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">La plus haute montagne sur terre</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">description de titre pour un article sur le mont Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Plus d’information</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Les descriptions sont stockées et mises à jour dans Wikidata, un projet de la Fondation Wikimédia qui fournit une base de données libre, collaborative, multilingue et secondaire supportant Wikipédia et d’autres projets.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Merci pour l’édition de Wikipédia?!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Nous savons que vous avez fait de votre mieux, mais un de nos relecteurs a eu un souci. Les raisons possibles de l’annulation de votre modification comprennent :</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">votre contribution ne respectait pas une des &lt;a href=\"%1$s\"&gt;directives&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">votre contribution ressemblait à une expérience ou à du vandalisme.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Si vous êtes intéressé, voyez l’&lt;a href=\"%1$s\"&gt;historique des modifications&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 08ad635..24ce4af 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Acceder a Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Nome de usuario</string>
<string name="login_password_hint">Contrasinal</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Autenticación en dous factores</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Autenticación en dous factores obrigatoria? Por favor, volva á actividade principal e conéctese co seu identificador 2FA, despois inténteo de novo.</string>
<string name="menu_login">Acceder ao sistema</string>
<string name="login_activity_title">Iniciar sesión na Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Accedendo ao sistema…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Repita o contrasinal</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Os contrasinais non coinciden</string>
<string name="create_account_email_error">O enderezo de correo electrónico non é válido</string>
+ <string name="create_account_username_error">Caracteres non válidos no nome de usuario</string>
<string name="create_account_generic_error">Non se puido crear a conta</string>
<string name="create_account_next">Seguinte</string>
<string name="create_account_button">Crear unha conta</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hoxe</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non, grazas</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escribe unha descrición!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Descrición de título</string>
<string name="description_edit_save">Gardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Engadir unha descrición curta</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Engadir unha descrición de título</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar a descrición</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
<string name="description_edit_help_title">Axuda? descricións dos títulos</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata para escribir as descricións</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Grazas polo seu contínuo interés en editar descricións? Para facer edicións adicionais, por favor, comece sesión na súa conta de Wikipedia.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Ao cambiar a descrición de título, acepto os &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Termos de uso&lt;/a&gt; e a liberar irrevocablemente as miñas contribucións baixo os termos da licenza &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descrición gardada?</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acaba de mellorar Wikipedia para todo o mundo</string>
<string name="description_edit_success_done">Feito</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente unha liña, entre dúas e unha ducia de palabras</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comezar a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Ó comezar, comprométome a non abusar desta funcionalidade.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Acerca de</string>
+ <string name="description_edit_help_description">As descricións de título resumen un artigo para axudar ós lectores a entender o tema rapidamente.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Consellos para crear descricións</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">As descricións deberían coller nunha liña, e ter entre dúas e doce palabras. Non usan maiúsculas, a non ser que a primeira palabra sexa un nome propio.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Por exemplo?</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">cadro de Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">descrición de título para un artigo sobre a Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">a montaña máis alta da Terra</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">descrición de título para un artigo sobre o Monte Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Máis información</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">As descricións gárdanse e mantéñense en Wikidata, un proxecto da Fundación Wikimedia que proporciona unha base de datos secundaria, libre, colaborativa e multilingüe, que dá soporte a Wikipedia e outros proxectos.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Grazas por editar a Wikipedia?</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Sabemos que intentou facelo o mellor posible, pero un dos nosos revisores atopou un problema. Posibles razóns polas que a súa edición foi revertida inclúen?</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">a súa contribución non segue unha das &lt;a href=\"%1$s\"&gt;directrices&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">a súa contribución semella unha proba ou vandalismo.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Se está interesado, consulte o &lt;a href=\"%1$s\"&gt;historial de edición&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 0b82b33..6cea682 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
<string name="nav_item_login">Accedi a Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Nome utente</string>
<string name="login_password_hint">Password</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Codice autenticazione a due fattori</string>
<string name="menu_login">Entra</string>
<string name="login_activity_title">Accedi a Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Accesso in corso…</string>
@@ -86,6 +87,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Reinserisci la password</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Le password non corrispondono</string>
<string name="create_account_email_error">Indirizzo email non valido</string>
+ <string name="create_account_username_error">Caratteri non validi nel nome utente</string>
<string name="create_account_generic_error">Impossibile creare l\'account</string>
<string name="create_account_next">Successivo</string>
<string name="create_account_button">Crea un\'utenza</string>
@@ -305,9 +307,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Oggi</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">No, grazie</string>
<string name="description_edit_header">Modifica</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Scrivi una descrizione!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Descrizione del titolo</string>
<string name="description_edit_save">Salva</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Aggiungi una breve descrizione</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Aggiungi una descrizione del titolo</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modifica descrizione</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annulla</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Su Wikidata</string>
@@ -319,4 +321,10 @@
<string name="description_edit_success_did_you_know">Lo sapevate?</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continua</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Inizia a modificare</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Consigli per creare descrizioni</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Per esempio:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">dipinto da Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">La montagna più alta della terra</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Ulteriori informazioni</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">il tuo contributo sembra essere un esperimento o un vandalismo.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index b254f01..864ae25 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -90,10 +90,10 @@
<string name="create_account_next">???</string>
<string name="create_account_button">????? ?????</string>
<string name="preferences_general_heading">????</string>
- <string name="wikipedia_app_faq">??\"? ????? ????????</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">??\"? ????????? ????????</string>
<string name="zero_charged_verbiage">???? ????? ?????????? ??? ???? ?????.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">?????? ??? ????? ???????? ???</string>
- <string name="zero_warn_when_leaving_summary">?? ??? ??????? ?????? ??? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ???????? ???????? ?????? ?????? \"???????? ???\", ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ??????? ????? ???????? ???????? ??????? ?????? ??????.</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving_summary">?? ??? ??????? ?????? ??? ????? ?? ???? ?? ?????? ?????? ?????????? ???????? ?????? ?????? \"???????? ???\", ????? ?????? ???? ????? ?? ???? ??????? ????? ?????????? ???????? ??????? ?????? ??????.</string>
<string name="zero_webpage_title">??\"? ???????? ???</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">???????? ???</string>
<string name="zero_interstitial_title">????? ?????????? ???</string>
@@ -104,14 +104,14 @@
<string name="zero_learn_more_learn_more">???? ????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">?????</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">????? ????? ??????…</string>
- <string name="send_feedback">????? ???? ?? ????????</string>
+ <string name="send_feedback">????? ???? ?? ?????????</string>
<string name="nav_item_random">?????</string>
<string name="create_account_account_created_toast">?????? ????!</string>
<string name="preferences_privacy_settings_heading">??????</string>
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">????? ?????? ?????</string>
- <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">????? ?????????? ????? ???? ?? ?????? ??? ???????? ??? ???? ?? ????????</string>
- <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">????? ?????? ?????</string>
- <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">????? ?????? ????? ?????? ????? ??HockeyApp / ??? ????? ???????? ????? ??????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ??????? ??????.</string>
+ <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">????? ?????????? ????? ???? ?? ?????? ??? ????????? ??? ???? ????</string>
+ <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">????? ?????? ?????</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">????? ????????? ????? ?????? ????? ??HockeyApp / ??? ????? ???????? ????? ??????? ??? ????? ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ??????? ??????.</string>
<string name="editing_error_spamblacklist">?? ??? ??????? ??????? ?????? (%s). ?? ????? ???? ?????? ???.</string>
<string name="history_search_list_hint">????? ?????????</string>
<string name="history_search_empty_message">?? ????? ???? ??????? ??????? ???.</string>
@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ??? ????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????</string>
<string name="settings_activity_title">??????</string>
- <string name="about_description">????? ????? ????????</string>
+ <string name="about_description">????? ????????? ????????</string>
<string name="privacy_policy_description">??????? ??????</string>
<string name="terms_of_use_description">???? ?????</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
@@ -131,7 +131,7 @@
<string name="about_libraries_heading">?????? ??????</string>
<string name="about_contributors_heading">??????</string>
<string name="about_translators_heading">???????</string>
- <string name="about_translators_translatewiki">?????? ??? ????? ?????? ??????? ??????? ???? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="about_translators_translatewiki">????????? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ???? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">??????</string>
<string name="about_app_license">??? ????? ???? ??&lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ??? ???? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;?????? Apache 2.0&lt;/a&gt;. ??? ?? ???? ????, ????? ???? ??? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;?????? ????????? ??????–?????–????? ???&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_wmf">???? ?? &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;??? ????????&lt;/a&gt;</string>
@@ -166,7 +166,7 @@
<string name="search_recent_header">????? ???????:</string>
<string name="button_clear_all_recent_searches">????? ???????? ????????</string>
<string name="clear_recent_searches_confirm">??? ???? ???? ????? ?? ????????? ?????? ????</string>
- <string name="error_browser_not_found">?? ???? ????? ??? ??????? (?? ???? ????? ?????).</string>
+ <string name="error_browser_not_found">?? ???? ????? ??? ??????? (?? ????? ????????? ?????).</string>
<string name="table_infobox">?????? ??????</string>
<string name="table_other">???? ????</string>
<string name="table_close">?????</string>
@@ -217,20 +217,20 @@
<string name="text_copied">????? ????? ????.</string>
<string name="button_continue_to_article">????? ?? ????</string>
<string name="button_get_directions">???? ???????</string>
- <string name="error_no_maps_app">?? ????? ??? ????? ????? ???????.</string>
+ <string name="error_no_maps_app">?? ????? ??? ???????? ?????? ???????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">????? ?????? ?? ???????</string>
<string name="preference_summary_show_link_previews">???? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ???????.</string>
<string name="nav_item_donate">????? ??????????</string>
<string name="error_voice_search_not_available">???????, ????? ???? ???? ????.</string>
<string name="location_service_disabled">?????? ?????? ??????.</string>
<string name="enable_location_service">?????</string>
- <string name="crash_report_dialog_title">?????, ?????? ??? ???? ?????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_title">?????, ????????? ???? ???? ??????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">??? ????? ????? ????? ??HockeyApp / ??? ????? ???????? ????? ??????? ??? ?????????? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">????</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">????? ????</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">?????</string>
- <string name="crash_report_activity_title">????? ?????</string>
- <string name="crash_report_relaunch_or_quit">????? ???????, ?????? ???????? ????? ????? ???? ????.
+ <string name="crash_report_activity_title">????? ????????</string>
+ <string name="crash_report_relaunch_or_quit">????? ???????, ?????????? ???????? ????? ????? ???? ?????.

??? ?????? ?????? ?? ?????</string>
<string name="crash_report_relaunch">?????? ??????</string>
@@ -326,7 +326,7 @@
<string name="description_edit_success_encouragement">????? ????? ?? ???????? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">??????</string>
- <string name="description_edit_success_article_edit_hint">???????? ????? ????? ???? ?????? ???. ???? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ?? ???? ^1 ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">???????? ????? ????? ???? ????????? ????. ???? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ?? ???? ^1 ???? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">?????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">????? ???? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ???</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index 74b14dd..2d6b432 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -208,4 +208,6 @@
<string name="description_edit_help_title">???? ?????????????</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">???? ?????????</string>
<string name="description_edit_success_done">?????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">?????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">??? ??????????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index bd0aaac..7df7c54 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -88,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">???? ?? ??</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">????? ???? ????</string>
<string name="create_account_email_error">??? ??? ???????</string>
+ <string name="create_account_username_error">??? ??? ???? ?? ??? ????</string>
<string name="create_account_generic_error">??? ?? ? ????</string>
<string name="create_account_next">??</string>
<string name="create_account_button">?? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 76ab033..bd4405b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -161,7 +161,7 @@
<string name="gallery_menu_share">?????????????</string>
<string name="gallery_share_error">?????? ????????????? ??????????: %s</string>
<string name="gallery_menu_save">???????????? ???? ???????</string>
- <string name="err_cannot_save_file">??????? ??????????????????</string>
+ <string name="err_cannot_save_file">??????? ???? ?????????????</string>
<string name="menu_new_tab">????? ????</string>
<string name="menu_close_all_tabs">????? ???????? ?????????</string>
<string name="close_all_tabs_confirm">????????????? ?????????????? ?????????? ?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 4245c8d..0d7fe5d 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -212,6 +212,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animals favorits</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaci !</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferéncias</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s a daissat un messatge sus vòstra pagina de discussion «?%2$s?»</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Contuniar de legir</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Perqué legissètz</string>
<string name="view_random_card_title">A l\'azard</string>
@@ -234,9 +235,9 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Uei</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non mercé</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Apondre una descripcion !</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Descripcion del títol</string>
<string name="description_edit_save">Enregistrar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Apondre una descripcion brèva</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Apondre una descripcion del títol</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modificar la descripcion</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Anullar</string>
<string name="description_edit_help_title">Ajuda:descripcions dei títols</string>
@@ -247,4 +248,7 @@
<string name="description_edit_success_saved">Descripcion enregistrada !</string>
<string name="description_edit_success_done">Fach</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">O sabiatz ?</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">A prepaus</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Per exemple :</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Mai d’informacions</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index b4b8272..94baa01 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -469,7 +469,7 @@
{{Identical|Cancel}}</string>
<string name="description_edit_help_title">Title at the top of the screen that shows additional help and information about editing descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">Menu label for navigating to a page describing Wikidata.</string>
- <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Manu label for navigating to the official Wikidata guide for composing descriptions.</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Menu label for navigating to the official Wikidata guide for composing descriptions.</string>
<string name="wikidata_about_url">URL that points to an introduction page about Wikidata in this language.</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">URL that points to a page on Wikidata that contains guidelines for writing descriptions. Preferably the URL should link directly to the section that lists specific guidelines.</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Dialog message that informs the user that they must log in before making edits to additional descriptions.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 5d066f5..65bc28a 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
<string name="nav_item_login">???????? ? ???? ???</string>
<string name="login_username_hint">??????????</string>
<string name="login_password_hint">???????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">??-????? ?????????? ???</string>
<string name="menu_login">???? ???</string>
<string name="login_activity_title">???????? ? ???? ???</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">????? ?? ???? ????...</string>
@@ -86,6 +87,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">??????? ??????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">??????? ??? ???</string>
<string name="create_account_email_error">?????? ??? ??? ???? ???</string>
+ <string name="create_account_username_error">???????? ? ????????? ???????</string>
<string name="create_account_generic_error">???? ???? ?? ?????</string>
<string name="create_account_next">?????</string>
<string name="create_account_button">???? ?????</string>
@@ -308,9 +310,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">?? ???????</string>
<string name="description_edit_header">????? ????</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">?? ????? ???!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">????? ?? ?????</string>
<string name="description_edit_save">??????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????? ?? ????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ???????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???:????? ?? ?????</string>
@@ -328,4 +330,9 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">????? ?? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ?</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">???? ??? ???? ??? ????? ?? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ??????? ?? ????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">????? ???? ???? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">???? ???:</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">???? ???????</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">???????? ????? ??? ???? ???????!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index d7d91c0..9e77bcc 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -277,4 +277,7 @@
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">???????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">?</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">?? ??????:</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">???? ???????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 768d85a..91af881 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Logga in på Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Användarnamn</string>
<string name="login_password_hint">Lösenord</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Tvåstegsverifieringskod</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Tvåstegsverifiering krävs! Gå tillbaka till huvudaktiviteten och logga in med din tvåstegsverifieringskod och försök igen.</string>
<string name="menu_login">Logga in</string>
<string name="login_activity_title">Logga in på Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Loggar in dig…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Upprepa lösenord</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Lösenorden matchar inte</string>
<string name="create_account_email_error">Ogiltig e-postadress</string>
+ <string name="create_account_username_error">Ogiltiga tecken i användarnamnet</string>
<string name="create_account_generic_error">Kan inte skapa konto</string>
<string name="create_account_next">Nästa</string>
<string name="create_account_button">Skapa konto</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">I dag</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nej tack</string>
<string name="description_edit_header">Redigerar</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Skriv en beskrivning!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Titelbeskrivning</string>
<string name="description_edit_save">Spara</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Lägg till kort beskrivning</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Lägg till titelbeskrivning</string>
<string name="description_edit_edit_description">Redigera beskrivning</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Avbryt</string>
<string name="description_edit_help_title">Hjälp: Titelbeskrivningar</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-guide för att skriva beskrivningar</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/sv</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Tack för ditt fortsatta intresse för att redigera beskrivningar! För att redigera mera, logga in på ditt Wikipedia-konto.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Genom att ändra titelbeskrivningen samtycker jag till &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;användarvillkoren&lt;/a&gt; och till att oåterkalleligt släppa mina bidrag under licensen &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beskrivningen sparades!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du gjorde precis Wikipedia bättre för alla</string>
<string name="description_edit_success_done">Klar</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Helst en rad, mellan två till tolv ord</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Börja redigera</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Genom att börja, lovar jag att inte missbruka denna funktion.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Om</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Titelbeskrivningar sammanfattar en artikel för att hjälpa läsare att förstå ämnet på ett ögonblick.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Tips för att skapa beskrivningar</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Beskrivningar bör helst vara en rad och är mellan två och tolv ord långt. De inleds inte med en versal om det första ordet inte är ett egennamn.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Till exempel:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">målning av Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">titelbeskrivning av en artikel om Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">Jordens högsta berg</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">titelbeskrivning av en artikel om Mount Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Mer information</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Beskrivningar lagras och underhålls på Wikidata, ett projekt av Wikimedia Foundation som tillhandahåller en gratis, gemensam och flerspråkig sekundär databas för att stödja Wikipedia och andra projekt.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Tack för att du redigerar på Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Vi vet att du försökte ditt bästa men en av korrekturläsarna hade en invändning. Möjliga anledningar till att din redigering gjordes om inkluderar:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">ditt bidrag följde inte ett av &lt;a href=\"%1$s\"&gt;riktlinjerna&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">ditt bidrag såg ut som ett experiment eller vandalism</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Om du är intresserad kan du se &lt;a href=\"%1$s\"&gt;redigeringshistoriken&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
index fc87171..06c22a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
@@ -208,7 +208,7 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">???</string>
<string name="description_edit_header">????????</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ???????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????? ???????? ??????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??? ???????</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">??????? ?? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 10f6723..c17cabe 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">??ng nh?p vào Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Tên ng??i dùng</string>
<string name="login_password_hint">M?t kh?u</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Mã Xác th?c dùng Hai Nhân t?</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Yêu c?u xác th?c dùng hai nhân t?! Xin hãy quay l?i ho?t ??ng chính, ??ng nh?p b?ng mã xác th?c dùng hai nhân t?, và th? l?i.</string>
<string name="menu_login">??ng nh?p</string>
<string name="login_activity_title">??ng nh?p vào Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">?ang ??ng nh?p b?n vào…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">L?p l?i m?t kh?u</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">M?t kh?u không kh?p</string>
<string name="create_account_email_error">??a ch? th? ?i?n t? không h?p l?</string>
+ <string name="create_account_username_error">Ký t? không h?p l? trong tên ng??i dùng</string>
<string name="create_account_generic_error">Không th? m? tài kho?n</string>
<string name="create_account_next">Ti?p</string>
<string name="create_account_button">M? tài kho?n</string>
@@ -236,6 +239,9 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">Thêm bài này vào m?t danh sách ??c</string>
<string name="article_menu_bar_share">Chia s? liên k?t ??n bài</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Chuy?n ??n v? trí c?a bài</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">S?a ??i…</string>
+ <string name="article_header_edit_description">S?a miêu t? tiêu ??</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">S?a l?i ??u</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Danh sách c?a tôi</string>
<string name="reading_list_untitled">Không tên</string>
<string name="reading_list_save_to">L?u vào danh sách ??c</string>
@@ -273,6 +279,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???c r?i</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">M?o: Vu?t trang nào ?ó v? m?t bên ?? xóa nó kh?i danh sách ??c này.</string>
<string name="user_option_sync_label">Tùy ch?n</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Xem trang</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Th?o lu?n v?i ng??i dùng</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Xem l?ch s? s?a ??i</string>
+ <string name="notification_generic_title">Thông báo t?i Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Tin nh?n m?i t?i Wikipedia</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s nh?n tin cho b?n t?i trang th?o lu?n “%2$s”</string>
+ <string name="notification_reverted_title">S?a ??i b? lùi l?i</string>
+ <string name="notification_reverted">S?a ??i c?a b?n t?i bài “%2$s” b? %1$s lùi l?i.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">C?m ?n!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s c?m ?n b?n vì s?a ??i c?a b?n t?i trang “%2$s”</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">??c ti?p</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Vì b?n ?ã ??c</string>
<string name="view_random_card_title">Ng?u nhiên</string>
@@ -295,8 +311,45 @@
<item quantity="other">%d ngày tr??c</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hôm nay</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Thôi</string>
<string name="description_edit_header">?ang s?a</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??t miêu t?!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Miêu t? tiêu ??</string>
<string name="description_edit_save">L?u</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Thêm miêu t?</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Thêm miêu t? tiêu ??</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">S?a miêu t?</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">H?y b?</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Tr? giúp: miêu t? tiêu ??</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Gi?i thi?u v? Wikidata</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">H??ng d?n vi?t miêu t? t?i Wikidata</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/vi</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">C?m ?n b?n vì s? quan tâm ??n vi?c s?a miêu t?! ?? th?c hi?n thêm s?a ??i n?a, xin hãy ??ng nh?p vào tài kho?n Wikipedia c?a b?n.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">V?i vi?c l?u trang, tôi ch?p nh?n &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/vi?uselang=vi\"&gt;các ?i?u kho?n S? d?ng&lt;/a&gt; và phát hành, m?t cách không th? h?y b?, các ?óng góp c?a mình theo gi?y phép &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.vi\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">?ã l?u miêu t?!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">B?n v?a c?i thi?n Wikipedia cho m?i ng??i</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Xong</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">B?n có bi?t?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">B?n c?ng có th? s?a ??i các bài vi?t dùng ?ng d?ng này. Hãy b?m nút ^1 l?n sau ?? s?a các l?i chính t? và câu ng?n.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Miêu t? tiêu ??</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Tóm l??c bài ?? giúp ??c gi? d? dàng hi?u ?? tài</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Ti?p t?c</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Làm ng?n g?n</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">C? g?ng vi?t m?t dòng có 2–12 t? mà thôi</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">B?t ??u s?a ??i</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">V?i vi?c b?t ??u s?a ??i, tôi h?a không l?m d?ng tính n?ng này.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Gi?i thi?u</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Các miêu t? tiêu ?? tóm l??c bài vi?t ?? giúp ??c gi? d? dàng hi?u ?? tài.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Cách vi?t miêu t? h?u ích</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">C? g?ng vi?t miêu t? có m?t dòng t? 2 ??n 12 t? mà thôi. Ch? vi?t hoa ch? ??u tiên n?u t? ??u tiên là danh t? riêng.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Ví d?:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">bài th? c?a Nguy?n Du</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">miêu t? tiêu ?? c?a bài v? Truy?n Ki?u</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">??nh núi cao nh?t trên Trái ??t</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">miêu t? tiêu ?? c?a bài v? ??nh Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Thêm thông tin</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Các miêu t? ???c l?u và b?o qu?n t?i Wikidata, m?t d? án tr?c thu?c Qu? Wikimedia cung c?p c? s? d? li?u m?, theo mô hình c?ng tác, có s?n trong nhi?u ngôn ng?, h? tr? Wikipedia và các d? án liên quan.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">C?m ?n b?n ?ã s?a ??i Wikipedia.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">?óng góp c?a b?n vi ph?m m?t &lt;a href=\"%1$s\"&gt;quy ??nh&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">?óng góp c?a b?n nhìn gi?ng th? nghi?m ho?c phá ho?i.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">B?n có th? xem &lt;a href=\"%1$s\"&gt;l?ch s? s?a ??i&lt;/a&gt;.</string>
</resources>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/336758
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I10761a20184a0363ddd0fa755625b2d7d1ecc896
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/337363 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ic82dc50e3ce36985d244875e564c962332212f44
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
A app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
15 files changed, 532 insertions(+), 42 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 9a5f747..323ca38 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">??? ???? ????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">????? ???? ?? ????????</string>
<string name="create_account_email_error">????? ?????? ?????????? ??? ????</string>
+ <string name="create_account_username_error">???? ??? ????? ?? ??? ????????</string>
<string name="create_account_generic_error">????? ????? ??????</string>
<string name="create_account_next">??????</string>
<string name="create_account_button">???? ??????</string>
@@ -236,6 +237,7 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">??? ??? ??????? ?????? ?????</string>
<string name="article_menu_bar_share">???? ???? ???????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">????? ??? ???? ??? ???????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">?????...</string>
<string name="nav_item_reading_lists">??????</string>
<string name="reading_list_untitled">??? ??????</string>
<string name="reading_list_save_to">???? ?? ????? ???????</string>
@@ -273,6 +275,11 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?????: ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ????????.</string>
<string name="user_option_sync_label">???????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">??? ??????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">?????? ?? ????????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">??? ????? ???????</string>
+ <string name="notification_generic_title">????????? ??? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">????? ????? ??? ?????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ???????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">???? ????</string>
<string name="view_random_card_title">????? ???????</string>
@@ -296,7 +303,14 @@
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
<string name="description_edit_header">?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">??? ???????</string>
<string name="description_edit_save">????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??? ?????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????? ??? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">??? ???? ??????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">?????? ?????? ???????? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">??? ????? ????? ?? ???? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">???? ??? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">??? ????? ????? ??? ??? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">???? ?? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">???? ??????? ?? ?????????!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 0bca3a5..5f7bc91 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Aniciar sesión en Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Nome d\'usuariu</string>
<string name="login_password_hint">Contraseña</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Códigu d\'autenticación de dos factores</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">¡Ríquese autenticación de dos factores! Torna a l\'actividá principal y anicia sesión cola to clave d\'autenticación de dos factores, llueu vuelve a tentalo.</string>
<string name="menu_login">Aniciar sesión</string>
<string name="login_activity_title">Aniciar sesión en Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Aniciando sesión en...</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Repetir contraseña</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Les contraseñes nun casen</string>
<string name="create_account_email_error">Direición de corréu inválida</string>
+ <string name="create_account_username_error">Hai caráuteres inválidos nel nome d\'usuariu</string>
<string name="create_account_generic_error">Nun pudo crease la cuenta</string>
<string name="create_account_next">Siguiente</string>
<string name="create_account_button">Crear una cuenta</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Güei</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non, gracies</string>
<string name="description_edit_header">Editando</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Escribe una descripción</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Descripción del títulu</string>
<string name="description_edit_save">Guardar</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Amestar una descripción curtia</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Amestar una descripción del títulu</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar la descripción</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Encaboxar</string>
<string name="description_edit_help_title">Ayuda: descripción de títulos</string>
@@ -322,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guía de Wikidata pa escribir descripciones</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">¡Gracies pol to interés continuáu na edición de descripciones! Pa realizar más cambeos, anicia sesión na to cuenta de Wikipedia.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Al camudar la descripción del títulu, aceptes les &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Condiciones d\'usu&lt;/a&gt; y a lliberar ensin torgues les tos contribuciones baxo los términos de la llicencia &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Guardóse la descripción</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabes d\'ameyorar Wikipedia pa toos</string>
<string name="description_edit_success_done">Fecho</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente, una llinia; ente dos y doce palabres</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Principiar a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Al empezar, prometo a nun faer mal usu d\'esta carauterística.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Tocante a</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Les descripciones de títulos resumen un artículu p\'ayudar a que los llectores entiendan la tema d\'una güeyada.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Gabitos pa crear descripciones</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Idealmente, les descripciones tendríen de caber n\'una llinia, y tener ente dos y dolce palabres. Nun tán en mayúscules, nun siendo que la primera palabra sía un nome propiu.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Por casu:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">pintura de Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">descripción del títulu pa un artículu sobro la Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">El monte más altu de la tierra</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">descripción del títulu pa un artículu sobro\'l Monte Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Más información</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Les descripciones almacénense y caltienense\'n Wikidata, un proyectu de la Fundación Wikimedia qu\'apurre una base de datos secundaria, llibre, collaborativa y multillingüe, que da encontu a Wikipedia y a otros proyectos.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">¡Gracies por editar Wikipedia!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Sabemos que tentasti faelo lo meyor posible, pero unu de los revisores tuvo una esmolición. Les posibles razones poles que se revertió la edición incluyen:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">la to contribución nun siguió dalgunes de les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;directrices&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">la to contribución paecía un esperimentu o vandalismu.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Si tas interesáu, consulta &lt;a href=\"%1$s\"&gt;l\'historial d\'ediciones&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
new file mode 100644
index 0000000..197006d
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -0,0 +1,358 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<resources>
+ <string name="app_name_prod">Wikipedia</string>
+ <string name="app_name_beta">Wikipedia Beta</string>
+ <string name="app_name_alpha">Wikipedia Alpha</string>
+ <string name="wikimedia">Wikimedia</string>
+ <string name="yes">Da</string>
+ <string name="no">Ne</string>
+ <string name="search_hint">Pretraži Wikipediju</string>
+ <string name="nav_item_history">Historija</string>
+ <string name="error_network_error">Ne mogu se povezati na internet.</string>
+ <string name="page_error_retry">Pokušaj ponovo</string>
+ <string name="page_error_back_to_main">Nazad</string>
+ <string name="menu_clear_all_history">O?isti historiju</string>
+ <string name="page_does_not_exist_error">Ova stranica ne postoji.</string>
+ <string name="dialog_title_clear_history">?iš?enje historije pregledavanja</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">Izbrisat ?ete svu historiju pregledavanja i zatvoriti sve otvorene kartice. Jeste li sigurni?</string>
+ <string name="nav_item_saved_pages">Sa?uvane stranice</string>
+ <string name="share_via">Podijeli pomo?u</string>
+ <string name="search_redirect_from">Preusmjereno sa %s</string>
+ <string name="menu_page_show_tabs">Prikaži kartice</string>
+ <string name="menu_page_other_languages">Promijeni jezik</string>
+ <string name="menu_page_find_in_page">Prona?i na stranici</string>
+ <string name="menu_page_content_issues">Problemi sa sadržajem</string>
+ <string name="menu_page_font_and_theme">Font i tema</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">Dodaj na spisak za ?itanje</string>
+ <string name="menu_page_share">Podijeli link</string>
+ <string name="menu_long_press_open_page">Otvori</string>
+ <string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Otvori u novoj kartici</string>
+ <string name="menu_long_press_copy_page">Kopiraj adresu linka</string>
+ <string name="menu_text_select_copy">Kopiraj</string>
+ <string name="menu_text_select_define">Definiraj</string>
+ <string name="menu_text_select_share">Podijeli</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">Uredi ovdje</string>
+ <string name="nav_item_nearby">U blizini</string>
+ <string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
+ <string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
+ <string name="nearby_zoom_to_location">Približi lokaciju na karti</string>
+ <string name="last_updated_text">Posljednji put ažurirano %s</string>
+ <string name="talk_page_link_text">Razgovor</string>
+ <string name="content_license_html">Sadržaj je dostupan pod licencom &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; osim gdje je druk?ije navedeno</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">?uvanjem izmjena prihvatate &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;uslove korištenja&lt;/a&gt; i neopozivo se slažete da svoj doprinos objavite pod licencom &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">?uvanjem izmjena prihvatate &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;uslove korištenja&lt;/a&gt; i neopozivo se slažete da svoj doprinos objavite pod licencom &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Izmjene koje napravite pripisat ?e se IP-adresi Vašeg ure?aja. Ako se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;prijavite&lt;/a&gt;, imat ?ete ve?u privatnost.</string>
+ <string name="preference_title_language">Jezik Wikipedije</string>
+ <string name="preference_languages_filter_hint">Pretraži</string>
+ <string name="langlinks_filter_hint">Pretraži</string>
+ <string name="langlinks_empty">Ova stranica nije dostupna na drugim jezicima.</string>
+ <string name="langlinks_no_match">Nije prona?en niti jedan jezik koji odgovara Vašem upitu.</string>
+ <string name="langlinks_activity_title">Drugi jezici</string>
+ <string name="menu_save_changes">Sa?uvaj izmjene</string>
+ <string name="edit_section_error_retry">Pokušaj ponovo</string>
+ <string name="dialog_saving_in_progress">?uvam...</string>
+ <string name="edit_saved_successfully">Izmjena je sa?uvana!</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed">?uvanje izmjene nije uspjelo!</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed_retry">Pokušaj ponovo</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">Otkaži</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit">Vaše izmjene još uvijek nisu sa?uvane. Jeste li sigurni da želite napustiti ovu stranicu?</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">Napusti</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Ostani</string>
+ <string name="menu_show_toc">Sadržaj</string>
+ <string name="search_no_results_found">Nema rezultata</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">Da bi se onemogu?io automatizirani neželjeni sadržaj, upišite rije?i koje su prikazane ispod</string>
+ <string name="edit_section_captcha_hint">Ponovo upišite gornje rije?i</string>
+ <string name="title_captcha">Upišite CAPTCHA-u</string>
+ <string name="edit_section_captcha_reload">Dodirnite CAPTCHA-u da biste je ponovo u?itali</string>
+ <string name="edit_saved_page_refresh">Mogu?e je da je ova sa?uvana stranica zastarjela i mora se osvježiti da biste je mogli ure?ivati. Želite li osvježiti stranicu?</string>
+ <string name="nav_item_login">Prijavi me na Wikipediju</string>
+ <string name="login_username_hint">Korisni?ko ime</string>
+ <string name="login_password_hint">Lozinka</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kôd za potvrdu u 2 koraka</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Zahtijeva se potvrda u 2 koraka! Vratite se na glavnu radnju i prijavite se sa žetonom za potvrdu u 2 koraka te pokušajte ponovo.</string>
+ <string name="menu_login">Prijavi me</string>
+ <string name="login_activity_title">Prijava na Wikipediju</string>
+ <string name="login_in_progress_dialog_message">Prijavljujem Vas...</string>
+ <string name="login_success_toast">Uspješno ste prijavljeni!</string>
+ <string name="preference_title_logout">Odjavi me</string>
+ <string name="toast_logout_complete">Odjavljeni ste</string>
+ <string name="history_empty_title">Nema nedavnih stranica!</string>
+ <string name="history_empty_message">Vjerovatno ste ih sve izbrisali. Kad sljede?i put posjetite stranicu, ovdje je lahko možete ponovo prona?i.</string>
+ <string name="delete_selected_history">Obriši</string>
+ <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
+ <string name="create_account_username_hint">Korisni?ko ime</string>
+ <string name="login_create_account_link">Nemate ra?un? Pridružite se Wikipediji</string>
+ <string name="create_account_login_link">Ve? imate ra?un? Prijavite se</string>
+ <string name="create_account_activity_title">Napravi korisni?ki ra?un</string>
+ <string name="dialog_create_account_checking_progress">Potvr?ujem</string>
+ <string name="create_account_email_hint">Adresa e-pošte (neobavezno)</string>
+ <string name="create_account_password_repeat_hint">Ponovo upišite lozinku</string>
+ <string name="create_account_passwords_mismatch_error">Lozinke se ne slažu</string>
+ <string name="create_account_email_error">Neispravna adresa e-pošte</string>
+ <string name="create_account_username_error">Neispravni znakovi u korisni?kom imenu</string>
+ <string name="create_account_generic_error">Nije mogu?e napraviti korisni?ki ra?un</string>
+ <string name="create_account_next">Sljede?e</string>
+ <string name="create_account_button">Napravi korisni?ki ra?un</string>
+ <string name="preferences_general_heading">Op?enito</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">?PP o aplikaciji</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Besplatan pristup Wikipediji više nije aktivan.</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving">Upozori me ako napuštam Wikipediju Zero</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving_summary">Pod uslovom da Vaš mobilni operater ne napla?uje troškove podataka za Wikipedijinu aplikaciju kroz partnerstvo Wikipedia Zero, znat ?ete kad napuštate aplikaciju i ho?e li se troškovi mobilnih podataka napla?ivati ako ostavite ovu opciju uklju?enu.</string>
+ <string name="zero_webpage_title">?PP o Wikipediji Zero</string>
+ <string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipedia Zero</string>
+ <string name="zero_interstitial_title">Napuštate Wikipediju Zero</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">Mogu?e je da ?e se naplatiti troškovi mobilnih podataka. Nastaviti na vanjski sajt?</string>
+ <string name="zero_interstitial_continue">Napusti aplikaciju</string>
+ <string name="zero_interstitial_cancel">Ostani ovdje</string>
+ <string name="zero_learn_more">Vaš davalac beži?nog pristupa internetu pružio Vam je besplatan pristup Wikipedijinom sadržaju!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Detaljnije</string>
+ <string name="zero_learn_more_dismiss">Zatvori</string>
+ <string name="edit_preview_fetching_dialog_message">U?itavam pregled...</string>
+ <string name="send_feedback">Pošalji povratne informacije</string>
+ <string name="nav_item_random">Nasumi?no</string>
+ <string name="create_account_account_created_toast">Korisni?ki ra?un napravljen!</string>
+ <string name="preferences_privacy_settings_heading">Privatnost</string>
+ <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">Šalji izvještaje o korištenju</string>
+ <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Dozvolite Wikimediji da prikupi informacije o tom kako koristite aplikaciju da bismo je poboljšali</string>
+ <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">Šalji izvještaje o padu aplikacije</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">Dozvolite aplikaciji da automatski šalje izvještaje o padu aplikacije HockeyAppu / nezavisnom pružaocu usluga da bismo ih mogli pregledati i brže i lakše popraviti programsku grešku.</string>
+ <string name="editing_error_spamblacklist">Otkriven link ka blokiranim domenama (%s). Uklonite ih i pokušajte ponovo.</string>
+ <string name="history_search_list_hint">Pretraži historiju</string>
+ <string name="history_search_empty_message">Nijedna stranica ne odgovara Vašem upitu.</string>
+ <string name="error_can_not_process_link">Ne mogu prikazati link</string>
+ <string name="page_protected_autoconfirmed">Ova stranica je poluzašti?ena.</string>
+ <string name="page_protected_sysop">Ova stranica je potpuno zašti?ena.</string>
+ <string name="page_protected_other">Ova stranica je zašti?ena na sljede?im nivoima: %s</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Nemate prava za ure?ivanje ove stranice</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_title">Ova stranica je zašti?ena</string>
+ <string name="settings_item_preferences">Postavke</string>
+ <string name="settings_activity_title">Postavke</string>
+ <string name="about_description">O aplikaciji Wikipedia</string>
+ <string name="privacy_policy_description">Politika privatnosti</string>
+ <string name="terms_of_use_description">Uslovi korištenja</string>
+ <string name="privacy_policy_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy</string>
+ <string name="terms_of_use_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="about_libraries_heading">Korištene biblioteke</string>
+ <string name="about_contributors_heading">Saradnici</string>
+ <string name="about_translators_heading">Prevodioci</string>
+ <string name="about_translators_translatewiki">Ovu aplikaciju preveli su prevodioci volonteri na sajtu &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="about_app_license_heading">Licenca</string>
+ <string name="about_app_license">Izvorni kod dostupan je na &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerritu&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHubu&lt;/a&gt; pod &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;licencom Apache 2.0&lt;/a&gt;. Osim gdje je druk?ije navedeno, sadržaj je dostupan pod &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;slobodnom licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="about_wmf">Proizvod &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Zadužbine Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_activity_title">O aplikaciji</string>
+ <string name="edit_abandon_confirm">Izmijenili ste stranicu. Jeste li sigurni da želite iza?i bez da sa?uvate izmjene?</string>
+ <string name="user_blocked_from_editing_title">Blokirani ste</string>
+ <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Vašem korisni?kom ra?unu blokirano je ure?ivanje na ovom projektu.</string>
+ <string name="user_anon_blocked_from_editing">Vašoj IP-adresi blokirano je ure?ivanje.</string>
+ <string name="edit_how_page_improved">Kako ste poboljšali ovu stranicu?</string>
+ <string name="edit_next">Sljede?e</string>
+ <string name="edit_done">Sa?uvaj</string>
+ <string name="edit_preview">Pregled</string>
+ <string name="edit_summary_tag_typo">Popravljen tipfeler</string>
+ <string name="edit_summary_tag_grammar">Popravljena gramati?ka greška</string>
+ <string name="edit_summary_tag_links">Dodani linkovi</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other">Na neki drugi na?in</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other_hint">Neki drugi na?ini na koji ste poboljšali ovu stranicu</string>
+ <string name="find_next">Prona?i sljede?e</string>
+ <string name="find_previous">Prona?i prethodno</string>
+ <string name="abusefilter_title_warn">Mogu?e je da je ovo nekonstruktivna izmjena. Jeste li sigurni da je želite sa?uvati?</string>
+ <string name="abusefilter_title_disallow">Ne možete sa?uvati ovu izmjenu. Vratite se i promijenite je.</string>
+ <string name="abusefilter_text_warn">Automatizirani filter ozna?io je Vašu izmjenu kao potencijalno nekonstruktivnu. Možda sadrži nešto od sljede?eg:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· Pisanje svega velikim slovima&lt;br /&gt;· Brisanje ili dodavanje neželjenog sadržaja&lt;br /&gt;· Nevažne vanjske linkove ili slike&lt;br /&gt;· Nekoliko istih znakova uzastopno</string>
+ <string name="abusefilter_text_disallow">Automatizirani filter ozna?io je Vašu izmjenu kao potencijalno nekonstruktivnu ili vandalizam.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wikipedia je enciklopedija i pripada joj samo neutralan i provjerljiv sadržaj.</string>
+ <string name="dialog_page_issues">Problemi sa sadržajem</string>
+ <string name="button_page_issues">Problemi sa sadržajem</string>
+ <string name="text_size_select">Veli?ina fonta</string>
+ <string name="color_theme_select">Tema</string>
+ <string name="color_theme_light">Svijetla</string>
+ <string name="color_theme_dark">Tamna</string>
+ <string name="page_similar_titles">Sli?ne stranice</string>
+ <string name="search_did_you_mean">Jeste li mislili \"%s\"?</string>
+ <string name="search_recent_header">Nedavne pretrage:</string>
+ <string name="button_clear_all_recent_searches">O?isti nedavne pretrage</string>
+ <string name="clear_recent_searches_confirm">Jeste li sigurni da želite o?istiti historiju pretrage?</string>
+ <string name="error_browser_not_found">Ne mogu otvoriti veb-stranicu (nije prona?en internetski preglednik).</string>
+ <string name="table_infobox">Kratke ?injenice</string>
+ <string name="table_other">Više informacija</string>
+ <string name="table_close">Zatvori</string>
+ <string name="widget_name_featured_page">Odabrana stranica s Wikipedije</string>
+ <string name="widget_title_featured_page">Današnja odabrana stranica:</string>
+ <string name="widget_name_search">Pretraga Wikipedije</string>
+ <string name="wiktionary_no_definitions_found">Nema definicija.</string>
+ <string name="alpha_update_notification_title">Dostupno je novo alpha ažuriranje</string>
+ <string name="alpha_update_notification_text">Dodirnite da biste ga preuzeli</string>
+ <string name="dialog_close_description">Zatvori</string>
+ <string name="preference_title_show_images">Prikaži slike</string>
+ <string name="preference_summary_show_images">Uklju?ite ili isklju?ite u?itavanje slika na stranicama. Isklju?ite ovu opciju ako Vam je internetska veza spora ili ako Vam je podatkovni paket ograni?en.</string>
+ <string name="read_more_section">Tako?er pogledajte</string>
+ <string name="menu_gallery_visit_page">Idi na stranicu datoteke</string>
+ <string name="gallery_error_draw_failed">Ne mogu iscrtati sliku.</string>
+ <string name="license_title">Licenca za %s</string>
+ <string name="gallery_menu_share">Podijeli</string>
+ <string name="gallery_share_error">Ne mogu podijeliti sliku: %s</string>
+ <string name="gallery_menu_save">Sa?uvaj na ure?aj</string>
+ <string name="gallery_save_progress">Preuzimam datoteku...</string>
+ <string name="gallery_save_success">Datoteka je uspješno sa?uvana.</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">Ne mogu reproducirati videozapis.</string>
+ <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Da biste ?uvali slike, potrebno je dozvola za pisanje u pohranu Vašeg ure?aja. Pokušajte ponovo i dajte potrebnu dozvolu.</string>
+ <string name="err_cannot_save_file">Ne mogu sa?uvati datoteku</string>
+ <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" na sajtu @Wikipedia: %2$s</string>
+ <string name="expand_refs">Dodirnite da biste proširili</string>
+ <string name="share_snippet_button">Podijeli kao sliku</string>
+ <string name="share_normal_button">Podijeli kao tekst</string>
+ <string name="snippet_share_preview_image_desc">Pregledaj sliku</string>
+ <string name="cc_logo">Slobodna licenca</string>
+ <string name="captcha_image">Slika CAPTCHA</string>
+ <string name="gallery_fair_use_license">Poštena upotreba</string>
+ <string name="gallery_uploader_unknown">Pošiljalac nepoznat</string>
+ <string name="menu_new_tab">Nova kartica</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">Zatvori sve kartice</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">Jeste li sigurni da želite zatvoriti sve kartice?</string>
+ <string name="button_close_tab">Zatvori karticu</string>
+ <string name="tool_tip_select_text">Pritisnite i držite bilo gdje u tekstu da biste ga ozna?ili za kopiranje i dijeljenje.</string>
+ <string name="tool_tip_share">Nakon što ozna?ite zanimljivu ?injenicu, podijelite je na omiljenim mrežama!</string>
+ <string name="page_view_in_browser">Pogledaj stranicu u pregledniku</string>
+ <string name="tool_tip_toc_button">Pogledajte sadržaj bilo kada tako što ?ete dodirnuti ovo dugme ili prstom povu?i s desne ivice ekrana ulijevo.</string>
+ <string name="error_server_response">Server nije mogao upotpuniti Vaš zahtjev.</string>
+ <string name="error_response_malformed">Serverov odgovor nije ispravno formatiran.</string>
+ <string name="error_unknown">Došlo je do nepoznate greške.</string>
+ <string name="format_error_server_message">Poruka: \"%s\"</string>
+ <string name="format_error_server_code">Kod: \"%s\"</string>
+ <string name="address_copied">Adresa kopirana u me?uspremnik.</string>
+ <string name="text_copied">Tekst kopiran u me?uspremnik.</string>
+ <string name="button_continue_to_article">Pro?itaj ?lanak</string>
+ <string name="button_get_directions">Dobij uputstva</string>
+ <string name="error_no_maps_app">Ne mogu prona?i aplikacije koje pružaju uputstva.</string>
+ <string name="preference_title_show_link_previews">Prikaži preglede linkova</string>
+ <string name="preference_summary_show_link_previews">Prikazivanje kratkog pregleda ?lanaka kad dodirnete linkove.</string>
+ <string name="nav_item_donate">Podržite Wikipediju</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">Izvinjavamo se, prepoznavanje govora nije dostupno.</string>
+ <string name="location_service_disabled">Usluge lokacije su isklju?ene.</string>
+ <string name="enable_location_service">Uklju?i</string>
+ <string name="crash_report_dialog_title">Izvinjavamo se, aplikacija je pala prethodni put</string>
+ <string name="crash_report_dialog_text">Želite li poslati izvještaj o padu aplikacije HockeyAppu / nezavisnom pružaocu usluga tako da ga Wikimedia može pregledati i popraviti programsku grešku koja ga je izazvala?</string>
+ <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Presko?i</string>
+ <string name="crash_report_dialog_always_send_button">Uvijek pošalji</string>
+ <string name="crash_report_dialog_send_button">Pošalji</string>
+ <string name="crash_report_activity_title">Greška u aplikaciji</string>
+ <string name="crash_report_relaunch_or_quit">Žao nam je. Došlo je do greške u aplikaciji Wikipedia i prekinula je s radom.
+
+Želite li je ponovo pokrenuti ili je zatvoriti?</string>
+ <string name="crash_report_relaunch">Ponovo pokreni</string>
+ <string name="crash_report_quit">Zatvori</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Dodaj ovaj ?lanak na spisak za ?itanje</string>
+ <string name="article_menu_bar_share">Podijeli link ovog ?lanka</string>
+ <string name="article_menu_bar_navigate">Idi na lokaciju ?lanka</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Uredi...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Uredi naziv opisa</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Uredi uvod</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">Moji spiskovi</string>
+ <string name="reading_list_untitled">Bez naslova</string>
+ <string name="reading_list_save_to">Sa?uvaj na spisak za ?itanje</string>
+ <string name="reading_list_create_new">Napravi novi</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Dodano na spisak %s.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">Dodano na spisak za ?itanje.</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">Ovaj ?lanak ve? je na tom spisku.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Pogledaj spisak</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">1 ?lanak</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d ?lan(a)ka</string>
+ <string name="reading_list_sort">Sortiraj</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Sortiraj po imenu</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sortiraj po imenu (obrnuto)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">Sortiraj po najnovijem</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortiraj po najstarijem</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit">Uredi detalje spiska za ?itanje</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Obriši spisak za ?itanje</string>
+ <string name="reading_list_name_sample">Moj spisak za ?itanje</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">Naziv ovog spiska</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">Opis (neobavezno)</string>
+ <string name="reading_list_save_for_offline">Dostupan kad ste van mreže</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">?lanak \"%s\" uklonjen je sa spiska</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">Poništi</string>
+ <string name="reading_list_deleted">Spisak \"%s\" obrisan</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">U redu</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">Odustani</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj spisak za ?itanje?</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Nema spiskova za ?itanje.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Organizirajte ?lanke koje Vas zanimaju u spiskove za ?itanje! Kad na?ete ?lanak, dodirnite ikonu u obliku markera za knjigu na donjoj alatnoj traci da biste ga dodali na spisak za ?itanje.</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_intro">Napravite spiskove za ?itanje od ?lanaka koje želite ?itati kasnije, ?ak i kad ste van mreže!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">Naprimjer</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example1">Mjesta za posjetiti</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">Omiljene životinje</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">Svemir!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">Razumijem</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Savjet: Brzo prevucite prstom ulijevo ili udesno preko neke stranice da biste je uklonili sa spiska za ?itanje.</string>
+ <string name="user_option_sync_label">Postavke</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Pogledaj stranicu</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Razgovaraj s korisnikom</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Vidi historiju izmjena</string>
+ <string name="notification_generic_title">Obavještenje na Wikipediji</string>
+ <string name="notification_talk_title">Nova poruka na Wikipediji</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s Vam je ostavio/-la poruku na Vašoj stranici za razgovor \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Vra?ena izmjena</string>
+ <string name="notification_reverted">%1$s je vratio/-la Vašu izmjenu ?lanka \"%2$s\".</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Neko Vam se zahvalio!</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s Vam se zahvalio/-la na Vašoj izmjeni stranice \"%2$s\"</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">Nastavite sa ?itanjem</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">Jer ste pro?itali</string>
+ <string name="view_random_card_title">Nasumi?na stranica</string>
+ <string name="view_random_card_subtitle">Pro?itajte nasumi?no odabran ?lanak s Wikipedije</string>
+ <string name="view_main_page_card_title">Danas na Wikipediji</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">Po?etna strana %s</string>
+ <string name="view_featured_image_card_title">Slika dana</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">Preuzmi</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">Sakrij ovu karticu</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismissed">Kartica sakrivena.</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">Više opcija</string>
+ <string name="feed_featured_image_share_subject">Odabrana slika s Wikimedia Commonsa</string>
+ <string name="feed">Istraži</string>
+ <string name="view_card_footer_button">Vidi još</string>
+ <string name="most_read_list_card_title">Aktualno</string>
+ <string name="view_static_card_icon_content_description">Ikona kartice</string>
+ <string name="view_card_news_title">Vijesti</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">Ju?er</item>
+ <item quantity="other">prije %d dana</item>
+ </plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Danas</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Ne, hvala</string>
+ <string name="description_edit_header">Ure?ujete</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Napišite opis!</string>
+ <string name="description_edit_save">Sa?uvaj</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Dodaj kratak opis</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">Uredi opis</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">Odustani</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Pomo?: opis naziva</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikipodacima</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">Vodi? o pisanju opisa na Wikipodacima</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Hvala Vam na kontinuiranom interesovanju za ure?ivanje opisa! Da biste napravili još izmjena, prijavite se na svoj ra?un na Wikipediji.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Mijenjanjem opisa naziva prihvatam &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;uslove korištenja&lt;/a&gt; i neopozivo se slažem da svoj doprinos objavim pod licencom &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">Opis sa?uvan!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Upravo ste svima poboljšali Wikipediju</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Gotovo</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">Jeste li znali?</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">Tako?er možete ure?ivati ?lanke iz ove aplikacije. Sljede?i put pokušajte popraviti tipfelere ili dodati kra?e re?enice tako što ?ete dodirnuti ikonu ^1</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Opisi naziva</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Sažima ?lanak da bi ?itaoci na prvi pogled mogli razumjeti o ?emu se radi</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Nastavi</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Neka bude kratko</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealno da bude 1 red, od 2 do 12 rije?i</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Po?ni ure?ivati</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">Po?evši obe?avam da ne?u zloupotrijebiti ovu mogu?nost.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">O</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Opisi naziva sažimaju ?lanak da ?itaoci na prvi pogled mogu razumjeti o ?emu je ?lanak.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Savjeti za stvaranje opisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Opisi bi idealno trebali stati u 1 red i biti od 2 do 12 rije?i. Ne treba ih zapo?injati velikim slovom osim ako je prva rije? vlastita imenica.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Naprimjer:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">slika Leonarda da Vincija</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">opis naziva za ?lanak o Mona Lisi</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">najviša planina na Zemlji</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">opis naziva za ?lanak o Mount Everestu</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Više informacija</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Opisi se ?uvaju i održavaju na Wikipodacima, projektu Zadužbine Wikimedia koji pruža slobodnu, kolaborativnu, višejezi?nu, sekundarnu bazu podataka koja podržava Wikipediju i druge projekte.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Hvala Vam na ure?ivanju Wikipedije!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Znamo da ste dali sve od sebe, ali je jedan od pregleda?a procijenio da Vašu izmjenu ne možemo prihvatiti. Evo nekoliko mogu?ih razloga zašto je Vaša izmjena vra?ena:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">Vaš doprinos nije slijedio jednu od &lt;a href=\"%1$s\"&gt;smjernica&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">Vaš doprinos djelovao je kao eksperiment ili vandalizam.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Ako Vas zanima, pogledajte &lt;a href=\"%1$s\"&gt;historiju izmjena&lt;/a&gt;.</string>
+</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 909eb98..b2c0fc4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Repetiu la contrasenya</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Les contrasenyes no coincideixen</string>
<string name="create_account_email_error">Correu electrònic no vàlid</string>
+ <string name="create_account_username_error">Caràcters no vàlids en el nom d\'usuari</string>
<string name="create_account_generic_error">No s\'ha pogut crear el compte</string>
<string name="create_account_next">Següent</string>
<string name="create_account_button">Crea un compte</string>
@@ -334,7 +335,9 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealment una línia, entre dos o dotze mots</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comença a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">En començar, prometeu que no fareu mal ús d\'aquesta funcionalitat.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Quant a</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Per exemple:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">quadre de Leonardo da Vinci</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Més informació</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Gràcies per editar a la Viquipèdia!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 2bb1cac..30c12bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Acceder a Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Nombre de usuario</string>
<string name="login_password_hint">Contraseña</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Código de autenticación de dos factores</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">¡Se requiere autenticación de dos factores! Regresa a la actividad principal e inicia sesión con tu clave de autenticación de dos factores. Luego vuelve a intentarlo.</string>
<string name="menu_login">Acceder</string>
<string name="login_activity_title">Acceder a Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Iniciando sesión…</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 037c648..4756974 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -351,7 +351,7 @@
<string name="description_edit_help_more_info">Informasi lebih lanjut</string>
<string name="description_edit_help_meta_info">Deskripsi disimpan dan dipelihara di Wikidata, sebuah proyek dari Wikimedia Foundation yang menyediakan basis data bebas, kolaboratif, multibahasa, sekunder yang mendukung Wikipedia dan proyek-proyek lainnya.</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Terima kasih telah menyunting di Wikipedia!</string>
- <string name="description_edit_revert_intro">Kami tahu Anda mencoba yang terbaik, tapi salah satu peninjau memliki kekhawatiran. Kemungkinan alasan penyuntingan Anda telah dibalikkan meliputi:</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Kami tahu Anda mencoba yang terbaik, tapi salah satu peninjau memiliki kekhawatiran. Kemungkinan alasan penyuntingan Anda telah dibalikkan meliputi:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">kontribusi Anda tidak mengikuti salah satu &lt;a href=\"%1$s\"&gt;pedoman&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">kontribusi Anda tampak seperti uji coba atau vandalisme.</string>
<string name="description_edit_revert_history">Jika Anda tertarik, lihat &lt;a href=\"%1$s\"&gt;riwayat penyuntingannya&lt;/a&gt;.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 864ae25..dcefefa 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">????? ?????? ??????????</string>
<string name="login_username_hint">?? ?????</string>
<string name="login_password_hint">????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">??? ????? ???????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">???? ????? ???????! ?? ????? ??????? ?????? ??????? ?? ??? ?????? ???????? (2FA) ??? ??? ????? ???.</string>
<string name="menu_login">????? ??????</string>
<string name="login_activity_title">????? ??????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">????? ??????? ???? ??????…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">???? ?? ????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">??????? ???? ??????</string>
<string name="create_account_email_error">????? ???\"? ?????</string>
+ <string name="create_account_username_error">????? ??????????? ??? ??????</string>
<string name="create_account_generic_error">?? ??? ???? ????? ?????</string>
<string name="create_account_next">???</string>
<string name="create_account_button">????? ?????</string>
@@ -312,9 +315,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??, ????</string>
<string name="description_edit_header">?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">?? ????? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">????? ??????</string>
<string name="description_edit_save">?????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????? ????? ???</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????? ????? ?????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ??????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????</string>
<string name="description_edit_help_title">????: ?????? ??????</string>
@@ -322,8 +325,10 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">????? ?????????? ?????? ???????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/he</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">???? ?? ?????????? ?????? ???????! ??? ????? ?????? ??????, ?? ?????? ?????? ?????????? ???.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ?&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;???? ??????&lt;/a&gt; ??? ?????? ????? ????? ????????? ?? ??????? ??? ??? ???? ?????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;????????? ?????? CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">?????? ????!</string>
- <string name="description_edit_success_encouragement">????? ????? ?? ???????? ???? ?????</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">????? ????? ?? ???????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_success_done">????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">??????</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">???????? ????? ????? ???? ????????? ????. ???? ????? ???? ?????? ???? ??????? ????? ??????? ????? ?? ???? ^1 ???? ????</string>
@@ -334,4 +339,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">???? ????? ?? ??? ???? ???? ???, ??? ????? ?????????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">????? ?????? ??? ???????? ??? ?? ?????? ??????? ???? ????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">?????</string>
+ <string name="description_edit_help_description">?????? ????? ?????? ?? ???? ??? ????? ??????? ????? ?? ????? ???? ???.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">???? ?????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">??????? ?????? ?????? ????? ???, ?????? ??? ????? ?????????? ?????.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">???? ?? ??????? ?? ????\'?</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">????? ????? ?? ??? ?? ????? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">??? ????? ????? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">????? ?????? ?? ??? ?? ?? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">???? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">???????? ?????? ????????? ???????????? (Wikidata), ???? ?? ??? ???????? ????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ????? ?????????? ???????? ?????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">???? ?? ????? ????????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">????? ?????? ?????? ????, ??? ???? ???????? ????? ???. ????? ??????? ??? ??????? ??? ??????:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">?????? ??? ????? ?????? ?&lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">?????? ??? ????? ??? ????? ?? ?????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">?? ?? ?????? ????, ?\' ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ???????&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 7df7c54..c783b8f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -279,10 +279,13 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">??: ? ?? ???? ?????, ??? ???? ????? ???.</string>
<string name="user_option_sync_label">?? ??</string>
+ <string name="notification_button_view_page">?? ??</string>
+ <string name="notification_button_view_user">???? ????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">?? ?? ??</string>
<string name="notification_generic_title">??????? ??</string>
<string name="notification_talk_title">??????? ? ???</string>
<string name="notification_talk">%1$s?? ??? ?? ?? \"%2$s\"? ?? ?????</string>
+ <string name="notification_reverted_title">???? ??</string>
<string name="notification_thanks_title">??? ??? ?????!</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?? ??</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??? ?????</string>
@@ -328,6 +331,7 @@
<string name="description_edit_tutorial_promise">?????? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?????.</string>
<string name="description_edit_help_about_title">??</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">?? ??:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">????? ?? ?? ?</string>
<string name="description_edit_help_more_info">??? ??</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">????? ??? ??? ?????!</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">??? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???&lt;/a&gt; ??? ??? ???? ?????.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 3ab3adf..862ea35 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -331,6 +331,7 @@
<string name="description_edit_help_about_title">Iwwer</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Zum Beispill:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">Bild vum Leonardo da vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Titelbeschreiwung fir en Artikel iwwer d\'Mona Lisa</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">Héchste Bierg vun der Welt</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Titelbeschreiwung fir en Artikel iwwer de Mount Everest</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Méi Informatiounen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 44e4b10..94e57d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -282,8 +282,12 @@
<item quantity="other">%d ??? ???</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">?????? ???????</string>
<string name="description_edit_header">??????? ?????</string>
<string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???? ????? ??????????!</string>
<string name="description_edit_save">??????? ?????????</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???? ????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">???? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">???</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">???? ??????????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 0d7fe5d..ea445be 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
<string name="dialog_title_clear_history">Escafar l’istoric de navigacion</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Paginas enregistradas</string>
<string name="share_via">Partejar via</string>
- <string name="search_redirect_from">Redirigit dempuei %s</string>
+ <string name="search_redirect_from">Redirigit dempuèi %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">Afichar los onglets</string>
<string name="menu_page_other_languages">Cambiar de lenga</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Recercar dins la pagina</string>
@@ -30,9 +30,11 @@
<string name="menu_text_select_copy">Copiar</string>
<string name="menu_text_select_define">Definir</string>
<string name="menu_text_select_share">Partejar</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">Editar aiçí</string>
<string name="nav_item_nearby">A proximitat</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
+ <string name="nearby_zoom_to_location">Zoomar sus un endreit de la mapa</string>
<string name="last_updated_text">Darrièra modificacion lo %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Discussion</string>
<string name="content_license_html">Lo contengut es disponible jos &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;licéncia CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; levat indicacion contrària</string>
@@ -52,13 +54,14 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Demorar</string>
<string name="menu_show_toc">Ensenhador</string>
<string name="search_no_results_found">Cap de resultat pas trobat</string>
- <string name="edit_section_captcha_message">Per ajudar la proteccion còntra lo spam, mercé d\'intrar lei mòts qu\'apareisson aicí dessota</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">Per ajudar a la proteccion contra lo spam, mercé d\'entrar los mots qu\'apareisson çaijós</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Repetir los mots çaisús</string>
<string name="title_captcha">Entrar lo captcha</string>
<string name="edit_section_captcha_reload">Picar lo captcha per recargar</string>
<string name="nav_item_login">Connexion a Wikipèdia</string>
<string name="login_username_hint">Nom d\'utilizaire</string>
<string name="login_password_hint">Senhal</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Còdi d\'autenticación de dos factors</string>
<string name="menu_login">Connexion</string>
<string name="login_activity_title">Se connectar a Wikipèdia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Connexion en cors…</string>
@@ -78,6 +81,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Repetir lo senhal</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Los senhals son pas identics</string>
<string name="create_account_email_error">Adreça de corrièr electronic invalida</string>
+ <string name="create_account_username_error">Caractèrs invalids dins lo nom d\'utilizaire</string>
<string name="create_account_generic_error">Impossible de crear lo compte</string>
<string name="create_account_next">Seguent</string>
<string name="create_account_button">Crear un compte</string>
@@ -88,6 +92,7 @@
<string name="zero_webpage_title">FAQ de Wikipèdia Zèro</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipèdia Zèro</string>
<string name="zero_interstitial_title">Sortida de Wikipèdia Zèro</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">De fraisses de donadas se poiràn aplicar. Contunhar cap al site extèrne??</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Quitar</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Demorar aicí</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Ne saber mai</string>
@@ -103,7 +108,7 @@
<string name="error_can_not_process_link">Impossible d’afichar aqueste ligam</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Aquesta pagina es estada semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Aquesta pagina es estada entièrament protegida.</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Avètz pas lei drechs necessaris per modificar aquesta pagina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Avètz pas los dreits necessaris per modificar aquesta pagina</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Aquesta pagina es protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Paramètres</string>
<string name="settings_activity_title">Paramètres</string>
@@ -117,9 +122,10 @@
<string name="about_app_license_heading">Licéncia</string>
<string name="about_wmf">Un produit de la &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fondacion Wikimèdia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">A prepaus</string>
- <string name="edit_abandon_confirm">La pagina es estada modificada. Siatz segur de voler quitar sensa enregistrar vòstrei cambiaments ?</string>
+ <string name="edit_abandon_confirm">La pagina es estada modificada. Sètz segur que volètz quitar sens enregistrar vòstras modificacions ?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Blocat</string>
- <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Vòstre còmpte d\'utilizaire es estat blocat sus aquest wiki.</string>
+ <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Vòstre compte d\'utilizaire es estat blocat per las modificacions sus aqueste wiki.</string>
+ <string name="edit_how_page_improved">Cossí avètz melhorat aquesta pagina?</string>
<string name="edit_next">Seguent</string>
<string name="edit_done">Enregistrar</string>
<string name="edit_preview">Apercebut</string>
@@ -127,6 +133,7 @@
<string name="edit_summary_tag_grammar">Fauta de gramatica corregida</string>
<string name="edit_summary_tag_links">Ligams aponduts</string>
<string name="edit_summary_tag_other">Autre</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other_hint">Autres biaisses de melhorar la pagina</string>
<string name="find_next">Recercar lo seguent</string>
<string name="find_previous">Recercar lo precedent</string>
<string name="dialog_page_issues">Discussions sus la pagina</string>
@@ -145,7 +152,7 @@
<string name="widget_name_featured_page">Pagina mesa en avant de Wikipèdia</string>
<string name="widget_title_featured_page">Pagina mesa en avant uèi :</string>
<string name="widget_name_search">Recèrca Wikipèdia</string>
- <string name="wiktionary_no_definitions_found">Ges de definicion trobada</string>
+ <string name="wiktionary_no_definitions_found">Cap de definicion pas trobada.</string>
<string name="alpha_update_notification_text">Tustatz per telecargar</string>
<string name="dialog_close_description">Tampar</string>
<string name="preference_title_show_images">Veire los imatges</string>
@@ -156,9 +163,9 @@
<string name="gallery_menu_share">Partejar</string>
<string name="gallery_share_error">Impossible de partejar l’imatge : %s</string>
<string name="gallery_menu_save">Enregistrar sus l’aparelh</string>
- <string name="gallery_save_progress">Telecargament en cors...</string>
+ <string name="gallery_save_progress">Telecargament del fichièr...</string>
<string name="gallery_save_success">Fichièr enregistrat corrèctament.</string>
- <string name="gallery_error_video_failed">Impossible de mostrar la video</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">Impossible de jogar la vidèo.</string>
<string name="err_cannot_save_file">Impossible d’enregistrar lo fichièr</string>
<string name="snippet_share_intro">Fait interessant sus @Wikipedia %1$s : %2$s</string>
<string name="expand_refs">Tustar per desvolopar</string>
@@ -170,14 +177,21 @@
<string name="gallery_fair_use_license">Utilizacion normala</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">Telecargador desconegut</string>
<string name="menu_new_tab">Onglet novèl</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">Tampar totes los onglets</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">Sètz segur que volètz tampar totes los onglets ?</string>
<string name="button_close_tab">Tampar l’onglet</string>
- <string name="error_unknown">Una error desconeguda a agut luòc.</string>
+ <string name="page_view_in_browser">Afichar la pagina dins lo navigador</string>
+ <string name="error_unknown">Una error desconeguda s\'es produita.</string>
<string name="format_error_server_message">Messatge : \"%s\"</string>
<string name="format_error_server_code">Còdi : \"%s\"</string>
+ <string name="address_copied">Adreça copiada dins lo quichapapièrs.</string>
+ <string name="text_copied">Tèxte copiat dins lo quichapapièrs.</string>
<string name="button_continue_to_article">Legir l’article</string>
<string name="button_get_directions">Obténer las direccions</string>
- <string name="nav_item_donate">Sostenir Wikipèdia</string>
- <string name="error_voice_search_not_available">Desolat, la reconeissença vocala es pas disponibla.</string>
+ <string name="preference_title_show_link_previews">Afichar los apercebuts de ligam</string>
+ <string name="nav_item_donate">Sosténer Wikipèdia</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">O planhèm, la reconeissença vocala es pas disponibla.</string>
+ <string name="location_service_disabled">Los servicis de localizacion son desactivats.</string>
<string name="enable_location_service">Activar</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Sautar</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">Mandar totjorn</string>
@@ -185,36 +199,44 @@
<string name="crash_report_activity_title">Error de l\'aplicacion</string>
<string name="crash_report_relaunch">Reaviar</string>
<string name="crash_report_quit">Quitar</string>
- <string name="article_menu_bar_bookmark">Apondre aquest article a una lista de lectura</string>
- <string name="article_menu_bar_share">Partejar lo liame de l\'article</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Apondre aqueste article a una lista de lectura</string>
+ <string name="article_menu_bar_share">Partejar lo ligam cap a la pagina</string>
<string name="article_header_edit_hint">Modificar...</string>
- <string name="article_header_edit_description">Modificar la descripcion dau títol</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Modificar la descripcion del títol</string>
<string name="article_header_edit_lead_section">Modificar l\'introduccion</string>
- <string name="nav_item_reading_lists">Lei listas mieunas</string>
- <string name="reading_list_untitled">Sensa títol</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">Mas listas</string>
+ <string name="reading_list_untitled">Sens títol</string>
+ <string name="reading_list_create_new">Crear un novèl</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Apondut a %s.</string>
- <string name="reading_list_already_exists">Aquest article fa ja partida d\'aquesta lista.</string>
- <string name="reading_list_added_view_button">Veire la lista</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">Aqueste article fa ja partida d\'aquesta lista.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Afichar la lista</string>
<string name="reading_list_item_count_singular">1 article</string>
<string name="reading_list_item_count_plural">%d articles</string>
<string name="reading_list_sort">Triar</string>
<string name="reading_list_sort_by_name">Triar per nom</string>
- <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Triar per nom (inversat)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Triar per nom (invèrse)</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nom d\'aquesta lista</string>
- <string name="reading_list_description_hint">Descripcion (opcionala)</string>
- <string name="reading_list_item_deleted">%s escafat de la lista</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">Descripcion (facultatiu)</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s suprimit de la lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Anullar</string>
- <string name="reading_list_deleted">%s escafat</string>
- <string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
- <string name="reading_list_edit_cancel">Annular</string>
- <string name="reading_list_delete_confirm">Siatz segur que volètz suprimir aquesta lista ?</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s suprimit</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">D\'acòrdi</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">Anullar</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">Sètz segur que volètz suprimir aquesta lista de lectura ?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animals favorits</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaci !</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">L’obténer</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferéncias</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Afichar la pagina</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Parlar a l\'utilizaire</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Afichar l\'istoric de las modificacions</string>
+ <string name="notification_generic_title">Notificacion sus Wikipèdia</string>
+ <string name="notification_talk_title">Messatge novèl sus Wikipèdia</string>
<string name="notification_talk">%1$s a daissat un messatge sus vòstra pagina de discussion «?%2$s?»</string>
- <string name="view_continue_reading_card_title">Contuniar de legir</string>
- <string name="view_because_you_read_card_title">Perqué legissètz</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Modificacion anullada</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">Contunhar de legir</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">Perque avètz legit</string>
<string name="view_random_card_title">A l\'azard</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Legissètz un article de la Wikipèdia a l\'azard</string>
<string name="view_main_page_card_title">Uèi sus Wikipèdia</string>
@@ -233,21 +255,26 @@
<item quantity="one">Ièr</item>
<item quantity="other">I a %d jorns</item>
</plurals>
- <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Uei</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Uèi</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Non mercé</string>
+ <string name="description_edit_header">Modificacion</string>
<string name="description_edit_text_hint">Descripcion del títol</string>
<string name="description_edit_save">Enregistrar</string>
<string name="description_edit_add_description">Apondre una descripcion del títol</string>
<string name="description_edit_edit_description">Modificar la descripcion</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Anullar</string>
- <string name="description_edit_help_title">Ajuda:descripcions dei títols</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Ajuda : descripcions dels títols</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">A prepaus de Wikidata</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guida Wikidata per escriure de descripcions</string>
- <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/oc</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descripcion enregistrada !</string>
- <string name="description_edit_success_done">Fach</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Fait</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">O sabiatz ?</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descripcions del títol</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Contunhar</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Siatz brèu</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Començatz d\'editar</string>
<string name="description_edit_help_about_title">A prepaus</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Per exemple :</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Mai d’informacions</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 94baa01..e4eaeff 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -494,7 +494,7 @@
{{Identical|About}}</string>
<string name="description_edit_help_description">Informative message that summarizes the purpose of descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_tips">Heading for a list of tips for creating effective descriptions.</string>
- <string name="description_edit_help_tips_description">A quick overview of some guidelines for creating descriptions.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">A quick overview of some guidelines for creating descriptions. These can be adapted to your language; for example, if your language doesn\'t have small and capital letters, you don\'t have to mention it.</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Heading for a list of example descriptions.</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">An example description of a notable work of art, music, or literature.</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Title description for the article mentioned in {{msg-wikimedia|Wikipedia-android-strings-description edit help tips example1\"}}</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index e73b63a..391e640 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -202,4 +202,6 @@
<string name="description_edit_help_about_wikidata">???????? ???????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">??????? ???????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">???????</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">???????????? ?????????????? ?????????? ??????????!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index c470abe..78761e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Vikipedi\'de oturum aç</string>
<string name="login_username_hint">Kullan?c? ad?</string>
<string name="login_password_hint">Parola</string>
+ <string name="login_2fa_hint">?ki Faktörlü Kimlik Do?rulama Kodu</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">?ki faktörlü kimlik do?rulamas? gerekli. Lütfen ana faaliyetinize dönün ve 2FKD anahtar?n?zla giri? yap?p, ard?ndan tekrar deneyin.</string>
<string name="menu_login">Oturum aç</string>
<string name="login_activity_title">Vikipedi\'ye giri? yap</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Oturum aç?l?yor…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Parolay? tekrarla</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Parolalar e?le?miyor</string>
<string name="create_account_email_error">Geçersiz e-posta adresi</string>
+ <string name="create_account_username_error">Kullan?c? ad?nda geçersiz karakterler</string>
<string name="create_account_generic_error">Hesap olu?turulamad?</string>
<string name="create_account_next">?leri</string>
<string name="create_account_button">Hesap olu?tur</string>
@@ -310,9 +313,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Bugün</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Hay?r, te?ekkürler</string>
<string name="description_edit_header">De?i?tiriliyor</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Bir aç?klama yaz?n!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Ba?l?k tan?m?</string>
<string name="description_edit_save">Kaydet</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">K?sa tan?m ekle</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Ba?l?k tan?m? ekle</string>
<string name="description_edit_edit_description">Tan?m? düzenle</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?ptal</string>
<string name="description_edit_help_title">Yard?m: Ba?l?k tan?mlar?</string>
@@ -320,6 +323,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Tan?m yaz?m? için Vikiveri rehberi</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/tr</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Tan?mlar? düzenlemeye olan ilginiz için te?ekkürler! Daha fazla de?i?iklik yapmak için lütfen Vikipedi hesab?n?za giri? yap?n.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Ba?l?k tan?m?n? de?i?tirerek, &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Kullan?m ?artlar?&lt;/a&gt;n? ve katk?lar?m? geri dönülemez ?ekilde &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lisans?yla yay?mlamay? kabul ediyorum.</string>
<string name="description_edit_success_saved">tan?t?m kaydedildi</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Vikipedi\'yi herkes için daha iyi hâle getirdin</string>
<string name="description_edit_success_done">Tamam</string>
@@ -332,4 +337,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">?deal olarak iki ila on iki kelimelik bir cümle</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Düzenlemeye ba?la</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Ba?lat?rken, bu özelli?i kötüye kullanmayaca??ma söz veriyorum.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Hakk?nda</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Ba?l?k tan?mlar?, okuyucular?n bir bak??ta konuyu anlamalar?na yard?mc? olmak için bir makaleyi özetler.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Tan?m yazmak için ipuçlar?</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Tan?mlar?n bir sat?ra s??acak ?ekilde, iki ila on iki kelimeden uzunlu?unda olmas? tercih edilir. Özel isim olmad?kça büyük harf kullan?lmaz.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Örne?in:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">Leonardo da Vinci tablosu</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Mona Lisa hakk?ndaki bir makale için ba?l?k tan?m?</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">Dünya\'n?n en yüksek da??</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Everest Da?? hakk?ndaki bir makale için ba?l?k tan?m?</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Daha fazla bilgi</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Tan?mlar; Wikimedia Vakf?\'n?n bir projesi olan, ücretsiz, i? birlikçi, çok dilli, Vikipedi ve di?er projelerini destekleyen ikincil veritaban? Vikiveri\'de saklan?r ve oradan sa?lan?r.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Vikipedi\'yi düzenledi?iniz için te?ekkürler!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Elinizden geleni yapt???n?z? biliyoruz ama incleyenlerden biri, bir s?k?nt? gördü. De?i?ikli?iniz geri al?nmas?n?n muhtemel sebepleri ?unlar olabilir:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">katk?n?z &lt;a href=\"%1$s\"&gt;kurallardan&lt;/a&gt; birine uymuyordu.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">katk?n?z bir deneme ya da vandalizm gibi görünüyordu.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">E?er ilgeliniyorsan?z, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;de?i?iklik geçmi?ine&lt;/a&gt; bakabilirsiniz.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index e60ec9b..e2bf916 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">???????</string>
<string name="login_username_hint">?????</string>
<string name="login_password_hint">??</string>
+ <string name="login_2fa_hint">??????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">???????????????????2FA???????????</string>
<string name="menu_login">??</string>
<string name="login_activity_title">???????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">????…</string>
@@ -323,6 +325,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">?????????????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">????????????????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">????????????&lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;????&lt;/a&gt;???&lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.zh_TW\"&gt;??CC0&lt;/a&gt;???????????????????</string>
<string name="description_edit_success_saved">??????</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">??????????????</string>
<string name="description_edit_success_done">??</string>
@@ -336,11 +340,19 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">????????????????</string>
<string name="description_edit_help_about_title">??</string>
+ <string name="description_edit_help_description">?????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">????????????????2?12??????????????????????????</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">???</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">????·??????</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1_hint">?????????????</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">??????</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2_hint">????????????</string>
<string name="description_edit_help_more_info">????</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">?????????????????????????????????????????????????????????????????????</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">?????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">??????????????????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;??&lt;/a&gt;???</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">?????????????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">?????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;?</string>
</resources>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/337363
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ic82dc50e3ce36985d244875e564c962332212f44
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Raimond Spekking <raimond.spekking@gmail.com>
Gerrit-Reviewer: Siebrand <siebrand@kitano.nl>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/338081 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ibe9667ade28560a55d2d95e806825e2754eea321
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
8 files changed, 85 insertions(+), 30 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 323ca38..c662154 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">??? ???? ????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">????? ???? ?? ????????</string>
<string name="create_account_email_error">????? ?????? ?????????? ??? ????</string>
- <string name="create_account_username_error">???? ??? ????? ?? ??? ????????</string>
+ <string name="create_account_username_error">???? ??? ????? ?? ??? ????????</string>
<string name="create_account_generic_error">????? ????? ??????</string>
<string name="create_account_next">??????</string>
<string name="create_account_button">???? ??????</string>
@@ -237,7 +237,7 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">??? ??? ??????? ?????? ?????</string>
<string name="article_menu_bar_share">???? ???? ???????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">????? ??? ???? ??? ???????</string>
- <string name="article_header_edit_hint">?????...</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">?????...</string>
<string name="nav_item_reading_lists">??????</string>
<string name="reading_list_untitled">??? ??????</string>
<string name="reading_list_save_to">???? ?? ????? ???????</string>
@@ -275,9 +275,11 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?????: ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ????????.</string>
<string name="user_option_sync_label">???????</string>
- <string name="notification_button_view_page">??? ??????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">???? ??????</string>
<string name="notification_button_view_user">?????? ?? ????????</string>
- <string name="notification_button_view_edit_history">??? ????? ???????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">??? ????? ???????
+
+??? ????? ???????</string>
<string name="notification_generic_title">????????? ??? ?????????</string>
<string name="notification_talk_title">????? ????? ??? ?????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 14ea97b..9c386f0 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -283,9 +283,9 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">????????? ?????? ?????</string>
<string name="notification_generic_title">????????????? ?????????</string>
<string name="notification_talk_title">????????????? ???? ??????</string>
- <string name="notification_talk">%1$s???? ?????? ????? ?????? ???%2$s</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ????? ???? ????? \"%2$s\"-? ???? ?????? ????????</string>
<string name="notification_reverted_title">??????? ???????? ???</string>
- <string name="notification_reverted">????? ??????? ??? ???????? %2$s???????????? ?????%1$s</string>
+ <string name="notification_reverted">\"%2$s\"-? ??? ????? ???????? %1$s ?????? ????? ??? ???????</string>
<string name="notification_thanks_title">?????? ??????? ?????? ??????!</string>
<string name="notification_thanks">\"%2$s\" ?????? ????????? ?????? ?????? ???????? ????????? %1$s</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ??????? ?????</string>
@@ -323,9 +323,10 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ??????? ??? ??????!</string>
- <string name="description_edit_success_encouragement">??????? ???? ?????????????? ??? ????? ?????? ???? ?????</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">???? ?????????????? ??? ????? ?????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_success_done">???????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">???? ????? ???</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">???? ?? ???????? ???????? ?????? ???????? ???? ?????? ????????? ^1 ???????? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">?????? ?? ???? ????? ????? ??????? ???? ???? ???? ???????? ????????? ????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">?????? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 197006d..141c0dc 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -14,7 +14,7 @@
<string name="menu_clear_all_history">O?isti historiju</string>
<string name="page_does_not_exist_error">Ova stranica ne postoji.</string>
<string name="dialog_title_clear_history">?iš?enje historije pregledavanja</string>
- <string name="dialog_message_clear_history">Izbrisat ?ete svu historiju pregledavanja i zatvoriti sve otvorene kartice. Jeste li sigurni?</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">Obrisat ?ete svu historiju pregledavanja i zatvoriti sve otvorene kartice. Jeste li sigurni?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Sa?uvane stranice</string>
<string name="share_via">Podijeli pomo?u</string>
<string name="search_redirect_from">Preusmjereno sa %s</string>
@@ -76,7 +76,7 @@
<string name="preference_title_logout">Odjavi me</string>
<string name="toast_logout_complete">Odjavljeni ste</string>
<string name="history_empty_title">Nema nedavnih stranica!</string>
- <string name="history_empty_message">Vjerovatno ste ih sve izbrisali. Kad sljede?i put posjetite stranicu, ovdje je lahko možete ponovo prona?i.</string>
+ <string name="history_empty_message">Vjerovatno ste ih sve obrisali. Kad sljede?i put posjetite stranicu, ovdje je lahko možete ponovo prona?i.</string>
<string name="delete_selected_history">Obriši</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Korisni?ko ime</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Ova stranica je poluzašti?ena.</string>
<string name="page_protected_sysop">Ova stranica je potpuno zašti?ena.</string>
<string name="page_protected_other">Ova stranica je zašti?ena na sljede?im nivoima: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nemate prava za ure?ivanje ove stranice</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Nemate prava da ure?ujete ovu stranicu</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Ova stranica je zašti?ena</string>
<string name="settings_item_preferences">Postavke</string>
<string name="settings_activity_title">Postavke</string>
@@ -136,7 +136,7 @@
<string name="about_translators_heading">Prevodioci</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Ovu aplikaciju preveli su prevodioci volonteri na sajtu &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licenca</string>
- <string name="about_app_license">Izvorni kod dostupan je na &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerritu&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHubu&lt;/a&gt; pod &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;licencom Apache 2.0&lt;/a&gt;. Osim gdje je druk?ije navedeno, sadržaj je dostupan pod &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;slobodnom licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="about_app_license">Izvorni kôd dostupan je na &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerritu&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHubu&lt;/a&gt; pod &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;licencom Apache 2.0&lt;/a&gt;. Osim gdje je druk?ije navedeno, sadržaj je dostupan pod &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;slobodnom licencom Autorstvo-Dijeliti pod istim uvjetima&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_wmf">Proizvod &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Zadužbine Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">O aplikaciji</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Izmijenili ste stranicu. Jeste li sigurni da želite iza?i bez da sa?uvate izmjene?</string>
@@ -151,7 +151,7 @@
<string name="edit_summary_tag_grammar">Popravljena gramati?ka greška</string>
<string name="edit_summary_tag_links">Dodani linkovi</string>
<string name="edit_summary_tag_other">Na neki drugi na?in</string>
- <string name="edit_summary_tag_other_hint">Neki drugi na?ini na koji ste poboljšali ovu stranicu</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other_hint">Neki drugi na?ini na koje ste poboljšali ovu stranicu</string>
<string name="find_next">Prona?i sljede?e</string>
<string name="find_previous">Prona?i prethodno</string>
<string name="abusefilter_title_warn">Mogu?e je da je ovo nekonstruktivna izmjena. Jeste li sigurni da je želite sa?uvati?</string>
@@ -215,14 +215,14 @@
<string name="error_response_malformed">Serverov odgovor nije ispravno formatiran.</string>
<string name="error_unknown">Došlo je do nepoznate greške.</string>
<string name="format_error_server_message">Poruka: \"%s\"</string>
- <string name="format_error_server_code">Kod: \"%s\"</string>
+ <string name="format_error_server_code">Kôd: \"%s\"</string>
<string name="address_copied">Adresa kopirana u me?uspremnik.</string>
<string name="text_copied">Tekst kopiran u me?uspremnik.</string>
<string name="button_continue_to_article">Pro?itaj ?lanak</string>
<string name="button_get_directions">Dobij uputstva</string>
<string name="error_no_maps_app">Ne mogu prona?i aplikacije koje pružaju uputstva.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Prikaži preglede linkova</string>
- <string name="preference_summary_show_link_previews">Prikazivanje kratkog pregleda ?lanaka kad dodirnete linkove.</string>
+ <string name="preference_summary_show_link_previews">Omogu?ite brz pregled ?lanaka kad dodirnete linkove.</string>
<string name="nav_item_donate">Podržite Wikipediju</string>
<string name="error_voice_search_not_available">Izvinjavamo se, prepoznavanje govora nije dostupno.</string>
<string name="location_service_disabled">Usluge lokacije su isklju?ene.</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
<string name="article_menu_bar_share">Podijeli link ovog ?lanka</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">Idi na lokaciju ?lanka</string>
<string name="article_header_edit_hint">Uredi...</string>
- <string name="article_header_edit_description">Uredi naziv opisa</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Uredi opis naslova</string>
<string name="article_header_edit_lead_section">Uredi uvod</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Moji spiskovi</string>
<string name="reading_list_untitled">Bez naslova</string>
@@ -317,22 +317,22 @@
<string name="description_edit_header">Ure?ujete</string>
<string name="description_edit_text_hint">Napišite opis!</string>
<string name="description_edit_save">Sa?uvaj</string>
- <string name="description_edit_add_description">Dodaj kratak opis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Dodaj opis naslova</string>
<string name="description_edit_edit_description">Uredi opis</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Odustani</string>
- <string name="description_edit_help_title">Pomo?: opis naziva</string>
+ <string name="description_edit_help_title">Pomo?: opis naslova</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">O Wikipodacima</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Vodi? o pisanju opisa na Wikipodacima</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Hvala Vam na kontinuiranom interesovanju za ure?ivanje opisa! Da biste napravili još izmjena, prijavite se na svoj ra?un na Wikipediji.</string>
- <string name="description_edit_license_notice">Mijenjanjem opisa naziva prihvatam &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;uslove korištenja&lt;/a&gt; i neopozivo se slažem da svoj doprinos objavim pod licencom &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Mijenjanjem opisa naslova prihvatam &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;uslove korištenja&lt;/a&gt; i neopozivo se slažem da svoj doprinos objavim pod licencom &lt;a href=\"https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Opis sa?uvan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Upravo ste svima poboljšali Wikipediju</string>
<string name="description_edit_success_done">Gotovo</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Jeste li znali?</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Tako?er možete ure?ivati ?lanke iz ove aplikacije. Sljede?i put pokušajte popraviti tipfelere ili dodati kra?e re?enice tako što ?ete dodirnuti ikonu ^1</string>
- <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Opisi naziva</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Opisi naslova</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Sažima ?lanak da bi ?itaoci na prvi pogled mogli razumjeti o ?emu se radi</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Nastavi</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Neka bude kratko</string>
@@ -340,18 +340,18 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Po?ni ure?ivati</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Po?evši obe?avam da ne?u zloupotrijebiti ovu mogu?nost.</string>
<string name="description_edit_help_about_title">O</string>
- <string name="description_edit_help_description">Opisi naziva sažimaju ?lanak da ?itaoci na prvi pogled mogu razumjeti o ?emu je ?lanak.</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Opisi naslova sažimaju ?lanak da ?itaoci na prvi pogled mogu razumjeti o ?emu je ?lanak.</string>
<string name="description_edit_help_tips">Savjeti za stvaranje opisa</string>
<string name="description_edit_help_tips_description">Opisi bi idealno trebali stati u 1 red i biti od 2 do 12 rije?i. Ne treba ih zapo?injati velikim slovom osim ako je prva rije? vlastita imenica.</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Naprimjer:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">slika Leonarda da Vincija</string>
- <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">opis naziva za ?lanak o Mona Lisi</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">opis naslova ?lanka o Mona Lisi</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">najviša planina na Zemlji</string>
- <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">opis naziva za ?lanak o Mount Everestu</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">opis naslova ?lanka o Mount Everestu</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Više informacija</string>
<string name="description_edit_help_meta_info">Opisi se ?uvaju i održavaju na Wikipodacima, projektu Zadužbine Wikimedia koji pruža slobodnu, kolaborativnu, višejezi?nu, sekundarnu bazu podataka koja podržava Wikipediju i druge projekte.</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Hvala Vam na ure?ivanju Wikipedije!</string>
- <string name="description_edit_revert_intro">Znamo da ste dali sve od sebe, ali je jedan od pregleda?a procijenio da Vašu izmjenu ne možemo prihvatiti. Evo nekoliko mogu?ih razloga zašto je Vaša izmjena vra?ena:</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Znamo da ste dali sve od sebe, ali je jedan od pregledava?a procijenio da Vašu izmjenu ne možemo prihvatiti. Evo nekoliko mogu?ih razloga zašto je Vaša izmjena vra?ena:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">Vaš doprinos nije slijedio jednu od &lt;a href=\"%1$s\"&gt;smjernica&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">Vaš doprinos djelovao je kao eksperiment ili vandalizam.</string>
<string name="description_edit_revert_history">Ako Vas zanima, pogledajte &lt;a href=\"%1$s\"&gt;historiju izmjena&lt;/a&gt;.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index c783b8f..855bfb6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -330,9 +330,12 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?? ??</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">?????? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?????.</string>
<string name="description_edit_help_about_title">??</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">?? ??? ?? ???</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">?? ??:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">????? ? ??? ??</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">????? ?? ?? ?</string>
<string name="description_edit_help_more_info">??? ??</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">????? ??? ??? ?????!</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">??? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???&lt;/a&gt; ??? ??? ???? ?????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">?? ??? ?????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt; ?? ??&lt;/a&gt;? ????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 862ea35..d06f035 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -317,6 +317,7 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikipedia-Guide fir d\'Schreiwe vu Beschreiwungen</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/de#Richtlinien</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Merci fir Ären Interessi fir Beschreiwungen z\'änneren! Fir méi Ännerungen ze maache loggt Iech w.e.g. mat Ärem Wikipedia-Benotzerkont an.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschreiwung gespäichert!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Dir hutt elo grad Wikipedia fir jidderee verbessert</string>
<string name="description_edit_success_done">Fäerdeg</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 49715b8..56e81a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -67,6 +67,8 @@
<string name="nav_item_login">Aanmelden bij Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Gebruikersnaam</string>
<string name="login_password_hint">Wachtwoord</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Tweetrapsauthenticatie Code</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Tweetrapsauthenticatie vereist! Keer terug naar de belangrijkste activiteit en log in met uw 2FA token en proberen het vervolgens opnieuw.</string>
<string name="menu_login">Aanmelden</string>
<string name="login_activity_title">Aanmelden bij Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Bezig met aanmelden…</string>
@@ -86,6 +88,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Wachtwoord bevestigen</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Wachtwoorden komen niet overeen</string>
<string name="create_account_email_error">Ongeldig e-mailadres</string>
+ <string name="create_account_username_error">Ongeldige tekens in de gebruikersnaam</string>
<string name="create_account_generic_error">Het was niet mogelijk een account aan te maken</string>
<string name="create_account_next">Volgende</string>
<string name="create_account_button">Registreren</string>
@@ -310,9 +313,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Vandaag</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nee, bedankt</string>
<string name="description_edit_header">Bezig met bewerken</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Geef een beschrijving op!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Titelbeschrijving</string>
<string name="description_edit_save">Opslaan</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Korte beschrijving toevoegen</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Titelbeschrijving toevoegen</string>
<string name="description_edit_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Annuleren</string>
<string name="description_edit_help_title">Hulp: titelbeschrijvingen</string>
@@ -332,4 +335,11 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealiter één regel, tussen twee en twaalf woorden</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Begin met bewerken</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Door te beginnen, beloof ik geen misbruik te maken van deze functie.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Over</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Bijvoorbeeld:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">schilderij van Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">titelbeschrijving voor een artikel over de Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">titelbeschrijving voor een artikel over de Mount Everest</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Meer informatie</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Bedankt voor het bewerken van Wikipedia!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index ea445be..6eaa3ac 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -223,6 +223,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">D\'acòrdi</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Anullar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sètz segur que volètz suprimir aquesta lista de lectura ?</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Pas cap de lista de lectura aicí.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animals favorits</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Espaci !</string>
@@ -235,6 +236,8 @@
<string name="notification_talk_title">Messatge novèl sus Wikipèdia</string>
<string name="notification_talk">%1$s a daissat un messatge sus vòstra pagina de discussion «?%2$s?»</string>
<string name="notification_reverted_title">Modificacion anullada</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Vos an mercejat !</string>
+ <string name="notification_thanks">%1$s vos a mercejat per vòstra modificacion sus la pagina «?%2$s?»</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Contunhar de legir</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Perque avètz legit</string>
<string name="view_random_card_title">A l\'azard</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 391e640..2ff9d4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -3,12 +3,14 @@
<string name="app_name_prod">??????????</string>
<string name="app_name_beta">?????????? ????</string>
<string name="app_name_alpha">?????????? ?????</string>
+ <string name="wikimedia">??????????</string>
<string name="yes">?????</string>
<string name="no">????</string>
<string name="search_hint">???????????? ???????</string>
<string name="nav_item_history">??????</string>
<string name="error_network_error" fuzzy="true">????????? ?? ????????? ???????????????.</string>
<string name="page_error_retry">????? ???????????</string>
+ <string name="page_error_back_to_main">??????? ??????</string>
<string name="menu_clear_all_history">???????? ????????????</string>
<string name="page_does_not_exist_error">? ???? ????.</string>
<string name="dialog_title_clear_history" fuzzy="true">????? ???????? ???????????????</string>
@@ -16,7 +18,7 @@
<string name="nav_item_saved_pages">??????????? ??????</string>
<string name="share_via">? ?????? ?????? ?????????</string>
<string name="menu_page_show_tabs">????????? ???????</string>
- <string name="menu_page_other_languages" fuzzy="true">??? ?????? ??????</string>
+ <string name="menu_page_other_languages">????? ?????????</string>
<string name="menu_page_find_in_page">????? ???????</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">??? ????? ???????</string>
<string name="menu_page_share">?????? ?????????</string>
@@ -29,6 +31,7 @@
<string name="nearby_distance_in_meters">%d ???????</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f ???????????</string>
<string name="last_updated_text">%s ?? ?????? ?????????????</string>
+ <string name="talk_page_link_text">????</string>
<string name="content_license_html">?????? ????????, ?????? &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ?? ????????? ?????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">?????????? ?????? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;????? ?????&lt;/a&gt;?? ????????? ???????, ?? ???????????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ???? ?????? ????????????? ?????????????????.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">???????????, ???? &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;?????? ???????&lt;/a&gt;?? ?????????????????, ????? ???????? ?? ?????? &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????? ?????? ?????????????. ?????? ?? ??? ?????????? ?????????????. ???? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????&lt;/a&gt; ?????, ???? ?????? ?????? ???????.</string>
@@ -95,12 +98,13 @@
<string name="zero_interstitial_continue">??????????</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">?????? ????</string>
<string name="zero_learn_more" fuzzy="true">? ?????????? ????????????? ???? ???????? ???? ??????????.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">???? ??????</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">???? ???????????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">?????????</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">???????? ????????…</string>
<string name="send_feedback">????????? ??????? ??????????/?????? ?????????</string>
<string name="nav_item_random">??????????</string>
<string name="create_account_account_created_toast">???? ??????????????!</string>
+ <string name="preferences_privacy_settings_heading">?????????</string>
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">????? ????????? ??????</string>
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">? ????????? ?????????????, ???? ? ????????? ??? ???????????? ???? ??????? ????????????? ???????????? ?????? ???????</string>
<string name="editing_error_spamblacklist">????????? ????????? (%s) ??????? ??????????????. ?????? ?????? ???????? ????? ?????????????.</string>
@@ -117,10 +121,11 @@
<string name="about_description">?????????? ????????? ???????</string>
<string name="privacy_policy_description">??????? ??????</string>
<string name="terms_of_use_description">????? ???????</string>
- <string name="about_libraries_heading" fuzzy="true">???????????? ?????????</string>
- <string name="about_contributors_heading" fuzzy="true">????????</string>
- <string name="about_translators_heading" fuzzy="true">??????????</string>
+ <string name="about_libraries_heading">????? ?????????</string>
+ <string name="about_contributors_heading">????????</string>
+ <string name="about_translators_heading">??????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">? ????????? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ???? ???????? ????????????? ??????????????.</string>
+ <string name="about_app_license_heading">????????</string>
<string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt; ???? ????????</string>
<string name="about_activity_title">???????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">? ???? ????????????. ????????? ???????????? ????????? ?????????? ???????????????</string>
@@ -185,6 +190,7 @@
<string name="gallery_fair_use_license">????????????</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">???????????????? ??????</string>
<string name="menu_new_tab">????? ??????</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">????? ????????? ????????</string>
<string name="button_close_tab">???????? ????????</string>
<string name="tool_tip_select_text">? ?????????? ???? ?????????? ???? ????????????? ?????? ???????????.</string>
<string name="tool_tip_share">??????????? ????????? ?????? ????? ?????? ???? ??????? ????????????? ?????????.</string>
@@ -195,13 +201,42 @@
<string name="error_unknown">??? ??????? ???? ???????????.</string>
<string name="format_error_server_message">??????: \"%s\"</string>
<string name="format_error_server_code">????: \"%s\"</string>
+ <string name="button_get_directions">??????????? ???????</string>
<string name="nav_item_donate">???????????? ?????????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">???????</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">???????</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">?? ????????</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">1 ??????</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d ????????</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">???</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">?????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example1">????????? ?????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">?????? ????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">?????????!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????????</string>
+ <string name="user_option_sync_label">?????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">???? ??????</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">??????? ???????</string>
+ <string name="view_card_footer_button">???? ??????</string>
+ <string name="view_card_news_title">?????????</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">?????</item>
+ <item quantity="other">%d ????? ??????</item>
+ </plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_save">????????</string>
<string name="description_edit_edit_description">??????? ??????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????????</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">???????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">????? ????????????!</string>
+ <string name="description_edit_success_done">????????????</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">???? ???????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">??????? ???????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??????????</string>
<string name="description_edit_help_about_title">???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">????????:</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">????? ???????</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">???????????? ?????????????? ?????????? ??????????!</string>
</resources>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/338081
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ibe9667ade28560a55d2d95e806825e2754eea321
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/338718 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I690afda17c62187dbfcce30c7cc582cac586bc49
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
26 files changed, 84 insertions(+), 18 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 7f2abc1..9c19b60 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -276,9 +276,7 @@
<string name="user_option_sync_label">???????</string>
<string name="notification_button_view_page">???? ??????</string>
<string name="notification_button_view_user">?????? ?? ????????</string>
- <string name="notification_button_view_edit_history">??? ????? ???????
-
-??? ????? ???????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">??? ????? ???????</string>
<string name="notification_generic_title">????????? ??? ?????????</string>
<string name="notification_talk_title">????? ????? ??? ?????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index ed36c91..b3bf238 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Ensin títulu</string>
<string name="reading_list_save_to">Guardar na llista de llectura</string>
<string name="reading_list_create_new">Crear una nueva</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">La llista de llectura «%s» yá esiste.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Escribe un títulu.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Añadíu a %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Añadíu a llista de llectura.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Esti artículu yá ta nesa llista.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index c124789..cded22c 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -239,7 +239,7 @@
<string name="article_menu_bar_navigate">???????? ??????? ???? ???????? ????</string>
<string name="article_header_edit_hint">????????…</string>
<string name="article_header_edit_description">????????? ????? ???????? ????</string>
- <string name="article_header_edit_lead_section">?????? ????????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">?????? ???????? ????</string>
<string name="nav_item_reading_lists">???? ??????</string>
<string name="reading_list_untitled">??????????</string>
<string name="reading_list_save_to">????? ???????? ??????? ????</string>
@@ -278,15 +278,15 @@
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????????: ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?????</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????</string>
<string name="notification_button_view_page">???? ?????</string>
- <string name="notification_button_view_user">?????????????? ????? ????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">????????????? ????? ???? ????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">????????? ?????? ?????</string>
- <string name="notification_generic_title">????????????? ?????????</string>
- <string name="notification_talk_title">????????????? ???? ??????</string>
+ <string name="notification_generic_title">???????????? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">???????????? ???? ??????</string>
<string name="notification_talk">%1$s ????? ???? ????? \"%2$s\"-? ???? ?????? ????????</string>
- <string name="notification_reverted_title">??????? ???????? ???</string>
+ <string name="notification_reverted_title">???????? ????? ??????</string>
<string name="notification_reverted">\"%2$s\"-? ??? ????? ???????? %1$s ?????? ????? ??? ???????</string>
<string name="notification_thanks_title">?????? ??????? ?????? ??????!</string>
- <string name="notification_thanks">\"%2$s\" ?????? ????????? ?????? ?????? ???????? ????????? %1$s</string>
+ <string name="notification_thanks">\"%2$s\" ?????? ????????? ????? %1$s ?????? ??????? ??????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ??????? ?????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">???? ???? ???????</string>
<string name="view_random_card_title">????? ????</string>
@@ -311,9 +311,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">??</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">?? ???????</string>
<string name="description_edit_header">???????? ?????</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???? ????? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">????????? ?????</string>
<string name="description_edit_save">???????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">????????? ????? ??? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????????? ????? ??? ????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????? ???????? ????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????</string>
<string name="description_edit_help_title">???????: ????????? ?????</string>
@@ -322,7 +322,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ??????? ??? ??????!</string>
- <string name="description_edit_success_encouragement">???? ?????????????? ??? ????? ?????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">???? ??????? ???? ???? ????????????? ??? ????? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">???????</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">???? ????? ???</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">???? ?? ???????? ???????? ?????? ???????? ???? ?????? ????????? ^1 ???????? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ?????? ????</string>
@@ -332,5 +332,7 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">??? ????????? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">?? ?????, ??? ???? ???? ??????? ???? ???? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???????? ???? ????</string>
- <string name="description_edit_tutorial_promise">???????? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ??</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">???? ???? ??????, ??? ????????? ???? ?? ??????????? ????????? ??? ???</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">????????????:</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index f7d4565..d1dc66d 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
<string name="nav_item_login">Kevreañ ouzh Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Anv implijer</string>
<string name="login_password_hint">Ger-tremen</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kod gwiriañ dezhañ daou faktor</string>
<string name="menu_login">Kevreañ</string>
<string name="login_activity_title">Kevreañ ouzh Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">O kevreañ ouzh…</string>
@@ -244,6 +245,7 @@
<string name="reading_list_untitled">Hep titl</string>
<string name="reading_list_save_to">Enrollañ er roll lenn</string>
<string name="reading_list_create_new">Krouiñ unan nevez</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Merkit un titl.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Ouzhpennet da%s</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Ouzhpennet d\'ar roll lenn.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Ar pennad-mañ zo er roll-se dija.</string>
@@ -311,9 +313,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Hiziv</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Ne\'m bo ket, trugarez</string>
<string name="description_edit_header">O kemmañ</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Skrivañ un deskrivadur !</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Deskrivadur an titl</string>
<string name="description_edit_save">Enrollañ</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Ouzhpennañ un tamm diverrañ</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Ouzhpennañ deskrivadur an titl</string>
<string name="description_edit_edit_description">Kemmañ an deskrivadur</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Nullañ</string>
<string name="description_edit_help_title">Skoazell : deskrivadurioù an titloù</string>
@@ -333,4 +335,9 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">D\'ar gwellañ ul linenn, etre daou ha daouzek ger.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Kregiñ da aozañ</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Stagañ a ran ganti ha reiñ a ran ma ger da chom hep drougimplij an arc\'hwel-mañ</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Diwar-benn</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Da skouer :</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">Menez uhelañ ar bed</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Muioc\'h a ditouroù</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Trugarez evit kemer perzh e Wikipedia !</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 834a6d9..35315d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -245,6 +245,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Sense títol</string>
<string name="reading_list_save_to">Desa a la llista de lectura</string>
<string name="reading_list_create_new">Crea\'n una nova</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">La llista de lectura «%s» ja existeix.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Introduïu un títol.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Afegit a %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Afegit a la llista de lectura.</string>
<string name="reading_list_already_exists">L\'article ja és a la llista.</string>
@@ -335,8 +337,10 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comença a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">En començar, prometeu que no fareu mal ús d\'aquesta funcionalitat.</string>
<string name="description_edit_help_about_title">Quant a</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Consells per a crear descripcions</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Per exemple:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">quadre de Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">La muntanya més alta de la Terra</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Més informació</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Gràcies per editar a la Viquipèdia!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 933a65a..a9d962d 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Unavngivet</string>
<string name="reading_list_save_to">Gem til læseliste</string>
<string name="reading_list_create_new">Opret ny</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Læseliste \"%s\" eksisterer allerede.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Skriv venligst en titel.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Tilføjet til %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Tilføjet til læseliste.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Denne artikel er allerede på den liste.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index bef40e3..7df0a62 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Unbenannt</string>
<string name="reading_list_save_to">Zur Leseliste hinzufügen</string>
<string name="reading_list_create_new">Neue erstellen</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Die Leseliste „%s“ ist bereits vorhanden.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Bitte einen Titel eingeben.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Zu %s hinzugefügt.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Zur Leseliste hinzugefügt.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Dieser Artikel ist bereits in dieser Liste.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 1d1579e..3aed812 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Sin título</string>
<string name="reading_list_save_to">Guardar en lista de lectura</string>
<string name="reading_list_create_new">Crear una nueva</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">La lista de lectura «%s» ya existe.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Escribe un título.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Añadido a %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Añadido a lista de lectura.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Este artículo ya está en esa lista.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 63ecad0..f18b975 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -246,6 +246,7 @@
<string name="reading_list_untitled">Nimetön</string>
<string name="reading_list_save_to">Tallenna lukulistaan</string>
<string name="reading_list_create_new">Luo uusi</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Syötä otsikko.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Lisätty listalle %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Lisätty lukulistaan.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Tämä artikkeli on jo listalla.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index dfda5df..923e7d6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -248,6 +248,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Sans titre</string>
<string name="reading_list_save_to">Enregistrer dans la liste de lecture</string>
<string name="reading_list_create_new">Créer un nouveau</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">La liste de lecture «%s» existe déjà.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Entrez un titre.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Ajouté à %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Ajouté à la liste de lecture.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Cet article est déjà dans cette liste.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index b586580..98a8023 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Tanpa judul</string>
<string name="reading_list_save_to">Simpan ke daftar bacaan</string>
<string name="reading_list_create_new">Buat baru</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Daftar bacaan \"%s\" sudah ada.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Silakan masukkan judul.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Ditambahkan ke %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Ditambahkan ke daftar bacaan.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Artikel ini sudah ada dalam daftar itu.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index 2d6b432..e45fc38 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -202,7 +202,7 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">????, ? ????</string>
<string name="description_edit_save">?????????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">??????? ????? ???????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">??????? ????????????????</string>
<string name="description_edit_edit_description">????????? ??????????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">????????</string>
<string name="description_edit_help_title">???? ?????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 7230010..7d5ae26 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Tanpa judul</string>
<string name="reading_list_save_to">Simpen dhaftar maca</string>
<string name="reading_list_create_new">Nggawe anyar</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Dhaftar maca \"%s\" wis ana.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Mangga ketik judhul.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Ditambahake kanggo %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Ditambahake menyang dhaptar maca.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Artikel iki wis ing dhaftar.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index e518f19..f023bf7 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -245,6 +245,7 @@
<string name="reading_list_untitled">?? ??</string>
<string name="reading_list_save_to">?? ??? ??</string>
<string name="reading_list_create_new">?? ???</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">??? ?????.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">%s? ??????.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">?? ??? ???????.</string>
<string name="reading_list_already_exists">? ??? ??? ?? ????.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 5cbb447..ee0efa3 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -241,6 +241,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Ouni Titel</string>
<string name="reading_list_save_to">Op d\'Lieslëscht setzen</string>
<string name="reading_list_create_new">Neier uleeën</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">D\'Lieslëscht \"%s\" gëtt et schonn.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Gitt w.e.g. en Titel un.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Bei %s dobäigesat.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Op d\'Lieslëscht derbäigesat.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Dësen Artikel ass schonn an där Lëscht.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index e582832..5e1c067 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">??? ??????</string>
<string name="reading_list_save_to">??????? ?? ???????? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_create_new">?????? ???</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">???????? ?? ?????? „%s“ ???? ??????.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">??????? ??????.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">???????? ?? %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">???????? ?? ???????? ?? ??????.</string>
<string name="reading_list_already_exists">????????? ???? ???? ?? ??? ??????.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 4478870..1452531 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -245,6 +245,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Tanpa tajuk</string>
<string name="reading_list_save_to">Simpan ke senarai bacaan</string>
<string name="reading_list_create_new">Cipta yang baru</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Senarai bacaan \"%s\" telah wujud.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Sila isikan tajuk.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Ditambahkan ke %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Ditambahkan ke senarai bacaan.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Rencana ini sudah terdapat dalam senarai itu.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index a62bcd1..821ba32 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -14,6 +14,7 @@
<string name="menu_clear_all_history">Voidar l\'istoric</string>
<string name="page_does_not_exist_error">Aquesta pagina existís pas.</string>
<string name="dialog_title_clear_history">Escafar l’istoric de navigacion</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">Aquò suprimirà tot l’istoric de navigacion, e tamparà totes los onglets dobèrts actualament. Sètz segur??</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Paginas enregistradas</string>
<string name="share_via">Partejar via</string>
<string name="search_redirect_from">Redirigit dempuèi %s</string>
@@ -38,6 +39,7 @@
<string name="last_updated_text">Darrièra modificacion lo %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Discussion</string>
<string name="content_license_html">Lo contengut es disponible jos &lt;a href=\"//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;licéncia CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; levat indicacion contrària</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">En enregistrant, acceptatz las &lt;a href=\"https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use\"&gt;Condicions d’utilizacion&lt;/a&gt;, e plaçatz de faiçon irrevocabla vòstras contribucions jos la licéncia &lt;a href=\"https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="preference_title_language">Lenga de Wikipèdia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Recercar</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Recercar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d76688e..ead1d7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -242,6 +242,7 @@
<string name="reading_list_untitled">Bez tytu?u</string>
<string name="reading_list_save_to">Zapisz list? do przeczytania</string>
<string name="reading_list_create_new">Utwórz now?</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Wprowad? tytu?.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Ten artyku? znajduje si? ju? na tej li?cie.</string>
<string name="reading_list_added_view_button">Zobacz list?</string>
<string name="reading_list_item_count_singular">1 artyku?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index 731303d..3f7594b 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -330,7 +330,13 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????????? ???????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">??????????? ?? ????? ????? ???????? ???? ????????????.</string>
<string name="description_edit_help_about_title">?? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">??????????? ???????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">?????????? - ?????? ???? ?????????, ???? ?????? ????????. ????? ??????? ???? ????????? ??? ???? ???????? ????? ??????, ???? ??????????? ?????? ?????. ???? ??????? ??????????? ????? ???????? ????????? ??????????? ???? ??????????? ???????? ?????. ??????? ?????????????.</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">???????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">???????? ?? ????? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">???? ???? ??????? ???????? ?? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">??? ?????? ????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">??????? ????????? ??????? ???????? ?? ???????</string>
<string name="description_edit_help_more_info">???????</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">?????????????? ???????????? ??????!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 3d23e1f..326596f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -242,6 +242,8 @@
<string name="reading_list_untitled">????????</string>
<string name="reading_list_save_to">???? ?? ????? ? ??????</string>
<string name="reading_list_create_new">???? ????? ????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">???? ?? ????? \"%s\" ?? ?? ???? ??? ??.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">????? ??????? ?? ????? ???? ????.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">%s ? ???? ???.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">???? ?? ????? ? ???? ???.</string>
<string name="reading_list_already_exists">?? ????? ?? ?? ?? ????? ? ???.</string>
@@ -317,6 +319,7 @@
<string name="description_edit_help_title">???:????? ?? ?????</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">??????? ????</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">??????? ??? ???? ??????? ????? (?????)</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ?????? ???!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">????? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">?? ???</string>
@@ -332,6 +335,13 @@
<string name="description_edit_help_about_title">????</string>
<string name="description_edit_help_tips">????? ???? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">???? ???:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">???????? ?? ???? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">???? ???? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">???? ?? ?? ??? ???? ???</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">?????? ??????? ???? ?? ????? ?? ????? ?? ?????</string>
<string name="description_edit_help_more_info">???? ???????</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">???????? ????? ??? ???? ???????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">????? ?? ?????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????&lt;/a&gt; ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">????? ?? ???????? ?? ????? ?? ????????? ????? ???</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">?????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????? ?? ?????&lt;/a&gt; ???.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index b783912..9bb1fe0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -86,6 +86,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Zopakujte heslo</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Heslá sa nezhodujú</string>
<string name="create_account_email_error">Neplatná e-mailová adresa</string>
+ <string name="create_account_username_error">Neplatné znaky v používate?skom mene</string>
<string name="create_account_generic_error">Nepodarilo sa vytvori? ú?et</string>
<string name="create_account_next">?alej</string>
<string name="create_account_button">Vytvori? ú?et</string>
@@ -311,9 +312,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Dnes</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nie, ?akujem</string>
<string name="description_edit_header">Upravovanie</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Napíšte popis!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Popis ?lánku</string>
<string name="description_edit_save">Uloži?</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Prida? stru?ný popis</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Prida? popis ?lánku</string>
<string name="description_edit_edit_description">Upravi? popis</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Zruši?</string>
<string name="description_edit_help_title">Pomocník: popis</string>
@@ -333,4 +334,9 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">V ideálnom prípade jeden riadok s dvoma až dvanástimi slovami</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Za?a? s úpravami</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">S?ubujem, že nezneužijem túto funkciu.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Napríklad:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">obraz od Leonarda da Vinciho</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">najvyššia hora na Zemi</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">Viac informácií</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">?akujeme za úpravu Wikipédie!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 0d6bc5e..7b73db0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Namnlös</string>
<string name="reading_list_save_to">Spara i läslista</string>
<string name="reading_list_create_new">Skapa ny</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Läslistan \"%s\" finns redan.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Ange en titel.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Lades till i %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Lades till i läslista.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Denna artikel är redan i den listan.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 889b465..19b994d 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -245,6 +245,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Không tên</string>
<string name="reading_list_save_to">L?u vào danh sách ??c</string>
<string name="reading_list_create_new">T?o m?i</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Danh sách ??c “%s” ?ã t?n t?i.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Vui lòng nh?p ??u ??.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">?ã thêm vào %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">?ã thêm vào danh sách ??c.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Bài này ?ã có trong danh sách ?ó.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index a0975ab..a383db9 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">?????</string>
<string name="reading_list_save_to">???????</string>
<string name="reading_list_create_new">????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">??????%s?????</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">????????</string>
<string name="reading_list_added_to_named">???? %s?</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">????????</string>
<string name="reading_list_already_exists">????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 256e460..80979ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -247,6 +247,8 @@
<string name="reading_list_untitled">?????</string>
<string name="reading_list_save_to">???????</string>
<string name="reading_list_create_new">????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">????“%s”????</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">??????</string>
<string name="reading_list_added_to_named">????%s?</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">?????????</string>
<string name="reading_list_already_exists">?????????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/338718
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I690afda17c62187dbfcce30c7cc582cac586bc49
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/339361 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I98aacd8811a4a68464ed13dfebd555eebeaf3b24
---
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-ia/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-km/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sa/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-th/strings.xml
M app/src/main/res/values-tl/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
73 files changed, 546 insertions(+), 288 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified




--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/339361
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I98aacd8811a4a68464ed13dfebd555eebeaf3b24
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/340077 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ie29d7b1b984429692c302a86c1201281b8beda70
---
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-azb/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-km/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-ku/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-olo/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sa/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-tl/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
76 files changed, 257 insertions(+), 180 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 3d4450c..6ad379f 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Hierdie blad is semi-beskerm.</string>
<string name="page_protected_sysop">Hierdie blad is volledig beskerm.</string>
<string name="page_protected_other">Hierdie blad is beskerm tot die volgende vlakke: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">U het nie die regte om hierdie blad te wysig nie</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">U het nie die regte om hierdie blad te wysig nie</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Hierdie blad is beskerm</string>
<string name="about_description">Aangaande Wikipedia toep</string>
<string name="privacy_policy_description">Privaatheidsbeleid</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 7c03381..cac0b08 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -121,7 +121,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ????? ??? ?????? ??????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ????? ??? ?????? ???????.</string>
<string name="page_protected_other">??? ????? ??? ?????? ??? ????????? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">??? ?? ????? ????????? ??????? ?????? ??? ??????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??? ?? ????? ????????? ??????? ?????? ??? ??????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ?????? ?????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index c71244f..4c18974 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -110,7 +110,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ???????? ????-???????? ??? ?????</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ???????? ???????? ???????? ??? ?????</string>
<string name="page_protected_other">?? ???????? ??? ?????? ???????? ??? ????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?????? ?? ?????? ???????? ???? ?????? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?????? ?? ?????? ???????? ???? ?????? ???</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ???????? ????????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????</string>
<string name="settings_activity_title">?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index e004012..4f06100 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Averar a un llugar del mapa</string>
<string name="last_updated_text">Caberu anovamientu %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Alderique</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">El conteníu ta disponible baxo &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; si nun se diz otra cosa</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in" fuzzy="true">Al guardar, aceutes les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condiciones d\'usu&lt;/a&gt;, y lliberar ensin torgues les tos collaboraciones baxo los términos de la llicencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="content_license_html">El conteníu ta disponible baxo &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; si nun se diz otra cosa</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">Al guardar, aceutes les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condiciones d\'usu&lt;/a&gt;, y lliberar ensin torgues les tos collaboraciones baxo los términos de la llicencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Al guardar, aceutes les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condiciones d\'usu&lt;/a&gt;, y lliberar ensin torgues les tos collaboraciones baxo la llicencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Les ediciones atribuiránse a la dirección IP del to preséu. Si &lt;a href=\"https://#login\"&gt;anicies sesión&lt;/a&gt;, tendrás más intimidá.</string>
<string name="preference_title_language">Llingua de Wikipedia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Guetar</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Esta páxina ta semiprotexida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Esta páxina ta protexida dafechu.</string>
<string name="page_protected_other">Esta páxina ta protexida a los siguientes niveles: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nun tienes permisos pa editar esta páxina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nun tienes permisos pa editar esta páxina</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Esta páxina ta protexida</string>
<string name="settings_item_preferences">Configuración</string>
<string name="settings_activity_title">Configuración</string>
@@ -134,13 +134,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Condiciones d\'usu</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">Bbiblioteques utilizaes</string>
<string name="about_contributors_heading">Collaboradores</string>
<string name="about_translators_heading">Traductores</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Esta aplicación traduxéronla traductores voluntarios en &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Llicencia</string>
<string name="about_app_license">El códigu fonte ta disponible\'n &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; y &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; baxo la &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Llicencia Apache 2.0&lt;/a&gt;. Si nun s\'especifica lo contrario, el conteníu ta disponible baxo una &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Llicencia Creative Commons Reconocimientu-CompartirIgual&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Un productu de la &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundación Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Un productu de la &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundación Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Tocante a</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Cambióse la páxina. ¿Seguro que quies salir ensin guardar los cambios?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Bloquiáu</string>
@@ -330,7 +332,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">¡Gracies pol to interés continuáu na edición de descripciones! Pa realizar más cambeos, anicia sesión na to cuenta de Wikipedia.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Al camudar la descripción del títulu, aceptes les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condiciones d\'usu&lt;/a&gt; y a lliberar ensin torgues les tos contribuciones baxo los términos de la llicencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Al camudar la descripción del títulu, aceptes les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condiciones d\'usu&lt;/a&gt; y a lliberar ensin torgues les tos contribuciones baxo los términos de la llicencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Guardóse la descripción</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabes d\'ameyorar Wikipedia pa toos</string>
<string name="description_edit_success_done">Fecho</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-azb/strings.xml b/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
index 2e77948..5b71b23 100644
--- a/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-azb/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ???? ????????????? ??????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ???? ????????????? ??????????.</string>
<string name="page_protected_other">?? ???? ????????????. ?? ????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?? ??????? ???????????? ?????????? ???????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?? ??????? ???????????? ?????????? ???????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ???? ????????????</string>
<string name="settings_item_preferences">???????</string>
<string name="settings_activity_title">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index 8588131..9066b7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">????? ???????? ???? ???????? ??????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">????? ???????? ???? ????????? ??????????.</string>
<string name="page_protected_other">????? ???????? ???? ?????????? ?? ????????? ????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?? ?? ????? ?????? ?????????? ????? ????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?? ?? ????? ?????? ?????????? ????? ????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">????? ???????? ??????????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????</string>
<string name="settings_activity_title">??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 8181957..9c9b426 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ??? ???????? ????????? ???.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ??? ????????? ????????? ???.</string>
<string name="page_protected_other">??? ??? ????????? ???????? ??????? ????????? ???: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?????? ??? ????? ????????????? ????????? ??</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?????? ??? ????? ????????????? ????????? ??</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ??? ?????????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 03427bc..0b6596e 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
<string name="history_search_list_hint">???????? ??????</string>
<string name="history_search_empty_message">?? ????????? ????????, ???? ??????????? ?????? ??????.</string>
<string name="error_can_not_process_link">?? ??????? ???????????? ????? ????????</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">? ??? ???? ??????? ?? ???????? ????? ????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">? ??? ???? ??????? ?? ???????? ????? ????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">????? ???????? ??? ??????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????</string>
<string name="settings_activity_title">??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 38deae8..2b79b24 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">????????? ???? ???????? ??? ????</string>
<string name="last_updated_text">%1$s ?????? ??????? ????????</string>
<string name="talk_page_link_text">??????</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">??? ???? &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;???? ???-??? ?.?&lt;/a&gt; ?????????? ????? ???????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ????</string>
+ <string name="content_license_html">??? ???? &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;???? ???-??? ?.?&lt;/a&gt; ?????????? ????? ???????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">????????? ??????, ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????&lt;/a&gt; ???? ?????, ??? ????? ????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???? ???-??? ?.?&lt;/a&gt; ?????????? ????? ???????????? ??????? ????? ???????</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">????????? ??????, ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????&lt;/a&gt; ???? ?????, ??? ????? ????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???? ???-??? ?.?&lt;/a&gt; ?????????? ????? ???????????? ??????? ????? ??????? ???????????? ????? ???????? IP ???????? ?????? ???? ???? ??? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????&lt;/a&gt; ????, ???? ??? ????????? ??????</string>
<string name="preference_title_language">??????????? ????</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ?????? ???? ?????????</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ????? ???????? ?????????</string>
<string name="page_protected_other">?? ?????? ??????? ?????? ???????? ????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">????? ?? ?????? ???????? ???? ?????? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">????? ?? ?????? ???????? ???? ?????? ????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ?????? ????????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????</string>
<string name="settings_activity_title">??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 6050ca1..084e25e 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Ya</string>
<string name="no">Ket</string>
<string name="search_hint">Klask e Wikipedia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Klask er roll istor</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Klask em rolloù</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Klask er roll lenn</string>
<string name="nav_item_history">Istor</string>
<string name="error_network_error">N\'eus ket bet gallet kevreañ ouzh ar rouedad.</string>
<string name="page_error_retry">Klask en-dro</string>
@@ -120,7 +123,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Damwarezet eo bet ar bajenn-mañ.</string>
<string name="page_protected_sysop">Gwarezet penn-da-benn eo bet ar bajenn-mañ.</string>
<string name="page_protected_other">Gwarezet eo bet ar bajenn-mañ gant al livioù-mañ : %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">N\'ho peus ket gwir da aozañ ar bajenn-mañ</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">N\'ho peus ket gwir da aozañ ar bajenn-mañ</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Gwarezet eo ar bajenn-mañ</string>
<string name="settings_item_preferences">Arventennoù</string>
<string name="settings_activity_title">Arventennoù</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 34b69c5..f381981 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Ova stranica je poluzašti?ena.</string>
<string name="page_protected_sysop">Ova stranica je potpuno zašti?ena.</string>
<string name="page_protected_other">Ova stranica je zašti?ena na sljede?im nivoima: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nemate prava da ure?ujete ovu stranicu</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nemate prava da ure?ujete ovu stranicu</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Ova stranica je zašti?ena</string>
<string name="settings_item_preferences">Postavke</string>
<string name="settings_activity_title">Postavke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index befdb9a..088260f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Sí</string>
<string name="no">No</string>
<string name="search_hint">Cerca a la Viquipèdia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Historial de cerca</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Cerca a les meves llistes</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Cerca a la llista de lectura</string>
<string name="nav_item_history">Historial</string>
<string name="error_network_error">No pot connectar-se a Internet.</string>
<string name="page_error_retry">Tornar a provar</string>
@@ -38,9 +41,9 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Zoom a una ubicació del mapa</string>
<string name="last_updated_text">Última actualització %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Discussió</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">El contingut està disponible sota llicència &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; si no s\'indica el contrari</string>
+ <string name="content_license_html">El contingut està disponible sota llicència &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; si no s\'indica el contrari</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">En desar accepteu les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;condicions d\'ús&lt;/a&gt; i que alliberareu irrevocablement les vostres contribucions sota la llicència &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">En desar accepteu les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;condicions d\'ús&lt;/a&gt; i que alliberareu irrevocablement les vostres contribucions sota la llicència &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Les edicions s\'atribuiran a l\'adreça IP del vostre dispositiu. Si &lt;a href=\"https://#login\"&gt;inicieu una sessió&lt;/a&gt; gaudireu de més privadesa.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">En desar accepteu les &lt;a href=\"%1$s\"&gt;condicions d\'ús&lt;/a&gt; i alliberareu irrevocablement les vostres contribucions sota la llicència &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Les edicions s\'atribuiran a l\'adreça IP del vostre dispositiu. Si &lt;a href=\"https://#login\"&gt;inicieu una sessió&lt;/a&gt; gaudireu de més privadesa.</string>
<string name="preference_title_language">Idioma de la Viquipèdia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Cercar</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Cercar</string>
@@ -67,6 +70,8 @@
<string name="nav_item_login">Inici de sessió</string>
<string name="login_username_hint">Nom d\'usuari</string>
<string name="login_password_hint">Contrasenya</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Codi d\'autenticació de dos factors</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Cal autenticació de dos factors! Torneu a l\'activitat principal i inicieu una sessió amb la clau d\'autenticació de dos factors i torneu-ho a provar.</string>
<string name="menu_login">Inicia la sessió</string>
<string name="login_activity_title">Inicia sessió a la Viquipèdia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">S’està iniciant la sessió…</string>
@@ -120,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">La pàgina està semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">La pàgina està completament protegida.</string>
<string name="page_protected_other">S\'ha protegit la pàgina als nivells següents: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">No teniu permisos per modificar aquesta pàgina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">No teniu permisos per modificar aquesta pàgina</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">La pàgina està protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Configuració</string>
<string name="settings_activity_title">Configuració</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index c8ca906..d2de6ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -96,7 +96,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ?????? ?????-?????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ?????? ?? ?????? ?????????.</string>
<string name="page_protected_other">??? ?????? ????????? ?? ??? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?? ???????? ????????????? ??? ??????? ????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?? ???????? ????????????? ??? ??????? ????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ?????? ?????????</string>
<string name="settings_item_preferences">???????????</string>
<string name="settings_activity_title">???????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
index 8ff8ad6..3fbdc9e 100644
--- a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
@@ -97,7 +97,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Hi cahmai hi tlawmpal kilven a si.</string>
<string name="page_protected_sysop">Hi cahmai hi kilvenpiak a si.</string>
<string name="page_protected_other">Hi cahmai atanglei dotning in kilven a si: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Hi cahmai remhnak nawl na ngei lo.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Hi cahmai remhnak nawl na ngei lo.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Hi cahmai hi kilvenpiak a si.</string>
<string name="about_description">Hi Wikipedia app konglam</string>
<string name="privacy_policy_description">Pumpak Kilvenak Policy</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 80e7fb2..6bc64ae 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">P?ibližte se na místo v map?</string>
<string name="last_updated_text">Naposledy aktualizováno %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Diskuse</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Obsah je dostupný pod &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, pokud není uvedeno jinak</string>
+ <string name="content_license_html">Obsah je dostupný pod &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, pokud není uvedeno jinak</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Uložením souhlasíte s &lt;a href=\"%1$s\"&gt;podmínkami užití&lt;/a&gt; a neodvolatelným uve?ejn?ním svých p?ísp?vk? pod licencí &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Uložením souhlasíte s &lt;a href=\"%1$s\"&gt;podmínkami užití&lt;/a&gt; a neodvolatelným uve?ejn?ním svých p?ísp?vk? pod licencí &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Úpravy budou p?i?azeny IP adrese vašeho za?ízení. Po &lt;a href=\"https://#login\"&gt;p?ihlášení&lt;/a&gt; budete mít více soukromí.</string>
<string name="preference_title_language">Jazyk Wikipedie</string>
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Tato stránka je polozam?ena.</string>
<string name="page_protected_sysop">Tato stránka je zam?ena.</string>
<string name="page_protected_other">Tato stránka je zam?ena do následujících úrovní: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nemáte oprávn?ní editovat tuto stránku</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nemáte oprávn?ní editovat tuto stránku</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Tato stránka je zam?ena</string>
<string name="settings_item_preferences">Nastavení</string>
<string name="settings_activity_title">Nastavení</string>
@@ -134,7 +134,7 @@
<string name="about_translators_translatewiki">Tuto aplikaci p?eložili dobrovolní p?ekladatelé na &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licence</string>
<string name="about_app_license">Zdrojový kód je dostupný na &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerritu&lt;/a&gt; a &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHubu&lt;/a&gt; za podmínek &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 License&lt;/a&gt;. Pokud není uvedeno jinak, je obsah dostupný za podmínek &lt;a href=\"https://cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Text_licence_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported\"&gt;licence Creative Commons Uve?te autora-Zachovejte licenci&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Produkt &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Produkt &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">O aplikaci</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Stránka byla zm?n?na. Jste si jisti, že chcete odejít bez uložení zm?n?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Zablokováno</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index b8c3f16..b43dead 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="last_updated_text">Diweddarwyd ddiwethaf%1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Sgwrs</string>
<string name="content_license_html" fuzzy="true">Mae\'r cynnwys ar gael dan &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;CC 3.0 gan SA&lt;/a&gt; oni nodir fel arall</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in">Drwy arbed, rydych yn cytuno i &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Terms of Use&lt;/a&gt;, ac i ryddhau eich cyfraniad mewn modd di-droi\'n-ol ar drwydded &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">Drwy arbed, rydych yn cytuno i &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Dermau\'r Defnydd&lt;/a&gt;, ac i ryddhau eich cyfraniad mewn modd di-droi\'n-ôl ar drwydded &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 4.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">Drwy arbed, rydych yn cytuno i &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Dermau Defnyddio&lt;/a&gt;, ac yn rhyddhau, yn ddi-droi\'n ol, eich cyfraniadau dan drwydded &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Bydd y golygiadau\'n cael eu tadogi i gyfeiriad IP eich dyfais. Ond os ydych yn mewngofnodi, bydd eich golygiadau\'n breifat.</string>
<string name="preference_title_language">Wicipedia pa iaith?</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Chwilio</string>
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Mae\'r ddalen wedi\'i lled-warchod.</string>
<string name="page_protected_sysop">Mae\'r ddalen wedi\'i gwarchod yn llwyr.</string>
<string name="page_protected_other">Gwarchodwyd y ddalen i\'r lefelau canlynol: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nid oes gennych hawl i olygu\'r ddalen</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nid oes gennych hawl i olygu\'r ddalen</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Mae\'r ddalen hon wedi\'i gwarchod</string>
<string name="settings_item_preferences">Gosodiadau</string>
<string name="settings_activity_title">Gosodiadau</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index b08d1c3..516f0f1 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Denne side er delvis beskyttet.</string>
<string name="page_protected_sysop">Denne side er beskyttet.</string>
<string name="page_protected_other">Denne side er beskyttet til følgende niveauer: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Du har ikke rettigheder til at redigere denne side</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Du har ikke rettigheder til at redigere denne side</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Denne side er beskyttet</string>
<string name="settings_item_preferences">Indstillinger</string>
<string name="settings_activity_title">Indstillinger</string>
@@ -134,13 +134,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Vilkår for anvendelse</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.da</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.da</string>
<string name="about_libraries_heading">Anvendte biblioteker</string>
<string name="about_contributors_heading">Bidragsydere</string>
<string name="about_translators_heading">Oversættere</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Denne app blev oversat af de frivillige oversættere på &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licens</string>
<string name="about_app_license">Kildekode tilgængelig på &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; og &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; under &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0-licensen&lt;/a&gt;. Med mindre andet er angivet er indhold tilgængeligt under &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Kreditering-DelPåSammeVilkår-licensen&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Et produkt fra &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Et produkt fra &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Om</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Den side er blevet ændret. Er du sikker på at du vil afslutte uden at gemme dine ændringer?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Blokeret</string>
@@ -290,11 +292,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Vis redigeringshistorik</string>
<string name="notification_generic_title">Notifikation på Wikipedia</string>
<string name="notification_talk_title">Ny besked på Wikipedia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s efterlod en besked på din diskussionsside \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; efterlod en besked på din diskussionsside &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Omgjorde redigering</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">Din redigering til artiklen \"%2$s\" blev omgjort af %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">Din redigering til artiklen &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; blev omgjort af &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">Du er blevet takket!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s takkede dig for din redigering på siden \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; takkede dig for din redigering på siden &lt;strong&gt;%2$s/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Fortsæt læsning</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Fordi du læste</string>
<string name="view_random_card_title">Tilfældighedsgenerator</string>
@@ -330,7 +332,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/da</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Tak for din fortsatte interesse i at redigere beskrivelser! Log venligst ind på din Wikipedia-konto for at foretage yderligere redigeringer.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Ved at ændre titelbeskrivelsen accepterer jeg &lt;a href=\"%1$s\"&gt;brugsbetingelserne&lt;/a&gt; samt at uigenkaldeligt frigive mine bidrag under &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;-licensen.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Ved at ændre titelbeskrivelsen accepterer jeg &lt;a href=\"%1$s\"&gt;brugsbetingelserne&lt;/a&gt; samt at uigenkaldeligt frigive mine bidrag under &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;-licensen.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beskrivelse gemt!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du har lige gjort Wikipedia bedre for alle</string>
<string name="description_edit_success_done">Færdig</string>
@@ -358,5 +360,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">Vi ved at du har gjort dit bedste, men en af korrekturlæserne havde en indvending. Blandt mulige årsager til at din redigering blev omgjort kan nævnes:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">dit bidrag fulgte ikke en af &lt;a href=\"%1$s\"&gt;retningslinjerne&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">dit bidrag så ud som et eksperiment eller vandalisme.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Er du interesseret, så se &lt;a href=\"%1$s\"&gt;redigeringshistorikken&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Er du interesseret, så se &lt;a href=\"%1$s\"&gt;redigeringshistorikken&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index d078530..3bc6ec0 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -41,9 +41,9 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Vergrößere auf einen Standort auf der Karte</string>
<string name="last_updated_text">Zuletzt aktualisiert %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Diskussion</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Der Inhalt ist verfügbar unter &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, sofern nicht anders angegeben.</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in" fuzzy="true">Mit dem Speichern stimmst du den &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und unwiderruflich der Veröffentlichung deiner Beiträge unter der &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA-3.0-Lizenz&lt;/a&gt; zu.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">Mit dem Speichern stimmst du den &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und unwiderruflich der Veröffentlichung deiner Beiträge unter der &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA-3.0-Lizenz&lt;/a&gt; zu. Bearbeitungen werden der IP-Adresse deines Gerätes zugeordnet. Wenn du dich &lt;a href=\"https://#login\"&gt;anmeldest&lt;/a&gt;, verfügst du über mehr Datenschutz.</string>
+ <string name="content_license_html">Der Inhalt ist verfügbar unter &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, sofern nicht anders angegeben.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">Mit dem Speichern stimmst du den &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und unwiderruflich der Veröffentlichung deiner Beiträge unter der &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA-3.0-Lizenz&lt;/a&gt; zu.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">Mit dem Speichern stimmst du den &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und unwiderruflich der Veröffentlichung deiner Beiträge unter der &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA-3.0-Lizenz&lt;/a&gt; zu. Bearbeitungen werden der IP-Adresse deines Gerätes zugeordnet. Wenn du dich &lt;a href=\"https://#login\"&gt;anmeldest&lt;/a&gt;, verfügst du über mehr Datenschutz.</string>
<string name="preference_title_language">Wikipedia-Sprache</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Suche</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Suche</string>
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Diese Seite wurde halbgesperrt.</string>
<string name="page_protected_sysop">Diese Seite wurde vollgesperrt.</string>
<string name="page_protected_other">Diese Seite wurde auf die folgenden Ebenen geschützt: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Du hast nicht die Rechte, diese Seite zu bearbeiten.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Leider hat dein Benutzerkonto nicht die erforderliche Berechtigung, um derzeit diese Seite zu bearbeiten.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Leider kann diese Seite derzeit nicht anonym bearbeitet werden.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Diese Seite ist geschützt</string>
<string name="settings_item_preferences">Einstellungen</string>
<string name="settings_activity_title">Einstellungen</string>
@@ -134,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Nutzungsbedingungen</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/de</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/de</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.de</string>
<string name="about_libraries_heading">Verwendete Bibliotheken</string>
<string name="about_contributors_heading">Mitwirkende</string>
<string name="about_translators_heading">Übersetzer</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Diese App wurde von freiwilligen Übersetzern auf &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; übersetzt.</string>
<string name="about_app_license_heading">Lizenz</string>
<string name="about_app_license">Der Quellcode ist verfügbar bei &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; und &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; unter der &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache-2.0-Lizenz&lt;/a&gt;. Sofern nicht anders angegeben, ist der Inhalt verfügbar unter einer &lt;a href=\"https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lizenzbestimmungen_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported\"&gt;Creative-Commons-Attribution-ShareAlike-Lizenz&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Ein Produkt der &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Ein Produkt der &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Über</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Die Seite wurde verändert. Bist du sicher, dass du sie ohne Speichern deiner Änderungen verlassen möchtest?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Gesperrt</string>
@@ -330,7 +333,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/de</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/de#Richtlinien</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Vielen Dank für dein fortwährendes Interesse an der Bearbeitung von Beschreibungen! Um zusätzliche Bearbeitungen durchzuführen, melde dich bitte bei deinem Wikipedia-Benutzerkonto an.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Durch das Ändern der Titelbeschreibungen stimme ich den &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und der unwiderruflichen Veröffentlichung meiner Beiträge unter der &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative-Commons-Lizenz CC0&lt;/a&gt; zu.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Durch das Ändern der Titelbeschreibungen stimme ich den &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Nutzungsbedingungen&lt;/a&gt; und der unwiderruflichen Veröffentlichung meiner Beiträge unter der &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative-Commons-Lizenz CC0&lt;/a&gt; zu.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beschreibung gespeichert!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du hast soeben Wikipedia für jeden besser gemacht</string>
<string name="description_edit_success_done">Fertig</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 3f8024e..6d66a25 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Xeritay sero yu cay zoom ke</string>
<string name="last_updated_text">Peyên rocaniye %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Vat??</string>
- <string name="content_license_html">Çina ver niro se zerrek &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lisansl? b?nd ??ma ??nê b?karnê</string>
+ <string name="content_license_html">Eger dimla?t nêvaciyeno, zerrek b?nê &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; de ravêreno.</string>
<string name="preference_title_language">Wikipedia Z?wan</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">C? geyre</string>
<string name="langlinks_filter_hint">C? geyre</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index f6f3bd2..57b07bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">???? ? ?????? ????? ????????????????</string>
<string name="page_protected_sysop">???? ? ?????? ????? ?????? ????????????????.</string>
<string name="page_protected_other">???? ? ?????? ????? ???? ??? ?? ???????? ???????? ??????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">??? ????? ?? ?????????? ??? ?? ?????????????? ???? ?? ??????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??? ????? ?? ?????????? ??? ?? ?????????????? ???? ?? ??????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???? ? ?????? ????? ?????????????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index f6b230d..32c0741 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?i tiu pa?o estas duon-protektita.</string>
<string name="page_protected_sysop">?i tiu pa?o estas tut-protektita.</string>
<string name="page_protected_other">?i tiu pa?o estas protektita je la jenaj niveloj: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Vi ne havas la rajtojn por redakti ?i tiun pa?on</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Vi ne havas la rajtojn por redakti ?i tiun pa?on</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?i tiu pa?o estas protektita</string>
<string name="settings_item_preferences">Agordoj</string>
<string name="settings_activity_title">Agordoj</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 4f829c3..ae29358 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -41,9 +41,9 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Ampliar una ubicación en el mapa</string>
<string name="last_updated_text">Última actualización: %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Discusión</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">El contenido está disponible bajo la licencia &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; a menos que se indique lo contrario</string>
+ <string name="content_license_html">El contenido está disponible bajo la licencia &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; a menos que se indique lo contrario</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Al guardar, aceptas los &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Términos de uso&lt;/a&gt; y a liberar irrevocablemente tus contribuciones bajo los términos de la licencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">Al guardar, aceptas los &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Términos de uso&lt;/a&gt; y a liberar irrevocablemente tus contribuciones bajo los términos de la licencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Las ediciones se atribuirán a la dirección IP de tu dispositivo. Si &lt;a href=\"https://#login\"&gt;inicias sesión&lt;/a&gt;, tendrás más privacidad.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">Al guardar, aceptas los &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Términos de uso&lt;/a&gt; y a liberar irrevocablemente tus contribuciones bajo los términos de la licencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Las ediciones se atribuirán a la dirección IP de tu dispositivo. Si &lt;a href=\"https://#login\"&gt;inicias sesión&lt;/a&gt;, tendrás más privacidad.</string>
<string name="preference_title_language">Idioma de Wikipedia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Buscar</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Buscar</string>
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Esta página está semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Esta página está totalmente protegida.</string>
<string name="page_protected_other">Esta página ha sido protegida a los siguientes niveles: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">No tienes permisos para editar esta página</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Tu cuenta no tiene los privilegios suficientes para editar esta página en este momento.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Esta página no se puede editar de forma anónima en este momento.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Esta página está protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Configuración</string>
<string name="settings_activity_title">Configuración</string>
@@ -134,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Términos de uso</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/es</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/es</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.es</string>
<string name="about_libraries_heading">Bibliotecas usadas</string>
<string name="about_contributors_heading">Colaboradores</string>
<string name="about_translators_heading">Traductores</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Esta aplicación fue traducida por traductores voluntarios en &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licencia</string>
<string name="about_app_license">Código fuente disponible en &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; y &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; bajo la &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Licencia Apache 2.0&lt;/a&gt;. A menos que se especifique lo contrario, el contenido está disponible bajo la &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt; Licencia Atribución-CompartirIgual de Creative Commons&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Un producto de la &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundación Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Un producto de la &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundación Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Acerca de</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Se ha modificado la página. ¿Quieres salir sin guardar los cambios?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Bloqueado</string>
@@ -157,7 +160,7 @@
<string name="edit_summary_tag_other_hint">Otras formas en las que has mejorado la página</string>
<string name="find_next">Buscar siguiente</string>
<string name="find_previous">Buscar anterior</string>
- <string name="abusefilter_title_warn">Esta parece una edición no constructiva. ¿Estás seguro de que quieres guardarla?</string>
+ <string name="abusefilter_title_warn">Esta parece una edición no constructiva. ¿Confirmas que quieres guardarla?</string>
<string name="abusefilter_title_disallow">No puedes guardar esta edición. Por favor vuelve atrás y cámbiala.</string>
<string name="abusefilter_text_warn">Un filtro automático ha identificado esta edición como potencialmente no constructiva. Puede contener uno o más de los siguientes:&lt;br&gt;&lt;br&gt;· Escrito en mayúsculas&lt;br&gt;· Borrado de artículos o spam&lt;br&gt;· Enlaces externos o imágenes irrelevantes&lt;br&gt;· Caracteres repetidos</string>
<string name="abusefilter_text_disallow">Un filtro automático ha identificado esta edición como potencialmente no constructiva, o probable vandalismo.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Wikipedia es una enciclopedía y sólo contenido neutral y notable pertenece aquí.</string>
@@ -290,11 +293,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Ver el historial de la página</string>
<string name="notification_generic_title">Notificación en Wikipedia</string>
<string name="notification_talk_title">Mensaje nuevo en Wikipedia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s ha dejado un mensaje en tu página de discusión «%2$s»</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ha dejado un mensaje en tu página de discusión &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Edición revertida</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">Tu edición en el artículo «%2$s» fue revertida por %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">Tu edición en el artículo &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; fue revertida por &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">¡Te han dado las gracias!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s te ha dado las gracias por tu edición en la página «%2$s»</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; te ha dado las gracias por tu edición en la página &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continuar leyendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque leíste</string>
<string name="view_random_card_title">Aleatorio</string>
@@ -330,7 +333,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/es</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">¡Gracias por tu continuo interés en la edición de descripciones! Para realizar cambios adicionales, inicia sesión en tu cuenta de Wikipedia.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Al cambiar la descripción de título, aceptas los &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Términos de uso&lt;/a&gt; y a liberar irrevocablemente tus contribuciones bajo los términos de la licencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Al cambiar la descripción del título, aceptas los &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Términos de uso&lt;/a&gt; y a liberar irrevocablemente tus contribuciones bajo los términos de la licencia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descripción guardada</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acabas de mejorar Wikipedia para todos</string>
<string name="description_edit_success_done">Hecho</string>
@@ -358,5 +361,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">Sabemos intentaste hacer lo mejor, pero uno de los revisores tuvo una preocupación. Posibles razones por las que tu edición se revirtió incluyen:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">tu contribución no siguió algunas de las &lt;a href=\"%1$s\"&gt;directrices&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">tu contribución se veía como un experimento o vandalismo.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Si estás interesado, consulta el &lt;a href=\"%1$s\"&gt;historial de edición&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Si estás interesado, consulta el &lt;a href=\"%1$s\"&gt;historial de ediciones&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index deaecbf..756943b 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Orri hau erdi babestua dago.</string>
<string name="page_protected_sysop">Orri hau erabat babestua dago.</string>
<string name="page_protected_other">Orrialde hau ondorengo mailetan babestu egin da: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Ez duzu orrialde hau aldatzeko baimenik</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Ez duzu orrialde hau aldatzeko baimenik</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Orrialde hau babestuta dago</string>
<string name="settings_item_preferences">Ezarpenak</string>
<string name="settings_activity_title">Ezarpenak</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index e4c5e14..1b6e632 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ???? ??????????? ??? ???.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ???.</string>
<string name="page_protected_other">??? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? :%s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???? ?????? ???????</string>
<string name="settings_item_preferences">???????</string>
<string name="settings_activity_title">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 597c686..abc3266 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -124,7 +124,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Tämä sivu on osittain suojattu.</string>
<string name="page_protected_sysop">Tämä sivu on kokonaan suojattu.</string>
<string name="page_protected_other">Tämä sivu on suojattu seuraavasti: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä sivua</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä sivua</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Tämä sivu on suojattu</string>
<string name="settings_item_preferences">Asetukset</string>
<string name="settings_activity_title">Asetukset</string>
@@ -133,6 +133,8 @@
<string name="terms_of_use_description">Käyttöehdot</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/fi</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fi</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.fi</string>
<string name="about_libraries_heading">Käytetyt kirjastot</string>
<string name="about_contributors_heading">Tekijät</string>
<string name="about_translators_heading">Kääntäjät</string>
@@ -193,7 +195,7 @@
<string name="gallery_save_progress">Ladataan tiedostoa…</string>
<string name="gallery_save_success">Tiedosto on tallennettu.</string>
<string name="gallery_error_video_failed">Videota ei voitu toistaa.</string>
- <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Käyttöoikeus laitteesi ulkoiseen muistiin vaaditaan kuvien tallentamista varten. Yritä uudelleen ja anna pyydetty käyttöoikeus.</string>
+ <string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Käyttöoikeus laitteesi ulkoiseen muistiin vaaditaan kuvien tallentamista varten. Anna pyydetty käyttöoikeus ja yritä uudelleen.</string>
<string name="err_cannot_save_file">Tiedostoa ei voi tallentaa</string>
<string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" @Wikipedia ssa: %2$s</string>
<string name="expand_refs">Napauta laajentaaksesi</string>
@@ -261,7 +263,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_name">Lajittele nimen mukaan</string>
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Lajittele nimen mukaan (käänteinen)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan</string>
- <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan (käänteinen)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Muokkaa lukulistan tietoja</string>
<string name="reading_list_menu_delete">Poista lukulista</string>
<string name="reading_list_name_sample">Oma lukulista</string>
@@ -292,7 +294,7 @@
<string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s jätti viestin keskustelusivullesi \"%2$s\"</string>
<string name="notification_reverted_title">Kumottu muokkaus</string>
<string name="notification_reverted" fuzzy="true">%1$s kumosi muokkauksesi artikkeliin \"%2$s\".</string>
- <string name="notification_thanks_title">Olet saanut kiitosta!</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Sinua on kiitetty tekemästäsi muokkauksesta!</string>
<string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s kiitti sinua muokkauksestasi sivuun \"%2$s\"</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Jatka lukemista</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Koska luit</string>
@@ -349,7 +351,7 @@
<string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Mount Everestiä käsittelevän artikkelin otsikon kuvaus</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Lisätietoja</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Kiitos Wikipedian muokkaamisesta!</string>
- <string name="description_edit_revert_intro">Tiedämme että yritit parhaasi mutta yhdellä arvioijalla on huolenaihe. Mahdolliset syyt muokkauksesi palauttamiselle ovat:</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Tiedämme että yritit parhaasi, mutta eräällä arvioijalla oli huolenaihe. Mahdolliset syyt muokkauksesi palauttamiselle ovat:</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">muokkauksesi vaikutti kokeilulta tai vandalismilta.</string>
<string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Jos olet kiinnostunut, katso &lt;a href=\"%1$s\"&gt;muokkaushistoria&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a95eac3..54a61f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -126,7 +126,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Cette page a été semi-protégée.</string>
<string name="page_protected_sysop">Cette page a été entièrement protégée.</string>
<string name="page_protected_other">Cette page a été protégée pour les niveaux suivants?: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Vous n’avez pas les droits pour modifier cette page</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Vous n’avez pas les droits pour modifier cette page</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Cette page est protégée</string>
<string name="settings_item_preferences">Paramètres</string>
<string name="settings_activity_title">Paramètres</string>
@@ -135,8 +135,8 @@
<string name="terms_of_use_description">Conditions d’utilisation</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
- <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
- <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.fr</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.fr</string>
<string name="about_libraries_heading">Bibliothèques utilisées</string>
<string name="about_contributors_heading">Contributeurs</string>
<string name="about_translators_heading">Traducteurs</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 339261b..a34d043 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Esta páxina está semiprotexida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Esta páxina está totalmente protexida.</string>
<string name="page_protected_other">Esta páxina está protexida para os seguintes niveis: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Non ten os permisos necesarios para editar esta páxina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Non ten os permisos necesarios para editar esta páxina</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Esta páxina está protexida</string>
<string name="settings_item_preferences">Configuración</string>
<string name="settings_activity_title">Configuración</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 2f3a21c..6eca459 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ????? ????-???????? ???</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ????? ????? ???????? ???</string>
<string name="page_protected_other">?? ??? ?? ?????????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ??:%s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">???? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ?????? ???? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">???? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ?????? ???? ???</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ????? ???????? ??</string>
<string name="settings_item_preferences">????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index b8b3e68..d21fe83 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Ova stranica je djelomi?no zašti?ena.</string>
<string name="page_protected_sysop">Ova stranica je u potpunosti zašti?ena.</string>
<string name="page_protected_other">Ova stranica je zašti?ena na sljede?im razinama: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nemate dopuštenje za ure?ivanje ove stranice</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nemate dopuštenje za ure?ivanje ove stranice</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Ova stranica je zašti?ena</string>
<string name="settings_item_preferences">Postavke</string>
<string name="settings_activity_title">Postavke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 8c30784..6b2f0fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Ez az oldal félig védett.</string>
<string name="page_protected_sysop">Ez a lap teljesen védett.</string>
<string name="page_protected_other">Az a lap az alábbi szinten védett: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nincs jogosultságod az oldal szerkesztéséhez</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nincs jogosultságod az oldal szerkesztéséhez</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Ez a lap védett</string>
<string name="settings_item_preferences">Beállítások</string>
<string name="settings_activity_title">Beállítások</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index ad7c695..758dad0 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Ya</string>
<string name="no">Tidak</string>
<string name="search_hint">Telusuri Wikipedia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Riwayat penelusuran</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Cari daftar saya</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Cari daftar bacaan</string>
<string name="nav_item_history">Riwayat</string>
<string name="error_network_error">Tidak dapat menghubungkan ke Internet.</string>
<string name="page_error_retry">Coba lagi</string>
@@ -38,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Perbesar ke lokasi di peta</string>
<string name="last_updated_text">Terakhir diperbarui %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Bicara</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Konten tersedia di bawah &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; kecuali dinyatakan lain</string>
+ <string name="content_license_html">Konten tersedia di bawah &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; kecuali dinyatakan lain</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Dengan menyimpan, Anda setuju terhadap &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Ketentuan Penggunaan&lt;/a&gt;, dan melepas kontribusi Anda di bawah lisensi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Dengan menyimpan, Anda setuju terhadap &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Ketentuan Penggunaan&lt;/a&gt;, dan melepas kontribusi Anda di bawah lisensi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Suntingan akan dihubungkan ke alamat IP perangkat. Jika Anda &lt;a href=\"https://#login\"&gt;masuk log&lt;/a&gt;, Anda akan memiliki lebih privasi.</string>
<string name="preference_title_language">Bahasa Wikipedia</string>
@@ -122,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Halaman ini telah dilindungi sebagian.</string>
<string name="page_protected_sysop">Halaman ini telah sepenuhnya dilindungi.</string>
<string name="page_protected_other">Halaman ini telah dilindungi dengan tingkat sebagai berikut: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Anda tidak memiliki hak untuk menyunting halaman ini</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Anda tidak memiliki hak untuk menyunting halaman ini</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Halaman ini dilindungi</string>
<string name="settings_item_preferences">Pengaturan</string>
<string name="settings_activity_title">Pengaturan</string>
@@ -131,13 +134,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Ketentuan penggunaan</string>
<string name="privacy_policy_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/id</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.id</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">Pustaka yang digunakan</string>
<string name="about_contributors_heading">Kontributor</string>
<string name="about_translators_heading">Penerjemah</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Aplikasi ini telah diterjemahkan oleh penerjemah sukarela di &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Lisensi</string>
<string name="about_app_license">Kode sumber tersedia di &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; dan &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; di bawah &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Lisensi Apache 2.0&lt;/a&gt;. Konten tersedia di bawah &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons&lt;/a&gt; kecuali dinyatakan lain.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Sebuah produk dari &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Sebuah produk dari &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Tentang</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Halaman ini telah diubah. Apakah Anda yakin ingin keluar tanpa menyimpan perubahan?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Diblokir</string>
@@ -287,11 +292,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Lihat riwayat suntingan</string>
<string name="notification_generic_title">Pemberitahuan di Wikipedia</string>
<string name="notification_talk_title">Pesan baru di Wikipedia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s meninggalkan sebuah pesan di halaman pembicaraan Anda dengan judul \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; meninggalkan sebuah pesan di halaman pembicaraan Anda dengan judul &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Suntingan yang dibalikkan</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">Suntingan Anda pada artikel \"%2$s\" telah dibalikkan oleh %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">Suntingan Anda pada artikel &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; telah dibalikkan oleh &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">Anda telah menerima ucapan terima kasih!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s berterima kasih untuk suntingan Anda pada halaman \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; berterima kasih untuk suntingan Anda pada halaman &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Lanjutkan membaca</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Karena Anda membaca</string>
<string name="view_random_card_title">Artikel sembarang</string>
@@ -327,7 +332,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Terima kasih atas kepercayaan Anda dalam menyunting deskripsi! Untuk melakukan penyuntingan tambahan, silakan masuk log ke akun Wikipedia Anda.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Dengan mengubah deskripsi judul, saya setuju terhadap &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Ketentuan Penggunaan&lt;/a&gt; dan melepas kontribusi saya di bawah lisensi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Dengan mengubah deskripsi judul, saya setuju terhadap &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Ketentuan Penggunaan&lt;/a&gt; dan melepas kontribusi saya di bawah lisensi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Deskripsi disimpan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Anda baru saja membuat Wikipedia lebih baik untuk semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Selesai</string>
@@ -355,5 +360,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">Kami tahu Anda mencoba yang terbaik, tapi salah satu peninjau memiliki kekhawatiran. Kemungkinan alasan penyuntingan Anda telah dibalikkan meliputi:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">kontribusi Anda tidak mengikuti salah satu &lt;a href=\"%1$s\"&gt;pedoman&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">kontribusi Anda tampak seperti uji coba atau vandalisme.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Jika Anda tertarik, lihat &lt;a href=\"%1$s\"&gt;riwayat penyuntingannya&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Jika Anda tertarik, lihat &lt;a href=\"%1$s\"&gt;riwayat penyuntingannya&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 874f6e2..2c39e5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -115,7 +115,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Þessi síða er varin að hluta til.</string>
<string name="page_protected_sysop">Þessi síða er varin í heild.</string>
<string name="page_protected_other">Þessi síða er varin upp á eftirfarandi stig: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Þú hefur ekki réttindi á að breyta þessari síðu</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Þú hefur ekki réttindi á að breyta þessari síðu</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Þessi síða er varin</string>
<string name="settings_item_preferences">Stillingar</string>
<string name="settings_activity_title">Stillingar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 3ee88ff..c79ef9c 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
<string name="yes">Sì</string>
<string name="no">No</string>
<string name="search_hint">Cerca su Wikipedia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Cerca nella Cronologia</string>
<string name="nav_item_history">Cronologia</string>
<string name="error_network_error">Non è possibile connettersi ad Internet.</string>
<string name="page_error_retry">Riprova</string>
@@ -121,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Questa pagina è stata semi-protetta.</string>
<string name="page_protected_sysop">Questa pagina è stata protetta.</string>
<string name="page_protected_other">Questa pagina è stata protetta ai seguenti livelli: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Non hai i diritti per modificare questa pagina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Non hai i diritti per modificare questa pagina</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Questa pagina è protetta</string>
<string name="settings_item_preferences">Impostazioni</string>
<string name="settings_activity_title">Impostazioni</string>
@@ -130,6 +131,8 @@
<string name="terms_of_use_description">Condizioni d\'uso</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.it</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.it</string>
<string name="about_libraries_heading">Librerie usate</string>
<string name="about_contributors_heading">Collaboratori</string>
<string name="about_translators_heading">Traduttori</string>
@@ -321,6 +324,7 @@
<string name="description_edit_success_did_you_know">Lo sapevate?</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continua</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Inizia a modificare</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Informazioni</string>
<string name="description_edit_help_tips">Consigli per creare descrizioni</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Per esempio:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">dipinto da Leonardo da Vinci</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index ff801ba..a8b1ddb 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ??? ???? ????? ????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ??? ???? ????? ???.</string>
<string name="page_protected_other">??? ??? ???? ????? ?????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">??? ?? ????? ????? ?? ??? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??? ?? ????? ????? ?? ??? ???</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ??? ????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????</string>
<string name="settings_activity_title">??????</string>
@@ -134,6 +134,8 @@
<string name="terms_of_use_description">???? ?????</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.he</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.he</string>
<string name="about_libraries_heading">?????? ??????</string>
<string name="about_contributors_heading">??????</string>
<string name="about_translators_heading">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 9e13f96..80e22a2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">????????????????</string>
<string name="page_protected_sysop">????????????????</string>
<string name="page_protected_other">?????? %s ?????????????</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">??????????????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??????????????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??????????????</string>
<string name="settings_item_preferences">??</string>
<string name="settings_activity_title">??</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index fb76cb9..24e3a8d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -107,7 +107,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ???? ??? ??????? ???? ??????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ???? ??? ??????? ???? ??????</string>
<string name="page_protected_other">??? ???? ??? ??????? ?????? ?? ?? ??????? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">??? ??? ???? ?? ????? ?? ????????? ??? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??? ??? ???? ?? ????? ?? ????????? ??? ????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???? ??? ??????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index d7a3d71..9ca88fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Iya</string>
<string name="no">Ora</string>
<string name="search_hint">Golèk ing Wikipédia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Golekane</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Nggoleki dhaftar sandi</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Nggoleki dhaftar maca</string>
<string name="nav_item_history">Sujarah</string>
<string name="error_network_error">Ora nggayut Internèt.</string>
<string name="page_error_retry">Jajal manèh</string>
@@ -38,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Gedhékaké nyang panggon ing petha</string>
<string name="last_updated_text">Pungkasan dianyari %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Rembugan</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Isi cumawis wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, kecuali ditulis digunakake</string>
+ <string name="content_license_html">Isi cumawis wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, kecuali ditulis digunakake</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Miturut nyimpen préférènsi, panjenengan setuju kanggo ugi wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Katemtuan Panggunaan&lt;/a&gt;, lan kanggo nerbitaké panganggo Panjenengan ing lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Miturut nyimpen préférènsi, panjenengan setuju kanggo ugi wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Katemtuan Panggunaan&lt;/a&gt;, lan kanggo nerbitaké panganggo Panjenengan ing lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Suntingan bakal lantaran kanggo alamat IP saka piranti. Yen sampeyan &lt;a href=\"https://#login\"&gt;mlebu&lt;/a&gt;, sampeyan bakal duwe privasi.</string>
<string name="preference_title_language">Basa Wikipedia</string>
@@ -122,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Kaca iki wis pangreksan semi.</string>
<string name="page_protected_sysop">Kaca iki wis direksa kanthi.</string>
<string name="page_protected_other">Kaca iki wis direksa kanggo tingkat ngisor: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Panjenengan ora duwé hak kanggo sunting kaca punika</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Panjenengan ora duwé hak kanggo sunting kaca punika</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Kaca iki direksa</string>
<string name="settings_item_preferences">Pangaturan</string>
<string name="settings_activity_title">Pangaturan</string>
@@ -131,13 +134,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Bebakuning panganggo</string>
<string name="privacy_policy_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.jv</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">Pustaka digunakake</string>
<string name="about_contributors_heading">Para kontributor</string>
<string name="about_translators_heading">Panerjemah</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Aplikasi iki dijarwakake dening panerjemah sukarelawan ing &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Lisènsi</string>
<string name="about_app_license">Kode sumber kasedhiya ing &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; lan &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ing saandhaping &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Lisensi Apache 2.0&lt;/a&gt;. Kajaba digunakake kasebut, isi cumawis wonten ing saandhaping &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Produk saka &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Produk saka &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Bab</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Kaca iki wis dimodifikasi. Apa panjenengan yakin arep kanggo metu tanpa nyimpen owah-owahan panjenengan?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Kablokir</string>
@@ -287,11 +292,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Deleng sujarah suntingan</string>
<string name="notification_generic_title">Wara-wara ing Wikipedia</string>
<string name="notification_talk_title">Pesen anyar ing Wikipedia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s ngiwa pesen ing kaca parembugan sampeyan ing judhul \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ngiwa pesen ing kaca parembugan sampeyan ing judhul &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Besutan diwurungaké</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">Besutan sampeyan kanggo artikel \"%2$s\" diwurungaké dening %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">Besutan sampeyan kanggo artikel &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; diwurungaké dening &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">Panjenengan wis matur nuwun!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s wis matur nuwun kanggo besutan panjenengan ing kaca \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; wis matur nuwun kanggo besutan panjenengan ing kaca &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Terus maca</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Amarga maca</string>
<string name="view_random_card_title">Artikel acak</string>
@@ -327,7 +332,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Matur nuwun kanggo kapentingan terus ing mbesut panyadra! Kanggo nggawe besutan tambahan, mangga mlebu menyang akun Wikipedia Panjenengan.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Miturut ngganti panyadra judhul, aku setuju kanggo ugi wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Katemtuan Panggunaan&lt;/a&gt;, lan kanggo nerbitaké panganggo saya ing lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Miturut ngganti panyadra judhul, aku setuju kanggo ugi wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Katemtuan Panggunaan&lt;/a&gt;, lan kanggo nerbitaké panganggo saya ing lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Andharan disimpen!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Sampeyan mung saiki nggawe Wikipedia luwih kanggo semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Rampung</string>
@@ -355,5 +360,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">Kita ngerti sampeyan nampa paling, nanging salah siji sing pengulas wis badhan. Alesanipun saged besutan panjenengan iki dibalèkaké kalebu:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">kontribusi panjenengan ora ngetutake salah siji &lt;a href=\"%1$s\"&gt;pedoman&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">kontribusi panjenengan kapandeng kaya pacoban utawa vandalisme.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Yen kasengsem, ndeleng &lt;a href=\"%1$s\"&gt;sujarah besutan&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Yen kasengsem, ndeleng &lt;a href=\"%1$s\"&gt;sujarah besutan&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 26f35f9..bcefd7a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ?????? ???????? ???????.</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ?????? ?????? ???????.</string>
<string name="page_protected_other">?????? ??????? ?????? ??????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">????? ?? ????? ?? ??????? ???????????? ??????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">????? ?? ????? ?? ??????? ???????????? ??????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ?????? ???????</string>
<string name="settings_item_preferences">????????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-km/strings.xml b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
index 80f1f6b..876cdbf 100644
--- a/app/src/main/res/values-km/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-km/strings.xml
@@ -93,7 +93,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?????????????????????????????????</string>
<string name="page_protected_sysop">?????????????????????????????</string>
<string name="page_protected_other">???????????????????????????????????????? %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">???????????????????????????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">???????????????????????????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">????????????????????????????</string>
<string name="settings_activity_title" fuzzy="true">?????????</string>
<string name="about_description">????????????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index a77dd6c..0547eed 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -39,9 +39,9 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">?? ?? ??? ??</string>
<string name="last_updated_text">%1$s? ????? ?????</string>
<string name="talk_page_link_text">??</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">??? ??? ???? ?? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;? ?? ??? ? ????</string>
+ <string name="content_license_html">??? ???? ?? ? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;? ?? ??? ? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?? ??&lt;/a&gt;? ???? ??? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????? ?? ??? ???? ? ?????.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?? ??&lt;/a&gt;? ???? ??? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????? ?? ??? ???? ? ?????. ??? ??? ??? IP ??? ?????. &lt;a href=\"https://#login\"&gt;???&lt;/a&gt;??, ?? ??? ? ??? ? ????.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?? ??&lt;/a&gt;? ???? ??? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????? ?? ??? ???? ? ?????. ??? ??? ??? IP ??? ?????. &lt;a href=\"https://#login\"&gt;???&lt;/a&gt;??, ?? ??? ? ??? ? ????.</string>
<string name="preference_title_language">???? ??</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">??</string>
<string name="langlinks_filter_hint">??</string>
@@ -123,20 +123,23 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">? ??? ????? ????.</string>
<string name="page_protected_sysop">? ??? ??? ???? ????.</string>
<string name="page_protected_other">? ??? ?? ???? ???? ????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">? ??? ??? ??? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">?????, ??? ??? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">?????, ? ??? ?? ?? ???? ??? ? ????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">? ??? ???? ????</string>
<string name="settings_item_preferences">??</string>
<string name="settings_activity_title">??</string>
<string name="about_description">???? ? ??</string>
<string name="privacy_policy_description">???? ??</string>
<string name="terms_of_use_description">?? ??</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ko</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ko</string>
<string name="about_libraries_heading">??? ?????</string>
<string name="about_contributors_heading">???</string>
<string name="about_translators_heading">???</string>
<string name="about_translators_translatewiki">? ?? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;? ?? ???? ??????.</string>
<string name="about_app_license_heading">????</string>
<string name="about_app_license">?? ??? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;??? 2.0 ????&lt;/a&gt; ?? ???, &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt;? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;?? ??? ? ????. ??? ???? ?? ? ???? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;?????? ??? ?????-????????&lt;/a&gt;? ?? ??? ? ????.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ??&lt;/a&gt;? ??</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ??&lt;/a&gt;? ??</string>
<string name="about_activity_title">??</string>
<string name="edit_abandon_confirm">??? ???? ????. ??? ???? ?? ?????????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
index 4e00f4d..99f6165 100644
--- a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Heh di Sigg es hallef jeschöz.</string>
<string name="page_protected_sysop">Heh di Sigg es jeschöz.</string>
<string name="page_protected_other">Heh di Sigg es jeschöz op di Hühde: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Do häs nit et Rääsch, heh di Sigg ze ändere.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Do häs nit et Rääsch, heh di Sigg ze ändere.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Heh di Sigg es jeschöz.</string>
<string name="settings_item_preferences">Enschtällonge</string>
<string name="settings_activity_title">Enschtällonge</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
index e9e287b..8aaa374 100644
--- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
@@ -77,7 +77,7 @@
<string name="nav_item_random">Ketober</string>
<string name="create_account_account_created_toast">Hesab hate çêkirin!</string>
<string name="history_search_list_hint">Dîroka lêgerînê</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Mafê te bo guherandina vê rûpelê tune ye</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Mafê te bo guherandina vê rûpelê tune ye</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Ev rûpel hatiye parastin</string>
<string name="about_description">Di derbarê sepana Wîkîpediyayê de</string>
<string name="privacy_policy_description">Siyaseta taybetîtiyê</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index bd96809..15f6077 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Dës Säit ass hallef gespaart.</string>
<string name="page_protected_sysop">Dës Säit ass komplett gespaart.</string>
<string name="page_protected_other">Dës Säit gouf fir dës Niveaue gespaart: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Dir hutt net d\'Recht fir dës Säit z\'änneren</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Dir hutt net d\'Recht fir dës Säit z\'änneren</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Dës Säit ass gespaart</string>
<string name="settings_item_preferences">Astellungen</string>
<string name="settings_activity_title">Astellungen</string>
@@ -128,13 +128,14 @@
<string name="terms_of_use_description">Benotzungs-Bedingungen</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">Benotzt Bibliothéiken</string>
<string name="about_contributors_heading">Auteuren</string>
<string name="about_translators_heading">Iwwersetzer</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Dës App gouf vun de fräiwëllegen Iwwersetzer op &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; iwwersat.</string>
<string name="about_app_license_heading">Lizenz</string>
<string name="about_app_license">Quellcode disponibel op &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; a &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ënner der &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 Lizenz&lt;/a&gt;. Wann e tnet anescht uginn ass ass den Inhalt disponibel ënner enger &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike Lizenz&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">E Produkt vun der &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">E Produkt vun der &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Iwwer</string>
<string name="edit_abandon_confirm">D\'Säit gouf geännert. Sidd dir sécher datt Dir erausgoe wëllt ouni Är Ännerungen ze späicheren?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Gespaart</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 5922202..d1b4af6 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="error_can_not_process_link">Neina parodyti šios nuorodos</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Šis puslapis buvo pusiau saugomas.</string>
<string name="page_protected_sysop">Šis puslapis buvo visiškai apsaugotas.</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">J?s neturite teisi? redaguoti š? puslap?</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">J?s neturite teisi? redaguoti š? puslap?</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Šis puslapis apsaugotas</string>
<string name="settings_item_preferences">Nustatymai</string>
<string name="settings_activity_title">Nustatymai</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 8be3ec3..be35d93 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">???????? ?? ????? ????? ?? ???????</string>
<string name="last_updated_text">???????? ??????: %s</string>
<string name="talk_page_link_text">????????</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">?????????? ? ???????? ??? &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, ????? ??? ?? ? ??????? ????????</string>
+ <string name="content_license_html">?????????? ? ???????? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, ????? ??? ?? ? ??????? ????????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">???????????, ?? ??????????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???????? ?? ????????&lt;/a&gt; ? ???? ????????????? ?? ?????????? ?????? ????????? ??? ????????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">???????????, ?? ??????????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???????? ?? ????????&lt;/a&gt;, ? ???? ????????????? ?? ?????????? ?????? ????????? ??? ????????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ??????????? ?? ? ????? ????????? ?? IP-???????? ?? ?????? ????. ??? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;????????&lt;/a&gt; ?? ????? ???????? ??????????.</string>
<string name="preference_title_language">????? ?? ??????????</string>
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">???? ???????? ? ?????????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">???? ???????? ? ??????? ?????????.</string>
<string name="page_protected_other">???? ???????? ? ????????? ?? ???????? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?????? ????? ?? ?? ????????? ??????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">?? ???, ?????? ?????? ?????? ???? ????? ?? ?? ??????? ??????????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">?? ???, ?????????? ?????? ?? ???? ?? ?? ??????? ????????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???? ???????? ? ?????????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????????</string>
<string name="settings_activity_title">??????????</string>
@@ -134,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">?????? ?? ????????</string>
<string name="privacy_policy_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy/mk?uselang=mk</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/mk?uselang=mk</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.mk</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.mk</string>
<string name="about_libraries_heading">????????? ??????????</string>
<string name="about_contributors_heading">????????</string>
<string name="about_translators_heading">???????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">???????? ?? ???????? ?????????? ??????????? ?? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">???????</string>
<string name="about_app_license">????????? ??? ?? ?? ??????? ?? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ??? ????????? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0&lt;/a&gt;. ??? ?? ? ??????? ????????, ???? ???????? ?? ???? ??? ????????? &lt;a href=\"https://mk.wikipedia.org/wiki/??????????:?????_??_?????????_????????_??????_?????? ?????-???????_???_????_??????_3.0_??????????????\"&gt;???????? ?????? ?????? ?????-??????? ??? ???? ?????? ??????????????&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">???????? ?? &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;??????????? ??????????&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">???????? ?? &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;??????????? ??????????&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">?? ????????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">?????????? ? ????????. ???? ??????? ?????? ?? ???????? ??? ?? ?? ???????? ??????????? ????????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">?????????</string>
@@ -290,11 +293,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">???????? ?? ???????????</string>
<string name="notification_generic_title">??????????? ?? ??????????</string>
<string name="notification_talk_title">???? ?????? ?? ??????????</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s ?? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ???????? „%2$s“</string>
+ <string name="notification_talk">em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ?????? ?????? ?? ?????? ???????? ?? ???????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">?????????? ?????????</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">?????? ????????? ?? ????????? „%2$s“ ? ?????????? ?? %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">?????? ????????? ?? ????????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ? ?????????? ?? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">??????? ????????????!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s ?? ????????? ?? ?????? ????????? ?? ??????????? „%2$s“</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ????????? ?? ?????? ????????? ?? ??????????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?????????? ?? ??????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??????? ???????</string>
<string name="view_random_card_title">??????? ???????</string>
@@ -330,7 +333,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/mk?uselang=mk</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English?uselang=mk</string>
<string name="description_edit_anon_limit">?? ??????????? ?? ??????????? ??????? ?? ????????? ?? ???????! ?? ?? ????????? ???? ?????????, ?? ???? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?????? ?? ??????????.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">????????? ?? ?????? ?? ????????, ?? ??????????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???????? ?? ????????&lt;/a&gt; ? ??? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???????? ?????? CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">????????? ?? ?????? ?? ????????, ?? ?????????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???????? ?? ????????&lt;/a&gt; ? ???? ????????????? ?? ????????? ????? ????????? ??? ????????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???????? ?????? CC0&lt;/a&gt;</string>
<string name="description_edit_success_saved">?????? ? ???????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">??????? ?? ?????????? ?????????? ?? ????</string>
<string name="description_edit_success_done">??????</string>
@@ -358,5 +361,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">?????? ???? ?? ??????? ?? ???????? ??? ???????, ?? ???? ?? ?????????????? ??? ???????? ?? ?????????. ????????? ??????? ?? ???????????? ????????? ??:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">?????? ???????? ???? ???? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">?????? ???????? ???????? ???? ?????? ??? ?????????.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">??? ??? ??????????????, ?????????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????????? ?? ?????????&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">??? ??? ??????????????, ?????????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????????? ?? ?????????&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index 3dc9229..a7cf013 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -113,7 +113,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">? ??? ?????-????????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">? ??? ??????????? ????????????????????????????.</string>
<string name="page_protected_other">? ??? ? ?????? ??? ????????????????????????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">? ??? ????????????? ?????? ?????????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">? ??? ????????????? ?????? ?????????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">? ??? ????????????????????????????</string>
<string name="settings_item_preferences">????????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 1a58531..5a4f709 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -118,7 +118,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ??? ????-???????? ???.</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ??? ??????: ???????? ???.</string>
<string name="page_protected_other">?? ??? ????? ???????????? ???????? ???:%s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">???????? ?? ??? ?????? ???????? ??????? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">???????? ?? ??? ?????? ???????? ??????? ????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???????? ???</string>
<string name="settings_item_preferences">????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index d1854d2..56c3efe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Ya</string>
<string name="no">Tidak</string>
<string name="search_hint">Cari dalam Wikipedia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Cari dalam sejarah</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Cari senarai saya</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Cari senarai bacaan</string>
<string name="nav_item_history">Sejarah</string>
<string name="error_network_error">Tidak dapat bersambung dengan Internet.</string>
<string name="page_error_retry">Cuba lagi</string>
@@ -38,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Zum kepada lokasi pada peta</string>
<string name="last_updated_text">Mutakhir: %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Bincang</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Kandungan ini tersedia dengan lesen &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; melainkan dinyatakan sebaliknya</string>
+ <string name="content_license_html">Kandungan ini tersedia dengan lesen &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; melainkan dinyatakan sebaliknya</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Dengan menyimpan, anda menyetujui &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Syarat-Syarat Penggunaan&lt;/a&gt; serta melepaskan kesemua sumbangan anda tanpa tertarik balik dengan lesen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Dengan menyimpan, anda menyetujui &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Syarat-Syarat Penggunaan&lt;/a&gt; serta melepaskan kesemua sumbangan anda tanpa tertarik balik dengan lesen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Suntingan akan diatribusikan kepada alamat IP peranti anda. Jika anda &lt;a href=\"https://#login\"&gt;log masuk&lt;/a&gt;, maka privasi anda bertambah baik.</string>
<string name="preference_title_language">Bahasa Wikipedia</string>
@@ -122,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Laman ini telah diberi perlindungan separa.</string>
<string name="page_protected_sysop">Laman ini telah diberi perlindungan sepenuhnya.</string>
<string name="page_protected_other">Laman ini telah diberi perlindungan pada tahap-tahap: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Anda tiada hak utuk menyunting laman ini</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Anda tiada hak utuk menyunting laman ini</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Halaman ini dilindungi</string>
<string name="settings_item_preferences">Tetapan</string>
<string name="settings_activity_title">Tetapan</string>
@@ -131,13 +134,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Syarat-syarat penggunaan</string>
<string name="privacy_policy_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ms</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ms</string>
<string name="about_libraries_heading">Perpustakaan yang digunakan</string>
<string name="about_contributors_heading">Penyumbang</string>
<string name="about_translators_heading">Penterjemah</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Aplikasi ini diterjemah oleh para penterjemah sukarela di &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Lesen</string>
<string name="about_app_license">Kod sumber tersedia di &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; dan &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; di bawah &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Lesen Apache 2.0&lt;/a&gt;. Kecuali dinyatakan lain, kandungan tersedia di bawah &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Lesen Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Keluaran &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Yayasan Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Keluaran &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Yayasan Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Perihal</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Laman ini telah disunting. Adakah anda pasti ingin keluar tanpa menyimpan suntingan?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Disekat</string>
@@ -285,11 +290,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Lihat sejarah penyuntingan</string>
<string name="notification_generic_title">Pemberitahuan pada Wikipedia</string>
<string name="notification_talk_title">Mesej baru pada Wikipedia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s meninggalkan mesej di halaman perbincangan anda di \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; meninggalkan mesej di halaman perbincangan anda di &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Suntingan yang dibatalkan</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">Suntingan anda pada rencana \"%2$s\" telah dibatalkan oleh %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">Suntingan anda pada rencana &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; telah dibatalkan oleh &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">Anda telah dihargai!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s menghargai anda untuk suntingan anda pada laman \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; menghargai anda untuk suntingan anda pada laman &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Teruskan membaca</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Kerana anda membaca</string>
<string name="view_random_card_title">Rencana sembarang</string>
@@ -325,7 +330,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Terima kasih kerana minat anda terus dalam menyunting huraian! Untuk membuat suntingan tambahan, sila log masuk ke akaun Wikipedia anda.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Dengan menukar huraian tajuk, saya menyetujui &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Syarat-Syarat Penggunaan&lt;/a&gt; serta melepaskan kesemua sumbangan saya tanpa tertarik balik dengan lesen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Dengan menukar huraian tajuk, saya menyetujui &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Syarat-Syarat Penggunaan&lt;/a&gt; serta melepaskan kesemua sumbangan saya tanpa tertarik balik dengan lesen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Huraian disimpan!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Anda baru sahaja menciptakan Wikipedia lebih baik untuk semua orang</string>
<string name="description_edit_success_done">Siap</string>
@@ -353,5 +358,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">Kami tahu anda mencuba yang terbaik, tetapi salah satu pengulas mempunyai kebimbangan. Sebab yang mungkin suntingan anda ditukar semula termasuk:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">sumbangan anda tidak mengikuti salah satu daripada &lt;a href=\"%1$s\"&gt;garis panduan&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">sumbangan anda kelihatan seperti eksperimen atau vandalisme.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Jika anda berminat, lihat &lt;a href=\"%1$s\"&gt;sejarah suntingan&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Jika anda berminat, lihat &lt;a href=\"%1$s\"&gt;sejarah suntingan&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 50ff71d..efb012b 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">????????????? ???????????????? ?????????????</string>
<string name="page_protected_sysop">????????????? ???????? ?????????????</string>
<string name="page_protected_other">????????????? ???????????????????? ????????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">????????????? ???????????????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">????????????? ???????????????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">????????????? ????????????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 471f15e..f478a00 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Denne siden er delvis beskyttet.</string>
<string name="page_protected_sysop">Denne siden er beskyttet.</string>
<string name="page_protected_other">Denne siden har blitt beskyttet til følgende nivåer: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Du har ikke rettigheter til å redigere denne siden</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Du har ikke rettigheter til å redigere denne siden</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Denne siden er beskyttet</string>
<string name="settings_item_preferences">Innstillinger</string>
<string name="settings_activity_title">Innstillinger</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index fb399d9..e7368b6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ????? ????-???????? ?????? ??</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ????? ????? ???????? ?????? ??</string>
<string name="page_protected_other">?? ????? ????????????? ??????? ???? ???????? ?????? ?: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">???????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">???????? ?? ????? ??????? ????? ?????? ???</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ????? ???????? ?????? ?</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 8231944..5ecb1ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Deze pagina is semibeveiligd.</string>
<string name="page_protected_sysop">Deze pagina is volledig beveiligd.</string>
<string name="page_protected_other">Deze pagina is beveiligd tot de volgende niveau\'s: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">U heeft niet de benodigde rechten om deze pagina te bewerken</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">U heeft niet de benodigde rechten om deze pagina te bewerken</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Deze pagina is beveiligd</string>
<string name="settings_item_preferences">Instellingen</string>
<string name="settings_activity_title">Instellingen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 205a969..c96b54d 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Òc</string>
<string name="no">Non</string>
<string name="search_hint">Recercar dins Wikipèdia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Recercar dins l\'istoric</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Recercar dins mas listas</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Recercar dins ma lista de lectura</string>
<string name="nav_item_history">Istoric</string>
<string name="error_network_error">Impossible de se connectar a Internet.</string>
<string name="page_error_retry">Ensajar tornarmai</string>
@@ -40,7 +43,7 @@
<string name="talk_page_link_text">Discussion</string>
<string name="content_license_html">Lo contengut es disponible jos &lt;a href=\"%1$s\"&gt;licéncia CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; levat indicacion contrària</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">En enregistrant, acceptatz las &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condicions d’utilizacion&lt;/a&gt;, e plaçatz de faiçon irrevocabla vòstras contribucions jos la licéncia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">En enregistrant, acceptatz las &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condicions d’utilizacion&lt;/a&gt;, e plaçatz de faiçon irrevocabla vòstras contribucions jos la licéncia &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.
+ <string name="edit_save_action_license_anon">En enregistrant, acceptatz las &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condicions d’utilizacion&lt;/a&gt;, e plaçatz de faiçon irrevocabla vòstras contribucions jos la licéncia &lt;a href=\"%2$s/\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.
Las modificacions seràn atribuidas a l’adreça IP de vòstre equipament. Se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;vos connectatz&lt;/a&gt;, auretz mai de confidencialitat.</string>
<string name="preference_title_language">Lenga de Wikipèdia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Recercar</string>
@@ -113,19 +116,21 @@
<string name="error_can_not_process_link">Impossible d’afichar aqueste ligam</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Aquesta pagina es estada semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Aquesta pagina es estada entièrament protegida.</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Avètz pas los dreits necessaris per modificar aquesta pagina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Avètz pas los dreits necessaris per modificar aquesta pagina</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Aquesta pagina es protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Paramètres</string>
<string name="settings_activity_title">Paramètres</string>
<string name="about_description">A prepaus de l’aplicacion Wikipèdia</string>
<string name="privacy_policy_description">Politica de confidencialitat</string>
<string name="terms_of_use_description">Condicions d\'utilizacion</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">Bibliotècas utilizadas</string>
<string name="about_contributors_heading">Contributors</string>
<string name="about_translators_heading">Traductors</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Aquesta aplicacion es estada traduita pels traductors volontaris de &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licéncia</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Un produit de la &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fondacion Wikimèdia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Un produit de la &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fondacion Wikimèdia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">A prepaus</string>
<string name="edit_abandon_confirm">La pagina es estada modificada. Sètz segur que volètz quitar sens enregistrar vòstras modificacions ?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Blocat</string>
@@ -249,10 +254,10 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Afichar l\'istoric de las modificacions</string>
<string name="notification_generic_title">Notificacion sus Wikipèdia</string>
<string name="notification_talk_title">Messatge novèl sus Wikipèdia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s a daissat un messatge sus vòstra pagina de discussion «?%2$s?»</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; a daissat un messatge sus vòstra pagina de discussion &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Modificacion anullada</string>
<string name="notification_thanks_title">Vos an mercejat !</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s vos a mercejat per vòstra modificacion sus la pagina «?%2$s?»</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; vos a mercejat per vòstra modificacion sus la pagina &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Contunhar de legir</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Perque avètz legit</string>
<string name="view_random_card_title">A l\'azard</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-olo/strings.xml b/app/src/main/res/values-olo/strings.xml
index 258e012..38900f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-olo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-olo/strings.xml
@@ -101,7 +101,7 @@
<string name="history_search_list_hint">E?i histouriespäi</string>
<string name="error_can_not_process_link">Tädä linkii ei voinuh ozuttua</string>
<string name="page_protected_sysop">Tämä sivu on kogonah suojattu.</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Sinul ei ole oigevuksii kohendella tädä sivuu</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Sinul ei ole oigevuksii kohendella tädä sivuu</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Tämä sivu on suojattu</string>
<string name="settings_item_preferences">Azetukset</string>
<string name="settings_activity_title">Azetukset</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index ebb1340..8841746 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -116,7 +116,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ???????? ?????????? ????????? ?</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ???????? ?????????? ???? ????????? ?</string>
<string name="page_protected_other">??? ???????? ??? ???? ?? ?????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">??????? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??????? ??? ?????? ??????? ???? ?????? ?????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???????? ?????????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????</string>
<string name="settings_activity_title">?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 1793353..d3ffc42 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ???? ???-???????? ?? ????? ??? ???</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ???? ???? ???????? ?? ????? ??? ???</string>
<string name="page_protected_other">?? ???? ??? ????? ????? ??? ???????? ???? ??? ??: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?????? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?????? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ??</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ???? ???????? ??</string>
<string name="settings_item_preferences">????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 5bade57..23846df 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Przybli? lokalizacje na mapie</string>
<string name="last_updated_text">Ostatnia aktualizacja %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Dyskusja</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">O ile nie zaznaczono inaczej, tre?? dost?pna jest na licencji &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="content_license_html">O ile nie zaznaczono inaczej, tre?? dost?pna jest na licencji &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Zapisuj?c, akceptujesz &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Warunki korzystania&lt;/a&gt; i wyra?asz zgod? na udost?pnianie Twojego wk?adu na licencjach &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Zapisuj?c, akceptujesz &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Warunki korzystania&lt;/a&gt; i wyra?asz nieodwo?aln? zgod? na udost?pnianie Twojego wk?adu na licencjach &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Zmiany zostan? przypisane do adresu IP Twojego urz?dzenia. Po &lt;a href=\"https://#login\"&gt;zalogowaniu si?&lt;/a&gt;, b?dziesz móg? skorzysta? z wy?szego poziomu prywatno?ci.</string>
<string name="preference_title_language">J?zyk Wikipedii</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Ta strona jest cz??ciowo zabezpieczona.</string>
<string name="page_protected_sysop">Ta strona jest ca?kowicie zabezpieczona.</string>
<string name="page_protected_other">Ta strona zosta?a zabezpieczona do nast?puj?cych poziomów: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nie masz uprawnie? do edycji tej strony</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nie masz uprawnie? do edycji tej strony</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Ta strona jest zabezpieczona</string>
<string name="settings_item_preferences">Ustawienia</string>
<string name="settings_activity_title">Ustawienia</string>
@@ -131,13 +131,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Warunki u?ytkowania</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/pl</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/pl</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pl</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.pl</string>
<string name="about_libraries_heading">U?yte biblioteki</string>
<string name="about_contributors_heading">Autorzy</string>
<string name="about_translators_heading">T?umacze</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Ta aplikacja zosta?a przet?umaczona przez t?umaczy wolontariuszy korzystaj?cych z &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licencja</string>
<string name="about_app_license">Kod ?ród?owy jest dost?pny na &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; oraz &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; na licencji &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0&lt;/a&gt;. Dopóki inaczej nie okre?lono, zawarto?? jest dost?pna na licencji &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Produkt &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundacji Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Produkt &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundacji Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">O aplikacji</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Strona zosta?a zmodyfikowana. Czy na pewno chcesz zako?czy? prac? bez zapisywania zmian?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Zablokowany/-a</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index df23ddd..304bed4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -39,8 +39,8 @@
<string name="last_updated_text">Última atualização: %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Discussão</string>
<string name="content_license_html" fuzzy="true">O conteúdo está disponível sob &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; a menos que seja indicado o contrário</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in">Ao salvar, você concorda com os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Termos de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">Ao salvar, você concorda com os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Termos de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Edições serão atribuídas ao endereço IP do seu dispositivo. Se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;iniciar sessão&lt;/a&gt;, você terá mais privacidade.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">Ao salvar, você estará concordando com os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Termos de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">Ao salvar, você estará concordando com os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Termos de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente a sua contribuição sob a licença &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Edições serão atribuídas ao endereço IP do seu dispositivo. Se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;iniciar sessão&lt;/a&gt;, você terá mais privacidade.</string>
<string name="preference_title_language">Idioma da WIkipédia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Pesquisar</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Pesquisar</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Esta página foi semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Esta página foi totalmente protegida.</string>
<string name="page_protected_other">Esta página foi protegida no seguinte nível: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Você não tem permissão para editar esta página</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Você não tem permissão para editar esta página</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Esta página está protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Configurações</string>
<string name="settings_activity_title">Configurações</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 179ba45..017a616 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Esta página foi semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Esta página foi totalmente protegida.</string>
<string name="page_protected_other">Esta página foi protegida para os seguintes níveis: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Não tem permissão para editar esta página</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Não tem permissão para editar esta página</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Esta página está protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Preferências</string>
<string name="settings_activity_title">Configurações</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index af38af8..e121fbe 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Aceast? pagin? a fost semiprotejat?.</string>
<string name="page_protected_sysop">Aceast? pagin? a fost protejat?.</string>
<string name="page_protected_other">Aceast? pagin? a fost protejat? pentru urm?toarele niveluri: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nu ave?i drepturi pentru a modifica aceast? pagin?</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nu ave?i drepturi pentru a modifica aceast? pagin?</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Aceast? pagin? este protejat?</string>
<string name="settings_item_preferences">Set?ri</string>
<string name="settings_activity_title">Set?ri</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f4798bb..c3faf23 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ???????? ???? ???????? ????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ???????? ???? ????????? ????????.</string>
<string name="page_protected_other">??? ???????? ???? ???????? ?? ????????? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">? ??? ??? ???? ?? ?????????????? ???? ????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">? ??? ??? ???? ?? ?????????????? ???? ????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???????? ????????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????</string>
@@ -134,13 +134,15 @@
<string name="terms_of_use_description">??????? ?????????????</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://meta.wikimedia.org/wiki/????????_??????????????????</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/???????_?????????????</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ru</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ru</string>
<string name="about_libraries_heading">???????????? ??????????</string>
<string name="about_contributors_heading">??????</string>
<string name="about_translators_heading">???????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">??? ?????????? ???? ?????????? ????????????? ?? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">????????</string>
<string name="about_app_license">???????? ??? ???????? ?? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ??? ????????? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0&lt;/a&gt;. ???? ?? ??????? ????, ?????????? ???????? ? ???????????? ? ????????? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">??????? &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">??????? &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">? ??????????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">???????? ???? ????????. ?? ???????, ??? ?????? ????? ??? ?????????? ??????????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">????????????</string>
@@ -290,11 +292,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">?????????? ??????? ??????????????</string>
<string name="notification_generic_title">??????????? ? ?????????</string>
<string name="notification_talk_title">????? ????????? ? ?????????</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s ??????? ????????? ?? ????? ???????? ?????????? «%2$s»</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ??????? ????????? ?? ????? ???????? ?????????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">?????????? ??????</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">???? ?????? ? ?????? «%2$s» ???? ???????? ?????????? %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">???? ?????? ? ?????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ???? ???????? ?????????? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">??? ?????????????!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">???????? %1$s ???????????? ??? ?? ???? ?????? ?? ???????? «%2$s»</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ???????????? ??? ?? ???? ?????? ?? ???????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?????????? ??????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?????? ??? ?? ??????</string>
<string name="view_random_card_title">????????????</string>
@@ -330,7 +332,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ru</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/ru</string>
<string name="description_edit_anon_limit">?????????? ??? ?? ????????? ????????! ??? ????, ????? ??????? ?????????????? ?????????, ?????????? ????? ? ??? ??????? ?? ?????????.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;y???????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ??? ????????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">???????? ?????????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">?? ?????? ??? ??????? ????????? ????? ??? ????</string>
<string name="description_edit_success_done">??????</string>
@@ -358,5 +360,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">?? ?????, ??? ?? ?????????, ?? ???? ?? ?????????? ??????? ???-?? ?? ?????????. ????????? ??????? ??? ??????? ??????:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">???? ????????? ?? ????????? ???? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????????? ?????????&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">???? ????????? ????????? ??? ??????????? ??? ?????????.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">???? ?? ??????????????, ??????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ?????????&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">???? ?? ??????????????, ??????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ?????????&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-sa/strings.xml b/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
index 37f823d..082f905 100644
--- a/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">???? ??????? ?????????????? ????? ?</string>
<string name="page_protected_sysop">???? ?????? ???????? ?????????? ????? ?</string>
<string name="page_protected_other">%s ????? ????? ???? ?????? ?????????? ????? ?</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">???????? ?????? ???????? ?????? ????/??????? ???????? ???????? ? ????? ?</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">???????? ?????? ???????? ?????? ????/??????? ???????? ???????? ? ????? ?</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???? ?????? ???????????? ?????</string>
<string name="settings_item_preferences">????????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index b077999..7fa7bce 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -7,6 +7,8 @@
<string name="yes">???</string>
<string name="no">????</string>
<string name="search_hint">???????????????? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_history">????????? ?????????</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">??? ????????????????? ?????????</string>
<string name="nav_item_history">???????????</string>
<string name="error_network_error">??????????? ????? ????? ????.</string>
<string name="page_error_retry">???????</string>
@@ -120,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ????? ??????? ???????.</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ????? ?????? ???????</string>
<string name="page_protected_other">?? ????? ?????? ?????????? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?? ?? ?????? ???????? ?????? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?? ?? ?????? ???????? ?????? ????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ????? ??????? ?????</string>
<string name="settings_item_preferences">???????????</string>
<string name="settings_activity_title">???????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index d7d5f36..66ee5e3 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">??</string>
<string name="no">??</string>
<string name="search_hint">???????? ? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_history">????? ? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">?????? ?????? ? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">???? ?? ????? ? ?????</string>
<string name="nav_item_history">?????</string>
<string name="error_network_error">??????? ??? ???? ??? ????.</string>
<string name="page_error_retry">???? ???? ????</string>
@@ -120,7 +123,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">???? ???? ??? ?????? ???.</string>
<string name="page_protected_sysop">???? ???? ?????? ??? ?????? ???.</string>
<string name="page_protected_other">???? ???? ????? ???? ????? ?????? ???: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ???</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???? ???? ?????? ???</string>
<string name="settings_item_preferences">???????</string>
<string name="settings_activity_title">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 9f4d570..843592f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -123,7 +123,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Táto stránka je polozamknutá.</string>
<string name="page_protected_sysop">Táto stránka je zamknutá.</string>
<string name="page_protected_other">Táto stránka je zamknutá do nasledovných úrovní: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nemáte práva na úpravu tohto ?lánku</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nemáte práva na úpravu tohto ?lánku</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Táto stránka je chránená</string>
<string name="settings_item_preferences">Nastavenia</string>
<string name="settings_activity_title">Nastavenia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 781bb5d..a0b21e6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="error_can_not_process_link">?? ???? ?? ???????? ??? ????</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ???????? ?? ?????????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ???????? ?? ??????? ?????????.</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?????? ????? ?? ????????? ??? ????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?????? ????? ?? ????????? ??? ????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???????? ?? ?????????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????????</string>
<string name="settings_activity_title">??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index f9559f4..a12b341 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="talk_page_link_text">Diskussion</string>
<string name="content_license_html">Innehållet är tillgängligt under &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; om inget annat anges</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Genom att spara godkänner du &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Användarvillkoren&lt;/a&gt;, och att oåterkalleligen släppa ditt bidrag med licensen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">Genom att spara samtycker till &lt;a href=\"%1$s\"&gt;användarvillkoren&lt;/a&gt; och att oåterkalleligt släppa dina bidrag under licensen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Redigeringar kommer att tillskrivas till din enhets IP-adress. Om du &lt;a href=\"https://#login\"&gt;loggar in&lt;/a&gt; kommer du få mer integritet.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">Genom att spara samtycker till &lt;a href=\"%1$s\"&gt;användarvillkoren&lt;/a&gt; och att oåterkalleligt släppa dina bidrag under licensen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Redigeringar kommer att tillskrivas till din enhets IP-adress. Om du &lt;a href=\"https://#login\"&gt;loggar in&lt;/a&gt; kommer du få mer integritet.</string>
<string name="preference_title_language">Wikipediaspråk</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Sök</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Sök</string>
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Denna sida är halvskyddad.</string>
<string name="page_protected_sysop">Denna sida är skrivskyddad.</string>
<string name="page_protected_other">Denna sida har skyddats för följande nivåer: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Du saknar rättigheter för att redigera denna sida.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Du saknar rättigheter för att redigera denna sida.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Tyvärr, denna sida kan inte redigeras anonymt just nu.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Denna sida är skrivskyddad</string>
<string name="settings_item_preferences">Inställningar</string>
<string name="settings_activity_title">Inställningar</string>
@@ -134,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Användarvillkor</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.sv</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.sv</string>
<string name="about_libraries_heading">Bibliotek som har använts</string>
<string name="about_contributors_heading">Bidragsgivare</string>
<string name="about_translators_heading">Översättare</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Denna app översattes av de frivilliga översättarna på &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licens</string>
<string name="about_app_license">Källkoden finns tillgänglig på &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; och &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; under licensen &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0&lt;/a&gt;. Om inget annat anges är innehållet tillgängligt under licensen &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Erkännande-DelaLika&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">En app utvecklad av &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">En app utvecklad av &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Om</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Ändringar har gjorts i sidan. Är du säker på att du vill lämna den utan att spara dina ändringar?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Blockerad</string>
@@ -330,7 +333,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/sv</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Tack för ditt fortsatta intresse för att redigera beskrivningar! För att redigera mera, logga in på ditt Wikipedia-konto.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Genom att ändra titelbeskrivningen samtycker jag till &lt;a href=\"%1$s\"&gt;användarvillkoren&lt;/a&gt; och till att oåterkalleligt släppa mina bidrag under licensen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Genom att ändra titelbeskrivningen samtycker jag till &lt;a href=\"%1$s\"&gt;användarvillkoren&lt;/a&gt; och till att oåterkalleligt släppa mina bidrag under licensen &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Beskrivningen sparades!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Du gjorde precis Wikipedia bättre för alla</string>
<string name="description_edit_success_done">Klar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index f56140a..f9987fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -108,7 +108,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">???? ?????? ????? ???????????????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">???? ?????? ??????????? ?????????????????????.</string>
<string name="page_protected_other">???????????? ????????? ????????? ?????????????????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?????????? ???? ???????? ?????????? ???????? ?????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?????????? ???? ???????? ?????????? ???????? ?????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???? ?????? ?????????????????????.</string>
<string name="settings_item_preferences">??????????</string>
<string name="settings_activity_title">??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index f284ddf..e9abdb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -114,7 +114,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">? ???? ???-?????????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">? ???? ???????? ?????????????.</string>
<string name="page_protected_other">? ???? ? ????????? ?????????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">? ?????? ???????????? ???? ????? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">? ?????? ???????????? ???? ????? ????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">? ???? ???????????????</string>
<string name="settings_item_preferences">???????</string>
<string name="settings_activity_title">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 0647fb5..dd17b3e 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Bahagyang naipasanggalang ang pahinang ito.</string>
<string name="page_protected_sysop">Naipasanggalang nang buo ang pahinang ito.</string>
<string name="page_protected_other">Naka-protekta ang pahinang ito sa sumusunod na mga antas: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Wala kang karapatang baguhin ang pahinang ito</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Wala kang karapatang baguhin ang pahinang ito</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Nakasanggalang ang pahinang ito</string>
<string name="about_description">Tungkol sa Wikipedia app</string>
<string name="privacy_policy_description">Patakaran sa paglilihim</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 179edfe..502b3ef 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Evet</string>
<string name="no">Hay?r</string>
<string name="search_hint">Vikipedi\'de Ara</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Arama geçmi?i</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Listelerimde ara</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Okuma listesinde ara</string>
<string name="nav_item_history">Geçmi?</string>
<string name="error_network_error">?nternete ba?lan?lam?yor.</string>
<string name="page_error_retry">Tekrar dene</string>
@@ -38,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Harita üzerinde bir yere yak?nla?t?r</string>
<string name="last_updated_text">Son güncelleme %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Tart??ma</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Aksi belirtilmedi?i sürece içerik &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lisans? alt?nda kullan?labilir.</string>
+ <string name="content_license_html">Aksi belirtilmedi?i sürece içerik &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lisans? alt?nda kullan?labilir.</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Kaydederek, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Kullan?m ?artlar?&lt;/a&gt;n? ve katk?lar?n?z? geri dönülemez ?ekilde &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lisans?yla yay?nlamay? kabul etmi? olursunuz.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Kaydederek, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Kullan?m ?artlar?&lt;/a&gt;n? ve katk?lar?n?z? geri dönülemez ?ekilde &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lisans?yla yay?nlamay? kabul etmi? olursunuz. De?i?iklikleriniz cihaz?n?z?n IP adresiyle kaydedilecek. E?er &lt;a href=\"https://#login\"&gt;giri? yaparsan?z&lt;/a&gt; daha fazla gizlili?e sahip olursunuz.</string>
<string name="preference_title_language">Vikipedi dili</string>
@@ -122,22 +125,24 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Bu sayfa yar? korumal?d?r.</string>
<string name="page_protected_sysop">Bu sayfa tam korumal?d?r.</string>
<string name="page_protected_other">Bu sayfa a?a??daki seviyelerde korunmaktad?r: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Bu sayfay? düzenleme yetkiniz yok</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Bu sayfay? düzenleme yetkiniz yok</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Bu sayfa korumal?</string>
<string name="settings_item_preferences">Ayarlar</string>
<string name="settings_activity_title">Ayarlar</string>
<string name="about_description">Vikipedi uygulamas? hakk?nda</string>
<string name="privacy_policy_description">Gizlilik politikas?</string>
<string name="terms_of_use_description">Kullan?m ko?ullar?</string>
- <string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
+ <string name="privacy_policy_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.tr</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.tr</string>
<string name="about_libraries_heading">Kullan?lan kütüphaneler</string>
<string name="about_contributors_heading">Katk?da bulunanlar</string>
<string name="about_translators_heading">Çevirmenler</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Bu uygulama &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;\'teki gönüllü çevirmenler taraf?ndan tercüme edilmi?tir.</string>
<string name="about_app_license_heading">Lisans</string>
<string name="about_app_license">Kaynak koduna &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ve &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;\'da &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 Lisans?&lt;/a&gt; ile ula??labilir. Aksi belirtilmedi?i sürece, içerikler &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike Lisans?&lt;/a&gt; ile sunulmaktad?r.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Vakf?&lt;/a&gt; ürünüdür</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Vakf?&lt;/a&gt; ürünüdür</string>
<string name="about_activity_title">Hakk?nda</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Sayfada de?i?iklikler yap?ld?. Kaydetmeden ç?kmak istedi?inizden emin misiniz?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Engellendi</string>
@@ -245,6 +250,7 @@
<string name="reading_list_untitled">Ba?l?ks?z</string>
<string name="reading_list_save_to">Okuma listesine kaydet</string>
<string name="reading_list_create_new">Yeni olu?tur</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">\"%s\" adl? okuma listesi zaten mevcut.</string>
<string name="reading_list_entry_empty">Lütfen bir ba?l?k gir.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">%s listesine eklendi.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Okuma listesine eklendi.</string>
@@ -284,11 +290,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Sayfa geçmi?ini görüntüle</string>
<string name="notification_generic_title">Vikipedi bildirimi</string>
<string name="notification_talk_title">Vikipedi\'de yeni mesaj</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s, mesaj sayfan?z \"%2$s\"\'a bir mesaj b?rakt?</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;, &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ba?l?kl? mesaj sayfan?za bir ileti b?rakt?</string>
<string name="notification_reverted_title">Geri al?nan düzenleme</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">\"%2$s\" maddesindeki de?i?ikli?iniz %1$s taraf?ndan geri al?nd?.</string>
+ <string name="notification_reverted">&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; maddesindeki de?i?ikli?iniz &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; taraf?ndan geri al?nd?.</string>
<string name="notification_thanks_title">Size te?ekkür edildi!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s, \"%2$s\" sayfas?ndaki de?i?ikli?iniz için size te?ekkür etti.</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;, &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; sayfas?ndaki de?i?ikli?iniz için size te?ekkür etti.</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Okumaya devam et</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Okuduklar?na benzer</string>
<string name="view_random_card_title">Rastgele</string>
@@ -324,7 +330,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/tr</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Tan?mlar? düzenlemeye olan ilginiz için te?ekkürler! Daha fazla de?i?iklik yapmak için lütfen Vikipedi hesab?n?za giri? yap?n.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Ba?l?k tan?m?n? de?i?tirerek, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Kullan?m ?artlar?&lt;/a&gt;n? ve katk?lar?m? geri dönülemez ?ekilde &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lisans?yla yay?mlamay? kabul ediyorum.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Ba?l?k tan?m?n? de?i?tirerek, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Kullan?m ?artlar?&lt;/a&gt;n? ve katk?lar?m? geri dönülemez ?ekilde &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lisans?yla yay?mlamay? kabul ediyorum.</string>
<string name="description_edit_success_saved">tan?t?m kaydedildi</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Vikipedi\'yi herkes için daha iyi hâle getirdin</string>
<string name="description_edit_success_done">Tamam</string>
@@ -352,5 +358,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">Elinizden geleni yapt???n?z? biliyoruz ama incleyenlerden biri, bir s?k?nt? gördü. De?i?ikli?iniz geri al?nmas?n?n muhtemel sebepleri ?unlar olabilir:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">katk?n?z &lt;a href=\"%1$s\"&gt;kurallardan&lt;/a&gt; birine uymuyordu.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">katk?n?z bir deneme ya da vandalizm gibi görünüyordu.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">E?er ilgeliniyorsan?z, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;de?i?iklik geçmi?ine&lt;/a&gt; bakabilirsiniz.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">E?er ilgeliniyorsan?z, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;de?i?iklik geçmi?ine&lt;/a&gt; bakabilirsiniz.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 4e2175c..a0e9eef 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ???????? ???????? ????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ???????? ???????? ????????.</string>
<string name="page_protected_other">?? ???????? ???????? ?? ????????? ??????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">? ??? ????? ???? ?? ??????????? ???? ????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">? ??? ????? ???? ?? ??????????? ???? ????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ???????? ????????</string>
<string name="settings_item_preferences">????????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index ffb7763..b1ae4e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ???? ??? ????? ??? ???</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ???? ???? ??? ?? ????? ??? ???</string>
<string name="page_protected_other">?? ???? ?????? ??? ?? ????? ??? ??? ??: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ???? ???? ???</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ???? ????? ???</string>
<string name="settings_item_preferences">???????</string>
<string name="settings_activity_title">???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 2023ad2..6244eea 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Trang này ?ã b? bán khóa.</string>
<string name="page_protected_sysop">Trang này ?ã b? khóa h?n.</string>
<string name="page_protected_other">Trang này ?ã b? khóa ? m?c ?? sau: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">B?n không có quy?n s?a ??i trang này.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">B?n không có quy?n s?a ??i trang này.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Trang này b? khóa</string>
<string name="settings_item_preferences">Tùy ch?n</string>
<string name="settings_activity_title">Tùy ch?n</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 02ef0a8..0402a70 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -70,8 +70,8 @@
<string name="nav_item_login">???????</string>
<string name="login_username_hint">?????</string>
<string name="login_password_hint">??</string>
- <string name="login_2fa_hint">??????</string>
- <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">???????????????????2FA???????????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">???????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">???????????????????? 2FA ?????????</string>
<string name="menu_login">??</string>
<string name="login_activity_title">???????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">????…</string>
@@ -91,7 +91,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">??????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">?????</string>
<string name="create_account_email_error">??? Email ??</string>
- <string name="create_account_username_error">???????????</string>
+ <string name="create_account_username_error">????????????</string>
<string name="create_account_generic_error">??????</string>
<string name="create_account_next">???</string>
<string name="create_account_button">????</string>
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?????????</string>
<string name="page_protected_sysop">?????????</string>
<string name="page_protected_other">??????????????%s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">???????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">???????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">??????????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???????</string>
<string name="settings_item_preferences">??</string>
<string name="settings_activity_title">??</string>
@@ -134,6 +135,8 @@
<string name="terms_of_use_description">????</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.zh_TW</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.zh_TW</string>
<string name="about_libraries_heading">??????</string>
<string name="about_contributors_heading">???</string>
<string name="about_translators_heading">????</string>
@@ -250,7 +253,7 @@
<string name="reading_list_untitled">?????</string>
<string name="reading_list_save_to">???????</string>
<string name="reading_list_create_new">????</string>
- <string name="reading_list_title_exists">??????%s?????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">?????%s?????</string>
<string name="reading_list_entry_empty">????????</string>
<string name="reading_list_added_to_named">???? %s?</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">????????</string>
@@ -345,18 +348,18 @@
<string name="description_edit_tutorial_promise">????????????????</string>
<string name="description_edit_help_about_title">??</string>
<string name="description_edit_help_description">?????????????????????????</string>
- <string name="description_edit_help_tips">???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">???????</string>
<string name="description_edit_help_tips_description">????????????????2?12??????????????????????????</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">???</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">????·??????</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1_hint">?????????????</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">??????</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2_hint">????????????</string>
- <string name="description_edit_help_more_info">????</string>
- <string name="description_edit_help_meta_info">?????????????????????????????????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">????</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">??????????????????????????????????????????????????????????????????????</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">?????????</string>
- <string name="description_edit_revert_intro">??????????????????????????????????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">?????????????????????????????????????</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;??&lt;/a&gt;???</string>
- <string name="description_edit_revert_reason2">?????????????????</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">?????????????????</string>
<string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">?????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index bc8bb86..9ffe2ab 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?????????</string>
<string name="page_protected_sysop">?????????</string>
<string name="page_protected_other">?????????%s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">??????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">???????????????????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">????????????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???????</string>
<string name="settings_item_preferences">??</string>
<string name="settings_activity_title">??</string>
@@ -134,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">????</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Special:MyLanguage/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.zh</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.zh</string>
<string name="about_libraries_heading">????</string>
<string name="about_contributors_heading">???</string>
<string name="about_translators_heading">???</string>
<string name="about_translators_translatewiki">????&lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;????????</string>
<string name="about_app_license_heading">????</string>
<string name="about_app_license">?????&lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt;?&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;???&lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 ???&lt;/a&gt;??????????????&lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;???? ??-??????????&lt;/a&gt;???</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;???????&lt;/a&gt;??</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;???????&lt;/a&gt;??</string>
<string name="about_activity_title">??</string>
<string name="edit_abandon_confirm">??????????????????????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???</string>
@@ -330,7 +333,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
<string name="description_edit_anon_limit">??????????????????????????????????</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">??????????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;????&lt;a href=\"%2$s\"&gt;????CC0&lt;/a&gt;????????????????</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">??????????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;????&lt;a href=\"%2$s\"&gt;????CC0&lt;/a&gt;????????????????</string>
<string name="description_edit_success_saved">??????</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">???????????????</string>
<string name="description_edit_success_done">??</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/340077
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Ie29d7b1b984429692c302a86c1201281b8beda70
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/341277 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I88aa50b9c2f49c0c857835e4723c800eaa4983c7
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tl/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
59 files changed, 423 insertions(+), 194 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index cac0b08..9945c72 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -8,6 +8,8 @@
<string name="no">??</string>
<string name="search_hint">???? ?? ?????????</string>
<string name="search_hint_search_history">????? ?? ???????</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">???? ?? ??????</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">???? ?? ????? ???????</string>
<string name="nav_item_history">???????</string>
<string name="error_network_error">?? ???? ????? ?????????.</string>
<string name="page_error_retry">??? ????????</string>
@@ -39,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">????? ??? ?????? ??? ???????</string>
<string name="last_updated_text">??? ????? %s</string>
<string name="talk_page_link_text">????</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">??????? ????? ??? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ??? ??? ???? ??? ???.</string>
+ <string name="content_license_html">??????? ????? ??? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ??? ??? ???? ??? ???.</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">??????? ???? ????? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???? ?????????&lt;/a&gt;? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">??????? ???? ????? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???? ?????????&lt;/a&gt;???? ??? ???????? ??? ???? ??? ???? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ????????? ??? ???? ??? ????? ???????? ???????? ????? ??????. ?? ??? ??? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????? ??????&lt;/a&gt;? ???? ????? ??????? ?? ????????.</string>
<string name="preference_title_language">??? ?????????</string>
@@ -68,6 +70,7 @@
<string name="nav_item_login">????? ?????? ??? ?????????</string>
<string name="login_username_hint">??? ????????</string>
<string name="login_password_hint">???? ????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">??? ?????? ???????</string>
<string name="menu_login">????? ??????</string>
<string name="login_activity_title">????? ?????? ??? ?????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">???? ????? ?????…</string>
@@ -121,20 +124,23 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ????? ??? ?????? ??????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ????? ??? ?????? ???????.</string>
<string name="page_protected_other">??? ????? ??? ?????? ??? ????????? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??? ?? ????? ????????? ??????? ?????? ??? ??????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">????? ????? ?? ????? ???????? ????? ?????? ??? ?????? ?? ??? ?????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">????? ?? ????? ????? ??? ?????? ?? ????????? ?? ??? ?????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ?????? ?????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????</string>
<string name="about_description">??? ????? ?????????</string>
<string name="privacy_policy_description">????? ????????</string>
<string name="terms_of_use_description">???? ?????????</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">???????? ?????????</string>
<string name="about_contributors_heading">?????????</string>
<string name="about_translators_heading">?????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">??? ?????? ??? ??????? ??????? ??????? ?? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">???????</string>
<string name="about_app_license">???? ??????? ????? ??? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ?&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ??? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;????? Apache 2.0&lt;/a&gt;. ???? ?????? ???? ???? ??????? ???? ??? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt; ????? Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">???? ?? ?????? &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">???? ?? ?????? &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">??</string>
<string name="edit_abandon_confirm">?? ????? ??? ??????. ?? ??? ????? ?? ??? ???? ?????? ?? ??? ??? ?????????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">?????</string>
@@ -223,6 +229,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">????? ?????? ??? ????? ??? ????.</string>
<string name="location_service_disabled">????? ?????? ?????.</string>
<string name="enable_location_service">?????</string>
+ <string name="error_webview_updating">???? ????? Android System WebView ????. ???? ???????? ??? ???? ??? ?????.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">????? ???? ??????? ?? ??? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_text">?? ???? ?? ????? ????? ????? ??? HockeyApp / ???? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ?????????? ?? ?????? ????? ????? ?? ?????? ????? ???? ???? ?? ????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">?????</string>
@@ -238,10 +245,14 @@
<string name="article_menu_bar_share">???? ???? ???????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">????? ??? ???? ??? ???????</string>
<string name="article_header_edit_hint">?????...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">???? ??? ???????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">???? ???????</string>
<string name="nav_item_reading_lists">??????</string>
<string name="reading_list_untitled">??? ??????</string>
<string name="reading_list_save_to">???? ?? ????? ???????</string>
<string name="reading_list_create_new">???? ????? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">????? ??????? \"%s\" ?????? ?????.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">????? ???? ???????.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">????? ??? %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">?????? ??? ????? ???????</string>
<string name="reading_list_already_exists">??? ??????? ?????? ?????? ?? ??? ???????</string>
@@ -254,7 +265,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">??? ??? ??????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">??? ??? ??????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??? ?????? ????? ???????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">???? ????? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???? ????? ???????</string>
<string name="reading_list_name_sample">????? ???????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??? ????? ???????</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (???????):</string>
@@ -280,6 +291,7 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">??? ????? ???????</string>
<string name="notification_generic_title">????????? ??? ?????????</string>
<string name="notification_talk_title">????? ????? ??? ?????????</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??? ??? ?????!</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ???????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">???? ????</string>
<string name="view_random_card_title">????? ???????</string>
@@ -302,10 +314,34 @@
<item quantity="other">??? %d ????</item>
</plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">?? ?????</string>
<string name="description_edit_header">?????</string>
<string name="description_edit_text_hint">??? ???????</string>
<string name="description_edit_save">????</string>
<string name="description_edit_add_description">????? ??? ???????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">??? ?????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">???</string>
+ <string name="description_edit_help_title">??????:???? ????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">?? ???? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">???? ???? ?????? ?????? ??????</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">??????? ???? ???????? ??? ????? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???? ?????????&lt;/a&gt; ???? ??? ???????? ????? ?? ???? ???? ??? ????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">???? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">??? ???? ????????? ???? ??????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">??</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">?????? ????? ????? ???????? ?? ???????. ???? ????? ??? ?????? ???? ????? ?????? ??? ?????? ^1 ?? ?????? ???????.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">???? ????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">?????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">????? ??????? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ????? ??? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???? ???????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">?????? ??? ??? ???? ????? ??????? ??? ??????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">??</string>
+ <string name="description_edit_help_description">???? ???????? ?????? ??????? ??????? ??? ?????? ??? ??????? ?????.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">??????? ?????? ??????</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">??? ???? ??????:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">?????? ?????? ???????? ?? ?????</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1_hint">??? ????? ????? ?? ???? ??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 4f06100..6a62449 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Esta páxina ta semiprotexida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Esta páxina ta protexida dafechu.</string>
<string name="page_protected_other">Esta páxina ta protexida a los siguientes niveles: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nun tienes permisos pa editar esta páxina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">La to cuenta nun tienes permisos abondo pa editar esta páxina nesti momentu.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Esta páxina nun puede editase de mou anónimu nesti momentu.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Esta páxina ta protexida</string>
<string name="settings_item_preferences">Configuración</string>
<string name="settings_activity_title">Configuración</string>
@@ -266,7 +267,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordenar por más recién</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar por menos recién</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Editar los detalles de la llista de llectura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Desaniciar la llista de llectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Desaniciar la llista de llectura</string>
<string name="reading_list_name_sample">La mio llista de llectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nome d\'esta llista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descripción (opcional)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 9c9b426..63467a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -248,7 +248,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???? ??????? ?????? (?????????)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???? ??????? ?????? (????????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">???? ???????? ??????? ?????????? ?????????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">???? ????????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???? ????????? ??????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ?????????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??? ??????? ???????</string>
<string name="reading_list_description_hint">?????????? (?????? ?????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 2b79b24..c014c39 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -89,6 +89,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">???????????? ??????? ?????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">?????????? ??????</string>
<string name="create_account_email_error">??? ????? ??????</string>
+ <string name="create_account_username_error">??????????? ???? ???? ????? ??????</string>
<string name="create_account_generic_error">?????????? ???? ??? ?????? ??</string>
<string name="create_account_next">???????</string>
<string name="create_account_button">?????????? ???? ????</string>
@@ -122,7 +123,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ?????? ???? ?????????</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ????? ???????? ?????????</string>
<string name="page_protected_other">?? ?????? ??????? ?????? ???????? ????????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">????? ?? ?????? ???????? ???? ?????? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">??????, ?? ?????? ???????? ???? ???? ????? ??????????? ?????? ??????????? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">??????, ?? ???????? ?? ???????? ?????? ???????? ??? ???? ???</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ?????? ????????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????</string>
<string name="settings_activity_title">??????</string>
@@ -131,13 +133,15 @@
<string name="terms_of_use_description">????????? ????????</string>
<string name="privacy_policy_url">https://meta.m.wikimedia.org/w/index.php?title=Privacy_policy/bn</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.bn</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.bn</string>
<string name="about_libraries_heading">??????? ??????????????</string>
<string name="about_contributors_heading">???????????</string>
<string name="about_translators_heading">?????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">?? ???????????? ???????????? ?????????? ?????? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;-? ?????? ???????</string>
<string name="about_app_license_heading">????????</string>
<string name="about_app_license">??? ??? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;???????? ?.? ??????????&lt;/a&gt; ????? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;?????&lt;/a&gt; ? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;???????&lt;/a&gt; ??????? ???????? ????????? ??? ?? ?????, ?????????? &lt;a href=\"https://bn.wikipedia.org/wiki/???????????:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;?????????? ????? ?????????????-?????????????? ??????????&lt;/a&gt; ????? ???????</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;??????????? ???????????&lt;/a&gt; ???? ????</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;??????????? ???????????&lt;/a&gt; ???? ????</string>
<string name="about_activity_title">???????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">?? ?????? ????????? ??????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ?? ???? ???????? ??????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???????</string>
@@ -226,6 +230,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">??????, ???? ????????? ?????? ????</string>
<string name="location_service_disabled">??????? ??????? ??????</string>
<string name="enable_location_service">??????? ????</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android System WebView ?? ???????? ???????? ??? ?????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ?????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">??????, ???????????? ??? ??? ???????? ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">???? ?? HockeyApp / ???????????????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????????? ???? ?????? ????????? ?????? ??? ???? ??????????? ????? ?????? ?????????? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????? ??? ??? ???? ?????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????? ???</string>
@@ -247,6 +252,7 @@
<string name="reading_list_untitled">??????????</string>
<string name="reading_list_save_to">????? ???????? ??????? ????</string>
<string name="reading_list_create_new">???? ???? ????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">????? ?????? \"%s\" ???????? ?????????</string>
<string name="reading_list_entry_empty">????????????? ???? ??????? ??????</string>
<string name="reading_list_added_to_named">%s-? ??? ??? ???????</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">????? ???????? ??? ??? ???????</string>
@@ -260,7 +266,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?????????? ???????? ?????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">????? ?????????? ?????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????? ??????? ????????? ???????? ????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">????? ?????? ?????? ????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">????? ?????? ?????? ????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ??????? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (??????)</string>
@@ -284,11 +290,11 @@
<string name="notification_button_view_page">???? ?????</string>
<string name="notification_button_view_user">????????????? ????? ???? ????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">????????? ?????? ?????</string>
- <string name="notification_generic_title">???????????? ?????????</string>
- <string name="notification_talk_title">???????????? ???? ??????</string>
+ <string name="notification_generic_title">????????????? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">????????????? ???? ??????</string>
<string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ????? ???? ????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;-? ???? ?????? ????????</string>
<string name="notification_reverted_title">???????? ????? ??????</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">\"%2$s\"-? ??? ????? ???????? %1$s ?????? ????? ??? ???????</string>
+ <string name="notification_reverted">&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;-? ??? ????? ???????? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?????? ????? ??? ???????</string>
<string name="notification_thanks_title">?????? ??????? ?????? ??????!</string>
<string name="notification_thanks">&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?????? ????????? ????? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?????? ??????? ??????????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ??????? ?????</string>
@@ -338,6 +344,15 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">???? ???? ??????, ??? ????????? ???? ?? ??????????? ????????? ??? ???</string>
<string name="description_edit_help_about_title">???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">????? ???? ???? ???? ???????</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">????????????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">????????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">???????? ?????????? ???? ???????? ???? ??????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">??????? ?????????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">?????? ???????? ?????????? ???? ???????? ???? ??????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">??? ????</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">????????????? ???????? ???? ???? ???????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">????? ????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????&lt;/a&gt; ?????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">????? ????? ???? ??????? ?? ???????????? ??? ??? ??????</string>
<string name="description_edit_revert_history">???? ??? ?????? ?? ?????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???????? ??????&lt;/a&gt; ??????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 084e25e..58a3513 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -261,7 +261,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Rummañ hervez ar re nevez</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Rummañ dre ar re goshañ</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Kemmañ ar munudoù er roll lenn</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Dilemel ar roll lenn</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Dilemel ar roll lenn</string>
<string name="reading_list_name_sample">Ma roll lenn</string>
<string name="reading_list_name_hint">Anv ar roll-mañ</string>
<string name="reading_list_description_hint">Deskrivadur (diret)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index f381981..920b5e0 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -264,7 +264,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortiraj po najnovijem</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortiraj po najstarijem</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Uredi detalje spiska za ?itanje</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Obriši spisak za ?itanje</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Obriši spisak za ?itanje</string>
<string name="reading_list_name_sample">Moj spisak za ?itanje</string>
<string name="reading_list_name_hint">Naziv ovog spiska</string>
<string name="reading_list_description_hint">Opis (neobavezno)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 088260f..f972f30 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">La pàgina està semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">La pàgina està completament protegida.</string>
<string name="page_protected_other">S\'ha protegit la pàgina als nivells següents: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">No teniu permisos per modificar aquesta pàgina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Ho sentim, el vostre compte no té prou permisos per a modificar aquesta pàgina en aquest moment.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Ho sentim, aquesta pàgina no es pot editar de forma anònima en aquest moment.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">La pàgina està protegida</string>
<string name="settings_item_preferences">Configuració</string>
<string name="settings_activity_title">Configuració</string>
@@ -134,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Condicions d’ús</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.ca</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.ca</string>
<string name="about_libraries_heading">Biblioteques utilitzades</string>
<string name="about_contributors_heading">Col·laboradors</string>
<string name="about_translators_heading">Traductors</string>
<string name="about_translators_translatewiki">La traducció de l\'aplicació és obra dels traductors voluntaris de &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Llicència</string>
<string name="about_app_license">Codi font disponible a &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; i &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; sota la &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Llicència Apache 2.0&lt;/a&gt;. Si no s\'indica el contrari, el contingut es troba disponible sota una llicència &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Un producte de la &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundació Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Un producte de la &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundació Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Quant a</string>
<string name="edit_abandon_confirm">S\'ha modificat la pàgina. Segur que voleu sortir sense desar-ne els canvis?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Bloquejat</string>
@@ -264,7 +267,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordena per més recent</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordena per menys recent</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Edita els detalls de la llista de lectura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Elimina la llista de lectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Elimina la llista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_sample">La meva llista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nom de la llista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descripció (opcional)</string>
@@ -290,11 +293,11 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Mostra l\'historial de modificacions</string>
<string name="notification_generic_title">Notificació a la Viquipèdia</string>
<string name="notification_talk_title">Missatge nou a la Viquipèdia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s ha deixat un missatge a la vostra pàgina de discussió «%2$s»</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ha deixat un missatge a la vostra pàgina de discussió &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Modificació revertida</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">La vostra modificació a l\'article «%2$s» ha estat revertida per %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">La vostra modificació a l\'article &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ha estat revertida per &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">Us han agraït!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s ha agraït la vostra modificació a la pàgina «%2$s»</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ha agraït la vostra modificació a la pàgina &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continua llegint</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Com has llegit</string>
<string name="view_random_card_title">A l\'atzar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index d2de6ae..605893f 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">????</string>
<string name="no">?????</string>
<string name="search_hint">????? ?? ???????????</string>
+ <string name="search_hint_search_history">????? ?? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">????? ?? ??????????</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">????? ?? ?????? ?????????</string>
<string name="nav_item_history">?????</string>
<string name="error_network_error">????????? ????? ????????? ???????????.</string>
<string name="page_error_retry">??????????</string>
@@ -17,10 +20,13 @@
<string name="dialog_message_clear_history">???? ????? ?????? ??????????? ?????????? ? ????? ???? ????????? ?????? ???????. ?? ???????</string>
<string name="nav_item_saved_pages">???? ????????????????</string>
<string name="share_via">?????????? ?????</string>
+ <string name="search_redirect_from">??????????? ?? %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">????????? ???????</string>
<string name="menu_page_other_languages">?????? ????</string>
<string name="menu_page_find_in_page">???????? ????? ????</string>
+ <string name="menu_page_content_issues">????????? ???????</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">???? ? ??????</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">???????? ?? ?????? ?????????</string>
<string name="menu_page_share">??????????? ??????</string>
<string name="menu_long_press_open_page">????????</string>
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">??????? ?? ?????? ???</string>
@@ -28,9 +34,14 @@
<string name="menu_text_select_copy">????????????</string>
<string name="menu_text_select_define">??????????</string>
<string name="menu_text_select_share">??????? ????</string>
+ <string name="menu_text_select_edit_here">????????? ????</string>
<string name="nav_item_nearby">??? ?????????</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d ????</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f ????????</string>
+ <string name="nearby_zoom_to_location">?????? ???? ????? ????? ???????</string>
+ <string name="last_updated_text">?????? ????????????? %s</string>
+ <string name="talk_page_link_text">??????</string>
+ <string name="content_license_html">??????? ???????? ????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????? ????????? ????????</string>
<string name="preference_title_language">????? ?????????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????</string>
@@ -61,6 +72,7 @@
<string name="preference_title_logout">???????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ??????</string>
<string name="history_empty_title">??? ???????? ????????? ???? ????!</string>
+ <string name="history_empty_message">???????? ?? ????????? ?????????. ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???????? ???? ??????? ????????.</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
<string name="create_account_username_hint">???? ??????????</string>
<string name="login_create_account_link">??? ????????? ????? ???????? ?? ?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 6bc64ae..38c37bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Tato stránka je polozam?ena.</string>
<string name="page_protected_sysop">Tato stránka je zam?ena.</string>
<string name="page_protected_other">Tato stránka je zam?ena do následujících úrovní: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nemáte oprávn?ní editovat tuto stránku</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Omlouváme se, váš ú?et nyní nemá dostate?ná oprávn?ní editovat tuto stránku.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Tato stránka je zam?ena</string>
<string name="settings_item_preferences">Nastavení</string>
<string name="settings_activity_title">Nastavení</string>
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Se?adit podle nejnov?jších</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Se?adit podle nejstarších</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Upravit podrobnosti seznamu k p?e?tení</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Odstranit seznam k p?e?tení</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Odstranit seznam k p?e?tení</string>
<string name="reading_list_name_sample">M?j seznam k p?e?tení</string>
<string name="reading_list_name_hint">Název tohoto seznamu</string>
<string name="reading_list_description_hint">Popis (nepovinný):</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index 516f0f1..b777035 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Denne side er delvis beskyttet.</string>
<string name="page_protected_sysop">Denne side er beskyttet.</string>
<string name="page_protected_other">Denne side er beskyttet til følgende niveauer: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Du har ikke rettigheder til at redigere denne side</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Beklager, din konto har ikke tilstrækkelige rettigheder til at redigere denne side på dette tidspunkt.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Beklager, denne side kan ikke redigeres anonymt på dette tidspunkt.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Denne side er beskyttet</string>
<string name="settings_item_preferences">Indstillinger</string>
<string name="settings_activity_title">Indstillinger</string>
@@ -231,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Beklager, stemmegenkendelse er ikke tilgængelig.</string>
<string name="location_service_disabled">Placeringstjenester er slået fra.</string>
<string name="enable_location_service">Aktiver</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android System WebView er i øjeblikket ved at blive opdateret. Prøv igen om et øjeblik.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Beklager, appen brød ned sidste gang</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Ønsker du at sende en nedbrudsrapport til HockeyApp / en tredjepart tjenesteudbyder, så Wikimedia kan gennemgå nedbruddet og rette den fejl, der forårsagede det?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Spring over</string>
@@ -266,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortér efter seneste</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortér efter ældste</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Rediger detaljer om læseliste</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Slet læseliste</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Slet læseliste</string>
<string name="reading_list_name_sample">Min læseliste</string>
<string name="reading_list_name_hint">Navn på denne liste</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beskrivelse (valgfri)</string>
@@ -301,6 +303,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Fordi du læste</string>
<string name="view_random_card_title">Tilfældighedsgenerator</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Læs en tilfældig artikel fra Wikipedia</string>
+ <string name="view_random_card_error">Kunne ikke indlæse en tilfældig side fra netværket eller dine læselister.</string>
<string name="view_main_page_card_title">I dag på Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Hovedsiden den %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Dagens billede</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 3bc6ec0..59c03de 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -232,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Leider ist die Stimmenerkennung nicht verfügbar.</string>
<string name="location_service_disabled">Standortdienste sind deaktiviert.</string>
<string name="enable_location_service">Aktivieren</string>
+ <string name="error_webview_updating">Das Android-System WebView wird derzeit aktualisiert. Bitte versuche es gleich noch einmal.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Leider ist die App beim letzten Mal abgestürzt</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Möchtest du einen Absturzbericht an HockeyApp/einen Drittpartei-Diensteanbieter senden, so dass Wikimedia deinen Absturz überprüfen und den verursachenden Fehler beheben kann?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Überspringen</string>
@@ -267,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Nach zuletzt gelesen sortieren</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Nach zuletzt gelesen sortieren (umgekehrt)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Einzelheiten der Leseliste bearbeiten</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Leseliste löschen</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Leseliste löschen</string>
<string name="reading_list_name_sample">Meine Leseliste</string>
<string name="reading_list_name_hint">Name dieser Liste</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beschreibung (optional)</string>
@@ -302,6 +303,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Weil du liest</string>
<string name="view_random_card_title">Zufallsgenerator</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Einen zufälligen Artikel aus der Wikipedia lesen</string>
+ <string name="view_random_card_error">Es konnte keine zufällige Seite vom Netzwerk oder deinen Leselisten geladen werden.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Heute auf der Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Hauptseite auf %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Bild des Tages</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index ae29358..76d773d 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -232,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">El reconocimiento de voz no está disponible.</string>
<string name="location_service_disabled">Los servicios de ubicación están desactivados.</string>
<string name="enable_location_service">Activar</string>
+ <string name="error_webview_updating">El sistema de Android WebView se está actualizado. Inténtalo de nuevo en un momento.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">La aplicación falló la última vez</string>
<string name="crash_report_dialog_text">¿Te gustaría enviar un informe de fallo a HockeyApp / un proveedor de servicios de terceros para que Wikimedia pueda revisar tu fallo y corregir el error que lo causó?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Omitir</string>
@@ -267,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordenar por más reciente</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar por menos reciente</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Editar los detalles de la lista de lectura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Eliminar la lista de lectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Eliminar la lista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_sample">Mi lista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nombre de esta lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descripción (opcional)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index 756943b..ad6c0d0 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -37,7 +37,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Zoom egin mapa bateko kokapenean</string>
<string name="last_updated_text">Azken eguneratzea %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Esan</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Edukia eskuragarri &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lizentziapean, besterik aipatu ezean</string>
+ <string name="content_license_html">Edukia eskuragarri &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lizentziapean, besterik aipatu ezean</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Gordetzen baduzu &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Erabilera Baldintzak&lt;/a&gt; onartzen dituzu, eta zure ekarpen guztiak atzera bueltarik gabe &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; lizentziapean jartzen dituzu.</string>
<string name="preference_title_language">Wikipediaren hizkuntza</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Bilatu</string>
@@ -117,7 +117,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Orri hau erdi babestua dago.</string>
<string name="page_protected_sysop">Orri hau erabat babestua dago.</string>
<string name="page_protected_other">Orrialde hau ondorengo mailetan babestu egin da: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Ez duzu orrialde hau aldatzeko baimenik</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Barkatu, zure kontuak ez du orrialde hau aldatzeko baimen nahikorik momentu honetan.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Orrialde hau babestuta dago</string>
<string name="settings_item_preferences">Ezarpenak</string>
<string name="settings_activity_title">Ezarpenak</string>
@@ -128,7 +128,7 @@
<string name="about_contributors_heading">Ekarleak</string>
<string name="about_translators_heading">Itzultzaileak</string>
<string name="about_app_license_heading">Lizentzia</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Fundazioaren&lt;/a&gt; produktua</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Fundazioaren&lt;/a&gt; produktua</string>
<string name="about_activity_title">Honi buruz</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Blokeatua</string>
<string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Zure erabiltzaile kontua blokeatua izan da wiki honetan editatzeko</string>
@@ -228,7 +228,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Berrienetik zaharrenara ordenatu</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Zaharrenetik berrienera ordenatu</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Zerrendako xehetasunak irakurtzen aldatu</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Ezabatu irakurketa zerrenda</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Ezabatu irakurketa zerrenda</string>
<string name="reading_list_name_sample">Nire irakurketa zerrenda</string>
<string name="reading_list_name_hint">Zerrenda honen izena</string>
<string name="reading_list_description_hint">Deskribapena (aukerakoa)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 1b6e632..789a4eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -7,13 +7,16 @@
<string name="yes">???</string>
<string name="no">???</string>
<string name="search_hint">?????? ?????????</string>
+ <string name="search_hint_search_history">???????? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">?????? ????????? ??</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">?????? ????? ??????</string>
<string name="nav_item_history">???????</string>
<string name="error_network_error">????? ????? ?? ??????? ???? ?????.</string>
<string name="page_error_retry">???? ????</string>
<string name="page_error_back_to_main">?????? ?? ???</string>
<string name="menu_clear_all_history">??? ???? ???????</string>
<string name="page_does_not_exist_error">??? ???? ???? ?????!</string>
- <string name="dialog_title_clear_history">??? ???? ??????? ????</string>
+ <string name="dialog_title_clear_history">??? ???? ??????? ?????</string>
<string name="dialog_message_clear_history">??? ??? ???? ??? ?? ???????? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ? ??? ?????? ??? ?? ?????. ??? ????? ??????</string>
<string name="nav_item_saved_pages">???????? ?????????</string>
<string name="share_via">?????? ?? ????</string>
@@ -67,6 +70,8 @@
<string name="nav_item_login">???? ?? ?????????</string>
<string name="login_username_hint">??? ??????</string>
<string name="login_password_hint">???????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">?? ?????????? ??????????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">????? ?? ???????? ???? ???? ???! ????? ?? ?????? ???? ???????? ? ?? ???? ?????????? ?? ?????? ???? ???? ? ?? ?? ???? ????.</string>
<string name="menu_login">???? ?? ??????</string>
<string name="login_activity_title">???? ?? ?????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">?? ??? ???? ??? ?? ??????…</string>
@@ -86,12 +91,13 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">????? ???? ???????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">?????????? ?????? ??????</string>
<string name="create_account_email_error">???? ????? ??? ?????</string>
+ <string name="create_account_username_error">?????? ??????? ?? ??? ?????? ???</string>
<string name="create_account_generic_error">????? ????? ???? ?????? ???? ?????</string>
<string name="create_account_next">????</string>
<string name="create_account_button">????? ???? ??????</string>
<string name="preferences_general_heading">?????</string>
<string name="wikipedia_app_faq">???? ???????? ???? ?????????</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">????? ???? ????????? ???</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">?????? ????? ?? ????????? ???? ???? ????.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">????? ???? ???? ?? ????????? ???</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">??? ??????? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ?? ???? ??????????? ????????? ??? ??? ???????? ?????? ????????? ?????? ???? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ?????? ?? ????? ?? ??? ?? ???????? ???? ??????? ?? ?????? ????? ???? ????.</string>
<string name="zero_webpage_title">???????? ???? ????????? ???</string>
@@ -100,9 +106,9 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">?????? ????????? ???? ?????? ???????. ?? ???????? ????? ?????? ????? .</string>
<string name="zero_interstitial_continue">???</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">????? ?? ?????</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">????????? ???? ???? ??? ?????? ???? ????? ???????.</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">????? ???????</string>
- <string name="zero_learn_more_dismiss">????????</string>
+ <string name="zero_learn_more">?????? ?????? ??? ????? ?????? ????? ?? ?????? ????????? ?? ???? ????????!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">????? ??????</string>
+ <string name="zero_learn_more_dismiss">?????? ?????</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">????? ?????????…</string>
<string name="send_feedback">??????? ??????? ??????</string>
<string name="nav_item_random">??????</string>
@@ -119,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ???? ??????????? ??? ???.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ???? ?? ??? ???? ?????? ??? ???.</string>
<string name="page_protected_other">??? ???? ?????? ??? ???? ?? ??? :%s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">???????? ???? ?????? ??? ????? ?????? ??? ???? ?? ??????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">???????? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?????? ?? ???? ?????? ?????? ????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???? ?????? ???????</string>
<string name="settings_item_preferences">???????</string>
<string name="settings_activity_title">???????</string>
@@ -128,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">????? ???????</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">???????????? ???????????</string>
<string name="about_contributors_heading">??????????????</string>
<string name="about_translators_heading">????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">??? ???????? ???? ??????? ?????? ?? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ????? ???????.</string>
<string name="about_app_license_heading">????</string>
<string name="about_app_license">?? ???? ?? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ??? ???? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 License&lt;/a&gt;. ???? ????? ??? ??? ???? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike License&lt;/a&gt; ???? ??????.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">????? &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">????? &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">??????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">???? ?????? ??? ???. ??? ??????? ?? ????????? ???? ????? ??????? ???? ?????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???? ???</string>
@@ -200,6 +209,8 @@
<string name="gallery_fair_use_license">???????? ???????</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">??????? ??????</string>
<string name="menu_new_tab">????? ????</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">???? ???? ????????</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">??? ??????? ????????? ???? ???????? ?? ???????</string>
<string name="button_close_tab">???? ????</string>
<string name="tool_tip_select_text">?? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ? ??? ? ?????? ????????? ?? ???????? ? ????????? ?????? ????.</string>
<string name="tool_tip_share">??? ?? ????? ???? ???? ???? ??????? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ???????? ?? ?????? ???????.</string>
@@ -219,6 +230,9 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">????? ???? ????? ????? ?? ?? ??? ??????? ?? ???????.</string>
<string name="nav_item_donate">????? ?? ?????????</string>
<string name="error_voice_search_not_available">?? ??? ????? ????? ???? ???? ????</string>
+ <string name="location_service_disabled">????? ????????? ??????? ???????.</string>
+ <string name="enable_location_service">????</string>
+ <string name="error_webview_updating">?????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ????????????. ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">????? ???? ?? ???? ???? ????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">??? ???? ??? ?? ?? ????????? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ?????? ?? ??????? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ???????? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? ???????.</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??? ????</string>
@@ -231,23 +245,28 @@
<string name="article_menu_bar_bookmark">?????? ??? ????? ?? ????? ??????</string>
<string name="article_menu_bar_share">???????????? ????? ?????</string>
<string name="article_menu_bar_navigate">????? ??? ?? ?????? ?????</string>
- <string name="nav_item_reading_lists" fuzzy="true">????????? ??????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">??????...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">?????? ??????? ?????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">?????? ?????</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">????????? ??</string>
<string name="reading_list_untitled">???? ?????</string>
<string name="reading_list_save_to">????? ?? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_create_new">????? ????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">????? ?????? «%s» ????? ???.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">????? ?????? ???? ????.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">?? %s ?????? ??</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">?? ????? ?????? ?????? ??.</string>
<string name="reading_list_already_exists">??? ????? ?? ????? ?????? ????? ???.</string>
<string name="reading_list_added_view_button">??????? ?????</string>
<string name="reading_list_item_count_singular">? ?????</string>
- <string name="reading_list_item_count_plural" fuzzy="true">%d ?????</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d ?????</string>
<string name="reading_list_sort">?????????</string>
<string name="reading_list_sort_by_name">???? ?? ????? ???</string>
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">???? ?? ????? ??? (?????)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">???? ?? ????? ?????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???? ?? ????? ????? (?????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">?????? ?????? ????? ??????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">??? ????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_name_sample">????? ??????? ??</string>
<string name="reading_list_name_hint">??? ??? ?????</string>
<string name="reading_list_description_hint">??????? (???????)</string>
@@ -259,7 +278,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">???</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??? ????? ????? ?? ????????? ??? ????? ?????? ?? ??? ?????</string>
<string name="reading_lists_empty">?? ????? ????? ????????? ???? ?????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??????! ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ???????? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??????! ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ??????? ?????? ??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???? ????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???? ???? ??????</string>
@@ -268,25 +287,79 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????: ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ???.</string>
<string name="user_option_sync_label">???????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">??????? ????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">??? ?? ?????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">??????? ???????? ????</string>
+ <string name="notification_generic_title">????????? ?? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">???? ???? ?? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ??? ?????? ?? ???? ?????????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
+ <string name="notification_reverted_title">???????? ??????</string>
+ <string name="notification_reverted">?????? ??? ?? ????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ???? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ????????? ??.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">?? ??? ???? ???????!</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ????? ?? ?????? ??? ?? ???? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">????? ???? ?? ??????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??? ??? ?????? ???????</string>
<string name="view_random_card_title">??????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????? ???????? ?????? ?? ?????????</string>
+ <string name="view_random_card_error">???? ?????? ?? ???? ?? ????? ?????? ??? ???????? ???.</string>
<string name="view_main_page_card_title">????? ?? ?????????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">???? ???? ??%s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">????? ???</string>
<string name="view_featured_image_card_download">???????</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">???? ???? ??? ????</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">???? ???? ???????</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">????????? ?????</string>
<string name="feed_featured_image_share_subject">????? ??????? ??????????</string>
<string name="feed">????</string>
<string name="view_card_footer_button">????? ??????</string>
<string name="most_read_list_card_title">???????</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">????? ????</string>
<string name="view_card_news_title">?? ?????</string>
- <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle" fuzzy="true">
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
<item quantity="one">?????</item>
<item quantity="other">%d ??? ???</item>
</plurals>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_header">?? ??? ??????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_save">?????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">?????? ??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">?????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">???</string>
+ <string name="description_edit_help_title">??????:??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">??????? ?????????</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">??????? ????????? ???? ????? ???????</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">?? ???? ?????? ??????? ?????! ???? ?????????? ????? ?? ???? ????????? ???? ?????? ????.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">?? ????? ??????? ?????? ????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????? ???????&lt;/a&gt; ? ?????? ??? ???? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt; ????.</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">??????? ????? ???????!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">??? ????????? ?? ???? ??? ???? ?????</string>
+ <string name="description_edit_success_done">????? ??</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">??? ?????????? ???</string>
+ <string name="description_edit_success_article_edit_hint">??? ?? ??? ???????? ????????? ?????? ?? ?????? ????. ?? ???? ?? ??? ????? ^1 ????????? ??????? ????? ? ?????? ? ??????? ?? ????? ????.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">????? ?? ???? ??????? ??????? ?????????? ????? ????.</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">?????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">?? ??? ??????? ?? ??? ??? ?? ?? ?????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???? ?????? ????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_promise">??? ?? ???????? ??? ?????? ?? ??? ????? ??????????? ????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">??????</string>
+ <string name="description_edit_help_description">????? ????? ????? ?? ??????? ??? ?????? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ???.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">????? ???? ????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">??????? ???? ??? ?????? ?? ?? ?? ?? ??????? ?????? ????????? ????? ???.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">???? ????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">????? ???? ???????? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">??????? ????? ?????? ?????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">???????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">???????? ????? ??????? ???? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">??????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">??????? ?? ????????? ????? ??????? ?? ???????? ?? ????? ??????????? ? ?? ????????? ? ???? ?????????? ????? ????? ??????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">?? ???? ?????? ?? ????????? ???????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">?? ????? ?? ??? ???? ??????? ?? ?????? ??? ?? ?????????? ?? ?????? ??? ????? ??? ? ?? ?? ???????? ???????? ?? ???? ??:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">?????? ??? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????????&lt;/a&gt; ????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">?????? ??? ???? ?? ????? ?? ??????????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">??? ????? ????? ????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???????? ??????&lt;/a&gt; ?? ?????? ????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index abc3266..b051202 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -125,6 +125,7 @@
<string name="page_protected_sysop">Tämä sivu on kokonaan suojattu.</string>
<string name="page_protected_other">Tämä sivu on suojattu seuraavasti: %s</string>
<string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä sivua</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Pahoittelut, tätä sivua ei voi muokata nimettömänä tällä hetkellä.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Tämä sivu on suojattu</string>
<string name="settings_item_preferences">Asetukset</string>
<string name="settings_activity_title">Asetukset</string>
@@ -265,7 +266,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan (käänteinen)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Muokkaa lukulistan tietoja</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Poista lukulista</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Poista lukulista</string>
<string name="reading_list_name_sample">Oma lukulista</string>
<string name="reading_list_name_hint">Listan nimi</string>
<string name="reading_list_description_hint">Kuvaus (ei pakollinen)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 54a61f4..a3cc9c9 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -126,7 +126,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Cette page a été semi-protégée.</string>
<string name="page_protected_sysop">Cette page a été entièrement protégée.</string>
<string name="page_protected_other">Cette page a été protégée pour les niveaux suivants?: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Vous n’avez pas les droits pour modifier cette page</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Désolé, votre compte n’a pas les droits suffisants pour modifier cette page pour le moment.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Désolé, cette page ne peut pas être modifiée anonymement pour le moment.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Cette page est protégée</string>
<string name="settings_item_preferences">Paramètres</string>
<string name="settings_activity_title">Paramètres</string>
@@ -232,6 +233,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Désolé, la reconnaissance vocale n’est pas disponible.</string>
<string name="location_service_disabled">Les services de localisation sont désactivés.</string>
<string name="enable_location_service">Activer</string>
+ <string name="error_webview_updating">Le WebView du système Android est actuellement en cours de mise à jour. Veuillez réessayer dans un moment.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Désolé, l’application s’est plantée la dernière fois</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Voulez-vous envoyer un rapport d’incident à HockeyApp — un fournisseur de services tiers — afin que Wikimédia puisse examiner votre incident et corriger le bogue qui l’a provoqué??</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Sauter</string>
@@ -267,7 +269,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Trier selon les plus récents</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Trier selon les moins récents</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Modifier les détails de la liste de lecture</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Supprimer la liste de lecture</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Supprimer la liste de lecture</string>
<string name="reading_list_name_sample">Ma liste de lecture</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nom de cette liste</string>
<string name="reading_list_description_hint">Description (facultatif)</string>
@@ -302,6 +304,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Parce que vous avez lu</string>
<string name="view_random_card_title">Aléatoire</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Lire un article de Wikipédia au hasard</string>
+ <string name="view_random_card_error">Impossible de charger une page aléatoire depuis le réseau ou vos listes de lecture.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Aujourd\'hui sur Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Page principale le %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Image du jour</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index a34d043..d3b5424 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -261,7 +261,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordenar polas máis recentes</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar polas menos recentes</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Editar os detalles da lista de lectura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Eliminar a lista de lectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Eliminar a lista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_sample">A miña lista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nome desta lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descrición (opcional)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 6eca459..1e42b53 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">??? ?? ?? ??? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???? ?? ??? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??? ???? ????? ???????? ????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">??? ???? ?? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??? ???? ?? ???????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ??? ????</string>
<string name="reading_list_name_hint">???? ?? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (????????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index d21fe83..7db9cbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -250,7 +250,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Poredaj po datumu (prvo najnovije)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Poredaj po datumu (prvo najstarije)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Ure?ivanje detalja o popisu za ?itanje</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Izbriši popis za ?itanje</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Izbriši popis za ?itanje</string>
<string name="reading_list_name_sample">Moj popis za ?itanje</string>
<string name="reading_list_name_hint">Naziv ovog popisa</string>
<string name="reading_list_description_hint">Opis (nije obavezno)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 6b2f0fe..e46b060 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Igen</string>
<string name="no">Nem</string>
<string name="search_hint">Keresés a Wikipédiában</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Keresés az el?zményekben</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Keresés a listáimban</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Keresés az olvasólistában</string>
<string name="nav_item_history">El?zmények</string>
<string name="error_network_error">Nem tud csatlakozni az Internethez.</string>
<string name="page_error_retry">Újra</string>
@@ -38,8 +41,8 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Közelíts egy helyre a térképen</string>
<string name="last_updated_text">Utoljára frissítve: %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Vita</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">A tartalom a &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; licenc alatt elérhet?, ha nincs másképp feltüntetve</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in" fuzzy="true">A mentéssel elfogadod a &lt;a href=\"%1$s\"&gt;felhasználási feltételeket&lt;/a&gt; és visszavonhatatlan engedélyt adsz annak felhasználására a &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; licenc alatt.</string>
+ <string name="content_license_html">A tartalom a &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; licenc alatt elérhet?, ha nincs másképp feltüntetve</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">A mentéssel elfogadod a &lt;a href=\"%1$s\"&gt;felhasználási feltételeket&lt;/a&gt; és visszavonhatatlan engedélyt adsz annak felhasználására a &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; licenc alatt.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">A mentéssel elfogadod a &lt;a href=\"%1$s\"&gt;felhasználási feltételeket&lt;/a&gt;, és a közrem?ködéseidet visszavonhatatlanul közzéteszed a &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; licenc alatt. A szerkesztések az eszközöd IP-címéhez lesznek rendelve. Ha &lt;a href=\"https://#login\"&gt;bejelentkezel&lt;/a&gt;, nagyobb adatvédelmet szerzel.</string>
<string name="preference_title_language">Wikipédia-nyelv</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Keresés</string>
@@ -67,6 +70,8 @@
<string name="nav_item_login">Bejelentkezés a Wikipédiába</string>
<string name="login_username_hint">Felhasználónév</string>
<string name="login_password_hint">Jelszó</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kétlépcs?s azonosítás kódja</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Kétlépcs?s azonosítás szükséges! Lépj vissza a f? tevékenységhez, jelentkezz be a kétlépcs?s tokeneddel, majd próbáld újra.</string>
<string name="menu_login">Bejelentkezés</string>
<string name="login_activity_title">Bejelentkezés a Wikipédiába</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Bejelentkezés…</string>
@@ -86,6 +91,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Jelszó újra</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">A jelszavak nem egyeznek</string>
<string name="create_account_email_error">Érvénytelen e-mail cím</string>
+ <string name="create_account_username_error">Érvénytelen karakterek a szerkeszt?névben</string>
<string name="create_account_generic_error">Nem sikerült a fiók létrehozása</string>
<string name="create_account_next">Következ?</string>
<string name="create_account_button">Fiók létrehozása</string>
@@ -126,13 +132,15 @@
<string name="about_description">A Wikipédia appról</string>
<string name="privacy_policy_description">Adatvédelmi irányelvek</string>
<string name="terms_of_use_description">Felhasználási feltételek</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.hu</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.hu</string>
<string name="about_libraries_heading">Felhasznált könyvtárak</string>
<string name="about_contributors_heading">Közrem?köd?k</string>
<string name="about_translators_heading">Fordítók</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Ez az alkalmazást önkéntesek fordítótták a &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; segítségével.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licenc</string>
<string name="about_app_license">A forráskód elérhet? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerriten&lt;/a&gt; és &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHubon&lt;/a&gt; az &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 License&lt;/a&gt; alatt. Ha nincs másként jelezve, a tartalom egy &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creatice Commons Nevezd meg! – Így add tovább! licenc&lt;/a&gt; alatt érhet? el.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">A &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimédia Alapítvány&lt;/a&gt; terméke</string>
+ <string name="about_wmf">A &lt;a href=\"https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimédia Alapítvány&lt;/a&gt; terméke</string>
<string name="about_activity_title">Névjegy</string>
<string name="edit_abandon_confirm">A lap megváltozott. Biztos mentés nélkül akarsz kilépni?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Blokkolva</string>
@@ -219,7 +227,9 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">A szócikk rövid el?nézetének megjelenítése linkek megérintésekor.</string>
<string name="nav_item_donate">Támogasd a Wikipédiát!</string>
<string name="error_voice_search_not_available">Sajnáljuk, a hangfelismerés nem elérhet?.</string>
+ <string name="location_service_disabled">A helyszolgáltatások nem érhet?k el.</string>
<string name="enable_location_service">Engedélyezés</string>
+ <string name="error_webview_updating">Az Android System WebView frissítés alatt áll. Próbáld újra néhány másodperc múlva.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sajnáljuk, az alkalmazás összeomlott legutóbb</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Szeretnél küldeni egy összeomlási jelentést a HockeyAppnek / egy harmadik fél szolgáltatónak, hogy a Wikimédia átnézhesse az összeomlást és kijavíthassa az ezt okozó hibát?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Kihagy</string>
@@ -241,6 +251,8 @@
<string name="reading_list_untitled">Névtelen</string>
<string name="reading_list_save_to">Mentés olvasólistára</string>
<string name="reading_list_create_new">Új létrehozása</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">A(z) „%s” olvasólista már létezik.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Add meg a címet!</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Hozzáadva a(z) %s olvasólistához.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Hozzáadva az olvasólistához.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Ez a szócikk már szerepel ebben a listában.</string>
@@ -253,7 +265,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Rendezés a legújabb szerint</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Rendezés a legrégebbi szerint</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Az olvasólista részleteinek szerkesztése</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Az olvasólista törlése</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Az olvasólista törlése</string>
<string name="reading_list_name_sample">Saját olvasólista</string>
<string name="reading_list_name_hint">A lista neve</string>
<string name="reading_list_description_hint">Leírás (opcionális)</string>
@@ -274,6 +286,16 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Értem</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tipp: Legyints egy cikket jobbra vagy balra, hogy eltávolítsd err?l az olvasási listáról.</string>
<string name="user_option_sync_label">Beállítások</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Oldal megtekintése</string>
+ <string name="notification_button_view_user">Üzenethagyás a szerkeszt?nek</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Laptörténet megtekintése</string>
+ <string name="notification_generic_title">Értesítés a Wikipédián</string>
+ <string name="notification_talk_title">Új üzenet a Wikipédián</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; üzenetet hagyott a vitalapodon (&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;)</string>
+ <string name="notification_reverted_title">Szerkesztés visszavonva</string>
+ <string name="notification_reverted">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; visszaállította a(z) &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; szócikkben végzett szerkesztésedet.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Megköszönték a szerkesztésedet!</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; megköszönte a szerkesztésedet a(z) &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; lapon.</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Olvasás folytatása</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Mert ezt olvastad:</string>
<string name="view_random_card_title">Randomizáló</string>
@@ -298,7 +320,7 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Ma</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">Nem, köszönöm</string>
<string name="description_edit_header">Szerkesztés</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">Készíts leírást!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">Cím leírása</string>
<string name="description_edit_save">Mentés</string>
<string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Adj meg egy rövid leírást</string>
<string name="description_edit_edit_description">Leírás szerkesztése</string>
@@ -307,6 +329,7 @@
<string name="description_edit_help_about_wikidata">A Wikidatáról</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-útmutató leírások készítésér?l</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/hu</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Köszönjük a folyamatos érdekl?désedet a leírások szerkesztése iránt! További szerkesztéshez kérjük jelentkezz be a Wikipédia-fiókoddal.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Leírás elmentve!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Éppen mindenkinek jobbá tetted a Wikipédiát</string>
<string name="description_edit_success_done">Kész</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 758dad0..17478c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Halaman ini telah dilindungi sebagian.</string>
<string name="page_protected_sysop">Halaman ini telah sepenuhnya dilindungi.</string>
<string name="page_protected_other">Halaman ini telah dilindungi dengan tingkat sebagai berikut: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Anda tidak memiliki hak untuk menyunting halaman ini</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Maaf, akun Anda tidak memiliki cukup hak untuk menyunting halaman ini pada saat ini.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Maaf, halaman ini tidak dapat disunting secara anonim pada saat ini.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Halaman ini dilindungi</string>
<string name="settings_item_preferences">Pengaturan</string>
<string name="settings_activity_title">Pengaturan</string>
@@ -231,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Maaf, pengenalan suara tidak tersedia.</string>
<string name="location_service_disabled">Layanan lokasi dinonaktifkan.</string>
<string name="enable_location_service">Aktifkan</string>
+ <string name="error_webview_updating">TampilanWeb Sistem Android saat ini sedang diperbarui. Silakan coba beberapa saat lagi.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Maaf, aplikasi berhenti dengan sendirinya</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Apakah Anda ingin mengirimkan laporan kerusakan ke HockeyApp / penyedia layanan pihak ketiga sehingga Wikimedia dapat meninjau kerusakan Anda dan memperbaiki kesalahan yang disebabkannya?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Lewati</string>
@@ -266,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Urutkan berdasarkan yang terbaru</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Urutkan berdasarkan yang terlama</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Sunting rincian daftar bacaan</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Hapus daftar bacaan</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Hapus daftar bacaan</string>
<string name="reading_list_name_sample">Daftar bacaan saya</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nama daftar ini</string>
<string name="reading_list_description_hint">Deskripsi (opsional)</string>
@@ -301,6 +303,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Karena Anda membaca</string>
<string name="view_random_card_title">Artikel sembarang</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Baca sembarang artikel dari Wikipedia</string>
+ <string name="view_random_card_error">Tidak dapat memuat halaman acak dari jaringan atau daftar bacaan Anda.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hari ini di Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Halaman utama pada %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Gambar pilihan</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index c79ef9c..ec37c73 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
<string name="yes">Sì</string>
<string name="no">No</string>
<string name="search_hint">Cerca su Wikipedia</string>
- <string name="search_hint_search_history">Cerca nella Cronologia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Cerca nella cronologia</string>
<string name="nav_item_history">Cronologia</string>
<string name="error_network_error">Non è possibile connettersi ad Internet.</string>
<string name="page_error_retry">Riprova</string>
@@ -39,7 +39,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Zoom a una posizione sulla mappa</string>
<string name="last_updated_text">Ultimo aggiornamento %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Discussione</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Il contenuto è disponibile in base alla &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; se non diversamente specificato</string>
+ <string name="content_license_html">Il contenuto è disponibile in base alla &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; se non diversamente specificato</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Salvando, accetti le nostre &lt;a href=\"%1$s\"&gt;condizioni d\'uso&lt;/a&gt; e accetti di rilasciare irrevocabilmente il tuo contributo in base alla licenza &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Salvando, accetti le nostre &lt;a href=\"%1$s\"&gt;condizioni d\'uso&lt;/a&gt; e accetti di rilasciare irrevocabilmente il tuo contributo in base alla licenza &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Le modifiche verranno attribuite all\'indirizzo IP del tuo dispositivo. Se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;accedi&lt;/a&gt; avrai maggiore privacy.</string>
<string name="preference_title_language">Lingua di Wikipedia</string>
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Questa pagina è stata semi-protetta.</string>
<string name="page_protected_sysop">Questa pagina è stata protetta.</string>
<string name="page_protected_other">Questa pagina è stata protetta ai seguenti livelli: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Non hai i diritti per modificare questa pagina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Spiacenti, la tua utenza non dispone di privilegi sufficienti per modificare questa pagina in questo momento.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Questa pagina è protetta</string>
<string name="settings_item_preferences">Impostazioni</string>
<string name="settings_activity_title">Impostazioni</string>
@@ -139,7 +139,7 @@
<string name="about_translators_translatewiki">Questa applicazione è stata tradotta da traduttori volontari su &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licenza</string>
<string name="about_app_license">Codice sorgente disponibile su &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; in base alla &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Licenza Apache 2.0&lt;/a&gt;. Se non diversamente specificato, il contenuto è disponibile sotto la &lt;a href=\"https://it.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Testo_della_Creative_Commons_Attribuzione-Condividi_allo_stesso_modo_3.0_Unported\"&gt;licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Un prodotto della &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Un prodotto della &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Informazioni</string>
<string name="edit_abandon_confirm">La pagina è stata modificata. Sei sicuro di voler uscire senza salvare le modifiche?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Bloccato</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordina per più recenti</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordina per meno recenti</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Modifica dettagli elenco di lettura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Cancella elenco di lettura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Cancella elenco di lettura</string>
<string name="reading_list_name_sample">Il mio elenco di lettura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nome di questo elenco</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descrizione (opzionale)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index a8b1ddb..441ff3c 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">?????? ????? ????</string>
<string name="last_updated_text">????? ??????? %s</string>
<string name="talk_page_link_text">????</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">????? ???? ??? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ??? ?? ???? ????</string>
+ <string name="content_license_html">????? ???? ??? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ??? ?? ???? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">????? ???????? ????? ?? ?????? ?&lt;a href=\"%1$s\"&gt;???? ??????&lt;/a&gt; ??????? ????????? ?? ???????? ??? ?????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">????? ???????? ????? ?? ?????? ?&lt;a href=\"%1$s\"&gt;???? ??????&lt;/a&gt; ??????? ????????? ?? ???????? ??? ?????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ??????? ??????? ?????? ??IP ?? ?????? ???. &lt;a href=\"https://#login\"&gt;????? ??????&lt;/a&gt; ????? ?? ???? ??????.</string>
<string name="preference_title_language">??? ??????????</string>
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ??? ???? ????? ????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ??? ???? ????? ???.</string>
<string name="page_protected_other">??? ??? ???? ????? ?????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">??? ?? ????? ????? ?? ??? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">?????, ?????? ??? ??? ????? ?????? ???????? ?????? ??? ???.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">?????, ?? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?????? ??????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ??? ????</string>
<string name="settings_item_preferences">??????</string>
<string name="settings_activity_title">??????</string>
@@ -142,7 +143,7 @@
<string name="about_translators_translatewiki">????????? ??? ?????? ?????? ??????? ??????? ???? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">??????</string>
<string name="about_app_license">??? ????? ???? ??&lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ??? ???? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;?????? Apache 2.0&lt;/a&gt;. ??? ?? ???? ????, ????? ???? ??? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;?????? ????????? ??????–?????–????? ???&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">???? ?? &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;??? ????????&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">???? ?? &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;??? ????????&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">?????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">??? ?????. ??? ?????? ???? ??? ????? ?? ???????? ????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">?????</string>
@@ -231,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">???????, ????? ???? ???? ????.</string>
<string name="location_service_disabled">?????? ?????? ??????.</string>
<string name="enable_location_service">?????</string>
+ <string name="error_webview_updating">????? ????? ?? Android System WebView. ?? ????? ??? ???? ???.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?????, ????????? ???? ???? ??????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">??? ????? ????? ????? ??HockeyApp / ??? ????? ???????? ????? ??????? ??? ?????????? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">????</string>
@@ -266,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???? ??? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???? ??? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????? ???? ?????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">????? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">????? ????? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">????? ?????? ???</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ?????? ????</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (?? ????)</string>
@@ -301,6 +303,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">?? ??? ????</string>
<string name="view_random_card_title">??? ?????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">????? ??? ????? ??????????</string>
+ <string name="view_random_card_error">?? ???? ????? ?? ????? ????? ?? ??????? ?????? ???.</string>
<string name="view_main_page_card_title">???? ??????????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">??? ????? ??%s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">????? ????</string>
@@ -332,7 +335,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/he</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">???? ?? ?????????? ?????? ???????! ??? ????? ?????? ??????, ?? ?????? ?????? ?????????? ???.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ?&lt;a href=\"%1$s\"&gt;???? ??????&lt;/a&gt; ??? ?????? ????? ????? ????????? ?? ??????? ??? ??? ???? ?????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;????????? ?????? CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">????? ????? ?????? ????? ?? ?????? ?&lt;a href=\"%1$s\"&gt;???? ??????&lt;/a&gt; ??? ?????? ????? ????? ????????? ?? ??????? ??? ??? ???? ?????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;????????? ?????? CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">?????? ????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">????? ????? ?? ???????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_success_done">????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 80e22a2..bea88a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">??????????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">?????????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??????????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">???????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???????????</string>
<string name="reading_list_name_sample">????????????</string>
<string name="reading_list_name_hint">????????</string>
<string name="reading_list_description_hint">?? (???)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 9ca88fa..ff57620 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -7,65 +7,65 @@
<string name="yes">Iya</string>
<string name="no">Ora</string>
<string name="search_hint">Golèk ing Wikipédia</string>
- <string name="search_hint_search_history">Golekane</string>
- <string name="search_hint_search_my_lists">Nggoleki dhaftar sandi</string>
- <string name="search_hint_search_reading_list">Nggoleki dhaftar maca</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Sujarah golèkan</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Golèk pratélanku</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Golèk pratélan wewacan</string>
<string name="nav_item_history">Sujarah</string>
<string name="error_network_error">Ora nggayut Internèt.</string>
<string name="page_error_retry">Jajal manèh</string>
<string name="page_error_back_to_main">Balik</string>
<string name="menu_clear_all_history">Busak sujarah</string>
<string name="page_does_not_exist_error">Kaca iki ora ana.</string>
- <string name="dialog_title_clear_history">Busak sujarahing panggolèk</string>
- <string name="dialog_message_clear_history">Laku iki bakal mbusak kabèh dhatah sujarahing panggolèké sampéyan lan nutup kabèh tab sing saiki kabukak. Temen arep mbacutaké?</string>
- <string name="nav_item_saved_pages">Kaca kasimpen</string>
+ <string name="dialog_title_clear_history">Busak sujarah golèkan</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">Cara iki bakal mbusak kabèh sujarah golèkané panjenengan lan nutup kabèh tab sing isih kabukak. Panjenengan yakin?</string>
+ <string name="nav_item_saved_pages">Kaca sinimpen</string>
<string name="share_via">Dum sarana</string>
<string name="search_redirect_from">Dilih saka %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">Tuduhaké tab</string>
- <string name="menu_page_other_languages">Ganti basa</string>
+ <string name="menu_page_other_languages">Salin basa</string>
<string name="menu_page_find_in_page">Golèk ing kaca</string>
<string name="menu_page_content_issues">Perkara isi</string>
<string name="menu_page_font_and_theme">Fon lan irah-irahan</string>
- <string name="menu_page_add_to_list">Tambahaké nyang pratélaning wacan</string>
+ <string name="menu_page_add_to_list">Tambahaké nyang pratélan wewacan</string>
<string name="menu_page_share">Dum pranala</string>
<string name="menu_long_press_open_page">Bukak</string>
<string name="menu_long_press_open_in_new_tab">Bukak ing tab anyar</string>
- <string name="menu_long_press_copy_page">Turun pranala</string>
+ <string name="menu_long_press_copy_page">Turun alamat pranala</string>
<string name="menu_text_select_copy">Turun</string>
<string name="menu_text_select_define">Jarwa</string>
<string name="menu_text_select_share">Dum</string>
<string name="menu_text_select_edit_here">Besut ing kéné</string>
- <string name="nav_item_nearby">Cedhak kéné</string>
+ <string name="nav_item_nearby">Cedhak</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
- <string name="nearby_zoom_to_location">Gedhékaké nyang panggon ing petha</string>
+ <string name="nearby_zoom_to_location">Gedhèkaké nyang pernah ing petha</string>
<string name="last_updated_text">Pungkasan dianyari %s</string>
- <string name="talk_page_link_text">Rembugan</string>
- <string name="content_license_html">Isi cumawis wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, kecuali ditulis digunakake</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in">Miturut nyimpen préférènsi, panjenengan setuju kanggo ugi wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Katemtuan Panggunaan&lt;/a&gt;, lan kanggo nerbitaké panganggo Panjenengan ing lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="talk_page_link_text">Rembug</string>
+ <string name="content_license_html">Isi cumepak sangisoré &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, kajaba ora ditulis mangkono</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">Kanthi nyimpen, panjenengan minangkani &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Paugeran ing Guna&lt;/a&gt;, lan nguculaké sumbangané panjenengan sarana lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Miturut nyimpen préférènsi, panjenengan setuju kanggo ugi wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Katemtuan Panggunaan&lt;/a&gt;, lan kanggo nerbitaké panganggo Panjenengan ing lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Suntingan bakal lantaran kanggo alamat IP saka piranti. Yen sampeyan &lt;a href=\"https://#login\"&gt;mlebu&lt;/a&gt;, sampeyan bakal duwe privasi.</string>
- <string name="preference_title_language">Basa Wikipedia</string>
+ <string name="preference_title_language">Basa Wikipédia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Golèk</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Golèk</string>
- <string name="langlinks_empty">Kaca iki ora kasedhiya ing basa-basa liyané.</string>
- <string name="langlinks_no_match">Ora basa ketemu sing cocog karo pitakonan Panjenengan.</string>
+ <string name="langlinks_empty">Kaca iki ora ana ing basa liya.</string>
+ <string name="langlinks_no_match">Basa sing tinemu ora ana sing mathuk karo panjaluké panjenengan.</string>
<string name="langlinks_activity_title">Basa liya</string>
<string name="menu_save_changes">Simpen owahan</string>
<string name="edit_section_error_retry">Jajal manèh</string>
<string name="dialog_saving_in_progress">Nyimpen...</string>
- <string name="edit_saved_successfully">Suntingan disimpen!</string>
- <string name="dialog_message_edit_failed">Gagal nyunting!</string>
+ <string name="edit_saved_successfully">Besutan kasimpen!</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed">Besutan ora dadi!</string>
<string name="dialog_message_edit_failed_retry">Jajal manèh</string>
- <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">Batal</string>
- <string name="dialog_message_leaving_edit">Owahan Sampéyan durung disimpen durung. Apa panjenengan yakin arep kanggo ninggalake kaca iki?</string>
- <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">Ninggalake</string>
- <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Tetep</string>
- <string name="menu_show_toc">Tabel ing isi</string>
- <string name="search_no_results_found">Ora ana asil</string>
- <string name="edit_section_captcha_message">Kanggo njaga saka spam otomatis, ketik tembung sing katon ing ngisor iki</string>
- <string name="edit_section_captcha_hint">Tembung baleni saka ndhuwur</string>
- <string name="title_captcha">Ketik CAPTCHA</string>
- <string name="edit_section_captcha_reload">Tutul CAPTCHA kanggo panyuwunan</string>
+ <string name="dialog_message_edit_failed_cancel">Wurung</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit">Owahané panjenengan durung kasimpen. Panjenengan yakin arep lunga saka kaca iki?</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_leave">Lunga</string>
+ <string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Andhok</string>
+ <string name="menu_show_toc">Pratélan Isi</string>
+ <string name="search_no_results_found">Ora éntuk kasil</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">Kanggo ngreksa saka spam otomatis, mangga isèkaké tembung-tembung sing katon ngisor iki</string>
+ <string name="edit_section_captcha_hint">Balènana tembung-tembung ing ndhuwur</string>
+ <string name="title_captcha">Isènana CAPTCHA</string>
+ <string name="edit_section_captcha_reload">Dudul CAPTCHA saperlu ngambali ngamot</string>
<string name="edit_saved_page_refresh">Kaca disimpen iki uga metu saka tanggal, lan kudu segering kanggo penyuntingan kanggo aktif. Punapa panjenengan kersa nyegarke kaca?</string>
<string name="nav_item_login">Mlebu menyang Wikipedia</string>
<string name="login_username_hint">Jeneng panganggo</string>
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Kaca iki wis pangreksan semi.</string>
<string name="page_protected_sysop">Kaca iki wis direksa kanthi.</string>
<string name="page_protected_other">Kaca iki wis direksa kanggo tingkat ngisor: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Panjenengan ora duwé hak kanggo sunting kaca punika</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Nuwun, akun ora duwe hak istimewa cekap kanggo sunting kaca punika ing wektu iki.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Nuwun, kaca iki ora bisa disunting sing panganggo tak dikenal ing wektu iki.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Kaca iki direksa</string>
<string name="settings_item_preferences">Pangaturan</string>
<string name="settings_activity_title">Pangaturan</string>
@@ -231,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Nuwun, pangenalan swara ora kasedhiya.</string>
<string name="location_service_disabled">Layanan lokasi sing dipatèni.</string>
<string name="enable_location_service">Aktifaké</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android System WebView lagi kang dianyari. Mangga dicoba manèh ing wayahe.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Nuwun, aplikasi tabrakan pungkasan wektu</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Punapa panjenengan kersa ngirim laporan kacilakan kanggo HockeyApp / panyedhiya layanan pihak katelu supaya Wikimedia bisa maneh kacilakan lan ndandani bug sing nyebabake?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Mlayu</string>
@@ -266,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Urut miturut paling anyar</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Urut miturut paling lawas</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Sunting rincian dhaftar maca</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Busak dhaftar maca</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Busak dhaftar maca</string>
<string name="reading_list_name_sample">Dhaftar maca sandi</string>
<string name="reading_list_name_hint">Jeneng dhaftar iki</string>
<string name="reading_list_description_hint">Katrangan (pilihan)</string>
@@ -301,6 +303,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Amarga maca</string>
<string name="view_random_card_title">Artikel acak</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Maca artikel acak saka Wikipedia</string>
+ <string name="view_random_card_error">Ora bisa mbukak kaca acak saka jaringan utawa dhaptar maca sampeyan.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Dina iki ing Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Kaca utama ing %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Gambar dina iki</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index bcefd7a..71ec653 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -249,7 +249,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????? ??????? ???????? ????????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????? ????????? ???????? ????????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">?????????? ???? ???????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">?????????? ???? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">?????????? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ?????????? ???</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ???? ??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 0547eed..97c538a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -8,6 +8,8 @@
<string name="no">???</string>
<string name="search_hint">???? ??</string>
<string name="search_hint_search_history">?? ??</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">? ?? ??</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">?? ?? ??</string>
<string name="nav_item_history">?? ??</string>
<string name="error_network_error">???? ??? ? ????.</string>
<string name="page_error_retry">?? ??</string>
@@ -228,6 +230,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">?????. ?? ??? ??? ? ????.</string>
<string name="location_service_disabled">?? ???? ??? ? ????.</string>
<string name="enable_location_service">???</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android System WebView? ?? ?????? ????. ?? ? ?? ??? ????.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?????, ?? ?? ?? ??????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???/? ??? ???? ?? ??? ?? ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">????</string>
@@ -249,6 +252,7 @@
<string name="reading_list_untitled">?? ??</string>
<string name="reading_list_save_to">?? ??? ??</string>
<string name="reading_list_create_new">?? ???</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">\"%s\" ?? ??? ?? ?????.</string>
<string name="reading_list_entry_empty">??? ?????.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">%s? ??????.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">?? ??? ???????.</string>
@@ -262,7 +266,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">?? ??? ??? ?????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">?? ??? ???? ??</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">?? ?? ??</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">?? ?? ??</string>
<string name="reading_list_name_sample">? ?? ??</string>
<string name="reading_list_name_hint">? ??? ??</string>
<string name="reading_list_description_hint">?? (?? ??)</string>
@@ -290,12 +294,14 @@
<string name="notification_talk_title">??????? ? ???</string>
<string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;?? ??? ?? ?? &lt;strong%2$s&lt;/strong&gt;? ?? ?????</string>
<string name="notification_reverted_title">???? ??</string>
+ <string name="notification_reverted">&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ??? ?? ??? ??? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;?? ?? ???????.</string>
<string name="notification_thanks_title">??? ??? ?????!</string>
<string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;?? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ???? ??? ??? ??? ?????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?? ??</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??? ?????</string>
<string name="view_random_card_title">?? ?? ??</string>
<string name="view_random_card_subtitle">????? ?? ?? ??</string>
+ <string name="view_random_card_error">????? ?? ?????? ?? ??? ??? ? ????.</string>
<string name="view_main_page_card_title">??? ????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s? ??</string>
<string name="view_featured_image_card_title">??? ??</string>
@@ -323,24 +329,37 @@
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???: ?? ??</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">????? ??</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">?? ??? ?? ????? ???</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/ko</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">?? ??? ???? ??? ??? ?????! ?? ??? ??? ???? ??? ???? ????.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">?? ??? ??????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?? ??&lt;/a&gt;? ???? ? ??? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;?????? ??? CC0&lt;/a&gt; ????? ???? ?? ?????.</string>
<string name="description_edit_success_saved">??? ??????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">??? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">??</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">?? ?????</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">? ? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ^1 ???? ???? ??? ?? ???? ??????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">?? ??</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">??</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">??? ??</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">2??? 12? ??? ??? ? ?? ?????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?? ??</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">?????? ?? ? ??? ???? ?? ?? ?????.</string>
<string name="description_edit_help_about_title">??</string>
+ <string name="description_edit_help_description">?? ??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?????.</string>
<string name="description_edit_help_tips">?? ??? ?? ???</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">??? 2??? 12? ??? ?? ??? ? ?? ??? ?? ??????. ?? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ????.</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">?? ??:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">????? ? ??? ??</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">????? ?? ??? ?? ??</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">????? ?? ?? ?</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">????? ?? ?? ??? ?? ??</string>
<string name="description_edit_help_more_info">??? ??</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">??? ????? ?? ????? ???? ??, ??, ???, 2? ??????? ???? ????? ??? ????? ??? ?????? ???? ?????.</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">????? ??? ??? ?????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">??? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ?????, ???? ? ? ?? ???? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">??? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???&lt;/a&gt; ??? ??? ???? ?????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">??? ??? ?????? ?? ???? ????.</string>
<string name="description_edit_revert_history">?? ??? ?????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt; ?? ??&lt;/a&gt;? ????.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
index 99f6165..6e8f792 100644
--- a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
<string name="reading_list_sort">Zottehre</string>
<string name="reading_list_sort_by_name">Nohm Nahme</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Nohm Dattom</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Schmiiß heh di Leß zom Lässe fott</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Schmiiß heh di Leß zom Lässe fott</string>
<string name="reading_list_name_sample">Ming Leß zom Lässe</string>
<string name="reading_list_name_hint">Der Nahme vun heh dä Leß</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Parraht för et Lässe der ohne Internet</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 15f6077..67be21b 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -119,7 +119,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Dës Säit ass hallef gespaart.</string>
<string name="page_protected_sysop">Dës Säit ass komplett gespaart.</string>
<string name="page_protected_other">Dës Säit gouf fir dës Niveaue gespaart: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Dir hutt net d\'Recht fir dës Säit z\'änneren</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Pardon, Äre Benotzerkont huet net genuch Rechter fir dës Säit elo z\'änneren.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Dës Säit ass gespaart</string>
<string name="settings_item_preferences">Astellungen</string>
<string name="settings_activity_title">Astellungen</string>
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">No de Rezentesten zortéieren</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">No den Eelsten zortéieren</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Detailer vun der Lieslëscht änneren</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Lieslëscht läschen</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Lieslëscht läschen</string>
<string name="reading_list_name_sample">Meng Lieslëscht</string>
<string name="reading_list_name_hint">Numm vun dëser Lëscht</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beschreiwung (fakultativ):</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index d1b4af6..8626e68 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -239,7 +239,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">R?šiuoti pagal naujausius</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">R?šiuoti pagal seniausius</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Keisti skaitymo s?rašo savybes</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Ištrinti skaitymo s?raš?</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Ištrinti skaitymo s?raš?</string>
<string name="reading_list_name_sample">Mano skaitymo s?rašas</string>
<string name="reading_list_name_hint">S?rašo pavadinimas</string>
<string name="reading_list_description_hint">Aprašymas (neprivalomas):</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index be35d93..2ec10bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -232,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">?? ???, ?????????? ???????????? ?? ? ????????.</string>
<string name="location_service_disabled">???????????????? ?????? ?? ????????????.</string>
<string name="enable_location_service">????????</string>
+ <string name="error_webview_updating">WebView ?? ??????? ?? ???????? ?? ?????????. ??????? ?? ???????? ??????.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?? ???, ???????? ?? ???? ???????? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_text">???? ?? ?????? ?? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ?? HockeyApp / ?????????? ???????? ?? ?????????? ?? ???? ??????? ? ?????? ?? ?? ???????? ? ??????? ????????? .</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">?????????</string>
@@ -267,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">??????? ?? ??????????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">??????? ?? ??????????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????? ??????????? ?? ???????? ?? ??????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">??????? ?? ???????? ?? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">??????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">???????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">?????? ????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ?????? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">????? ?? ???? ??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">???? (??????????????)</string>
@@ -302,6 +305,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">??????? ???????</string>
<string name="view_random_card_title">??????? ???????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????????? ???????? ??????? ?? ??????????</string>
+ <string name="view_random_card_error">?? ????? ?? ?????? ???????? ???????? ?? ??????? ??? ?????? ??????? ?? ??????.</string>
<string name="view_main_page_card_title">????? ?? ??????????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">?????? ???????? ?? %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">????? ?? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 5a4f709..38261d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?????? ??????? ?????? ?????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">??? ??????? ????? ?????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">???? ?????? ????? ?????? ???</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">???? ???? ????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???? ???? ????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ???? ????</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ?????? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (??????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 56c3efe..2d6a068 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Laman ini telah diberi perlindungan separa.</string>
<string name="page_protected_sysop">Laman ini telah diberi perlindungan sepenuhnya.</string>
<string name="page_protected_other">Laman ini telah diberi perlindungan pada tahap-tahap: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Anda tiada hak utuk menyunting laman ini</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Maaf, akaun anda tidak mempunyai keistimewaan yang mencukupi untuk menyunting laman ini pada masa ini.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Maaf, halaman ini tidak boleh disunting tanpa nama pada masa ini.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Halaman ini dilindungi</string>
<string name="settings_item_preferences">Tetapan</string>
<string name="settings_activity_title">Tetapan</string>
@@ -231,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Maaf, pengenalan undi tidak tersedia.</string>
<string name="location_service_disabled">Perkhidmatan lokasi dilumpuhkan.</string>
<string name="enable_location_service">Hidupkan</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android System WebView sedang dikemaskini. Sila cuba lagi dalam seketika.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Maaf kerana aplikasi runtuh dahulu</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Adakah anda ingin menghantar laporan keruntuhan ke HockeyApp atau penyedia perkhidmatan pihak ketiga supaya Wikimedia boleh mengkaji keruntuhan anda dan membaiki pepijat yang menyebabkannya?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Langkau</string>
@@ -264,7 +266,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Isih ikut yang terbaru</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Isih ikut yang terlama</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Sunting butiran senarai bacaan</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Padam senarai bacaan</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Padam senarai bacaan</string>
<string name="reading_list_name_sample">Senarai bacaan saya</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nama senarai ini</string>
<string name="reading_list_description_hint">Keterangan (tidak wajib)</string>
@@ -299,6 +301,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Kerana anda membaca</string>
<string name="view_random_card_title">Rencana sembarang</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Baca sembarang rencana dari Wikipedia</string>
+ <string name="view_random_card_error">Tidak dapat memuatkan halaman rawak daripada rangkaian atau senarai bacaan anda.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hari ini di Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Laman utama pada %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Gambar pilihan</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index efb012b..7e54a89 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????????? ?????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">????????? ??????????? ?????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??????????? ???????? ??????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">??????????? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??????????? ???????</string>
<string name="reading_list_name_sample">????????? ???????????</string>
<string name="reading_list_name_hint">???????? ????</string>
<string name="reading_list_description_hint">?????????? (?????????????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index f478a00..59a79c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sorter etter besøkstidspunkt</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sorter etter besøkstidspunkt (eldste først)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Rediger detaljer om leselisten</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Slett leselisten</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Slett leselisten</string>
<string name="reading_list_name_sample">Min leseliste</string>
<string name="reading_list_name_hint">Navn på listen</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beskrivelse (valgfritt)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index e7368b6..70d8c58 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -240,7 +240,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????? ???????? ?????? ?????????? ?????????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????? ?? ???????? ?????? ?????????? ?????????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">?????? ?????? ????? ??????? ?????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">?????? ???? ??????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">?????? ???? ??????????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ?????? ????</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ?????? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (????????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 5ecb1ad..2bbaa6c 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sorteren op meest recente</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sorteren op minst recente</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Details van leeslijst bewerken</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Leeslijst verwijderen</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Leeslijst verwijderen</string>
<string name="reading_list_name_sample">Mijn leeslijst</string>
<string name="reading_list_name_hint">Naam van deze lijst</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beschrijving (optioneel)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index c96b54d..523b48c 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -231,7 +231,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Triar segon los mai recents</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Triar segon los mens recents</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Modificar los detalhs de la lista de lectura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Suprimir la lista de lectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Suprimir la lista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_sample">Ma lista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nom d\'aquesta lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descripcion (facultatiu)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index d3ffc42..18d7515 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -235,7 +235,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">??? ????? ??????? (???)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">????? ?????? ?????? ??????? ???</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????? ???? ?? ??????? ????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">????? ???? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">????? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ????? ????</string>
<string name="reading_list_name_hint">???? ?? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (??????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 23846df..d94313a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -122,7 +122,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Ta strona jest cz??ciowo zabezpieczona.</string>
<string name="page_protected_sysop">Ta strona jest ca?kowicie zabezpieczona.</string>
<string name="page_protected_other">Ta strona zosta?a zabezpieczona do nast?puj?cych poziomów: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nie masz uprawnie? do edycji tej strony</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Twoje konto nie ma w tej chwili wystarczaj?cych uprawnie? do edycji tej strony.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Ta strona jest zabezpieczona</string>
<string name="settings_item_preferences">Ustawienia</string>
<string name="settings_activity_title">Ustawienia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
index c77b044..88e9bd3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
@@ -175,7 +175,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_name">????? ? ??? ?? ???</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">????? ?? ???? ???? ?? ???</string>
<string name="reading_list_menu_edit">? ???? ?? ???????? ????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">???? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???? ????? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_name_hint">? ?? ????? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">???????? (???????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 304bed4..14fe3a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Classificar por mais recente</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar pelo menos recente</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Editar detalhes da lista de leitura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Excluir lista de leitura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Excluir lista de leitura</string>
<string name="reading_list_name_sample">Minha lista de leitura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nome da lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descrição (opcional)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 017a616..b5aa67b 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="login_username_hint">Nome de utilizador(a)</string>
<string name="login_password_hint">Palavra-passe</string>
<string name="login_2fa_hint">Código de Autenticação de Dois Fatores</string>
- <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">A autenticação de dois fatores é necessária! Volte à atividade principal e inicie sessão com sua chave de autenticação de dois fatores, e em seguida tente novamente.</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">A autenticação de dois fatores é necessária! Volte à atividade principal e inicie sessão com a sua chave de autenticação de dois fatores, depois tente novamente.</string>
<string name="menu_login">Entrar</string>
<string name="login_activity_title">Iniciar sessão na Wikipédia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">A iniciar sessão…</string>
@@ -79,10 +79,10 @@
<string name="preference_title_logout">Sair</string>
<string name="toast_logout_complete">Sessão terminada</string>
<string name="history_empty_title">Sem páginas recentes aqui.</string>
- <string name="history_empty_message">Provavelmente, deverá ter eliminado todos eles. Da próxima vez que aceder a uma página, pode obter a partir de aqui.</string>
+ <string name="history_empty_message">Provavelmente eliminou-as. Da próxima vez que aceder a uma página, pode regressar a ela a partir daqui.</string>
<string name="delete_selected_history">Eliminar</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
- <string name="create_account_username_hint">Nome de utilizador(a)</string>
+ <string name="create_account_username_hint">Nome de utilizador</string>
<string name="login_create_account_link">Não tem uma conta? Junte-se à Wikipédia</string>
<string name="create_account_login_link">Já possui uma conta? Inicie sessão</string>
<string name="create_account_activity_title">Criar uma conta</string>
@@ -99,17 +99,17 @@
<string name="wikipedia_app_faq">Perguntas frequentes</string>
<string name="zero_charged_verbiage">O acesso gratuito à Wikipédia já não está ativo.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Avisar-me se sair da Wikipédia Zero</string>
- <string name="zero_warn_when_leaving_summary">Se a sua operadora móvel renunciar à taxa de acesso para a aplicação da Wikipédia, através de uma parceria com a Wikipédia Zero, deixar esta opção marcada ajudará a saber quando estará a sair desta aplicação e se serão cobradas taxas de dados.</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving_summary">Se a sua operadora móvel renunciar à taxa de acesso para a aplicação Wikipédia, através de uma parceria com a Wikipédia Zero, deixar esta opção marcada ajuda a saber quando se sai da aplicação e que podem vir a ser cobrados dados.</string>
<string name="zero_webpage_title">Perguntas frequentes sobre a Wikipédia Zero</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipédia Zero</string>
<string name="zero_interstitial_title">A sair da Wikipédia Zero</string>
- <string name="zero_interstitial_leave_app">Poderão ser aplicadas taxas de dados. Continuar para o sítio externo?</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">Poderão ser aplicadas tarifas de dados. Continuar para o sítio externo?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Sair</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Permanecer aqui</string>
<string name="zero_learn_more">A sua operadora móvel oferece acesso gratuito ao conteúdo da Wikipédia!</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Saiba mais</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Ignorar</string>
- <string name="edit_preview_fetching_dialog_message">A processar a pré-visualização…</string>
+ <string name="edit_preview_fetching_dialog_message">A obter a antevisão…</string>
<string name="send_feedback">Enviar comentários sobre a aplicação</string>
<string name="nav_item_random">Aleatório</string>
<string name="create_account_account_created_toast">Conta criada!</string>
@@ -117,44 +117,47 @@
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">Enviar relatórios de utilização</string>
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Permitir que a Wikimedia recolha informações sobre o uso da aplicação para elaborar melhorias</string>
<string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">Enviar relatório de falhas</string>
- <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">Permite que a aplicação envie relatórios de falhas automaticamente para o HockeyApp / um provedor de serviços de terceiros, de modo a analisar e a corrigir os erros o mais rápido e fácil possível.</string>
- <string name="editing_error_spamblacklist">Hiperligações para domínios bloqueados (%s) detetados. Por favor, remova-os e tente novamente.</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">Permite que a aplicação envie automaticamente relatórios de falhas para o fornecedor de serviços externo HockeyApp, de modo a permitir analisar e corrigir erros de forma mais rápida e fácil.</string>
+ <string name="editing_error_spamblacklist">Foram detetados links para domínios bloqueados (%s). Remova-os e tente novamente, por favor.</string>
<string name="history_search_list_hint">Histórico de pesquisa</string>
- <string name="history_search_empty_message">Nenhuma página correspondente com a sua consulta.</string>
- <string name="error_can_not_process_link">Não foi possível exibir esta ligação</string>
+ <string name="history_search_empty_message">Não foi encontrada nenhuma página que corresponda à consulta.</string>
+ <string name="error_can_not_process_link">Não foi possível mostrar esta ligação</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">Esta página foi semiprotegida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Esta página foi totalmente protegida.</string>
<string name="page_protected_other">Esta página foi protegida para os seguintes níveis: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Não tem permissão para editar esta página</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Desculpe, a sua conta não tem os privilégios necessários para editar esta página neste momento.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Desculpe, esta página não pode ser editada anonimamente neste momento.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Esta página está protegida</string>
- <string name="settings_item_preferences">Preferências</string>
+ <string name="settings_item_preferences">Configurações</string>
<string name="settings_activity_title">Configurações</string>
<string name="about_description">Sobre a aplicação da Wikipédia</string>
<string name="privacy_policy_description">Política de privacidade</string>
<string name="terms_of_use_description">Condições de uso</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.pt</string>
<string name="about_libraries_heading">Bibliotecas usadas</string>
<string name="about_contributors_heading">Contribuidores</string>
<string name="about_translators_heading">Tradutores</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Esta aplicação foi traduzida por voluntários na &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licença</string>
<string name="about_app_license">Código fonte disponível no &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; e no &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; nos termos da &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;licença Apache 2.0&lt;/a&gt;. Salvo indicação em contrário, o conteúdo está disponível nos termos da &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;licença Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Um produto da &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Um produto da &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Sobre</string>
<string name="edit_abandon_confirm">A página foi modificada. Tem certeza que pretende sair sem gravar as suas alterações?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Bloqueado</string>
<string name="user_logged_in_blocked_from_editing">A sua conta foi bloqueada para a edição nesta wiki.</string>
<string name="user_anon_blocked_from_editing">O seu endereço IP está bloqueado.</string>
- <string name="edit_how_page_improved">Como contribuiu para melhorar a página?</string>
+ <string name="edit_how_page_improved">Como é que melhorou a página?</string>
<string name="edit_next">Próxima</string>
<string name="edit_done">Gravar</string>
- <string name="edit_preview">Pré-visualizar</string>
+ <string name="edit_preview">Antevisão</string>
<string name="edit_summary_tag_typo">Erro ortográfico corrigido</string>
<string name="edit_summary_tag_grammar">Gramática corrigida</string>
<string name="edit_summary_tag_links">Ligações adicionadas</string>
<string name="edit_summary_tag_other">Outro</string>
- <string name="edit_summary_tag_other_hint">Outras maneiras de como melhorou a página</string>
+ <string name="edit_summary_tag_other_hint">Outras maneiras de ter melhorado a página</string>
<string name="find_next">Localizar próxima</string>
<string name="find_previous">Localizar anteriores</string>
<string name="abusefilter_title_warn">Esta edição poderá não ser construtiva. Tem a certeza que pretende gravá-la?</string>
@@ -172,8 +175,8 @@
<string name="search_recent_header">Pesquisas recentes:</string>
<string name="button_clear_all_recent_searches">Limpar pesquisas recentes</string>
<string name="clear_recent_searches_confirm">Tem certeza de que deseja limpar o histórico de pesquisa?</string>
- <string name="error_browser_not_found">Não foi possível abrir a página web (nenhuma aplicação de navegador encontrada).</string>
- <string name="table_infobox">Fatos rápidos</string>
+ <string name="error_browser_not_found">Não foi possível abrir a página web (não foi encontrado nenhum navegador).</string>
+ <string name="table_infobox">Factos rápidos</string>
<string name="table_other">Mais informação</string>
<string name="table_close">Fechar</string>
<string name="widget_name_featured_page">Artigo em destaque na Wikipédia</string>
@@ -184,7 +187,7 @@
<string name="alpha_update_notification_text">Toque para descarregar</string>
<string name="dialog_close_description">Fechar</string>
<string name="preference_title_show_images">Mostrar imagens</string>
- <string name="preference_summary_show_images">Ativar ou desativar o carregamento de imagens em páginas. Desmarque esta opção se sua ligação à Internet está lenta ou se o seu plano de dados é limitado.</string>
+ <string name="preference_summary_show_images">Ativar ou desativar o carregamento de imagens em páginas. Desmarque esta opção se a sua ligação à Internet está lenta ou se o seu plano de dados é limitado.</string>
<string name="read_more_section">Ler mais</string>
<string name="menu_gallery_visit_page">Ir para a página do ficheiro</string>
<string name="gallery_error_draw_failed">Não é possível mostrar a imagem.</string>
@@ -192,7 +195,7 @@
<string name="gallery_menu_share">Partilhar</string>
<string name="gallery_share_error">Não é possível partilhar a imagem: %s</string>
<string name="gallery_save_progress">A descarregar ficheiro…</string>
- <string name="gallery_save_success">Ficheiro guardado com êxito.</string>
+ <string name="gallery_save_success">O ficheiro foi gravado.</string>
<string name="gallery_error_video_failed">Não é possível reproduzir o vídeo.</string>
<string name="gallery_save_image_write_permission_rationale">Para guardar imagens, é necessária permissão para gravar no armazenamento. Por favor, tente novamente, e conceda a permissão solicitada.</string>
<string name="err_cannot_save_file">Não é possível gravar o ficheiro</string>
@@ -200,7 +203,7 @@
<string name="expand_refs">Toque para expandir</string>
<string name="share_snippet_button">Partilhar como imagem</string>
<string name="share_normal_button">Partilhar como texto</string>
- <string name="snippet_share_preview_image_desc">Pré-visualizar imagem</string>
+ <string name="snippet_share_preview_image_desc">Antever imagem</string>
<string name="cc_logo">Licença Creative Commons</string>
<string name="captcha_image">Imagem Captcha</string>
<string name="gallery_fair_use_license">Fair use</string>
@@ -222,15 +225,16 @@
<string name="text_copied">Texto copiado para a área de transferência.</string>
<string name="button_continue_to_article">Ler o artigo</string>
<string name="button_get_directions">Obter direções</string>
- <string name="error_no_maps_app">Não foi possível encontrar aplicativos que forneçam indicações.</string>
- <string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar pré-visualização de ligações</string>
+ <string name="error_no_maps_app">Não foi possível encontrar aplicações que forneçam indicações.</string>
+ <string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar antevisões das ligações</string>
<string name="preference_summary_show_link_previews">Mostra uma antevisão rápida de artigos ao tocar em ligações.</string>
<string name="nav_item_donate">Apoie a Wikimedia</string>
<string name="error_voice_search_not_available">Desculpe, o reconhecimento por voz não está disponível.</string>
<string name="location_service_disabled">Os serviços de localização estão desativados.</string>
<string name="enable_location_service">Ativar</string>
+ <string name="error_webview_updating">A Vista Web do sistema Android está a ser atualizada. Espere um pouco e tente novamente, por favor.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Desculpe, a aplicação encerrou inesperadamente da última vez</string>
- <string name="crash_report_dialog_text">Gostaria de enviar um relatório de falhas para HockeyApp / um provedor de serviços de terceiros, de modo que a Wikimedia possa analisar e corrigir o erro que causou o encerramento?</string>
+ <string name="crash_report_dialog_text">Gostaria de enviar um relatório desta falha para o fornecedor de serviços externo HockeyApp, de modo a permitir que a Wikimedia analise e corrija o erro que causou o encerramento?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Ignorar</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">Enviar sempre</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">Enviar</string>
@@ -242,15 +246,15 @@
<string name="crash_report_quit">Sair</string>
<string name="article_menu_bar_bookmark">Adicionar este artigo a uma lista de leitura</string>
<string name="article_menu_bar_share">Partilhar a ligação do artigo</string>
- <string name="article_menu_bar_navigate">Navegar ao local do artigo</string>
- <string name="article_header_edit_hint">Editar</string>
+ <string name="article_menu_bar_navigate">Navegar até o local do artigo</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Editar...</string>
<string name="article_header_edit_description">Editar descrição do título</string>
<string name="article_header_edit_lead_section">Editar introdução</string>
<string name="nav_item_reading_lists">As minhas listas</string>
<string name="reading_list_untitled">Sem título</string>
<string name="reading_list_save_to">Guardar na lista de leitura</string>
<string name="reading_list_create_new">Criar nova</string>
- <string name="reading_list_title_exists">A lista de leitura \"%s\" não existe.</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">A lista de leitura \"%s\" já existe.</string>
<string name="reading_list_entry_empty">Por favor, insira um título.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Adicionado a %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Adicionado à lista de leitura.</string>
@@ -264,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordenar por mais recentes</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar por menos recentes</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Editar detalhes da lista de leitura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Eliminar lista de leitura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Eliminar lista de leitura</string>
<string name="reading_list_name_sample">Minha lista de leitura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nome desta lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descrição (opcional)</string>
@@ -276,7 +280,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Tem a certeza de que pretende eliminar esta lista?</string>
<string name="reading_lists_empty">Não existem listas de leitura aqui.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organize os artigos em que navega em listas de leitura! Ao ler um artigo, toque rapidamente no ícone de marcador, localizado abaixo da barra de ferramentas, para adicioná-lo a uma lista de leitura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Organize os artigos que visita em listas de leitura! Ao ler um artigo, toque rapidamente no ícone de marcador, localizado abaixo da barra de ferramentas, para adicioná-lo a uma lista de leitura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crie listas de leitura de artigos que deseja ler mais tarde, mesmo quando estiver offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares para visitar</string>
@@ -290,14 +294,16 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Ver histórico de edição</string>
<string name="notification_generic_title">Notificação na Wikipédia</string>
<string name="notification_talk_title">Nova mensagem na Wikipédia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s deixou uma mensagem na sua página de discussão \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; deixou uma mensagem na sua página de discussão &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Edição desfeita</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">A sua edição no artigo \"%2$s\" foi desfeita por %1$s.</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s agradeceu por sua edição na página \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_reverted">A sua edição do artigo &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; foi desfeita por &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">Recebeu um agradecimento!</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; agradeceu-lhe a edição na página &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continuar a ler</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque leu</string>
<string name="view_random_card_title">Aleatório</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Leia um artigo aleatório da Wikipédia</string>
+ <string name="view_random_card_error">Não foi possível carregar uma página aleatória a partir da rede ou das suas listas de leitura.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hoje na Wikipédia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Página principal a %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Imagem do dia</string>
@@ -305,7 +311,7 @@
<string name="menu_feed_card_dismiss">Ocultar este cartão</string>
<string name="menu_feed_card_dismissed">Cartão ocultado.</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">Mais opções</string>
- <string name="feed_featured_image_share_subject">Imagem destacada no Wikimedia Commons</string>
+ <string name="feed_featured_image_share_subject">Imagem destacada na wiki Wikimedia Commons</string>
<string name="feed">Explorar</string>
<string name="view_card_footer_button">Ver mais</string>
<string name="most_read_list_card_title">Tendências</string>
@@ -319,7 +325,7 @@
<string name="view_announcement_card_negative_action">Não, obrigado</string>
<string name="description_edit_header">A editar</string>
<string name="description_edit_text_hint">Descrição do título</string>
- <string name="description_edit_save">Salvar</string>
+ <string name="description_edit_save">Gravar</string>
<string name="description_edit_add_description">Adicionar descrição do título</string>
<string name="description_edit_edit_description">Editar descrição</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Cancelar</string>
@@ -328,32 +334,34 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Guia do Wikidata para escrever descrições</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/pt</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
- <string name="description_edit_anon_limit">Obrigado por seu interesse contínuo em editar descrições! Para realizar edições adicionais, por favor autentique-se com sua conta do Wikidata.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Ao alterar a descrição do título, concordo com os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Termos de Utilização&lt;/a&gt; e em liberar irrevogavelmente as minhas contribuições sob a licença &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="description_edit_success_saved">A descrição foi guardada!</string>
- <string name="description_edit_success_encouragement">Você acabou de tornar a Wikipedia melhor para todos</string>
- <string name="description_edit_success_done">Feito</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Agradecemos o seu interesse contínuo em editar descrições! Para realizar edições adicionais autentique-se com a sua conta da Wikipédia, por favor.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Ao alterar a descrição do título, concordo com as &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Condições de Uso&lt;/a&gt; e em publicar irrevogavelmente as minhas contribuições ao abrigo da licença &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">A descrição foi gravada!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">Acabou de melhorar a Wikipédia para todos</string>
+ <string name="description_edit_success_done">Concluído</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">Sabia que...</string>
<string name="description_edit_success_article_edit_hint">Pode editar também artigos dentro desta aplicação. Tente corrigir erros ortográficos e frases pequenas ao clicar no ícone ^1 na próxima vez</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">Descrições de título</string>
- <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume um artigo para ajudar os leitores a compreender o assunto em um relance</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions_summary">Resume um artigo para ajudar os leitores a compreenderem imediatamente o assunto</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">Continuar</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">Seja breve</string>
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Idealmente uma linha, entre duas e doze palavras</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Comece a editar</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Ao começar, prometo não utilizar este recurso de forma abusiva.</string>
<string name="description_edit_help_about_title">Acerca</string>
- <string name="description_edit_help_description">As descrições de título resumem um artigo para ajudar os leitores a compreender o assunto em um relance.</string>
+ <string name="description_edit_help_description">As descrições de título resumem um artigo para ajudar os leitores a compreender imediatamente o assunto.</string>
<string name="description_edit_help_tips">Dicas para criar descrições</string>
- <string name="description_edit_help_tips_description">As descrições devem, idealmente, caber em uma linha, e ter entre duas e doze palavras. Elas não estão em letras maiúsculas, a menos que a primeira palavra seja um substantivo próprio.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">Idealmente, as descrições devem caber numa linha e ter entre duas e doze palavras. Não começam por letra maiúscula, a menos que a primeira palavra seja um substantivo próprio.</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Por exemplo:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">pintura de Leonardo da Vinci</string>
- <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">descrição do título para um artigo sobre Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">descrição para um artigo sobre a Mona Lisa</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">Evereste, a montanha mais alta da Terra</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">descrição para um artigo sobre o monte Evereste</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Mais informação</string>
<string name="description_edit_help_meta_info">As descrições são armazenadas e mantidas no Wikidata, um projeto da Wikimedia Foundation que proporciona uma base de dados secundária livre, colaborativa e multilíngue, que apoia a Wikipédia e outros projetos.</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Obrigado por editar a Wikipédia!</string>
- <string name="description_edit_revert_intro">Sabemos que tentaste o seu melhor, mas um dos revisores teve uma preocupação. As possíveis razões pelas quais a sua edição foi desfeita incluem:</string>
- <string name="description_edit_revert_reason1">sua contribuição não seguiu uma das &lt;a href=\"%1$s\"&gt;diretrizes&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="description_edit_revert_reason2">sua contribuição parece ser uma experiência ou vandalismo.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Se estiver interessado, veja o &lt;a href=\"%1$s\"&gt;histórico de edições&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Sabemos que tentou o seu melhor, mas um dos revisores teve uma preocupação. As possíveis razões pelas quais a sua edição foi desfeita incluem:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">a sua contribuição não seguiu uma das &lt;a href=\"%1$s\"&gt;diretrizes&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">a sua contribuição parece ser uma experiência ou vandalismo.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Se tiver interesse, consulte o &lt;a href=\"%1$s\"&gt;histórico de edições&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 9cfb179..8e4a517 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -404,6 +404,8 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Menu option to sort reading lists by last-accessed time, in reverse order.</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Button label to edit the details of the current reading list.</string>
<string name="reading_list_menu_delete">Button label to delete the current reading list.</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Menu item for changing the name of a reading list.</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Menu item for changing the description of a reading list.</string>
<string name="reading_list_name_sample">Default name for a new reading list.</string>
<string name="reading_list_name_hint">Text input hint for entering the name of this reading list.</string>
<string name="reading_list_description_hint">Text input hint for entering a description of this reading list. Mention that the description is optional.</string>
@@ -426,8 +428,6 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Third example of a reading list title, in this case space (as in outer space, cosmos).</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Label for the button that dismisses an introductory dialog that tells the user about the new Reading Lists feature.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Message for a tooltip that gives the user a hint that they can remove an page from a reading list by swiping it left or right.</string>
- <string name="reading_list_menu_rename">Menu item for changing the name of a reading list.</string>
- <string name="reading_list_menu_edit_description">Menu item for changing the description of a reading list.</string>
<string name="user_option_sync_label">Checkbox title for Wikimedia account preference synchronization.
{{Identical|Preferences}}</string>
<string name="notification_button_view_page">Button label for navigating to the page that is the subject of the notification.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index e121fbe..b798821 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -249,7 +249,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortare dup? dat?</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortare dup? cea mai veche dat?</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Modific? detaliile listei de lecturi</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">?terge lista de lecturi</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">?terge lista de lecturi</string>
<string name="reading_list_name_sample">Lista mea de lecturi</string>
<string name="reading_list_name_hint">Numele listei</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descriere (op?ional?)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index c3faf23..dedaadc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ???????? ???? ???????? ????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ???????? ???? ????????? ????????.</string>
<string name="page_protected_other">??? ???????? ???? ???????? ?? ????????? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">? ??? ??? ???? ?? ?????????????? ???? ????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">? ?????????, ?? ?????? ?????? ? ????? ??????? ?????? ??? ??????????? ???? ??? ?????????????? ???? ????????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">? ?????????, ? ????????? ????? ??? ???????? ?? ????? ???? ??????????????? ????????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ???????? ????????</string>
<string name="settings_item_preferences">?????????</string>
<string name="settings_activity_title">?????????</string>
@@ -231,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">? ?????????, ????????????? ???? ??????????.</string>
<string name="location_service_disabled">?????? ?????????? ?????????.</string>
<string name="enable_location_service">????????</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android System WebView ? ????????? ????? ???????????. ??????????, ?????????? ????? ???? ?????.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">? ?????????, ? ??????? ??? ?????????? «?????»</string>
<string name="crash_report_dialog_text">?? ?????? ????????? ????? ?? ?????? ? HockeyApp / ????????? ??????-?????????, ????? ? ????????? ????? ??????????? ?????????? ?? ?????? ? ????????? ??????, ????????? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????????</string>
@@ -266,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?????????? ?? ???? (?????????)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">?????????? ?? ???? (??????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????????????? ?????????? ?? ?????? ??? ??????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">??????? ?????? ??? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??????? ?????? ??? ??????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ?????? ??? ??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">???????? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">???????? (?????????????)</string>
@@ -301,6 +303,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">?????? ??? ?? ??????</string>
<string name="view_random_card_title">????????????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????? ????????? ?????? ?? ?????????</string>
+ <string name="view_random_card_error">?? ??????? ????????? ???????????? ???????? ?? ???? ??? ????? ??????? ??? ??????.</string>
<string name="view_main_page_card_title">??????? ? ?????????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">??????? ???????? ?? %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">??????????? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index 7fa7bce..acbe240 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -257,7 +257,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????-????????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????-???????? ?????????? (????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??????? ??????? ????????? ????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">???????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???????? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ?????????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??????? ????</string>
<string name="reading_list_description_hint">??????? ??????? (?????????? ????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 66ee5e3..a534130 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?? ??? ?????? ??? ???? ????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">?? ?? ??? ?????? ??? ???? ????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">???? ?? ????? ??? ??????? ???????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">???? ?? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???? ?? ????? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">?????? ???? ?? ?????</string>
<string name="reading_list_name_hint">????? ?? ????</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (?????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 843592f..428d187 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Zoradi? pod?a ?asu poslednej návštevy</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Zoradi? pod?a nedávno navštívených (v opa?nom poradí)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Upravi? podrobnosti zoznamu na pre?ítanie</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Odstráni? zoznam na pre?ítanie</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Odstráni? zoznam na pre?ítanie</string>
<string name="reading_list_name_sample">Môj zoznam na pre?ítanie</string>
<string name="reading_list_name_hint">Názov zoznamu</string>
<string name="reading_list_description_hint">Popis (nepovinné)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index a0b21e6..37e2cb1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -234,7 +234,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????? ?? ?????? (???? ??????)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????? ?? ?????? (???? ???????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????? ??????? ?????? ?? ??????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">??????? ?????? ?? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??????? ?????? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ?????? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??? ???? ??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">???? (??????????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index a12b341..6e0d71e 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Denna sida är halvskyddad.</string>
<string name="page_protected_sysop">Denna sida är skrivskyddad.</string>
<string name="page_protected_other">Denna sida har skyddats för följande nivåer: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Du saknar rättigheter för att redigera denna sida.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Ledsen, ditt konto har inte tillräcklig behörighet för att redigera denna sida just nu.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_anon">Tyvärr, denna sida kan inte redigeras anonymt just nu.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Denna sida är skrivskyddad</string>
<string name="settings_item_preferences">Inställningar</string>
@@ -232,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Tyvärr, röststyrning är inte tillgänglig.</string>
<string name="location_service_disabled">Platstjänster är inaktiverade.</string>
<string name="enable_location_service">Aktivera</string>
+ <string name="error_webview_updating">Androidsystemets WebView uppdateras för tillfället. Försök igen om en stund.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Beklagar att appen kraschade förra gången</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Vill du skicka en kraschrapport till tredjepartstjänsten HockeyApp så Wikimedia kan granska din krasch och åtgärda felet som orsakade den?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Hoppa över</string>
@@ -267,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortera efter senaste</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortera efter äldsta</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Redigera detaljer om läslistan</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Radera läslista</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Radera läslista</string>
<string name="reading_list_name_sample">Min läslista</string>
<string name="reading_list_name_hint">Namn på denna lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beskrivning (valfri)</string>
@@ -302,6 +303,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Eftersom du läste</string>
<string name="view_random_card_title">Randomiserare</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Läs en slumpartikel från Wikipedia</string>
+ <string name="view_random_card_error">Kunde inte läsa in en slumpsida från nätverket eller dina läslistor.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Idag på Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Huvudsidan på %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Dagens bild</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
index ccd43e1..bd5f9fc 100644
--- a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
@@ -177,7 +177,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_name">?????? ???</string>
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">?????? ???(????????)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">?????? ????????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">????? ?????? ?????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">????? ?????? ?????????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">? ?????? ? ?????</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">??? ?????? ?????? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index dd17b3e..7a410c0 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -105,6 +105,7 @@
<string name="page_protected_sysop">Naipasanggalang nang buo ang pahinang ito.</string>
<string name="page_protected_other">Naka-protekta ang pahinang ito sa sumusunod na mga antas: %s</string>
<string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Wala kang karapatang baguhin ang pahinang ito</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Paalala: ang pahinang ito ay hindi mapapalitan ng \'anonymously\' sa ngayon.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Nakasanggalang ang pahinang ito</string>
<string name="about_description">Tungkol sa Wikipedia app</string>
<string name="privacy_policy_description">Patakaran sa paglilihim</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 502b3ef..8024082 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -125,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Bu sayfa yar? korumal?d?r.</string>
<string name="page_protected_sysop">Bu sayfa tam korumal?d?r.</string>
<string name="page_protected_other">Bu sayfa a?a??daki seviyelerde korunmaktad?r: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Bu sayfay? düzenleme yetkiniz yok</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Üzgünüz; hesab?n?z ?u an bu sayfay? düzenlemek için gerekli yetkilere sahip de?il.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Üzgünüz; bu sayfa ?u anda anonim olarak düzenlenemez.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Bu sayfa korumal?</string>
<string name="settings_item_preferences">Ayarlar</string>
<string name="settings_activity_title">Ayarlar</string>
@@ -231,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Üzgünüz, ses tan?ma kullan?labilir de?il.</string>
<string name="location_service_disabled">Konum hizmetleri devre d???.</string>
<string name="enable_location_service">Etkinle?tir</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android Sistem Web Görünümü ?u an güncelleniyor. Lütfen birazdan tekrar deneyin.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Üzgünüm, son seferda uygulama çöktü</string>
<string name="crash_report_dialog_text">HockeyApp\'a (çökmeyi incelememizi ve sebep olan hatay? düzeltmemizi sa?layan, bir üçüncü parti servis sa?lay?c?s?) bir hata raporu göndermek ister misiniz?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Atla</string>
@@ -264,7 +266,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Son eri?ime göre s?rala</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Son eri?ime göre s?rala (tersten)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Okuma listesi ayr?nt?lar?n? düzenle</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Okuma listesini sil</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Okuma listesini sil</string>
<string name="reading_list_name_sample">Okuma listem</string>
<string name="reading_list_name_hint">Bu listenin ad?</string>
<string name="reading_list_description_hint">Aç?klama (iste?e ba?l?)</string>
@@ -299,6 +301,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Okuduklar?na benzer</string>
<string name="view_random_card_title">Rastgele</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Vikipedi\'den rastgele bir madde oku</string>
+ <string name="view_random_card_error">A? ba?lant?s?ndan veya okuma listelerinizden rastgele bir sayfa yüklenemedi.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Vikipedi\'de bugün</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s tarihli ana sayfa</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Günün resmi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index a0e9eef..bbd3f4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -256,7 +256,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?????????? ?? ???? (???????)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">????????? ?? ???? (?????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??????????? ?????? ???????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">???????? ?????? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???????? ?????? ???????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ?????? ??? ???????</string>
<string name="reading_list_name_hint">????? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">???? (?? ????????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index b1ae4e9..1b393e9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -252,7 +252,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ???</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">????? ???????? ?? ?????? ?? ????? ???</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????? ?????? ?? ??????? ??? ????? ????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">????? ?????? ?? ??? ????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">????? ?????? ?? ??? ????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ????? ?? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">??????? (???????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 6244eea..67cfe83 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -262,7 +262,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">S?p x?p theo lúc xem (g?n ?ây nh?t)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">S?p x?p theo lúc xem (lâu nh?t)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">S?a chi ti?t danh sách ??c</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">Xóa danh sách ??c</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Xóa danh sách ??c</string>
<string name="reading_list_name_sample">Danh sách ??c c?a tôi</string>
<string name="reading_list_name_hint">Tên c?a danh sách này</string>
<string name="reading_list_description_hint">Miêu t? (tùy ch?n)</string>
@@ -328,7 +328,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/vi</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">C?m ?n b?n vì s? quan tâm ??n vi?c s?a miêu t?! ?? th?c hi?n thêm s?a ??i n?a, xin hãy ??ng nh?p vào tài kho?n Wikipedia c?a b?n.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">V?i vi?c l?u trang, tôi ch?p nh?n &lt;a href=\"%1$s\"&gt;các ?i?u kho?n S? d?ng&lt;/a&gt; và phát hành, m?t cách không th? h?y b?, các ?óng góp c?a mình theo gi?y phép &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">V?i vi?c l?u trang, tôi ch?p nh?n &lt;a href=\"%1$s\"&gt;các ?i?u kho?n S? d?ng&lt;/a&gt; và phát hành, m?t cách không th? h?y b?, các ?óng góp c?a mình theo gi?y phép &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">?ã l?u miêu t?!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">B?n v?a c?i thi?n Wikipedia cho m?i ng??i</string>
<string name="description_edit_success_done">Xong</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 0402a70..1863298 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -47,7 +47,7 @@
<string name="preference_title_language">??????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">??</string>
<string name="langlinks_filter_hint">??</string>
- <string name="langlinks_empty">?????????</string>
+ <string name="langlinks_empty">????????????</string>
<string name="langlinks_no_match">?????????????</string>
<string name="langlinks_activity_title">????</string>
<string name="menu_save_changes">????</string>
@@ -125,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?????????</string>
<string name="page_protected_sysop">?????????</string>
<string name="page_protected_other">??????????????%s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">???????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">???????????????????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_anon">??????????????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???????</string>
<string name="settings_item_preferences">??</string>
@@ -143,13 +143,13 @@
<string name="about_translators_translatewiki">??????? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ???????</string>
<string name="about_app_license_heading">????</string>
<string name="about_app_license">????? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;??? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 ????&lt;/a&gt;??????????????&lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;?? CC ???? -??????????&lt;/a&gt;???</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;???????&lt;/a&gt;??</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;???????&lt;/a&gt;??</string>
<string name="about_activity_title">??</string>
<string name="edit_abandon_confirm">????????????????????????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???</string>
<string name="user_logged_in_blocked_from_editing">???????????????? wiki?</string>
- <string name="user_anon_blocked_from_editing">?? IP ?????????</string>
- <string name="edit_how_page_improved">??????????</string>
+ <string name="user_anon_blocked_from_editing">?? IP ????????????</string>
+ <string name="edit_how_page_improved">?????????</string>
<string name="edit_next">???</string>
<string name="edit_done">??</string>
<string name="edit_preview">??</string>
@@ -230,8 +230,9 @@
<string name="preference_summary_show_link_previews">?????????????????</string>
<string name="nav_item_donate">??????</string>
<string name="error_voice_search_not_available">????????????</string>
- <string name="location_service_disabled">????????</string>
+ <string name="location_service_disabled">???????????</string>
<string name="enable_location_service">??</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android???WebView???????????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">???????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">???????????? HockeyApp / ??????????????????????????????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??</string>
@@ -267,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">?? (??)?</string>
@@ -295,13 +296,14 @@
<string name="notification_talk_title">?????????</string>
<string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;??????&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;???????</string>
<string name="notification_reverted_title">?????</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">?????%2$s??????%1$s????</string>
+ <string name="notification_reverted">????&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;????? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;????</string>
<string name="notification_thanks_title">??????</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s????????%2$s???????</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;???????&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;??????</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?????</string>
<string name="view_random_card_title">???????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????????????</string>
+ <string name="view_random_card_error">???????????????????</string>
<string name="view_main_page_card_title">??????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s ??</string>
<string name="view_featured_image_card_title">????</string>
@@ -333,7 +335,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
<string name="description_edit_anon_limit">????????????????????????????????????</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">????????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;???&lt;a href=\"%2$s\"&gt;??CC0&lt;/a&gt;???????????????????</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">????????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;???&lt;a href=\"%2$s\"&gt;??CC0&lt;/a&gt;??????????????????</string>
<string name="description_edit_success_saved">??????</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">??????????????</string>
<string name="description_edit_success_done">??</string>
@@ -361,5 +363,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">?????????????????????????????????????</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;??&lt;/a&gt;???</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">?????????????????</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">?????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;?</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">?????????&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????&lt;/a&gt;?</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 9ffe2ab..f35e1bb 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -232,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">????????????</string>
<string name="location_service_disabled">????????</string>
<string name="enable_location_service">??</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android???WebView?????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">??????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">????????????HockeyApp/????????????????????????????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??</string>
@@ -267,7 +268,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete">??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">??????</string>
@@ -302,6 +303,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">?????</string>
<string name="view_random_card_title">???????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????????????</string>
+ <string name="view_random_card_error">????????????????????</string>
<string name="view_main_page_card_title">??????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s??</string>
<string name="view_featured_image_card_title">????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/341277
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I88aa50b9c2f49c0c857835e4723c800eaa4983c7
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/341979 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Id788a52b2c5c28399069331ef71c05bb5ec76a3b
---
M app/src/main/res/values-af/strings.xml
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-as/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-be/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-diq/strings.xml
M app/src/main/res/values-el/strings.xml
M app/src/main/res/values-eo/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-eu/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hr/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-ia/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-is/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ja/strings.xml
M app/src/main/res/values-ji/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
M app/src/main/res/values-ku/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-lv/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ml/strings.xml
M app/src/main/res/values-mr/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-my/strings.xml
M app/src/main/res/values-nb/strings.xml
M app/src/main/res/values-ne/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-oc/strings.xml
M app/src/main/res/values-olo/strings.xml
M app/src/main/res/values-or/strings.xml
M app/src/main/res/values-pa/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
M app/src/main/res/values-pt/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ro/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sa/strings.xml
M app/src/main/res/values-sah/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sk/strings.xml
M app/src/main/res/values-sr/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ta/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
M app/src/main/res/values-th/strings.xml
M app/src/main/res/values-tl/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ur/strings.xml
M app/src/main/res/values-vi/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
79 files changed, 540 insertions(+), 298 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-af/strings.xml b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
index 6ad379f..f170979 100644
--- a/app/src/main/res/values-af/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-af/strings.xml
@@ -61,8 +61,8 @@
<string name="login_success_toast">Suksesvolle Aanmelding!</string>
<string name="preference_title_logout">Teken uit</string>
<string name="toast_logout_complete">Uitgeteken</string>
- <string name="history_empty_title">Geen gestoorde blasye hier nie!</string>
- <string name="history_empty_message">U het moontlik hulle almal geskrap. Volgende keer as u na \'n bladsy gaan kan u terugkom daarby van hier af.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Geen gestoorde blasye hier nie!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">U het moontlik hulle almal geskrap. Volgende keer as u na \'n bladsy gaan kan u terugkom daarby van hier af.</string>
<string name="delete_selected_history">Skrap</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Gebruikersnaam</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 9945c72..b0b885a 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -77,8 +77,8 @@
<string name="login_success_toast">?? ????? ?????? ?????!</string>
<string name="preference_title_logout">????? ??????</string>
<string name="toast_logout_complete">?? ????? ??????</string>
- <string name="history_empty_title">?? ????? ?????? ?????? ???!</string>
- <string name="history_empty_message">????? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????. ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ???.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">?? ????? ?????? ?????? ???!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????. ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ???.</string>
<string name="delete_selected_history">???</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ????????</string>
@@ -276,8 +276,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ??????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty">?? ????? ????? ???.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">???? ???????? ???? ??????? ?? ??? ????? ?????! ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ??? ????? ?????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?? ????? ????? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???? ???????? ???? ??????? ?? ??? ????? ?????! ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ??? ????? ?????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???? ????? ?????? ?? ???????? ???? ???? ?? ??????? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">??? ???? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-as/strings.xml b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
index 4c18974..4b55912 100644
--- a/app/src/main/res/values-as/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-as/strings.xml
@@ -65,8 +65,8 @@
<string name="login_success_toast">?????? ??? ?\'?!</string>
<string name="preference_title_logout">????????</string>
<string name="toast_logout_complete">???????? ?\'?</string>
- <string name="history_empty_title">????? ???? ???????? ?????? ???!</string>
- <string name="history_empty_message">????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ???? ????? ???? ???????? ?\'?? ?????? ???? ??? ??????</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????? ???? ???????? ?????? ???!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ????? ???????? ????? ?????? ????? ???? ????? ???? ???????? ?\'?? ?????? ???? ??? ??????</string>
<string name="delete_selected_history">????? ???</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;???&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 6a62449..5fe9ef4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Aniciasti sesión correutamente</string>
<string name="preference_title_logout">Salir</string>
<string name="toast_logout_complete">Desconeutáu</string>
- <string name="history_empty_title">Equí nun hai páxines recientes.</string>
- <string name="history_empty_message">Probablemente desaniciástiles toes. La siguiente vez que vaigas a una páxina pues volver a ella dende equí.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Equí nun hai páxines recientes.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablemente desaniciástiles toes. La siguiente vez que vaigas a una páxina pues volver a ella dende equí.</string>
<string name="delete_selected_history">Desaniciar</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome d\'usuariu</string>
@@ -232,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">La reconocencia de voz nun ta disponible.</string>
<string name="location_service_disabled">Los servicios de llocalización tan desactivaos.</string>
<string name="enable_location_service">Activar</string>
+ <string name="error_webview_updating">La WebView del sistema Android ta anovándose agora. Téntalo nun momentu.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sentímoslo, l\'aplicación falló la última vez</string>
<string name="crash_report_dialog_text">¿Quies unviar un informe de cuelgue a HockeyApp / un fornidor de serviciu d\'un terceru pa que Wikimedia pueda revisar el cuelgue ya iguar el fallu que lu causó?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Saltar</string>
@@ -267,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordenar por más recién</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar por menos recién</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Editar los detalles de la llista de llectura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Desaniciar la llista de llectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Desaniciar la llista</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Renomar</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Editar la descripción</string>
<string name="reading_list_name_sample">La mio llista de llectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nome d\'esta llista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descripción (opcional)</string>
@@ -278,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Aceutar</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Encaboxar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">¿Tas seguru de que quies desaniciar esta llista de llectura?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Equí nun hai llistes de llectura.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">¡Organiza los artículos que restoles en llistes de llectura! Cuando teas visitando un artículu, pulsia l\'iconu de marcador na barra de ferramientes baxo l\'artículu p\'añadir a una llista de llectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Equí nun hai llistes de llectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">¡Organiza los artículos que restoles en llistes de llectura! Cuando teas visitando un artículu, pulsia l\'iconu de marcador na barra de ferramientes baxo l\'artículu p\'añadir a una llista de llectura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crea llistes de llectura colos artículos que quixeras lleer sero, ¡inclusive ensin conexón!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por casu</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Llugares que visitar</string>
@@ -302,6 +305,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque lleísti</string>
<string name="view_random_card_title">Al debalu</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Lleer un artículu al debalu de Wikipedia</string>
+ <string name="view_random_card_error">Nun pudo cargase una páxina al debalu de la rede o de les tos llistes de llectura.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Güei en Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Páxina principal del %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Imaxen del día</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
index 9066b7a..0e85ef4 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+be+tarask/strings.xml
@@ -34,9 +34,9 @@
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f ??</string>
<string name="nearby_zoom_to_location">????????? ?? ????? ?? ????</string>
<string name="last_updated_text">??????? ??????????? %s</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">?????? ???????? ?????? ?????? ???????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???? ?? ?? ????????? ?????</string>
+ <string name="content_license_html">?????? ???????? ?????? ?????? ???????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, ???? ?? ?????????? ?????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">?????????? ?????? ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ???????????&lt;/a&gt;, ? ??? ???? ?? ??????????? ?????????? ?? ?????? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">?????????? ??????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ???????????&lt;/a&gt;, ? ??? ???? ?? ??????????? ?????????? ?? ?????? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ???????????? ?????? ?????????? ?? IP-?????? ????? ???????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ?????? ???? ????? ?????? ???????? ????????????.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">?????????? ??????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ???????????&lt;/a&gt;, ? ??????? ?? ??????????? ?????????? ?? ?????? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ???????????? ?????? ?????????? ?? IP-?????? ????? ???????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ???? ????? ?????? ???????? ????????????.</string>
<string name="preference_title_language">???? ?????????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????</string>
@@ -69,8 +69,8 @@
<string name="login_success_toast">?????????? ?????? ? ???????!</string>
<string name="preference_title_logout">???????</string>
<string name="toast_logout_complete">?? ?????? ? ???????</string>
- <string name="history_empty_title">??? ???? ???????????? ????????!</string>
- <string name="history_empty_message">????????? ?? ???????? ?? ???. ????????? ?????, ???? ????????? ????????, ?? ??????? ???????? ?? ?? ?????? ??????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ???? ???????????? ????????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????? ?? ???????? ?? ???. ????????? ?????, ???? ????????? ????????, ?? ??????? ???????? ?? ?? ?????? ??????.</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 63467a6..8ab45c8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">?????????????? ??????</string>
<string name="preference_title_logout">????????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????</string>
- <string name="history_empty_title">?????? ???????? ?????? ??!</string>
- <string name="history_empty_message">???, ???????, ??????? ??????? ?? ??????????. ?????? ??????, ????? ???????, ??? ??? ??????? ???? ??????? ????? ????????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">?????? ???????? ?????? ??!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???, ???????, ??????? ??????? ?? ??????????. ?????? ??????, ????? ???????, ??? ??? ??????? ???? ??????? ????? ????????.</string>
<string name="delete_selected_history">??????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">?????????? ?????</string>
@@ -259,7 +259,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">???? ????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??? ???? ???????? ??????? ?????? ?????????????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ??????????? ?? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ??????????? ?? ???.</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??? ??????? ??????????? ???? ???? ??????? ????????! ???? ????????? ??????? ????, ???? ????????? ????????? ???? ?????????? ???????? ????????? ???????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-be/strings.xml b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
index 0b6596e..06e30ee 100644
--- a/app/src/main/res/values-be/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-be/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="login_success_toast">????????? ?????? ? ???????!</string>
<string name="preference_title_logout">??????</string>
<string name="toast_logout_complete">?? ??????</string>
- <string name="history_empty_message">???? ???????? ??????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???? ???????? ??????.</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ?????????????</string>
<string name="login_create_account_link">???? ????????? ??????? ??????????? ?? ?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index c014c39..5b484be 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -76,8 +76,8 @@
<string name="login_success_toast">?????? ??? ???!</string>
<string name="preference_title_logout">????????</string>
<string name="toast_logout_complete">???????? ???????</string>
- <string name="history_empty_title">????? ??? ?????????? ???? ????</string>
- <string name="history_empty_message">???? ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ??????</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????? ??? ?????????? ???? ????</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???? ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ??????</string>
<string name="delete_selected_history">??????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;???&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??????????? ???</string>
@@ -266,7 +266,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?????????? ???????? ?????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">????? ?????????? ?????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????? ??????? ????????? ???????? ????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">????? ?????? ?????? ????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">?????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">????? ???????? ????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ??????? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (??????)</string>
@@ -277,8 +279,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??? ???</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???? ?? ??????????? ?? ????? ?????? ?????? ???? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty">????? ??? ????? ?????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">????? ??????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????! ??? ???? ?????? ?????? ?????, ?? ????? ???????? ??? ???? ???? ???? ???? ????????? ???????? ????? ???? ????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">????? ??? ????? ?????? ????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">????? ??????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????! ??? ???? ?????? ?????? ?????, ?? ????? ???????? ??? ???? ???? ???? ???? ????????? ???????? ????? ???? ????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ????? ???? ?????? ???? ????? ???? ????? ?????? ???? ???, ????? ??? ???? ??????? ?????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??????? ???? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 58a3513..359f9b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Zoumañ war ul lec\'h eus ar gartenn</string>
<string name="last_updated_text">Hizivadenn ziwezhañ %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Kaozeal</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">An endalc\'had a c\'haller kaout e &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; nemet e vefe merket ar c\'hontrol</string>
+ <string name="content_license_html">An endalc\'had a c\'haller kaout e &lt;a href=\"%1$s\"&gt; aotre-implijout CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; nemet e vefe merket ar c\'hontrol</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Pa\'z enrollit e tegemerit an &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Amplegadoù implijout&lt;/a&gt;,ha lakaat a rit ho tegasadennoù dindan an aotre-implijout &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; en ur doare didorradus.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Pa\'z enrollit e tegemerit an &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Amplegadoù implijout&lt;/a&gt;, ha lakaat a rit ho tegasadennoù dindan aotre-implijout &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; en un doare didorradus. Ar c\'hemmoù a vo deroet da chomlec\'h IP hoc\'h ardivink. M\'ho peus &lt;a href=\"https://#login\"&gt;kevreit&lt;/a&gt; ho po muioc\'h a zegasadennoù e kuzhut.</string>
<string name="preference_title_language">Yezh Wikipedia</string>
@@ -71,14 +71,15 @@
<string name="login_username_hint">Anv implijer</string>
<string name="login_password_hint">Ger-tremen</string>
<string name="login_2fa_hint">Kod gwiriañ dezhañ daou faktor</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Dilesadur gant daou faktor ret ! Distroit, mar plij, d\'an obererezh pennañ ha kevreit gant ho jedouer 2FA, klaskit en-dro goude-se.</string>
<string name="menu_login">Kevreañ</string>
<string name="login_activity_title">Kevreañ ouzh Wikipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">O kevreañ ouzh…</string>
<string name="login_success_toast">Kevreet oc\'h !</string>
<string name="preference_title_logout">Digevreañ</string>
<string name="toast_logout_complete">Digevreet</string>
- <string name="history_empty_title">N\'eus pajenn nevez ebet amañ.</string>
- <string name="history_empty_message">Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">N\'eus pajenn nevez ebet amañ.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.</string>
<string name="delete_selected_history">Diverkañ</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Anv implijer</string>
@@ -90,6 +91,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Adlakaat ar ger-tremen</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Ar gerioù-tremen ne glotont ket an eil gant egile</string>
<string name="create_account_email_error">Chomlec\'h postel direizh.</string>
+ <string name="create_account_username_error">Arouezennoù n\'int ket mat en anv an implijer</string>
<string name="create_account_generic_error">N\'haller ket krouiñ ar gont</string>
<string name="create_account_next">War-lerc\'h</string>
<string name="create_account_button">Krouiñ ur gont</string>
@@ -123,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Damwarezet eo bet ar bajenn-mañ.</string>
<string name="page_protected_sysop">Gwarezet penn-da-benn eo bet ar bajenn-mañ.</string>
<string name="page_protected_other">Gwarezet eo bet ar bajenn-mañ gant al livioù-mañ : %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">N\'ho peus ket gwir da aozañ ar bajenn-mañ</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Hon digarezit, n\'he deus ho kont trawalc\'h a wirioù evit kemmañ ar bajenn-mañ evit ar mare.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Hon digarezit, ne c\'hall ket ar bajenn-mañ bezañ kemmet gant un den dizanv evit ar mare.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Gwarezet eo ar bajenn-mañ</string>
<string name="settings_item_preferences">Arventennoù</string>
<string name="settings_activity_title">Arventennoù</string>
@@ -132,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Termenoù implijout</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_Policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">Levraouegoù implijet</string>
<string name="about_contributors_heading">Kenlabourerien</string>
<string name="about_translators_heading">Troerien</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Troet eo bet an arload-mañ gant troerien a-youl vat e &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Aotre-implijout</string>
<string name="about_app_license">Kod mammennoù a c\'haller kaout e &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ha &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; dindan &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;licence Apache 2.0&lt;/a&gt;. Nemet kemennoù kontrol a vefe, e c\'haller kaout an endalc\'had &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;licence Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Ur produ gant &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Diazezadur Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Ur produ gant &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Diazezadur Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Diwar-benn</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Kemmet eo bet ar bajenn. Ha sur oc\'h e fell deoc\'h mont kuit anez enrollañ ho kemmoù ?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Stanket</string>
@@ -227,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Ho tigarez, ne c\'haller ket digejañ ar gomz.</string>
<string name="location_service_disabled">Diweredekaet eo ar servijoù lec\'hiañ.</string>
<string name="enable_location_service">Gweredekaat</string>
+ <string name="error_webview_updating">Emañ ar WebView eus ar riezhiad Android o hizivaat evit ar mare. Klaskit en-dro a-benn ur pennadig.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Hon digarezit, c\'hwitet eo an arload ar wech diwezhañ</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Ha c\'hoant ho peus da gas un danevell implij da HockeyApp - ur pourchaser servijoù tredeour - abalamour ma c\'hallo Wikimedia kompren war ho tarvoud ha reizhañ an draen degaset gantañ ?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Lezel a-gostez</string>
@@ -248,6 +254,7 @@
<string name="reading_list_untitled">Hep titl</string>
<string name="reading_list_save_to">Enrollañ er roll lenn</string>
<string name="reading_list_create_new">Krouiñ unan nevez</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Ar roll lenn «%s» zo anezhañ dija.</string>
<string name="reading_list_entry_empty">Merkit un titl.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Ouzhpennet da%s</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">Ouzhpennet d\'ar roll lenn.</string>
@@ -261,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Rummañ hervez ar re nevez</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Rummañ dre ar re goshañ</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Kemmañ ar munudoù er roll lenn</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Dilemel ar roll lenn</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Dilemel ar roll</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Adenvel</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Kemmañ an deskrivadur</string>
<string name="reading_list_name_sample">Ma roll lenn</string>
<string name="reading_list_name_hint">Anv ar roll-mañ</string>
<string name="reading_list_description_hint">Deskrivadur (diret)</string>
@@ -272,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Mat eo</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Nullañ</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Ha sur eo hoc\'h eus c\'hoant da zilemel ar roll-mañ ?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Roll lenn ebet amañ.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Aozañ ar pennadoù emaoc\'h o verdeiñ enno e rolloù lenn ! Pa vezit o lenn ur pennad, klikit war an arlun er varrenn ostilhoù en traoñ evit ouzhpennañ anezhi d\'ur roll lenn.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Roll lenn ebet amañ.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Aozañ ar pennadoù emaoc\'h o verdeiñ enno e rolloù lenn ! Pa vezit o lenn ur pennad, klikit war an arlun er varrenn ostilhoù en traoñ evit ouzhpennañ anezhi d\'ur roll lenn.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Krouiñ rolloù lenn evit ar pennadoù ho peus c\'hoant da lenn diwezhatoc\'h, ha pa vefec\'h ezlinenn !</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Da skouer</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lec\'hioù da weladenniñ</string>
@@ -287,15 +296,16 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Gwelet istor ar c\'hemmoù</string>
<string name="notification_generic_title">Kemennadenn war Wikipedia</string>
<string name="notification_talk_title">Kemennadenn nevez war Wikipedia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">Lezet ez eus bet ur gemennadenn war ho pajenn gaozeal \"%2$s\" gant %1$s</string>
+ <string name="notification_talk">Lezet ez eus bet ur gemennadenn war ho pajenn gaozeal &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; gant &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Kemm distaolet</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">Distaolet eo bet gant %1$s ar c\'hemm graet ganeoc\'h e %2$s\".</string>
+ <string name="notification_reverted">Nullet eo bet ar c\'hemm hoc\'h eus degaset er pennad &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; gant &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">Trugarekaet oc\'h bet !</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">Trugarekaet oc\'h bet gant %1$s evit ar c\'hemm graet ganeoc\'h war ar bajenn %2$s</string>
+ <string name="notification_thanks">Trugarekaet oc\'h bet gant &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; evit ar c\'hemm graet ganeoc\'h war ar bajenn &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Kenderc\'hel da lenn</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Peogwir ho peus lennet</string>
<string name="view_random_card_title">Dre zegouezh</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Lenn ur pennad eus Wikipedia dre zegouezh</string>
+ <string name="view_random_card_error">Ne c\'haller ket kargañ ur bajenn dargouezhek diwar ar rouedad pe ho rolloù lenn.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hiziv e Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Pajenn bennañ d\'an %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Skeudenn an deiz</string>
@@ -326,6 +336,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Sturlevr Wikidata evit skrivañ deskrivadurioù</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">Trugarez da ziskouez oc\'h dedennet da zegas cheñchamantoù en deskrivadurioù. Trugarez ! Evit ober muioc\'h a gemmoù, kevreit ouzh ho kont Wikipedia.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Pa gemann deskrivadur an titl e tegemeran an &lt;a href=\"%1$s\"&gt; Divizoù implijout&lt;/a&gt; ha lakaat ma tegasadennoù dindan an aotre-implijout &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt; ha ne c\'hallan ket distreiñ war ma diviz.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Enrollet eo an deskrivadur ervat !</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Emaoc\'h o paouez gwellaat Wikipedia evit mad an holl</string>
<string name="description_edit_success_done">Graet</string>
@@ -339,8 +351,19 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Kregiñ da aozañ</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">Stagañ a ran ganti ha reiñ a ran ma ger da chom hep drougimplij an arc\'hwel-mañ</string>
<string name="description_edit_help_about_title">Diwar-benn</string>
+ <string name="description_edit_help_description">Gant deskrivadurioù an titloù e c\'haller kompren, e berr gomzoù, danvez ur pennad en un taol-lagad.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Alioù evit krouiñ deskrivadurioù</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">An deskrivadurioù a rankfe, ar pep gwellañ a vefe, bezañ skrivet en ul linenn hepken, gant etre daou ha daouzek ger. Ne vezont ket skrivet gant lizherennoù bras nemet e vefe ar ger kentañ un anv divoutin.</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">Da skouer :</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">livet gant Leonardo da Vinci</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">Deskrivadur un titl evit ur pennad diwar-benn Mona Lisa</string>
<string name="description_edit_help_tips_example2">Menez uhelañ ar bed</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">Deskrivadur un titl evit ur pennad diwar-benn ar menez Everest</string>
<string name="description_edit_help_more_info">Muioc\'h a ditouroù</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">Stoket ha hizivaet e vez an deskrivadurioù e Wikidata, en ur raktres eus an Diazezadur Wikimedia hag a bourvez un diaz roadennoù frank, kenober, liesyezhek hag a-eilrenk oc\'h embregañ Wikipedia ha raktresoù all.</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">Trugarez evit kemer perzh e Wikipedia !</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Gouzout a reomp hoc\'h eus graet eus ho kwellañ, met un tamm bec\'h zo bet gant unan eus hon adlennerien. Nullet eo bet ho tegasadenn evit an abegoù-mañ moarvat :</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">Ne zoujfe ket ho tegasadenn da unan eus &lt;a href=\"%1$s\"&gt;sturiadoù&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">Ho tegasadenn a oa heñvel ouzh un taol-arnod pe ouzh vandalerezh.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">M\'oc\'h dedennet, gwelit &lt;a href=\"%1$s\"&gt;istor ar c\'hemmoù&lt;/a&gt;</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 920b5e0..3eb22fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Uspješno ste prijavljeni!</string>
<string name="preference_title_logout">Odjavi me</string>
<string name="toast_logout_complete">Odjavljeni ste</string>
- <string name="history_empty_title">Nema nedavnih stranica!</string>
- <string name="history_empty_message">Vjerovatno ste ih sve obrisali. Kad sljede?i put posjetite stranicu, ovdje je lahko možete ponovo prona?i.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nema nedavnih stranica!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Vjerovatno ste ih sve obrisali. Kad sljede?i put posjetite stranicu, ovdje je lahko možete ponovo prona?i.</string>
<string name="delete_selected_history">Obriši</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Korisni?ko ime</string>
@@ -275,8 +275,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">U redu</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Odustani</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj spisak za ?itanje?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nema spiskova za ?itanje.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organizirajte ?lanke koje Vas zanimaju u spiskove za ?itanje! Kad na?ete ?lanak, dodirnite ikonu u obliku markera za knjigu na donjoj alatnoj traci da biste ga dodali na spisak za ?itanje.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nema spiskova za ?itanje.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organizirajte ?lanke koje Vas zanimaju u spiskove za ?itanje! Kad na?ete ?lanak, dodirnite ikonu u obliku markera za knjigu na donjoj alatnoj traci da biste ga dodali na spisak za ?itanje.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Napravite spiskove za ?itanje od ?lanaka koje želite ?itati kasnije, ?ak i kad ste van mreže!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Naprimjer</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Mjesta za posjetiti</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index f972f30..921b03b 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">S\'ha iniciat la sessió correctament!</string>
<string name="preference_title_logout">Finalitza la sessió</string>
<string name="toast_logout_complete">Sessió finalitzada</string>
- <string name="history_empty_title">Aquí no hi ha pàgines recents!</string>
- <string name="history_empty_message">Probablement les heu eliminades totes. La pròxima vegada que aneu a una pàgina podreu tornar-hi des d\'aquí.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Aquí no hi ha pàgines recents!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablement les heu eliminades totes. La pròxima vegada que aneu a una pàgina podreu tornar-hi des d\'aquí.</string>
<string name="delete_selected_history">Esborra</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;IQUIPÈDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nom d\'usuari</string>
@@ -278,8 +278,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">D\'acord</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancel·la</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Esteu segur que voleu suprimir aquesta llista de lectura?</string>
- <string name="reading_lists_empty">No hi ha cap llista de lectura.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organitzeu els articles que llegiu en llistes de lectura! En navegar per un article, feu un toc a la icona d\'adreces d\'interès a la barra d\'eines inferior per afegir-lo a la llista de lectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">No hi ha cap llista de lectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organitzeu els articles que llegiu en llistes de lectura! En navegar per un article, feu un toc a la icona d\'adreces d\'interès a la barra d\'eines inferior per afegir-lo a la llista de lectura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Creeu llistes de lectura d\'articles que voleu llegir més endavant, fins i tot quan estigueu fora de línia!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Llocs per visitar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 605893f..92271b2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -71,8 +71,8 @@
<string name="login_success_toast">???????? ?? ????? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">???????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ??????</string>
- <string name="history_empty_title">??? ???????? ????????? ???? ????!</string>
- <string name="history_empty_message">???????? ?? ????????? ?????????. ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???????? ???? ??????? ????????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ???????? ????????? ???? ????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???????? ?? ????????? ?????????. ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???????? ???? ??????? ????????.</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
<string name="create_account_username_hint">???? ??????????</string>
<string name="login_create_account_link">??? ????????? ????? ???????? ?? ?????????</string>
@@ -83,42 +83,54 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">??????????? ????????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">??????????? ???????? ???</string>
<string name="create_account_email_error">????????? ??????? ????????</string>
+ <string name="create_account_username_error">?????? ?????? ?? ?????????</string>
<string name="create_account_generic_error">????????? ?????? ????? ?????</string>
<string name="create_account_next">?????</string>
<string name="create_account_button">?????????? ??????</string>
<string name="preferences_general_heading">????</string>
<string name="wikipedia_app_faq">??????? ??????????????? ????????? ??????? ?????????</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">????????? ???? ??????????</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">????????? ?????? ?? ????????? ???? ????? ????.</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving">??????? ??? ????????? ???? ????????</string>
<string name="zero_webpage_title">??????? ??????????????? ????????? ????</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">????????? ????</string>
<string name="zero_interstitial_title">???????? ????????? ????</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">???????? ????? ?? ?????. ???????? ????? ?? ????? ???????</string>
<string name="zero_interstitial_continue">?????????</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">???? ???????</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more" fuzzy="true">?????? ????????</string>
+ <string name="zero_learn_more">????????? ???????????? ?????????? ?? ???????? ?????????? ???????? ??????!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">????? ?????</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">???????</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">????? ? ????? ????????...</string>
<string name="send_feedback">?????? ??????? ???</string>
<string name="nav_item_random">????????</string>
<string name="create_account_account_created_toast">?????? ????? ???!</string>
<string name="preferences_privacy_settings_heading">?????????</string>
+ <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">?????? ??????????? ??????????</string>
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">???? ?? ?? ????????? ??? ?? ?????????? ??????? ??????? ??????? ??????????? ?????? ??????? ????? ?? ??????? ?????????? ??????</string>
+ <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">?????? ??????????? ???????</string>
<string name="history_search_list_hint">????? ?? ?????</string>
<string name="history_search_empty_message">??? ??????? ??????????? ????????? ????? ?????????????.</string>
<string name="error_can_not_process_link">????????? ??? ?????? ????? ?????</string>
<string name="page_protected_autoconfirmed">??? ?????? ?????-?????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">??? ?????? ?? ?????? ?????????.</string>
<string name="page_protected_other">??? ?????? ????????? ?? ??? ???????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">?? ???????? ????????????? ??? ??????? ????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">??????? ?????????? ???? ?????? ???? ?? ????????? ??? ?????? ??? ????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">??????? ??? ?????? ????????? ?? ????????? ???????? ????? ??? ????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">??? ?????? ?????????</string>
<string name="settings_item_preferences">???????????</string>
<string name="settings_activity_title">???????????</string>
<string name="about_description">??????? ?? ???? ?????????</string>
<string name="privacy_policy_description">??????? ?????????</string>
<string name="terms_of_use_description">????????? ??????????</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
+ <string name="about_libraries_heading">???????? ??????????????</string>
<string name="about_contributors_heading">???????????</string>
<string name="about_translators_heading">??????????</string>
+ <string name="about_translators_translatewiki">??? ???? ??????????? ??????? ??????? ?????????? ?? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">?????</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">??????? &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;?????????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_app_license">???? ??????? ???????? ?? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; and &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; under the &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 License&lt;/a&gt;. Unless otherwise specified, content is available under a &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike License&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="about_wmf">??????? &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;?????????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">?????????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">?????? ????????. ?????? ?? ??????? ???? ?????? ???? ????????????? ???????????????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???????????</string>
@@ -138,6 +150,7 @@
<string name="abusefilter_title_warn">???? ???????? ???????????? ???????? ???. ?????? ????? ?? ??????? ????????? ?????</string>
<string name="abusefilter_title_disallow">??????? ??? ??????????? ???????? ????. ????? ??????? ? ?? ????.</string>
<string name="dialog_page_issues">??????????? ????</string>
+ <string name="button_page_issues">????????? ????</string>
<string name="text_size_select">??????? ????</string>
<string name="color_theme_select">??????</string>
<string name="color_theme_light">????</string>
@@ -159,8 +172,11 @@
<string name="alpha_update_notification_text">?????? ?? ?????????</string>
<string name="dialog_close_description">?????</string>
<string name="preference_title_show_images">??????? ????? ???</string>
+ <string name="preference_summary_show_images">??????? ? ?????????? ???????? ??????? ?? ???????. ??? ???????? ??????? ??? ????? ????????????? ??????? ??? ????? ????? ??????? ?????????.</string>
<string name="read_more_section">????? ????????</string>
<string name="menu_gallery_visit_page">???? ?? ????? ????</string>
+ <string name="gallery_error_draw_failed">???????? ?????? ???????.</string>
+ <string name="license_title">????????? ?? %s</string>
<string name="gallery_menu_share">??????? ????</string>
<string name="gallery_share_error">???????? ???? ?????? ?????: %s</string>
<string name="gallery_save_progress">?????????? ????...</string>
@@ -171,8 +187,13 @@
<string name="share_snippet_button">?????????? ??? ????</string>
<string name="share_normal_button">?????????? ??? ??????</string>
<string name="snippet_share_preview_image_desc">????????? ????</string>
+ <string name="cc_logo">?????? Creative Commons</string>
+ <string name="captcha_image">????? ?????</string>
+ <string name="gallery_fair_use_license">??????????? ?????</string>
<string name="gallery_uploader_unknown">?????? ?????????</string>
<string name="menu_new_tab">?????? ???</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">??????? ????? ???????</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">?????? ?? ??????? ????? ??????? ????????</string>
<string name="button_close_tab">??????? ???</string>
<string name="tool_tip_select_text">??? ??????? ????????? ?????? ?? ?????????? ?? ????????????? ? ???????????.</string>
<string name="page_view_in_browser">?? ???????? ??????</string>
@@ -182,15 +203,119 @@
<string name="error_unknown">???????? ???????? ???? ????.</string>
<string name="format_error_server_message">?????: \"%s\"</string>
<string name="format_error_server_code">???: \"%s\"</string>
+ <string name="address_copied">???????? ????????????? ?? ?????? ??????????????.</string>
+ <string name="text_copied">??? ????????????? ?? ?????? ??????????????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?????????? ????</string>
+ <string name="button_get_directions">???????? ??????????</string>
+ <string name="error_no_maps_app">??? ????? ??????????? ?? ?????????? ????? ????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">????????? ????????? ??????????</string>
+ <string name="preference_summary_show_link_previews">????????? ?????? ????? ???????? ?? ???? ??????? ??????????.</string>
<string name="nav_item_donate">???????????? ?????????</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">??????? ????????? ???? ??????? ????.</string>
+ <string name="location_service_disabled">???????? ???? ????????????.</string>
+ <string name="enable_location_service">???????</string>
+ <string name="error_webview_updating">??????? ????????? ???? ???????? ??? ????? ???????????. ????? ??? ?????? ?? ?????????.</string>
+ <string name="crash_report_dialog_title">??????? ??? ?? ???? ????? ??????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">???????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_always_send_button">??????</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">?????</string>
<string name="crash_report_activity_title">????? ???????</string>
+ <string name="crash_report_relaunch_or_quit">??????? ???????? ???? ?????????? ??? ???????????</string>
<string name="crash_report_relaunch">?????????????</string>
<string name="crash_report_quit">??????</string>
- <string name="article_menu_bar_bookmark" fuzzy="true">????????????? ??????? ?? ?????????? ?????? ?? ?????? ??</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">????????? ??? ????? ?? ???????? ?????????</string>
<string name="article_menu_bar_share">??????????? ??????? ???????</string>
+ <string name="article_menu_bar_navigate">??????????? ?? ????? ???????</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">????????...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">????????? ????? ??????</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">????????? ??????</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">??????????</string>
+ <string name="reading_list_untitled">????????</string>
+ <string name="reading_list_save_to">???????????? ?? ?????? ?????????</string>
+ <string name="reading_list_create_new">?????????? ?????? ???</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">?????? ????????? \"%s\" ??? ??????.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">????? ???????? ??????.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">??????? ?? %s.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">??????? ?? ?????? ?????????.</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">??? ????? ??? ????? ??? ?????? ????.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">?????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">? ????</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d ????</string>
+ <string name="reading_list_sort">???????</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">??????? ????? ???</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">??????? ????? ??? (????????)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">??????? ????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">??????? ????? ????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit">????????? ?????????????? ?????? ?????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">???????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">?????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">????????? ????</string>
+ <string name="reading_list_name_sample">?????? ?????????? ??</string>
+ <string name="reading_list_name_hint">???? ??? ??????</string>
+ <string name="reading_list_description_hint">???? (??????????????)</string>
+ <string name="reading_list_save_for_offline">???????? ?? ?????????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_item_deleted">%s ??????? ?? ?????</string>
+ <string name="reading_list_item_delete_undo">?????????????</string>
+ <string name="reading_list_deleted">%s ????????</string>
+ <string name="reading_list_edit_ok">????</string>
+ <string name="reading_list_edit_cancel">?????????????</string>
+ <string name="reading_list_delete_confirm">?????? ?? ??????? ??? ?????? ??????????? ???????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ???????? ????????? ????? ????.</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_intro">?????????? ?????????? ????????? ??? ???????? ?? ??????? ????? ???? ?????????? ??????? ????? ???????? ???!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_for_example">?? ??????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example1">???????? ?? ??????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">?????? ??????????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example3">??????!</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="user_option_sync_label">????????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">?????? ????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">?????? ?? ??????????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">?????? ?????? ????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">?????? ??? ?? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ???????? ?????? ?? ????? ?????????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
+ <string name="notification_reverted_title">???????? ????????????</string>
+ <string name="notification_reverted">????????????? ?? ????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ???????????? ??????? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??????? ????!</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ????? ???? ?? ????????????? ?? ????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_title">???????????? ?? ?????????</string>
+ <string name="view_because_you_read_card_title">????????? ?????????</string>
+ <string name="view_random_card_subtitle">?????????? ??????? ????????? ?? ?????????</string>
+ <string name="view_main_page_card_title">????? ?? ?????????</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">????? ?????? ?? %s</string>
+ <string name="view_featured_image_card_title">????? ???</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">??????</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">????????? ??? ?????</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismissed">???? ??????????.</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">?????????? ??</string>
+ <string name="feed_featured_image_share_subject">????? ??????????? ?? ????????? ?????</string>
+ <string name="feed">???????</string>
+ <string name="view_card_footer_button">?????? ?????</string>
+ <string name="most_read_list_card_title">??????????</string>
+ <string name="view_static_card_icon_content_description">??????? ????</string>
+ <string name="view_card_news_title">?? ?????????</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">?? ????</string>
+ <string name="description_edit_header">????????????</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_save">????????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">????????? ????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_edit_description">????????? ????</string>
+ <string name="description_edit_cancel_hint">?????????????</string>
+ <string name="description_edit_help_title">???????: ????????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">???????? ????????</string>
+ <string name="description_edit_help_wikidata_guide">?????? ???????? ?? ??????? ????????</string>
+ <string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_success_saved">???? ???????????!</string>
+ <string name="description_edit_success_done">???</string>
+ <string name="description_edit_success_did_you_know">????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_continue">????????????</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_keep_it_short">?? ???? ???</string>
+ <string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???????? ?? ????????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">?????????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">?? ??????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">???????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">???????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">???? ?? ????????????? ?????????!</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
index 3fbdc9e..378b4ad 100644
--- a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
@@ -54,8 +54,8 @@
<string name="login_success_toast" fuzzy="true">Na lut kho cang!</string>
<string name="preference_title_logout">Chuahnak</string>
<string name="toast_logout_complete">Chuak cang</string>
- <string name="history_empty_title">Zohmi cahmai a um rih lo.</string>
- <string name="history_empty_message">Na hloh dih hna i si men lai. Voidang cu cahmai na kal khawhnak ah kal cang.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Zohmi cahmai a um rih lo.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Na hloh dih hna i si men lai. Voidang cu cahmai na kal khawhnak ah kal cang.</string>
<string name="delete_selected_history">Hloh lai</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Na min</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 38c37bc..97dbadf 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">P?ihlášení usp?lo!</string>
<string name="preference_title_logout">Odhlásit se</string>
<string name="toast_logout_complete">Odhlášeno</string>
- <string name="history_empty_title">Nejsou zde žádné nedávné stránky!</string>
- <string name="history_empty_message">Pravd?podobn? jste je všechny smazali. Až p?íšt? navštívíte n?jakou stránku, budete se k ní moct vrátit odsud.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nejsou zde žádné nedávné stránky!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Pravd?podobn? jste je všechny smazali. Až p?íšt? navštívíte n?jakou stránku, budete se k ní moct vrátit odsud.</string>
<string name="delete_selected_history">Smazat</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;E&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Uživatelské jméno</string>
@@ -267,8 +267,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Storno</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Opravdu chcete odstranit tento seznam?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Žádné seznamy ke ?tení.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Vytvá?ejte si z ?lánk?, které procházíte, seznamy k p?e?tení! Když ?tete ?lánek, stisknutím tla?ítka záložky na spodní lišt? ho m?žete p?idat do seznamu k p?e?tení.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Žádné seznamy ke ?tení.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Vytvá?ejte si z ?lánk?, které procházíte, seznamy k p?e?tení! Když ?tete ?lánek, stisknutím tla?ítka záložky na spodní lišt? ho m?žete p?idat do seznamu k p?e?tení.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Vytvá?ejte si seznamy k p?e?tení z ?lánk?, které si chcete p?e?íst pozd?ji, t?eba až budete offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Nap?íklad</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Místa k navštívení</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index b43dead..ad1b05b 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">Llwyddodd y mewngofnodi!</string>
<string name="preference_title_logout">Allgofnodi</string>
<string name="toast_logout_complete">Wedi allgofnodi</string>
- <string name="history_empty_title">Does yr un tudalen diweddar yma!</string>
- <string name="history_empty_message">Rydych yn fwy na thebyg wedi eu dileu nhw i gyd! Y tro nesaf yr ymwelwch a thudalen, gallwch fynd yn ôl ati o\'r fan hon.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Does yr un tudalen diweddar yma!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Rydych yn fwy na thebyg wedi eu dileu nhw i gyd! Y tro nesaf yr ymwelwch a thudalen, gallwch fynd yn ôl ati o\'r fan hon.</string>
<string name="delete_selected_history">Dileu</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;ICIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Enw defnyddiwr</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index b777035..a5a5c40 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Du er nu logget på!</string>
<string name="preference_title_logout">Log af</string>
<string name="toast_logout_complete">Logget af</string>
- <string name="history_empty_title">Ingen nye sider her.</string>
- <string name="history_empty_message">Du har sikkert slettet dem alle. Næste gang du går til en side, kan du komme tilbage til den her.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ingen nye sider her.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Du har sikkert slettet dem alle. Næste gang du går til en side, kan du komme tilbage til den her.</string>
<string name="delete_selected_history">Slet</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Brugernavn</string>
@@ -279,8 +279,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Annuller</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Er du sikker på at du vil slette denne læseliste?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ingen læselister her.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organiser de artikler du læser i læselister! Tryk på bogmærkeikonet i værktøjslinjen nederst på skærmen når du læser en artikel for at tilføje den til en læseliste.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Ingen læselister her.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiser de artikler du læser i læselister! Tryk på bogmærkeikonet i værktøjslinjen nederst på skærmen når du læser en artikel for at tilføje den til en læseliste.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Opret læselister fra artikler du ønsker at læse senere, selv når du er offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">For eksempel</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Steder at besøge</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 59c03de..e8b43cb 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Erfolgreich angemeldet!</string>
<string name="preference_title_logout">Abmelden</string>
<string name="toast_logout_complete">Abgemeldet</string>
- <string name="history_empty_title">Hier gibt es keine letzten Seiten.</string>
- <string name="history_empty_message">Du hast vermutlich alle Elemente gelöscht. Das nächste Mal, wenn du eine Seite besuchst, kannst du von hier auf sie zurückgehen.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Hier gibt es keine letzten Seiten.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Du hast vermutlich alle Elemente gelöscht. Das nächste Mal, wenn du eine Seite besuchst, kannst du von hier auf sie zurückgehen.</string>
<string name="delete_selected_history">Löschen</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Benutzername</string>
@@ -268,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Nach zuletzt gelesen sortieren</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Nach zuletzt gelesen sortieren (umgekehrt)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Einzelheiten der Leseliste bearbeiten</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Leseliste löschen</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Liste löschen</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Umbenennen</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Beschreibung bearbeiten</string>
<string name="reading_list_name_sample">Meine Leseliste</string>
<string name="reading_list_name_hint">Name dieser Liste</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beschreibung (optional)</string>
@@ -279,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Okay</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Abbrechen</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Bist du sicher, dass du diese Leseliste löschen möchtest?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Hier gibt es keine Leselisten.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organisiere die aufgerufenen Artikel in Leselisten! Tippe beim Aufrufen eines Artikels auf das Lesezeichen-Symbol in der unteren Werkzeugleiste, um ihn zur Leseliste hinzuzufügen.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Hier gibt es keine Leselisten.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organisiere die aufgerufenen Artikel in Leselisten! Tippe beim Aufrufen eines Artikels auf das Lesezeichen-Symbol in der unteren Werkzeugleiste, um ihn zur Leseliste hinzuzufügen.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Erstelle Leselisten von Artikeln, die du später lesen möchtest, auch wenn du offline bist!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Zum Beispiel</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Zu besuchende Orte</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
index 6d66a25..5460499 100644
--- a/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-diq/strings.xml
@@ -65,8 +65,8 @@
<string name="login_success_toast">Hesab ab?ya!</string>
<string name="preference_title_logout">Veciyay??</string>
<string name="toast_logout_complete">Ron??t?? racneya</string>
- <string name="history_empty_title">Perê peyêni ç?ni yê!</string>
- <string name="history_empty_message">Texmina ??ma hrme ester?ti. Eger ken??ma ??nê yu pela se, ??ma ?enê etiya ra ac?nrrsê</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Perê peyêni ç?ni yê!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Texmina ??ma hrme ester?ti. Eger ken??ma ??nê yu pela se, ??ma ?enê etiya ra ac?nrrsê</string>
<string name="delete_selected_history">Bestern</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Namey karberi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-el/strings.xml b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
index 57b07bb..973de82 100644
--- a/app/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -68,8 +68,8 @@
<string name="login_success_toast">???????? ???????!</string>
<string name="preference_title_logout">??????????</string>
<string name="toast_logout_complete">??????????</string>
- <string name="history_empty_title">??? ???????? ????????? ??????? ???.</string>
- <string name="history_empty_message">??????? ?? ?? ?????????? ???. ??? ??????? ???? ??? ?? ????????? ?? ??? ??????, ???????? ?? ??????????? ?? ????? ??? ???.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ???????? ????????? ??????? ???.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??????? ?? ?? ?????????? ???. ??? ??????? ???? ??? ?? ????????? ?? ??? ??????, ???????? ?? ??????????? ?? ????? ??? ???.</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;?????????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
index 32c0741..90fcba1 100644
--- a/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">Ensaluto sukcesis!</string>
<string name="preference_title_logout">Elsaluti</string>
<string name="toast_logout_complete">Elsaluti?inta</string>
- <string name="history_empty_title">Neniuj lastaj pa?oj ?i tie!</string>
- <string name="history_empty_message">Tre eble vi forigis ?iujn. Venontfoje kiam vi vizitu pa?on, vi povas rehavigi ?in el ?i tie.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Neniuj lastaj pa?oj ?i tie!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Tre eble vi forigis ?iujn. Venontfoje kiam vi vizitu pa?on, vi povas rehavigi ?in el ?i tie.</string>
<string name="delete_selected_history">Forigi</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;O&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Uzantnomo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 76d773d..694dc93 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Se inició la sesión correctamente.</string>
<string name="preference_title_logout">Salir</string>
<string name="toast_logout_complete">Sesión cerrada</string>
- <string name="history_empty_title">¡No hay páginas recientes aquí!</string>
- <string name="history_empty_message">Probablemente borraste el historial. La próxima vez que vayas a una página puedes recuperarla desde aquí.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">¡No hay páginas recientes aquí!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablemente borraste el historial. La próxima vez que vayas a una página puedes recuperarla desde aquí.</string>
<string name="delete_selected_history">Borrar</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nombre de usuario</string>
@@ -268,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordenar por más reciente</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar por menos reciente</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Editar los detalles de la lista de lectura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Eliminar la lista de lectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Eliminar la lista</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Renombrar</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Editar descripción</string>
<string name="reading_list_name_sample">Mi lista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nombre de esta lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descripción (opcional)</string>
@@ -279,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Aceptar</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">¿Estás seguro de que quieres eliminar esta lista de lectura?</string>
- <string name="reading_lists_empty">No hay listas de lectura aquí.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organiza los artículos que navegas en listas de lectura. Cuando navegues por un artículo, pulsa el ícono de marcador en la parte inferior de la barra de herramienta para añadirlo a una lista de lectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">No hay listas de lectura aquí.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiza los artículos que navegas en listas de lectura. Cuando navegues por un artículo, pulsa el ícono de marcador en la parte inferior de la barra de herramienta para añadirlo a una lista de lectura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crea listas de lectura a partir de los artículos que quieras leer más tarde, ¡incluso sin conexión!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por ejemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares que visitar</string>
@@ -303,6 +305,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque leíste</string>
<string name="view_random_card_title">Aleatorio</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Leer un artículo al azar de Wikipedia</string>
+ <string name="view_random_card_error">No se pudo cargar una página aleatoria de la red o de tus listas de lectura.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hoy en Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Página principal al %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Imagen del día</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
index ad6c0d0..ea6addc 100644
--- a/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">Saio hasiera egina!</string>
<string name="preference_title_logout">Saioa itxi</string>
<string name="toast_logout_complete">Saioa itxita</string>
- <string name="history_empty_title">Ez dauge azkenaldiko orririk hemen!</string>
- <string name="history_empty_message">Ziurenik guztiak ezabatu dituzu. Orrialde batera zoazen hurrengoan hemendik berreskura ditzakezu.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ez dauge azkenaldiko orririk hemen!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Ziurenik guztiak ezabatu dituzu. Orrialde batera zoazen hurrengoan hemendik berreskura ditzakezu.</string>
<string name="delete_selected_history">Ezabatu</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Erabiltzaile izena</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 789a4eb..8dcc838 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">???? ?? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">???? ?? ??????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ??</string>
- <string name="history_empty_title">??? ???? ????? ????? ????.</string>
- <string name="history_empty_message">??? ???????? ??? ???? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ?? ??????? ??????? ????????? ?? ????? ?? ?? ???? ???????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ???? ????? ????? ????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??? ???????? ??? ???? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ?? ??????? ??????? ????????? ?? ????? ?? ?? ???? ???????.</string>
<string name="delete_selected_history">???</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ??????</string>
@@ -277,8 +277,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">???</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??? ????? ????? ?? ????????? ??? ????? ?????? ?? ??? ?????</string>
- <string name="reading_lists_empty">?? ????? ????? ????????? ???? ?????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??????! ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?? ????? ????? ????????? ???? ?????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??????! ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ??????? ?????? ??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???? ????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???? ???? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index b051202..ee41027 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -77,8 +77,8 @@
<string name="login_success_toast">Kirjautuminen onnistui!</string>
<string name="preference_title_logout">Kirjaudu ulos</string>
<string name="toast_logout_complete">Kirjauduit ulos</string>
- <string name="history_empty_title">Ei tuoreita sivuja.</string>
- <string name="history_empty_message">Olet todennäköisesti poistanut ne kaikki. Seuraavalla kerralla kun menet sivulle, voit palata sinne tätä kautta.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ei tuoreita sivuja.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Olet todennäköisesti poistanut ne kaikki. Seuraavalla kerralla kun menet sivulle, voit palata sinne tätä kautta.</string>
<string name="delete_selected_history">Poista</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Käyttäjätunnus</string>
@@ -277,8 +277,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Peru</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Haluatko varmasti poistaa tämän lukulistan?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ei lukulistoja.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Järjestä selaamasi artikkelit lukulistoiksi! Kun selaat artikkelia, napauta kirjanmerkkikuvaketta alaosan työkalupalkissa lisätäksesi sen lukulistaan.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Ei lukulistoja.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Järjestä selaamasi artikkelit lukulistoiksi! Kun selaat artikkelia, napauta kirjanmerkkikuvaketta alaosan työkalupalkissa lisätäksesi sen lukulistaan.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Luo lukulistoja artikkeleista, jotka haluat lukea myöhemmin, jopa verkkoyhteydettömässä tilassa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Esimerkiksi</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Paikat, joissa käydä</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a3cc9c9..0cc907e 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -63,6 +63,8 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Rester</string>
<string name="menu_show_toc">Sommaire</string>
<string name="search_no_results_found">Aucun résultat trouvé</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Aucun résultat trouvé dans les listes de lecture</string>
+ <string name="search_history_no_results">Aucun résultat trouvé dans l’historique</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Pour aider à la protection contre le pourriel, veuillez saisir les mots qui apparaissent ci-dessous</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Répéter les mots ci-dessus</string>
<string name="title_captcha">Entrer le captcha</string>
@@ -79,8 +81,8 @@
<string name="login_success_toast">Connecté avec succès !</string>
<string name="preference_title_logout">Se déconnecter</string>
<string name="toast_logout_complete">Déconnecté</string>
- <string name="history_empty_title">Aucune page récente ici.</string>
- <string name="history_empty_message">Vous les avez probablement toutes détruites. La prochaine fois que vous irez sur une page, vous pourrez y revenir en démarrant d’ici.</string>
+ <string name="history_empty_title">Aucun article vu récemment.</string>
+ <string name="history_empty_message">Tracer ce que vous avez lu ici.</string>
<string name="delete_selected_history">Supprimer</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nom d’utilisateur</string>
@@ -269,7 +271,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Trier selon les plus récents</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Trier selon les moins récents</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Modifier les détails de la liste de lecture</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Supprimer la liste de lecture</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Supprimer la liste</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Renommer</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Modifier la description</string>
<string name="reading_list_name_sample">Ma liste de lecture</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nom de cette liste</string>
<string name="reading_list_description_hint">Description (facultatif)</string>
@@ -280,8 +284,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Annuler</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette liste de lecture??</string>
- <string name="reading_lists_empty">Aucune liste de lecture ici.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organiser les articles dans lesquels vous naviguez en listes de lecture?! En parcourant un article, cliquez sur l’icône dans la barre d’outil en bas pour l’ajouter à une liste de lecture.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Encore aucune liste de lecture.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Enregistrer des articles dans des listes de lecture afin de pouvoir les consulter plus tard, même hors ligne.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Créer des listes de lecture pour les articles que vous voulez lire plus tard, même en étant hors connexion?!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Par exemple</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Endroits à visiter</string>
@@ -289,6 +293,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Espace?!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">L’obtenir</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Conseil : Faire glisser une page à droite ou à gauche pour la supprimer de cette liste de lecture.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Aucune description…</string>
+ <string name="reading_list_empty">Vous n’avez aucun article ajouté à cette liste.</string>
<string name="user_option_sync_label">Préférences</string>
<string name="notification_button_view_page">Afficher la page</string>
<string name="notification_button_view_user">Parler à l’utilisateur</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index d3b5424..c27fb96 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Si</string>
<string name="no">Non</string>
<string name="search_hint">Procurar na Wikipedia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Procurar no historial</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Procurar nas miñas listas</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Procurar na lista de lectura</string>
<string name="nav_item_history">Historial</string>
<string name="error_network_error">Non se puido conectar a Internet.</string>
<string name="page_error_retry">Reintentar</string>
@@ -38,8 +41,8 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Zoom a unha localización do mapa</string>
<string name="last_updated_text">Última actualización o %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Conversa</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Todo o contido está dispoñible baixo a licenza &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, agás que se indique o contrario</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in" fuzzy="true">Ao gardar, acepta os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;termos de uso&lt;/a&gt; e acepta liberar irrevogablemente as súas contribucións baixo a licenza &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="content_license_html">Todo o contido está dispoñible baixo a licenza &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, agás que se indique o contrario</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">Ao gardar, acepta os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;termos de uso&lt;/a&gt; e acepta liberar irrevogablemente as súas contribucións baixo a licenza &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Ao gardar, acepta os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;termos de uso&lt;/a&gt; e acepta liberar irrevogablemente as súas contribucións baixo a licenza &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. As edicións atribuiránselle ao enderezo IP do seu dispositivo. Se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;accede ao sistema&lt;/a&gt; terá un maior anonimato.</string>
<string name="preference_title_language">Lingua da Wikipedia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Procurar</string>
@@ -75,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Accedeu correctamente!</string>
<string name="preference_title_logout">Saír</string>
<string name="toast_logout_complete">Sesión pechada</string>
- <string name="history_empty_title">Non hai páxinas recentes aquí!</string>
- <string name="history_empty_message">Probablemente borrounas todas. A próxima vez que visite unha páxina pode recuperala desde aquí.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Non hai páxinas recentes aquí!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablemente borrounas todas. A próxima vez que visite unha páxina pode recuperala desde aquí.</string>
<string name="delete_selected_history">Borrar</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome de usuario</string>
@@ -122,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Esta páxina está semiprotexida.</string>
<string name="page_protected_sysop">Esta páxina está totalmente protexida.</string>
<string name="page_protected_other">Esta páxina está protexida para os seguintes niveis: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Non ten os permisos necesarios para editar esta páxina</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Sentímolo, a súa conta non ten os permisos necesarios para editar esta páxina neste momento.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Sentímolo, esta páxina non pode ser editada de forma anónima neste momento.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Esta páxina está protexida</string>
<string name="settings_item_preferences">Configuración</string>
<string name="settings_activity_title">Configuración</string>
@@ -131,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">Termos de uso</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/gl</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use/gl</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.gl</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.gl</string>
<string name="about_libraries_heading">Bibliotecas empregadas</string>
<string name="about_contributors_heading">Colaboradores</string>
<string name="about_translators_heading">Tradutores</string>
<string name="about_translators_translatewiki">Esta aplicación foi traducida polos tradutores voluntarios de &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Licenza</string>
<string name="about_app_license">Código fonte dispoñible en &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; e &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; baixo a &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;licenza Apache 2.0&lt;/a&gt;. Agás que se especifique o contrario, o contido está dispoñible baixo a &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;licenza Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Un produto da &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundación Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Un produto da &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Fundación Wikimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Acerca de</string>
<string name="edit_abandon_confirm">A páxina foi modificada. Quere saír sen gardar os cambios?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Bloqueado</string>
@@ -226,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">O recoñecemento de voz non está dispoñible.</string>
<string name="location_service_disabled">Os servizos de localización están desactivados.</string>
<string name="enable_location_service">Activar</string>
+ <string name="error_webview_updating">O WebView do sistema Android está a actualizarse nestes momentos. Por favor, inténteo de novo nun momento.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sentímolo, a aplicación tivo un erro a última vez</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Gustaríalle enviar un informe de fallo a HockeyApp / un provedor de servizos de terceiros para que Wikimedia poida revisar o seu fallo e corrixir o erro que o causou?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Omitir</string>
@@ -261,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordenar polas máis recentes</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordenar polas menos recentes</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Editar os detalles da lista de lectura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Eliminar a lista de lectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Eliminar a lista</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Renomear</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Editar a descrición</string>
<string name="reading_list_name_sample">A miña lista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nome desta lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descrición (opcional)</string>
@@ -272,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Aceptar</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Está seguro de que quere eliminar esta lista de lectura?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Non hai listas de lectura aquí.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organice os artigos nos que navega en listas de lectura! Cando lea un artigo, prema a icona de marcador na parte inferior da barra de ferramentas para engadilo a unha lista de lectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Non hai listas de lectura aquí.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organice os artigos nos que navega en listas de lectura! Cando lea un artigo, prema a icona de marcador na parte inferior da barra de ferramentas para engadilo a unha lista de lectura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Cree listas de lectura para os artigos que quere ler máis tarde, incluso cando non teña conexión?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares que visitar</string>
@@ -287,15 +296,16 @@
<string name="notification_button_view_edit_history">Ver o historial de edicións</string>
<string name="notification_generic_title">Notificación na Wikipedia</string>
<string name="notification_talk_title">Mensaxe nova na Wikipedia</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s deixou unha mensaxe na túa páxina de Conversa \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; deixou unha mensaxe na túa páxina de Conversa &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Edición revertida</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">A túa edición no artigo \"%2$s\" foi revertida por %1$s.</string>
+ <string name="notification_reverted">A túa edición no artigo &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; foi revertida por &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">Déronche as grazas!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s agradeceu a túa edición na páxina \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; agradeceu a túa edición na páxina &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Continuar lendo</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Porque leu</string>
<string name="view_random_card_title">Aleatorio</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Ler un artigo aleatorio de Wikipedia</string>
+ <string name="view_random_card_error">Non foi posible cargar unha páxina aleatoria a partir da rede ou das súas páxinas de lectura.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Hoxe na Wikipedia</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Páxina principal en %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Imaxe do día</string>
@@ -327,7 +337,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Grazas polo seu contínuo interés en editar descricións? Para facer edicións adicionais, por favor, comece sesión na súa conta de Wikipedia.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Ao cambiar a descrición de título, acepto os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Termos de uso&lt;/a&gt; e a liberar irrevocablemente as miñas contribucións baixo os termos da licenza &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Ao cambiar a descrición de título, acepto os &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Termos de uso&lt;/a&gt; e a liberar irrevocablemente as miñas contribucións baixo os termos da licenza &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Descrición gardada?</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Acaba de mellorar Wikipedia para todo o mundo</string>
<string name="description_edit_success_done">Feito</string>
@@ -355,5 +365,5 @@
<string name="description_edit_revert_intro">Sabemos que intentou facelo o mellor posible, pero un dos nosos revisores atopou un problema. Posibles razóns polas que a súa edición foi revertida inclúen?</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">a súa contribución non segue unha das &lt;a href=\"%1$s\"&gt;directrices&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">a súa contribución semella unha proba ou vandalismo.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Se está interesado, consulte o &lt;a href=\"%1$s\"&gt;historial de edición&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Se está interesado, consulte o &lt;a href=\"%1$s\"&gt;historial de edición&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 1e42b53..1ece984 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@
<string name="login_success_toast">??????????? ????? ???? ???</string>
<string name="preference_title_logout">????????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ?? ???? ????</string>
- <string name="history_empty_title">???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??!</string>
- <string name="history_empty_message">???????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ???? ?? ???? ???</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ???? ?? ???? ???</string>
<string name="delete_selected_history">??????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????? ???</string>
@@ -270,8 +270,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??? ??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">???? ????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ??? ??? ???? ?????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">???? ?????? ??????? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?????! ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ?????? ?? ???
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ??? ??? ???? ?????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???? ?????? ??????? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?????! ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ?????? ?? ???
???????? ????? ?? ??? ??? ?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ????? ?? ?? ??? ???, ??????? ???? ?? ?? ????? ????? ???, ???? ??? ??????? ??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????? ?? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
index 7db9cbc..662bc37 100644
--- a/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">Uspješno ste se prijavili.</string>
<string name="preference_title_logout">Odjavi se</string>
<string name="toast_logout_complete">Odjavili ste se</string>
- <string name="history_empty_title">Ovdje nema nedavnih stranica.</string>
- <string name="history_empty_message">Vjerojatno ste ih izbrisali. Sljede?i put kad posjetite stranice, možete se vratiti na njih odavde.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ovdje nema nedavnih stranica.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Vjerojatno ste ih izbrisali. Sljede?i put kad posjetite stranice, možete se vratiti na njih odavde.</string>
<string name="delete_selected_history">Izbriši</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDIJ&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Suradni?ko ime</string>
@@ -261,7 +261,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">U redu</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Odustani</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Želite li zaista obrisati popis za ?itanje?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Još nema popisa za ?itanje.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Još nema popisa za ?itanje.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Na primjer</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Mjesta za posjetiti</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Omiljene životinje</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index e46b060..ad92fae 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Sikeresen bejelentkezve!</string>
<string name="preference_title_logout">Kijelentkezés</string>
<string name="toast_logout_complete">Kijelentkezve</string>
- <string name="history_empty_title">Nincsenek korábbi lapok!</string>
- <string name="history_empty_message">Talán mindet törölted. Miután legközelebb meglátogatsz egy lapot, innen visszatalálsz rá.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nincsenek korábbi lapok!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Talán mindet törölted. Miután legközelebb meglátogatsz egy lapot, innen visszatalálsz rá.</string>
<string name="delete_selected_history">Töröl</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Felhasználónév</string>
@@ -276,8 +276,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Mégse</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Biztosan szeretnéd törölni ezt az olvasólistát?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nincs olvasólista.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Rendezd a böngészett szócikkeket olvasólistákba! Amikor olvasol egy szócikket, érintsd meg a könyvjelz? ikont az alsó eszköztáron, hogy hozzáadd egy olvasólistához.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nincs olvasólista.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Rendezd a böngészett szócikkeket olvasólistákba! Amikor olvasol egy szócikket, érintsd meg a könyvjelz? ikont az alsó eszköztáron, hogy hozzáadd egy olvasólistához.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Készíts olvasólistát szócikkekb?l, amiket kés?bb szeretnél elolvasni, akár internetkapcsolat nélkül is!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Például</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Látványosságok</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
index d1e44b6..8811911 100644
--- a/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ia/strings.xml
@@ -71,8 +71,8 @@
<string name="login_success_toast">Session aperite con successo!</string>
<string name="preference_title_logout">Clauder session</string>
<string name="toast_logout_complete">Session claudite</string>
- <string name="history_empty_title">Il non ha paginas recente.</string>
- <string name="history_empty_message">Tu ha probabilemente delite totes. Le sequente vice que tu accede a un pagina, tu potera retrovar lo hic.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Il non ha paginas recente.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Tu ha probabilemente delite totes. Le sequente vice que tu accede a un pagina, tu potera retrovar lo hic.</string>
<string name="delete_selected_history">Deler</string>
<string name="create_account_username_hint">Nomine de usator</string>
<string name="login_create_account_link">Non ha un conto? Inscribe te a Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 17478c8..0a345fa 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -78,16 +78,16 @@
<string name="login_success_toast">Berhasil masuk log!</string>
<string name="preference_title_logout">Keluar log</string>
<string name="toast_logout_complete">Telah keluar log</string>
- <string name="history_empty_title">Tidak ada halaman terbaru di sini.</string>
- <string name="history_empty_message">Anda mungkin menghapus mereka semua. Lain kali Anda pergi ke halaman Anda dapat kembali ke sana dari sini.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Tidak ada halaman terbaru di sini.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Anda mungkin menghapus mereka semua. Lain kali Anda pergi ke halaman Anda dapat kembali ke sana dari sini.</string>
<string name="delete_selected_history">Hapus</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nama pengguna</string>
- <string name="login_create_account_link">Belum punya akun? Gabung ke Wikipedia</string>
- <string name="create_account_login_link">Sudah memiliki akun? Masuk log.</string>
+ <string name="login_create_account_link">Belum punya akun? Bergabunglah dengan Wikipedia</string>
+ <string name="create_account_login_link">Sudah memiliki akun? Masuk log</string>
<string name="create_account_activity_title">Buat akun baru</string>
<string name="dialog_create_account_checking_progress">Memverifikasi</string>
- <string name="create_account_email_hint">Alamat surel (opsional)</string>
+ <string name="create_account_email_hint">Alamat surel (Opsional)</string>
<string name="create_account_password_repeat_hint">Ulangi kata sandi</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Kata sandi tidak cocok</string>
<string name="create_account_email_error">Alamat surel tidak sah</string>
@@ -146,11 +146,11 @@
<string name="about_wmf">Sebuah produk dari &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundation&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Tentang</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Halaman ini telah diubah. Apakah Anda yakin ingin keluar tanpa menyimpan perubahan?</string>
- <string name="user_blocked_from_editing_title">Diblokir</string>
+ <string name="user_blocked_from_editing_title">Telah diblokir</string>
<string name="user_logged_in_blocked_from_editing">Akun pengguna Anda telah diblokir dari penyuntingan di wiki ini.</string>
<string name="user_anon_blocked_from_editing">Alamat IP Anda telah diblokir dari penyuntingan.</string>
<string name="edit_how_page_improved">Bagaimana Anda menyempurnakan halaman ini?</string>
- <string name="edit_next">Lanjut</string>
+ <string name="edit_next">Selanjutnya</string>
<string name="edit_done">Simpan</string>
<string name="edit_preview">Pratayang</string>
<string name="edit_summary_tag_typo">Perbaikan kesalahan ketik</string>
@@ -250,14 +250,14 @@
<string name="article_header_edit_hint">Sunting...</string>
<string name="article_header_edit_description">Sunting deskripsi judul</string>
<string name="article_header_edit_lead_section">Sunting pengantar</string>
- <string name="nav_item_reading_lists">Daftarku</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">Daftar saya</string>
<string name="reading_list_untitled">Tanpa judul</string>
<string name="reading_list_save_to">Simpan ke daftar bacaan</string>
<string name="reading_list_create_new">Buat baru</string>
<string name="reading_list_title_exists">Daftar bacaan \"%s\" sudah ada.</string>
<string name="reading_list_entry_empty">Silakan masukkan judul.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">Ditambahkan ke %s.</string>
- <string name="reading_list_added_to_unnamed">Ditambahkan ke daftar bacaan.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">Telah ditambahkan ke daftar bacaan.</string>
<string name="reading_list_already_exists">Artikel ini sudah ada dalam daftar itu.</string>
<string name="reading_list_added_view_button">Lihat daftar</string>
<string name="reading_list_item_count_singular">1 artikel</string>
@@ -268,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Urutkan berdasarkan yang terbaru</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Urutkan berdasarkan yang terlama</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Sunting rincian daftar bacaan</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Hapus daftar bacaan</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Hapus daftar</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Ganti nama</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Sunting deskripsi</string>
<string name="reading_list_name_sample">Daftar bacaan saya</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nama daftar ini</string>
<string name="reading_list_description_hint">Deskripsi (opsional)</string>
@@ -279,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Oke</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Batal</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Apakah Anda yakin ingin menghapus daftar bacaan ini?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Tidak ada daftar bacaan di sini.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Susun artikel yang dijelajahi oleh Anda ke dalam daftar bacaan! Ketika menjelajahi sebuah artikel, ketuk ikon penanda di bilah alat bawah untuk menambahkannya ke daftar bacaan.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Tidak ada daftar bacaan di sini.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Susun artikel yang Anda jelajahi ke dalam daftar bacaan! Ketika menjelajahi sebuah artikel, ketuk ikon penanda di bilah alat bawah untuk menambahkannya ke daftar bacaan.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Buat daftar bacaan dari artikel yang ingin Anda baca nanti, bahkan ketika Anda sedang luring!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Sebagai contoh</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Tempat untuk berkunjung</string>
@@ -312,7 +314,7 @@
<string name="menu_feed_card_dismissed">Kartu disembunyikan.</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">Opsi lainnya</string>
<string name="feed_featured_image_share_subject">Gambar pilihan dari Wikimedia Commons</string>
- <string name="feed">Jelajah</string>
+ <string name="feed">Jelajahi</string>
<string name="view_card_footer_button">Lihat lebih lengkap</string>
<string name="most_read_list_card_title">Sedang tren</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">Ikon kartu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-is/strings.xml b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
index 2c39e5c..ff38c74 100644
--- a/app/src/main/res/values-is/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-is/strings.xml
@@ -69,8 +69,8 @@
<string name="login_success_toast">Sending tókst!</string>
<string name="preference_title_logout">Skrá út</string>
<string name="toast_logout_complete">Skráður út</string>
- <string name="history_empty_title">Engar nýlegar síður hér!</string>
- <string name="history_empty_message">Líklega eyddirðu þeim öllum. Næst þegar þú ferð á síðu, geturðu komist til baka á hana hér.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Engar nýlegar síður hér!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Líklega eyddirðu þeim öllum. Næst þegar þú ferð á síðu, geturðu komist til baka á hana hér.</string>
<string name="delete_selected_history">Eyða</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Notandanafn</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ec37c73..a73e9fb 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@
<string name="login_success_toast">Accesso eseguito con successo!</string>
<string name="preference_title_logout">Esci</string>
<string name="toast_logout_complete">Disconnesso</string>
- <string name="history_empty_title">Nessuna pagina recente qui!</string>
- <string name="history_empty_message">Probabilmente hai cancellato tutto. La prossima volta che vai in una pagina, puoi tornarci da qui.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nessuna pagina recente qui!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probabilmente hai cancellato tutto. La prossima volta che vai in una pagina, puoi tornarci da qui.</string>
<string name="delete_selected_history">Cancella</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome utente</string>
@@ -259,7 +259,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Ordina per più recenti</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordina per meno recenti</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Modifica dettagli elenco di lettura</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Cancella elenco di lettura</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Cancella elenco</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Rinomina</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Modifica descrizione</string>
<string name="reading_list_name_sample">Il mio elenco di lettura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nome di questo elenco</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descrizione (opzionale)</string>
@@ -270,8 +272,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Annulla</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sei sicuro di voler cancellare questo elenco di lettura?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nessun elenco di lettura qui.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organizza le voci in cui navighi in elenchi di lettura! Durante la navigazione in una voce, tocca l\'icona del segnalibro in fondo alla barra degli strumenti, per aggiungerla ad un elenco di lettura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nessun elenco di lettura qui.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organizza le voci in cui navighi in elenchi di lettura! Durante la navigazione in una voce, tocca l\'icona del segnalibro in fondo alla barra degli strumenti, per aggiungerla ad un elenco di lettura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crea elenchi di lettura da voci che vuoi leggere più tardi, anche quando sei offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per esempio</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Luoghi da visitare</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index 441ff3c..fcfbcf1 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">?????? ?????? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">????? ???????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ???????</string>
- <string name="history_empty_title">??? ?? ???? ????? ???????.</string>
- <string name="history_empty_message">????? ???? ?? ????. ???? ???? ?????? ?? ????? ??, ???? ???? ????? ???? ????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ?? ???? ????? ???????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ???? ?? ????. ???? ???? ?????? ?? ????? ??, ???? ???? ????? ???? ????.</string>
<string name="delete_selected_history">?????</string>
<string name="wp_stylized">????????</string>
<string name="create_account_username_hint">?? ?????</string>
@@ -268,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???? ??? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???? ??? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????? ???? ?????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">????? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">????? ??</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">????? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">????? ?????? ???</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ?????? ????</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (?? ????)</string>
@@ -279,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??? ?????? ???? ????? ?? ????? ?????? ?????</string>
- <string name="reading_lists_empty">??? ??? ?????? ?????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ?????! ??? ????? ???, ???? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ?????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ??? ?????? ?????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ?????! ??? ????? ???, ???? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ?????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ????? ????? ?????? ???? ????? ????? ??????, ????? ??? ???!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">?????? ???? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
index bea88a1..e163eb8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@
<string name="login_success_toast">???????????!</string>
<string name="preference_title_logout">?????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????????</string>
- <string name="history_empty_title">??????????!</string>
- <string name="history_empty_message">????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??????????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????????????????????????????????????</string>
<string name="delete_selected_history">??</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????</string>
@@ -267,8 +267,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???????????????????</string>
- <string name="reading_lists_empty">??????????????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???????????????????????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
index 24e3a8d..dc529dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ji/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="login_success_toast">??????????? ??? ?????!</string>
<string name="preference_title_logout">?????????????</string>
<string name="toast_logout_complete">????????????</string>
- <string name="history_empty_title">???? ??????? ?????? ???? ??.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ??????? ?????? ???? ??.</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">???????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index ff57620..1d36ccb 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Mlebu ing kasil!</string>
<string name="preference_title_logout">Metu</string>
<string name="toast_logout_complete">Wis metu log</string>
- <string name="history_empty_title">Ora ana kaca sing anyar kene!</string>
- <string name="history_empty_message">Sampeyan mbokmenawa dibusak kabeh mau. Sabanjure sampeyan pindhah menyang kaca sing bisa bali menyang saka kene.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ora ana kaca sing anyar kene!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Sampeyan mbokmenawa dibusak kabeh mau. Sabanjure sampeyan pindhah menyang kaca sing bisa bali menyang saka kene.</string>
<string name="delete_selected_history">Busak</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Jeneng panganggo</string>
@@ -279,8 +279,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Oké</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Batal</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sampéyan yakin arep mbusak dhaftar maca iki?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ora maca pinten kene.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Nata ing artikel browsing menyang maca dhaptar! Nalika browsing artikel, tunyuk lambang tetenger ing toolbar ngisor kanggo ditambahake menyang dhaftar maca.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Ora maca pinten kene.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Nata ing artikel browsing menyang maca dhaptar! Nalika browsing artikel, tunyuk lambang tetenger ing toolbar ngisor kanggo ditambahake menyang dhaftar maca.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Nggawe maca dhaptar saka artikel sing arep diwaca mengko, malah nalika sampeyan lagi offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Tuladhane</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Panggonan kanggo ngunjungi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 71ec653..5300cb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -76,8 +76,8 @@
<string name="login_success_toast">?????? ?????????? ????????????!</string>
<string name="preference_title_logout">??????</string>
<string name="toast_logout_complete">????????.</string>
- <string name="history_empty_title">???? ???????? ??? ????????!</string>
- <string name="history_empty_message">???????? ????? ????? ??????? ???????. ???????? ????????? ?????????? ???????, ????? ???????? ?????? ?????????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ???????? ??? ????????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???????? ????? ????? ??????? ???????. ???????? ????????? ?????????? ???????, ????? ???????? ?????? ?????????.</string>
<string name="delete_selected_history">?????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">???????????? ??????</string>
@@ -260,7 +260,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">????????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???????????? ????, ??? ????? ?????????? ?? ???? ??????</string>
- <string name="reading_lists_empty">?????????? ??? ????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?????????? ??? ????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">?????????????? ????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">????????? ?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 97c538a..25d6673 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">???? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????</string>
- <string name="history_empty_title">??? ?? ??? ????.</string>
- <string name="history_empty_message">?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ?? ??? ????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????.</string>
<string name="delete_selected_history">??</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ??</string>
@@ -266,7 +266,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">?? ??? ??? ?????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">?? ??? ???? ??</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">?? ?? ??</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">?? ??</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">?? ???</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">?? ??</string>
<string name="reading_list_name_sample">? ?? ??</string>
<string name="reading_list_name_hint">? ??? ??</string>
<string name="reading_list_description_hint">?? (?? ??)</string>
@@ -277,8 +279,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">? ?? ??? ?????????</string>
- <string name="reading_lists_empty">??? ?? ??? ????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">??? ??? ??? ?? ??? ?????! ?? ??? ? ?? ??? ?? ?????, ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ?? ??? ????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??? ??? ??? ?? ??? ?????! ?? ??? ? ?? ??? ?? ?????, ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ??????? ??? ?????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?? ??</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??? ??</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
index 6e8f792..c7d9f15 100644
--- a/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ksh/strings.xml
@@ -70,8 +70,8 @@
<string name="login_success_toast">Dat Enlogge hät jeflupp!</string>
<string name="preference_title_logout">Ußlogge</string>
<string name="toast_logout_complete">Ußjelogg</string>
- <string name="history_empty_title">Kein köözlesche Sigge heh!</string>
- <string name="history_empty_message">Do hä se velleisch alle fott jeschmeße. Et nähkste Mohl woh de obb en Sigg jeihß, kanns De op se zeröck jonn.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Kein köözlesche Sigge heh!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Do hä se velleisch alle fott jeschmeße. Et nähkste Mohl woh de obb en Sigg jeihß, kanns De op se zeröck jonn.</string>
<string name="delete_selected_history">Fottschmiiße</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKKIPEHDIJ&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Metmaacher_Nahme</string>
@@ -225,7 +225,7 @@
<string name="reading_list_deleted">%s es fott jeschmeßße</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Johd</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Ophühre</string>
- <string name="reading_lists_empty">keijn Leß zom Lässe heh.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">keijn Leß zom Lässe heh.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Määt Leßte vun Atikelle, di mer schpääder lässe well, sällfs wam_mer off-laijn es.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">För e Beijschpell</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Pläz zom Besöhke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
index 8aaa374..03e44cf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ku/strings.xml
@@ -54,7 +54,7 @@
<string name="login_activity_title">Têkeve Wîkîpediyayê</string>
<string name="login_success_toast">Têketin serkevtî bû!</string>
<string name="preference_title_logout">Derkeve</string>
- <string name="history_empty_title">Li vir rûpelên dawî tune ne!</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Li vir rûpelên dawî tune ne!</string>
<string name="delete_selected_history">Jê bibe</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;ÎKÎPEDI&lt;big&gt;YA&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Navê bikarhêner</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 67be21b..be2a96d 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">Ageloggt mat Succès!</string>
<string name="preference_title_logout">Ausloggen</string>
<string name="toast_logout_complete">Ausgeloggt</string>
- <string name="history_empty_title">Keng rezent Säiten hei.</string>
- <string name="history_empty_message">Dir hutt se wahrscheinlech all geläscht. Wann Dir déi nächste Kéier op eng Säit gitt da kënnt Dir vun hei aus op déi Säit zréckgoen.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Keng rezent Säiten hei.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Dir hutt se wahrscheinlech all geläscht. Wann Dir déi nächste Kéier op eng Säit gitt da kënnt Dir vun hei aus op déi Säit zréckgoen.</string>
<string name="delete_selected_history">Läschen</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Benotzernumm</string>
@@ -256,7 +256,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">No de Rezentesten zortéieren</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">No den Eelsten zortéieren</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Detailer vun der Lieslëscht änneren</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Lieslëscht läschen</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Lëscht läschen</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Ëmbenennen</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Beschreiwung änneren</string>
<string name="reading_list_name_sample">Meng Lieslëscht</string>
<string name="reading_list_name_hint">Numm vun dëser Lëscht</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beschreiwung (fakultativ):</string>
@@ -267,8 +269,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Ofbriechen</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sidd Dir sécher datt Dir dës Lieslëscht läsche wëllt?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Hei gëtt et keng Lieslëschten.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">organiséiert d\'Artikelen déi Dir oprufft a Lieslëschten! Tippt beim Opruffe vun engem Artikel op d\'Symbol vum Lieszeechen an der ënneschter Lëscht vun der Geschirkëscht, fir en an d\'Lieslëscht derbäizesetzen.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Hei gëtt et keng Lieslëschten.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">organiséiert d\'Artikelen déi Dir oprufft a Lieslëschten! Tippt beim Opruffe vun engem Artikel op d\'Symbol vum Lieszeechen an der ënneschter Lëscht vun der Geschirkëscht, fir en an d\'Lieslëscht derbäizesetzen.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Maacht eng Lieslëscht vun den Artikelen déi Dir spéider liese wëllt, esouguer wann Dir offline sidd!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Zum Beispill</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Plaze fir ze besichen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 8626e68..168953e 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -70,8 +70,8 @@
<string name="login_success_toast">S?kmingai prisijung?te!</string>
<string name="preference_title_logout">Atsijungti</string>
<string name="toast_logout_complete">Atsijung?te</string>
- <string name="history_empty_title">Naujausi? puslapi? n?ra!</string>
- <string name="history_empty_message">Tikriausiai visk? panaikinote. Kit? kart?, kai eisite ? kur? nors puslap?, iš ?ia gal?site ? j? sugr?žti.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Naujausi? puslapi? n?ra!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Tikriausiai visk? panaikinote. Kit? kart?, kai eisite ? kur? nors puslap?, iš ?ia gal?site ? j? sugr?žti.</string>
<string name="delete_selected_history">Naikinti</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;IKIPEDIJ&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Naudotojo vardas</string>
@@ -250,7 +250,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">GERAI</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Atšaukti</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Ar tikrai norite ištrinti š? skaitymo s?raš??</string>
- <string name="reading_lists_empty">?ia n?ra skaitymo s?raš?.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?ia n?ra skaitymo s?raš?.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Pavyzdžiui</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lankytinos vietos</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">M?gstami gyv?nai</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
index fed0b37..11777dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lv/strings.xml
@@ -169,6 +169,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">K?rtot p?c nosaukuma (pret?ji)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">K?rtot p?c visjaun?k?</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">K?rtot p?c visvec?k?</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Dz?st sarakstu</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">P?rsaukt</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Labot aprakstu</string>
<string name="reading_list_description_hint">Apraksts (nav oblig?ts)</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s iz?emts no saraksta</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Atsaukt</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index 2ec10bc..f21bf76 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">???????? ?????!</string>
<string name="preference_title_logout">??????</string>
<string name="toast_logout_complete">???????? ???</string>
- <string name="history_empty_title">???? ???? ???????? ????????.</string>
- <string name="history_empty_message">????????? ???? ??? ?? ?????????. ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ????????, ?? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ?? ???.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ???? ???????? ????????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????? ???? ??? ?? ?????????. ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ????????, ?? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ?? ???.</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;????????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">?????????? ???</string>
@@ -281,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???? ??? ??????? ???? ?????? ?? ?? ????????? ???? ?????? ?? ???????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ???? ??????? ?? ??????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">???????? ?? ???????? ??? ?? ???????????? ?? ?????? ?? ??????! ???? ?? ??????? ?? ?????? ???????, ??????? ?? ??????? ?? ???????????? ?? ????????? ??????? ?? ?? ?? ???????? ?? ????????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ???? ??????? ?? ??????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???????? ?? ???????? ??? ?? ???????????? ?? ?????? ?? ??????! ???? ?? ??????? ?? ?????? ???????, ??????? ?? ??????? ?? ???????????? ?? ????????? ??????? ?? ?? ?? ???????? ?? ????????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???????, ???? ? ???? ?? ??? ?? ??????????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ?? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
index a7cf013..26e28b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ml/strings.xml
@@ -71,8 +71,8 @@
<string name="login_success_toast">???????? ???????!</string>
<string name="preference_title_logout">????????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????????????</string>
- <string name="history_empty_title">???????????????? ??? ????? ????!</string>
- <string name="history_empty_message">?????? ?????? ????????????????????????. ????????? ?????? ??? ??? ???????? ????????????????? ????? ???????????????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???????????????? ??? ????? ????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">?????? ?????? ????????????????????????. ????????? ?????? ??? ??? ???????? ????????????????? ????? ???????????????.</string>
<string name="delete_selected_history">?????????</string>
<string name="create_account_username_hint">????????????</string>
<string name="login_create_account_link">????????????? ?????????????? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
index 38261d9..5495a33 100644
--- a/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mr/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">???????????? ????? ????????!</string>
<string name="preference_title_logout">?????-??????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????-????????</string>
- <string name="history_empty_title">??????? ???? ???? ?????!</string>
- <string name="history_empty_message">??????? ??? ?????? ????? ????? ????. ????? ????? ??????? ??????? ??? ??? ???? ?? ????, ??? ????? ??? ????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??????? ???? ???? ?????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??????? ??? ?????? ????? ????? ????. ????? ????? ??????? ??????? ??? ??? ???? ?? ????, ??? ????? ??? ????.</string>
<string name="delete_selected_history">????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????????</string>
@@ -263,8 +263,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??? ???</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">???? ???</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">????? ?????? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ???? ??????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ???? ?????? ?????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">??? ???????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ??? ! ??? ???????? ???????, ?? ?????? ????????? ????????,???????? ??????? ????? ???????? ???????? ??????????? ?????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ???? ?????? ?????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??? ???????? ?????? ??? ???? ????? ??????? ??? ! ??? ???????? ???????, ?? ?????? ????????? ????????,???????? ??????? ????? ???????? ???????? ??????????? ?????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ??? ??????? ???? ?????,????? ???? ??????????? ??????? ???????? ???? ???!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">??????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??? ????????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 2d6a068..24aa533 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Berjaya log masuk!</string>
<string name="preference_title_logout">Log keluar</string>
<string name="toast_logout_complete">Log keluar</string>
- <string name="history_empty_title">Tiada laman terbaru di sini.</string>
- <string name="history_empty_message">Mungkin anda telah memadamkan kesemuanya. Lain kali anda ke sesuatu laman, anda boleh kembali kepadanya dari sini.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Tiada laman terbaru di sini.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Mungkin anda telah memadamkan kesemuanya. Lain kali anda ke sesuatu laman, anda boleh kembali kepadanya dari sini.</string>
<string name="delete_selected_history">Hapuskan</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nama pengguna</string>
@@ -277,8 +277,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Batalkan</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Adakah anda benar-benar ingin memadamkan senarai bacaan ini?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Tiada senarai bacaan di sini.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Menyusun rencana yang anda semak imbas ke dalam membaca senarai! Apabila menyemak imbas rencana, ketik ikon penanda buku dalam bar alat bahagian bawah untuk menambahnya ke senarai bacaan.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Tiada senarai bacaan di sini.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Menyusun rencana yang anda semak imbas ke dalam membaca senarai! Apabila menyemak imbas rencana, ketik ikon penanda buku dalam bar alat bahagian bawah untuk menambahnya ke senarai bacaan.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Ciptakan senarai bacaan dari rencana yang ingin anda baca nanti, malah ketika anda sedang luring!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Sebagai contoh</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Tempat untuk berkunjung</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-my/strings.xml b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
index 7e54a89..4089d2a 100644
--- a/app/src/main/res/values-my/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-my/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">????????????????? ????????????!</string>
<string name="preference_title_logout">???????</string>
<string name="toast_logout_complete">??????????????????????</string>
- <string name="history_empty_title">??????? ????????????? ????????? ??????!</string>
- <string name="history_empty_message">?????????? ??? ?????????????? ????????????? ????????? ???????????????? ???????????? ????????? ??????????????????</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??????? ????????????? ????????? ??????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">?????????? ??? ?????????????? ????????????? ????????? ???????????????? ???????????? ????????? ??????????????????</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;????????&lt;big&gt;???&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??????????????</string>
@@ -265,8 +265,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">???????????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??????????????? ??????? ????????????</string>
- <string name="reading_lists_empty">??????????? ?????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">??????????? ???????????????? ??????????????????? ??????! ???????????? ??????????? ???????? toolbar ??? ???????????? ????????? ??????????????? ?????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??????????? ?????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??????????? ???????????????? ??????????????????? ??????! ???????????? ??????????? ???????? toolbar ??? ???????????? ????????? ??????????????? ?????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">?????????????????????????? ???????????????? ????????? ???????????? ???????????????????? ?????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????????? ????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 59a79c5..fe9adb5 100644
--- a/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">Innloggingen var vellykket!</string>
<string name="preference_title_logout">Logg ut</string>
<string name="toast_logout_complete">Logget ut</string>
- <string name="history_empty_title">Ingen nylig besøkte sider!</string>
- <string name="history_empty_message">Kanskje du har tømt loggen. Neste gang du besøker en side vil du kunne finne den igjen her i etterkant.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ingen nylig besøkte sider!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Kanskje du har tømt loggen. Neste gang du besøker en side vil du kunne finne den igjen her i etterkant.</string>
<string name="delete_selected_history">Fjern</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Brukernavn</string>
@@ -267,8 +267,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Avbryt</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Er du sikker på at du ønsker å slette denne listen?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Ingen leselister her enda.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organiser artiklene du holder på med i leselister! Når du er inne på en artikkel kan du trykke på bokmerke-ikonet i bunnen av verktøylista for å legge den til i en leseliste.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Ingen leselister her enda.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiser artiklene du holder på med i leselister! Når du er inne på en artikkel kan du trykke på bokmerke-ikonet i bunnen av verktøylista for å legge den til i en leseliste.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Opprett leselister fra artikler du ønsker å lese på et senere tidspunkt, selv når du er uten nettilgang!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">For eksempel</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Steder å besøke</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
index 70d8c58..bdca146 100644
--- a/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ne/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">??????????? ???? ???!</string>
<string name="preference_title_logout">?? ??? ?????????</string>
<string name="toast_logout_complete">?? ??? ?????</string>
- <string name="history_empty_title">???? ???? ???????? ???????? ?????!</string>
- <string name="history_empty_message">??????? ???? ??? ?????????? Next time you go to a page you can get back to it from here.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ???? ???????? ???????? ?????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??????? ???? ??? ?????????? Next time you go to a page you can get back to it from here.</string>
<string name="delete_selected_history">??????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????????????? ???</string>
@@ -251,7 +251,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??? ?</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">???? ?????????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ????? ????????? ?? ?????? ??????? ????? ???????????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ???? ?????? ??????? ??????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ???? ?????? ??????? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???????? ????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ????? ???????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">??????? ????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 2bbaa6c..e999975 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@
<string name="login_success_toast">U bent aangemeld.</string>
<string name="preference_title_logout">Afmelden</string>
<string name="toast_logout_complete">Afgemeld</string>
- <string name="history_empty_title">Geen recente pagina\'s</string>
- <string name="history_empty_message">U heeft ze vast allemaal verwijderd. De volgende keer als u een pagina bezoekt, kunt u hem hier terugvinden.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Geen recente pagina\'s</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">U heeft ze vast allemaal verwijderd. De volgende keer als u een pagina bezoekt, kunt u hem hier terugvinden.</string>
<string name="delete_selected_history">Verwijderen</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Gebruikersnaam</string>
@@ -268,8 +268,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Annuleren</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Weet u zeker dat u deze leeslijst wilt verwijderen?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Er zijn nog geen leeslijsten aangemaakt.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organiseer de pagina\'s die je bekijkt in leeslijsten! Tik terwijl je een pagina bekijkt op het bladwijzerpictogram onderaan de werkbalk om deze toe te voegen aan een leeslijst.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Er zijn nog geen leeslijsten aangemaakt.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiseer de pagina\'s die je bekijkt in leeslijsten! Tik terwijl je een pagina bekijkt op het bladwijzerpictogram onderaan de werkbalk om deze toe te voegen aan een leeslijst.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Maak leeslijsten van pagina\'s die u later wilt lezen, zelfs als u offline bent!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Bijvoorbeeld</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Plaatsen om te bezoeken</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
index 523b48c..6614872 100644
--- a/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-oc/strings.xml
@@ -76,8 +76,8 @@
<string name="login_success_toast">Connectat amb succès !</string>
<string name="preference_title_logout">Se desconnectar</string>
<string name="toast_logout_complete">Desconnectat</string>
- <string name="history_empty_title">Pas cap de pagina recenta aicí?!</string>
- <string name="history_empty_message">Los avètz probablament destrusidas totas. Lo còp que ven qu\'aniretz sus una pagina, i poiretz tornar en començant d’aicí.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Pas cap de pagina recenta aicí?!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Los avètz probablament destrusidas totas. Lo còp que ven qu\'aniretz sus una pagina, i poiretz tornar en començant d’aicí.</string>
<string name="delete_selected_history">Escafar</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÈDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nom d\'utilizaire</string>
@@ -242,7 +242,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">D\'acòrdi</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Anullar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sètz segur que volètz suprimir aquesta lista de lectura ?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Pas cap de lista de lectura aicí.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Pas cap de lista de lectura aicí.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per exemple</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Endreits a visitar</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Animals favorits</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-olo/strings.xml b/app/src/main/res/values-olo/strings.xml
index 38900f4..c8a759b 100644
--- a/app/src/main/res/values-olo/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-olo/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="login_success_toast">Kirjutittos sistiemah!</string>
<string name="preference_title_logout">Kirjuttai ullos</string>
<string name="toast_logout_complete">Ulloskirjutannuhes</string>
- <string name="history_empty_title">Ei jälgimäzii sivuloi!</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ei jälgimäzii sivuloi!</string>
<string name="delete_selected_history">Poista</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;I&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Käyttäinimi</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-or/strings.xml b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
index 8841746..d563828 100644
--- a/app/src/main/res/values-or/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-or/strings.xml
@@ -71,8 +71,8 @@
<string name="login_success_toast">?? ?? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">?? ???</string>
<string name="toast_logout_complete">?? ??? ??????</string>
- <string name="history_empty_title">????? ??? ?????? ?????!</string>
- <string name="history_empty_message">??? ???? ??? ????? ???????? ? ???? ??? ?? ???????? ??? ???? ?????????? ?</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????? ??? ?????? ?????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??? ???? ??? ????? ???????? ? ???? ??? ?? ???????? ??? ???? ?????????? ?</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">???? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
index 18d7515..9d16402 100644
--- a/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pa/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">?????? ?????? ???????</string>
<string name="preference_title_logout">???? ??</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ??</string>
- <string name="history_empty_title">???? ??? ????? ???? ????!</string>
- <string name="history_empty_message">????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ???? \'?? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ??? ????? ???? ????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ????? ?? ???? ???? ????? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ???? \'?? ???? ??? ????? ????? ???? ??? ??? ???? ???</string>
<string name="delete_selected_history">?????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????????-???</string>
@@ -246,7 +246,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??? ??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??? ???</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ????? ?? ????? ???? ??????? ??????? ???</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ??? ????? ???? ???? ??...</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ??? ????? ???? ???? ??...</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">????? ?? ??? \'??</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???? ??? ?? ????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">??????? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index d94313a..da17dd1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@
<string name="login_success_toast">Zalogowano pomy?lnie!</string>
<string name="preference_title_logout">Wyloguj</string>
<string name="toast_logout_complete">Wylogowany(-a)</string>
- <string name="history_empty_title">Brak ostatnich zmian stron.</string>
- <string name="history_empty_message">Prawdopodobnie usun??e? je wszystkie. Nast?pnym razem, gdy wejdziesz na stron?, mo?esz powróci? do niej st?d.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Brak ostatnich zmian stron.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Prawdopodobnie usun??e? je wszystkie. Nast?pnym razem, gdy wejdziesz na stron?, mo?esz powróci? do niej st?d.</string>
<string name="delete_selected_history">Usu?</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nazwa u?ytkownika</string>
@@ -254,6 +254,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sortuj wed?ug nazwy (odwrotnie)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortuj wed?ug najnowszych</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortuj wed?ug najstarszych</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Edytuj opis</string>
<string name="reading_list_name_sample">Moja lista</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nazwa tej listy</string>
<string name="reading_list_description_hint">Opis (opcjonalnie)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 14fe3a4..fb0589d 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -75,8 +75,8 @@
<string name="login_success_toast">Autenticação bem sucedida!</string>
<string name="preference_title_logout">Sair</string>
<string name="toast_logout_complete">Saiu</string>
- <string name="history_empty_title">Nenhuma página recente aqui!</string>
- <string name="history_empty_message">Seu histórico está vazio. Na próxima vez que você buscar uma página, você pode acessar a mesma por aqui.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nenhuma página recente aqui!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Seu histórico está vazio. Na próxima vez que você buscar uma página, você pode acessar a mesma por aqui.</string>
<string name="delete_selected_history">Apagar</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome de usuário</string>
@@ -270,8 +270,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Tem certeza de que deseja excluir esta lista de leitura?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Não existem listas de leitura aqui.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organize os artigos em que navega em listas de leitura! Ao ler um artigo, toque rapidamente no ícone de marcador, localizado abaixo da barra de ferramentas, para adicioná-lo a uma lista de leitura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Não existem listas de leitura aqui.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organize os artigos em que navega em listas de leitura! Ao ler um artigo, toque rapidamente no ícone de marcador, localizado abaixo da barra de ferramentas, para adicioná-lo a uma lista de leitura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crie listas de leitura de artigos que deseja ler mais tarde, mesmo quando você estiver offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares para visitar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
index b5aa67b..ba7e42e 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Autenticação bem sucedida!</string>
<string name="preference_title_logout">Sair</string>
<string name="toast_logout_complete">Sessão terminada</string>
- <string name="history_empty_title">Sem páginas recentes aqui.</string>
- <string name="history_empty_message">Provavelmente eliminou-as. Da próxima vez que aceder a uma página, pode regressar a ela a partir daqui.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Sem páginas recentes aqui.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Provavelmente eliminou-as. Da próxima vez que aceder a uma página, pode regressar a ela a partir daqui.</string>
<string name="delete_selected_history">Eliminar</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome de utilizador</string>
@@ -279,8 +279,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Tem a certeza de que pretende eliminar esta lista?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Não existem listas de leitura aqui.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organize os artigos que visita em listas de leitura! Ao ler um artigo, toque rapidamente no ícone de marcador, localizado abaixo da barra de ferramentas, para adicioná-lo a uma lista de leitura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Não existem listas de leitura aqui.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organize os artigos que visita em listas de leitura! Ao ler um artigo, toque rapidamente no ícone de marcador, localizado abaixo da barra de ferramentas, para adicioná-lo a uma lista de leitura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crie listas de leitura de artigos que deseja ler mais tarde, mesmo quando estiver offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares para visitar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index 9348fc8..f7fdd67 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -406,7 +406,8 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Menu option to sort reading lists by last-accessed time, in reverse order.</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Button label to edit the details of the current reading list.</string>
<string name="reading_list_menu_delete">Button label to delete the current reading list.</string>
- <string name="reading_list_menu_rename">Menu item for changing the name of a reading list.</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Menu item for changing the name of a reading list.
+{{Identical|Rename}}</string>
<string name="reading_list_menu_edit_description">Menu item for changing the description of a reading list.</string>
<string name="reading_list_name_sample">Default name for a new reading list.</string>
<string name="reading_list_name_hint">Text input hint for entering the name of this reading list.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
index b798821..3b03636 100644
--- a/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">Autentificare reu?it?!</string>
<string name="preference_title_logout">Închide sesiunea</string>
<string name="toast_logout_complete">Sesiune închis?</string>
- <string name="history_empty_title">Nicio pagin? recent? aici.</string>
- <string name="history_empty_message">Probabil c? le-a?i ?ters pe toate. Data viitoare când dori?i s? accesa?i o pagin?, pute?i reveni la ea pornind de aici.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nicio pagin? recent? aici.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probabil c? le-a?i ?ters pe toate. Data viitoare când dori?i s? accesa?i o pagin?, pute?i reveni la ea pornind de aici.</string>
<string name="delete_selected_history">?terge</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nume de utilizator</string>
@@ -260,7 +260,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Revocare</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sigur dori?i s? ?terge?i aceast? list? de lecturi?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nicio list? de lecturi pe aici.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nicio list? de lecturi pe aici.</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Grupa?i articolele pe care le r?sfoi?i în liste de lecturi! Când frunz?ri?i un articol, atinge?i pictograma „semn de carte” din partea de sus a articolului pentru a-l ad?uga unei liste de lecturi.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crea?i liste de lecturi cu articolele pe care dori?i s? le citi?i mai târziu, chiar dac? sunte?i off-line!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">De exemplu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index dedaadc..ba7d160 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast"/>
<string name="preference_title_logout">?????????? ??????</string>
<string name="toast_logout_complete">????? ??? ????????</string>
- <string name="history_empty_title">??????? ????????????? ??????? ???.</string>
- <string name="history_empty_message">??, ????????, ??????? ?? ???. ? ????????? ???, ????? ??????? ?? ????????, ?? ??????? ????????? ? ??? ??????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??????? ????????????? ??????? ???.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??, ????????, ??????? ?? ???. ? ????????? ???, ????? ??????? ?? ????????, ?? ??????? ????????? ? ??? ??????.</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ?????????</string>
@@ -268,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?????????? ?? ???? (?????????)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">?????????? ?? ???? (??????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????????????? ?????????? ?? ?????? ??? ??????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??????? ?????? ??? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">??????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">?????????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">?????????????? ????????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ?????? ??? ??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">???????? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">???????? (?????????????)</string>
@@ -279,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ???????, ??? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???????</string>
- <string name="reading_lists_empty">??? ??? ??????? ??? ??????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">???????????? ??????, ??????? ?? ??????????????, ? ?????? ??? ??????! ????? ?? ?????????????? ??????, ??????? ?????? ???????? ? ?????? ??????, ????? ???????? ?? ? ?????? ??? ??????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ??? ??????? ??? ??????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???????????? ??????, ??????? ?? ??????????????, ? ?????? ??? ??????! ????? ?? ?????????????? ??????, ??????? ?????? ???????? ? ?????? ??????, ????? ???????? ?? ? ?????? ??? ??????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???????? ?????? ??? ?????? ?? ??????, ??????? ?? ?????? ?? ????????? ?????, ???? ???? ?? ?? ?????????? ? ?????????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ??? ?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sa/strings.xml b/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
index 082f905..0a385a4 100644
--- a/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sa/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">??????? ?????? !</string>
<string name="preference_title_logout">????????????</string>
<string name="toast_logout_complete">????????</string>
- <string name="history_empty_title">???? ???????????? ? ????? !</string>
- <string name="history_empty_message">??????? ???? ??????? ????/?????? ????????? ? ??????????? ??? ?????/???? ??? ?????? ??????, ??? ??? ??? ???? ??????????? ?</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ???????????? ? ????? !</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??????? ???? ??????? ????/?????? ????????? ? ??????????? ??? ?????/???? ??? ?????? ??????, ??? ??? ??? ???? ??????????? ?</string>
<string name="delete_selected_history">????????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
index acbe240..a5bab35 100644
--- a/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sah/strings.xml
@@ -9,6 +9,7 @@
<string name="search_hint">???????????????? ?????</string>
<string name="search_hint_search_history">????????? ?????????</string>
<string name="search_hint_search_my_lists">??? ????????????????? ?????????</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">???? ????????? ??????</string>
<string name="nav_item_history">???????????</string>
<string name="error_network_error">??????????? ????? ????? ????.</string>
<string name="page_error_retry">???????</string>
@@ -40,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">???????? ??????</string>
<string name="last_updated_text">????? ????????: %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">???????? ?????</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">?????????? ?? ??????????? ????????? ???????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; (???? ??????????? ??????????)</string>
+ <string name="content_license_html">?????????? ?? ??????????? ????????? ???????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; (???? ??????????? ??????????)</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">???? ?????????? &lt;a href=\"%1$s\" &gt;??????? ?????????????&lt;/a&gt; ????? ???????????? ??????????, ??? ???? ?? ?????????????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????? ????? ??????? ?????? ???? ???????? ????? ???? ???????????.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">???????????? ?????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ?????????????&lt;/a&gt; ????? ???????????, ??? ???? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ??????????? ???????? ??????????????? ????? ???????????. ????????? IP-?????????? ????? ??????????. &lt;a href=\"https://#login\"&gt;???????????????&lt;/a&gt;, IP-? ?????? ?????.</string>
<string name="preference_title_language">???????????? ?????? ????</string>
@@ -76,8 +77,8 @@
<string name="login_success_toast">?????? ???????!</string>
<string name="preference_title_logout">??????</string>
<string name="toast_logout_complete">???????????</string>
- <string name="history_empty_title">????????????? ?????????? ????? ???? ????!</string>
- <string name="history_empty_message">????? ????? ?????????? ??????. ??????????, ?????? ???? ??????? ????? ????????? ???????????, ???? ?????? ?????????? ???.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????????????? ?????????? ????? ???? ????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ????? ?????????? ??????. ??????????, ?????? ???? ??????? ????? ????????? ???????????, ???? ?????? ?????????? ???.</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??????????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????????? ????</string>
@@ -268,8 +269,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">???</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">????????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ???????? ????? ??????? ??????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty">??????? ???????? ???? ????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">????? ?????????????? ????? ????????? ????????! ?????????? ????????? ??????, ?????????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????? ???????? ??????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??????? ???????? ???? ????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">????? ?????????????? ????? ????????? ????????! ?????????? ????????? ??????, ?????????? ?????? ?????? ?????? ???????? ???? ??????? ???????? ??????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">????? ??????????? ?? ???? ??????? ????? ??????????? ????????????? ??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??????????????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index a534130..8292d5c 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -77,8 +77,8 @@
<string name="login_success_toast">????????? ??? ???? ???!</string>
<string name="preference_title_logout">???? ???</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ???</string>
- <string name="history_empty_title">??? ?? ?? ???? ???? ?????!</string>
- <string name="history_empty_message">????? ???? ???? ?? ???? ????. ?????? ????? ?? ? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ?? ?? ???? ???? ?????!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ???? ???? ?? ???? ????. ?????? ????? ?? ? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??.</string>
<string name="delete_selected_history">?????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??????????</string>
@@ -270,8 +270,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">???</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ??????</string>
- <string name="reading_lists_empty">??? ???? ???? ?? ????? ????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">?????? ????? ????? ???? ?? ?????? ? ???? ????! ???? ?? ????? ?????? ???? ??? ?????????? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ? ???? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ???? ???? ?? ????? ????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">?????? ????? ????? ???? ?? ?????? ? ???? ????! ???? ?? ????? ?????? ???? ??? ?????????? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ? ???? ???.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???? ?????? ??? ???? ??? ??????? ????? ???? ????? ??? ? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ??????? ????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???? ???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???? ??? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
index 428d187..c741d5f 100644
--- a/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -76,8 +76,8 @@
<string name="login_success_toast">Prihlásenie bolo úspešné!</string>
<string name="preference_title_logout">Odhlási? sa</string>
<string name="toast_logout_complete">Ste odhlásený.</string>
- <string name="history_empty_title">Nemáte žiadne nedávno zobrazené stránky!</string>
- <string name="history_empty_message">Vaša história je prázdna.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nemáte žiadne nedávno zobrazené stránky!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Vaša história je prázdna.</string>
<string name="delete_selected_history">Vymaza?</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Používate?ské meno</string>
@@ -262,7 +262,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Zoradi? pod?a ?asu poslednej návštevy</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Zoradi? pod?a nedávno navštívených (v opa?nom poradí)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Upravi? podrobnosti zoznamu na pre?ítanie</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Odstráni? zoznam na pre?ítanie</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Vymaza? zoznam</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Premenova?</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Upravi? popis</string>
<string name="reading_list_name_sample">Môj zoznam na pre?ítanie</string>
<string name="reading_list_name_hint">Názov zoznamu</string>
<string name="reading_list_description_hint">Popis (nepovinné)</string>
@@ -273,8 +275,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Zruši?</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Naozaj chcete tento zoznam na pre?ítanie odstráni??</string>
- <string name="reading_lists_empty">Nemáte žiadne zoznamy na pre?ítanie.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Usporiadajte si ?lánky do zoznamov na pre?ítanie! Pri prehliadaní ?lánku ?uknite na ikonu záložky na panely nástrojov v spodnej ?asti obrazovky a pridajte si ho tak do zoznamu na pre?ítanie.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nemáte žiadne zoznamy na pre?ítanie.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Usporiadajte si ?lánky do zoznamov na pre?ítanie! Pri prehliadaní ?lánku ?uknite na ikonu záložky na panely nástrojov v spodnej ?asti obrazovky a pridajte si ho tak do zoznamu na pre?ítanie.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Z ?lánkov, ktoré si chcete pre?íta? neskôr si môžete vytvori? zoznamy na pre?ítanie!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Napríklad</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Miesta, ktoré chcem navštívi?</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
index 37e2cb1..c2cf0a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">??????? ??? ??????????!</string>
<string name="preference_title_logout">?????? ??</string>
<string name="toast_logout_complete">????????? ???</string>
- <string name="history_empty_title">???? ????????? ????????.</string>
- <string name="history_empty_message">????????? ??? ?? ??? ?????????. ??????? ??? ??? ???????? ????????, ?????? ??? ?? ?????? ??????? ??????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ????????? ????????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????? ??? ?? ??? ?????????. ??????? ??? ??? ???????? ????????, ?????? ??? ?? ?????? ??????? ??????.</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;????????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">?????????? ???</string>
@@ -245,7 +245,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">? ????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?????? ?????? ?? ????????? ???? ?????? ?? ???????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ???????? ?? ??????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ???????? ?? ??????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ?? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">??????? ????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 6e0d71e..83fd9fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Inloggningen lyckades!</string>
<string name="preference_title_logout">Logga ut</string>
<string name="toast_logout_complete">Utloggad</string>
- <string name="history_empty_title">Inga nya sidor här.</string>
- <string name="history_empty_message">Du raderade förmodligen samtliga. Nästa gång du går till en sida kan du komma tillbaka till den härifrån.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Inga nya sidor här.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Du raderade förmodligen samtliga. Nästa gång du går till en sida kan du komma tillbaka till den härifrån.</string>
<string name="delete_selected_history">Radera</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Användarnamn</string>
@@ -279,8 +279,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Avbryt</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Är du säker på att du vill ta bort denna läslista?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Inga läslistor här.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Organisera artiklarna du läser i läslistor! När du läser en artikel, tryck på bokmärkesikonen i verktygsfältet längst ned för att lägga in den i en läslista.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Inga läslistor här.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organisera artiklarna du läser i läslistor! När du läser en artikel, tryck på bokmärkesikonen i verktygsfältet längst ned för att lägga in den i en läslista.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Skapa läslistor av artiklar du vill läsa senare, även när du inte är uppkopplad.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Till exempel</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Platser att besöka</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
index f9987fd..8b27417 100644
--- a/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -66,8 +66,8 @@
<string name="login_success_toast">????????? ??????</string>
<string name="preference_title_logout">?????????</string>
<string name="toast_logout_complete">????????? ?????????????????.</string>
- <string name="history_empty_title">?????? ????????? ?????????.</string>
- <string name="history_empty_message">??????????? ?????????????????? ???. ?????? ???? ??????????????? ???????????? ?????? ??????????? ????????? ?????????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">?????? ????????? ?????????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??????????? ?????????????????? ???. ?????? ???? ??????????????? ???????????? ?????? ??????????? ????????? ?????????.</string>
<string name="delete_selected_history">?????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
index bd5f9fc..5005f31 100644
--- a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="login_success_toast">????-??? ?????!</string>
<string name="preference_title_logout">???? ???</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ??? ?????</string>
- <string name="history_empty_title">????? ??????? ???? ?????!</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????? ??????? ???? ?????!</string>
<string name="delete_selected_history">??????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????????? ?????</string>
@@ -186,7 +186,7 @@
<string name="reading_list_deleted">%s ?????????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">???</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??? ???????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ?????? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ?????? ????? ?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????????? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">??????? ????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index e9abdb3..3eb9d54 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -69,8 +69,8 @@
<string name="login_success_toast">?????? ????????!</string>
<string name="preference_title_logout">??????????????</string>
<string name="toast_logout_complete">????? ?????????</string>
- <string name="history_empty_title">?????? ?????? ??? ????.</string>
- <string name="history_empty_message">???? ????? ?????? ????????? ???????? ??????. ?????? ????
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">?????? ?????? ??? ????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???? ????? ?????? ????????? ???????? ??????. ?????? ????
???? ?? ?????? ????????????? ???? ????? ????? ?????? ?????????.</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-th/strings.xml b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
index 230863d..67162e1 100644
--- a/app/src/main/res/values-th/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-th/strings.xml
@@ -71,7 +71,7 @@
<string name="login_success_toast">?????????????!</string>
<string name="preference_title_logout">?????????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????????????</string>
- <string name="history_empty_title">???????????????????????!</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???????????????????????!</string>
<string name="delete_selected_history">??</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
index 7a410c0..fb24a7b 100644
--- a/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tl/strings.xml
@@ -60,8 +60,8 @@
<string name="login_success_toast" fuzzy="true">Paglalagda ay tagumpay!</string>
<string name="preference_title_logout">Umalis sa pagkaka-lagda</string>
<string name="toast_logout_complete">Nakaalis na sa pagkakalagda</string>
- <string name="history_empty_title">Walang makabagong mga pahina rito!</string>
- <string name="history_empty_message">Maaaring nabura mo ang lahat ng mga iyon. Sa susunod pumunta ka sa pahinang maaaring makabalik doon mula rito.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Walang makabagong mga pahina rito!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Maaaring nabura mo ang lahat ng mga iyon. Sa susunod pumunta ka sa pahinang maaaring makabalik doon mula rito.</string>
<string name="delete_selected_history">Burahin</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Pangalan ng tagagamit</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index 8024082..da25fbd 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Ba?ar?yla oturum aç?ld?!</string>
<string name="preference_title_logout">Oturumu kapat</string>
<string name="toast_logout_complete">Oturum kapand?</string>
- <string name="history_empty_title">Hiç ziyaret edilmi? sayfa yok.</string>
- <string name="history_empty_message">Muhtemelen hepsini sildiniz. Bir daha herhangi bir sayfaya gitti?inizde, buradan ona tekrar ula?abilirsiniz.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Hiç ziyaret edilmi? sayfa yok.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Muhtemelen hepsini sildiniz. Bir daha herhangi bir sayfaya gitti?inizde, buradan ona tekrar ula?abilirsiniz.</string>
<string name="delete_selected_history">Sil</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;?K?PED&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Kullan?c? ad?</string>
@@ -277,8 +277,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Tamam</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?ptal</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Bu okuma listesini silmek istedi?inizden emin misiniz?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Hiçbir okuma listesi yok.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">Görüntüledi?iniz maddeleri okuma listeleriyle organize edin! Okudu?unuz bir maddeyi, bir okuma listesine eklemek için maddenin üst bölümündeki yer imi simgesine dokunun.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Hiçbir okuma listesi yok.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Görüntüledi?iniz maddeleri okuma listeleriyle organize edin! Okudu?unuz bir maddeyi, bir okuma listesine eklemek için maddenin üst bölümündeki yer imi simgesine dokunun.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Çevrid??? oldu?unuzda bile okumay? istedi?iniz maddelerden okuma listeleri olu?turun!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Örne?in</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Gidilecek yerler</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index bbd3f4b..8db955b 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">???</string>
<string name="no">??</string>
<string name="search_hint">????? ?? ?????????</string>
+ <string name="search_hint_search_history">??????? ??????</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">????? ? ???? ???????</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">????? ? ?????? ??? ???????</string>
<string name="nav_item_history">???????</string>
<string name="error_network_error">?? ???????? ???????????? ?? ?????????.</string>
<string name="page_error_retry">?????????</string>
@@ -67,14 +70,16 @@
<string name="nav_item_login">?????? ? ?????????</string>
<string name="login_username_hint">??\'? ???????????</string>
<string name="login_password_hint">??????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">??? ???????????? ??????????????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">????????? ??????????? ??????????????! ???? ?????, ??????????? ?? ????????? ???????? ??? ?? ???????? ? ????????????? ?????? 2FA, ????? ???? ????????? ??????.</string>
<string name="menu_login">??????</string>
<string name="login_activity_title">???? ? ?????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">??????? ?? ???????…</string>
<string name="login_success_toast">?? ??????? ???????!</string>
<string name="preference_title_logout">????? ?? ???????</string>
<string name="toast_logout_complete">?? ?????? ?? ???????</string>
- <string name="history_empty_title">????? ?????????? ????????.</string>
- <string name="history_empty_message">?????????, ?? ?? ??? ????????. ?????????? ????, ???? ?????????? ????????, ?? ??????? ??????????? ?? ??? ??????.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????? ?????????? ????????.</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">?????????, ?? ?? ??? ????????. ?????????? ????, ???? ?????????? ????????, ?? ??????? ??????????? ?? ??? ??????.</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??\'? ???????????</string>
@@ -86,6 +91,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">????????? ??????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">?????? ?? ??????????</string>
<string name="create_account_email_error">??????????? ?????? ??????????? ?????</string>
+ <string name="create_account_username_error">???????? ??????? ? ????? ???????????.</string>
<string name="create_account_generic_error">????????? ???????? ????????? ?????</string>
<string name="create_account_next">????</string>
<string name="create_account_button">???????? ????????? ?????</string>
@@ -119,7 +125,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ???????? ???????? ????????.</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ???????? ???????? ????????.</string>
<string name="page_protected_other">?? ???????? ???????? ?? ????????? ??????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">? ??? ????? ???? ?? ??????????? ???? ????????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">???????, ??? ????????? ????? ?????? ?? ??? ?????????? ???? ??? ??????????? ???? ????????.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">???????, ?? ???????? ?????? ?????????? ??? ????????? ??????????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ???????? ????????</string>
<string name="settings_item_preferences">????????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????????</string>
@@ -128,13 +135,15 @@
<string name="terms_of_use_description">????? ????????????</string>
<string name="privacy_policy_url" fuzzy="true">https://meta.wikimedia.org/wiki/Privacy_policy/uk</string>
<string name="terms_of_use_url">https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.uk</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/deed.uk</string>
<string name="about_libraries_heading">??????????????? ??????????</string>
<string name="about_contributors_heading">??????????</string>
<string name="about_translators_heading">???????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">?? ????????? ????????? ??????????? ?? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">????????</string>
<string name="about_app_license">???????? ??? ????????? ?? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ?? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ??? ????????? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0&lt;/a&gt;. ???? ?? ??????? ????, ????? ????????? ??? ????????? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Attribution-ShareAlike&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">??????? &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">??????? &lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;????? ?????????&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">??? ?????????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">???????? ???? ???????. ?? ????????, ?? ?????? ????? ??? ?????????? ?????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???????????</string>
@@ -223,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">?? ????, ????????????? ?????? ?? ?????????????.</string>
<string name="location_service_disabled">?????? ??????????? ????????.</string>
<string name="enable_location_service">?????????</string>
+ <string name="error_webview_updating">???-???????? ??? Android-?????? ?????? ???????????. ???? ?????, ????????? ?? ??? ?? ?????? ???.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">????????????, ???????? ???? ???????? «?????»</string>
<string name="crash_report_dialog_text">?? ?????? ?????????? ???? ??? ??????? ? HockeyApp / ????????? ??????-?????????, ??? ? ????????? ?????? ?????????? ??? ???? ? ????????? ???????, ??? ???? ?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????????</string>
@@ -244,6 +254,8 @@
<string name="reading_list_untitled">??? ?????</string>
<string name="reading_list_save_to">???????? ? ?????? ??? ???????</string>
<string name="reading_list_create_new">???????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">?????? ??? ??????? «%s» ??? ?????.</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">???? ?????, ??????? ?????.</string>
<string name="reading_list_added_to_named">?????? ?? %s.</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">?????? ? ?????? ???????.</string>
<string name="reading_list_already_exists">?? ?????? ??? ??????????? ? ????? ??????.</string>
@@ -256,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?????????? ?? ???? (???????)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">????????? ?? ???? (?????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??????????? ?????? ???????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???????? ?????? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">???????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">?????????????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">?????????? ????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ?????? ??? ???????</string>
<string name="reading_list_name_hint">????? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">???? (?? ????????)</string>
@@ -267,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ?????? ?????? ???????? ??? ?????? ????????</string>
- <string name="reading_lists_empty">?????? ??????? ????????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">??????????? ??????, ?? ?? ??????? ? ?????? ?? ??????????! ???????????? ??????, ????????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????, ??? ?????? ?? ? ?????? ???????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?????? ??????? ????????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??????????? ??????, ?? ?? ??????? ? ?????? ?? ??????????! ???????????? ??????, ????????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????, ??? ?????? ?? ? ?????? ???????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???????? ?????? ? ??????, ??? ?? ?????? ????????? ???????, ?????? ???? ?? ? ??????????? ??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ??? ????????????</string>
@@ -277,10 +291,21 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">??????: ????????? ?? ????-???? ???????? ????? ?? ??????, ??? ???????? ?? ?? ?????? ???????.</string>
<string name="user_option_sync_label">????????????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">??????????? ????????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">?????????? ? ????????????</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">??????????? ??????? ??????????</string>
+ <string name="notification_generic_title">?????????? ? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk_title">???? ???????????? ? ?????????</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ???????? ???????????? ?? ????? ???????? ??????????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
+ <string name="notification_reverted_title">????????? ???????????</string>
+ <string name="notification_reverted">???? ??????????? ?????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ????????? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt;.</string>
+ <string name="notification_thanks_title">??? ??????????!</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?????????? ?????? ??? ?? ???? ??????????? ???????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">?????????? ???????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">????, ?? ?? ??????</string>
<string name="view_random_card_title">???????????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????? ????????? ?????? ? ?????????</string>
+ <string name="view_random_card_error">?? ??????? ??????????? ????????? ???????? ? ?????? ?? ????? ??????? ??? ???????.</string>
<string name="view_main_page_card_title">???????? ? ?????????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">??????? ???????? ?? %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">?????????? ???</string>
@@ -302,9 +327,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">??, ?????</string>
<string name="description_edit_header">???????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">???????? ????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">???? ?????</string>
<string name="description_edit_save">????????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">?????? ???????? ????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">?????? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_edit_description">?????????? ????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">?????????</string>
<string name="description_edit_help_title">???????: ????? ????</string>
@@ -312,6 +337,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">???????? ????????? ? ????????? ??????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/uk</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">??????? ?? ??? ????????? ??????? ?? ??????????? ??????! ??? ????????? ????????? ???????????, ???? ?????, ???????? ?? ????? ?????????? ?????? ? ?????????.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">???????? ???? ?????, ? ?????????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????? ????????????&lt;/a&gt;, ? ?? ??????????? ?????????? ???? ?????????? ?? ?????? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="description_edit_success_saved">???? ?????????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">?? ?????? ?? ??????? ????????? ????? ??? ???????!</string>
<string name="description_edit_success_done">??????</string>
@@ -324,4 +351,20 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">? ?????? — ???? ?????, ??? ???? ?? ?????????? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">?????? ???????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">?????????, ? ?????? ?? ?????????? ???? ????????.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">??????????</string>
+ <string name="description_edit_help_description">????? ??????? ??????? ????????? ??? ??????, ??? ??????????? ????? ????????? ???? ? ??????? ???????.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">???????? ???? ????????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">? ?????? ????? ????? ???? ?? ???????? ?? ???? ?????, ? ????? ??????? ??? ???? ?? ?????????? ????. ?????? ?????? ?? ??????? ???????????????? ???? ???? ????? ????? ? ??????? ??????.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">?????????:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">??????? ???????? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1_hint">???? ?????? ??? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">??????? ???? ?? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2_hint">???? ?????? ??? ???????</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">?????? ??????????</string>
+ <string name="description_edit_help_meta_info">????? ???????????? ?? ?????????????? ?? ????????? — ??????? ????? ?????????, ???? ?????? ???????, ????????, ????????????, ?????????? ????? ?????, ??? ????????? ????????? ?? ???? ???????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">??????? ?? ??????????? ?????????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">?? ??????, ?? ?? ????????? ?? ?????, ??? ? ?????? ? ??????????????? ??????? ???????. ???????? ??????? ?????????? ?????? ???????????:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">???? ??????????? ?? ??????????? ????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">???? ??????????? ????????? ?? ???? ?? ?????????.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">???? ?? ???????????, ??????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ??????????&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
index 1b393e9..784d14d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ur/strings.xml
@@ -73,8 +73,8 @@
<string name="login_success_toast">??????? ?? ???? ?? ???!</string>
<string name="preference_title_logout">???? ???????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ?????</string>
- <string name="history_empty_title">???? ???? ????? ???? ???? ??!</string>
- <string name="history_empty_message">?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ???? ????? ???? ???? ??!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">?? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ???? ???? ?????? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ????</string>
<string name="delete_selected_history">??? ????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ????</string>
@@ -263,8 +263,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">???? ??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??? ?? ????? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ??? ???? ????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???? ???? ????? ?????? ????? ???? ???</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">?? ?????? ?? ?? ????? ??? ????? \'?????? ?? ???????\' ??? ???? ????! ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ??????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ???? ????? ?????? ????? ???? ???</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">?? ?????? ?? ?? ????? ??? ????? \'?????? ?? ???????\' ??? ???? ????! ??? ????? ?? ?????? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ???? ???? ?? ?????? ???? ??? ??? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">?? ?????? ?? ?????? ?? ??????? ?????? ????? ?? ??? ??? ????? ????? ???? ???? ?? ?? ???? ???!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">?????? ?? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 67cfe83..8623d7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">?ã ??ng nh?p thành công!</string>
<string name="preference_title_logout">??ng xu?t</string>
<string name="toast_logout_complete">?ã ??ng xu?t</string>
- <string name="history_empty_title">Không có trang g?n ?ây t?i ?ây!</string>
- <string name="history_empty_message">Có l? b?n ?ã xóa toàn b?. L?n sau xem m?t trang, trang s? xu?t hi?n t?i ?ây ?? truy c?p sau.</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Không có trang g?n ?ây t?i ?ây!</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Có l? b?n ?ã xóa toàn b?. L?n sau xem m?t trang, trang s? xu?t hi?n t?i ?ây ?? truy c?p sau.</string>
<string name="delete_selected_history">Xóa</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Tên ng??i dùng</string>
@@ -273,8 +273,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">H?y b?</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">B?n có ch?c ch?n mu?n xóa danh sách ??c này?</string>
- <string name="reading_lists_empty">Không có danh sách ??c.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">S?p x?p các bài mà b?n duy?t xem vào danh sách ??c! Khi nào xem m?t bài, ch? vi?c ch?m vào hình d?u trang trong thanh công c? cu?i trang ?? thêm nó vào m?t danh sách ??c.</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Không có danh sách ??c.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">S?p x?p các bài mà b?n duy?t xem vào danh sách ??c! Khi nào xem m?t bài, ch? vi?c ch?m vào hình d?u trang trong thanh công c? cu?i trang ?? thêm nó vào m?t danh sách ??c.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">T?o danh sách các bài vi?t b?n mu?n ??c sau, ngay c? khi b?n ?ang ngo?i tuy?n.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Ví d?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Các ??a ?i?m ?? tham quan</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 1863298..ec1ee4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">?????</string>
<string name="preference_title_logout">??</string>
<string name="toast_logout_complete">???</string>
- <string name="history_empty_title">???????</string>
- <string name="history_empty_message">????????????????????????????????</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???????</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????????????????????????????</string>
<string name="delete_selected_history">??</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">?????</string>
@@ -268,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">?? (??)?</string>
@@ -279,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??????????</string>
- <string name="reading_lists_empty">???????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">???????????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???????????????????????????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">?????????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">??</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??????</string>
@@ -290,7 +292,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????????????????????????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????</string>
<string name="notification_button_view_page">????</string>
- <string name="notification_button_view_user">?????</string>
+ <string name="notification_button_view_user">??????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">??????</string>
<string name="notification_generic_title">????????</string>
<string name="notification_talk_title">?????????</string>
@@ -330,7 +332,7 @@
<string name="description_edit_edit_description">????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">??</string>
<string name="description_edit_help_title">???????</string>
- <string name="description_edit_help_about_wikidata">??????</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">??????</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">?????????????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/zh</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/zh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index f35e1bb..4b3912c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -78,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">?????</string>
<string name="preference_title_logout">????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????</string>
- <string name="history_empty_title">?????????</string>
- <string name="history_empty_message">????????????????????????????</string>
+ <string name="history_empty_title" fuzzy="true">?????????</string>
+ <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????????????????????????</string>
<string name="delete_selected_history">??</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">???</string>
@@ -268,7 +268,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">???</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">??????</string>
@@ -279,8 +281,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?????????????</string>
- <string name="reading_lists_empty">?????????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">??????????????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??????????????????????????????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">??</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/341979
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Id788a52b2c5c28399069331ef71c05bb5ec76a3b
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/342424 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaba1f5f44aff9df994199846dbd7690f4ac19b8c
---
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-bs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-cy/strings.xml
M app/src/main/res/values-da/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fa/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-in/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-ms/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ps/strings.xml
M app/src/main/res/values-qq/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-uk/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
29 files changed, 494 insertions(+), 150 deletions(-)

Approvals:
Niedzielski: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 5b484be..eb4f7dd 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -43,11 +43,11 @@
<string name="talk_page_link_text">??????</string>
<string name="content_license_html">??? ???? &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;???? ???-??? ?.?&lt;/a&gt; ?????????? ????? ???????? ??? ???? ???? ?????? ??? ?? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">????????? ??????, ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????&lt;/a&gt; ???? ?????, ??? ????? ????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???? ???-??? ?.?&lt;/a&gt; ?????????? ????? ???????????? ??????? ????? ???????</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">????????? ??????, ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????&lt;/a&gt; ???? ?????, ??? ????? ????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???? ???-??? ?.?&lt;/a&gt; ?????????? ????? ???????????? ??????? ????? ??????? ???????????? ????? ???????? IP ???????? ?????? ???? ???? ??? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????&lt;/a&gt; ????, ???? ??? ????????? ??????</string>
- <string name="preference_title_language">??????????? ????</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">????????? ??????, ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????&lt;/a&gt; ???? ?????, ??? ????? ????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???? ???-??? ?.?&lt;/a&gt; ?????????? ????? ???????????? ??????? ????? ??????? ???????????? ????? ???????? ???? ???????? ?????? ???? ???? ??? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????&lt;/a&gt; ????, ???? ??? ????????? ??????</string>
+ <string name="preference_title_language">???????????? ????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????????</string>
- <string name="langlinks_empty">?? ?????? ???? ???? ?????? ?????? ???</string>
+ <string name="langlinks_empty">?? ?????? ???? ???? ?????? ?????? ????</string>
<string name="langlinks_no_match">????? ??????????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????</string>
<string name="langlinks_activity_title">???????? ????????</string>
<string name="menu_save_changes">???????? ???????</string>
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">?????</string>
<string name="menu_show_toc">????????</string>
<string name="search_no_results_found">???? ????? ?????? ??????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">\"%s\"-? ??? ????? ?????? ??????</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">????? ???????? ??? ????? ?????? ??????</string>
+ <string name="search_history_no_results">??????? ??? ????? ?????? ??????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">???????????? ????????? ???????? ??????? ???? ??????? ?????, ??????? ??? ???? ?????? ?????? ?????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">?????? ??????? ?????</string>
<string name="title_captcha">??????? ?????</string>
@@ -70,15 +73,17 @@
<string name="nav_item_login">????????????? ?????? ????</string>
<string name="login_username_hint">??????????? ???</string>
<string name="login_password_hint">??????????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">???-???????? ?????????? ???</string>
<string name="menu_login">??????</string>
<string name="login_activity_title">????????????? ?????? ????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">???? ?????? ?????…</string>
<string name="login_success_toast">?????? ??? ???!</string>
<string name="preference_title_logout">????????</string>
<string name="toast_logout_complete">???????? ???????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????? ??? ?????????? ???? ????</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???? ?????? ?????? ???? ???????? ??????? ????? ???? ???? ?????? ???? ???? ????? ???? ?? ???? ???? ??????</string>
+ <string name="history_empty_title">???????? ??? ?????? ???? ?????</string>
+ <string name="history_empty_message">????? ???? ?? ?????? ?? ?????? ?????</string>
<string name="delete_selected_history">??????</string>
+ <string name="delete_selected_items">????????? ????? ?????? ????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;???&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??????????? ???</string>
<string name="login_create_account_link">??? ?????????? ???? ????????????? ??? ???</string>
@@ -115,7 +120,7 @@
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">????????? ??????? ?????</string>
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">????? ??? ???? ???? ????????????? ???? ?????? ???????????? ??????? ????? ??? ???????? ???? ?????? ???? ?????? ???</string>
<string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">??????? ????????? ?????</string>
- <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">??????? HockeyApp / ???????????????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????????? ???? ?????? ????????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ????? ?????? ?????????? ???? ????? ??? ??? ???? ? ????? ??? ??? ???? ??????</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">??????? ???????????????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????????? HockeyApp-?? ???? ?????? ????????? ?????? ?????? ??? ????? ???? ????? ?????? ?????????? ???? ????? ??? ??? ???? ? ????? ??? ??? ???? ??????</string>
<string name="editing_error_spamblacklist">??????? ???????? (%s) ???? ?????? ??????? ???? ??? ????? ?????? ??? ? ???? ?????? ?????</string>
<string name="history_search_list_hint">?????? ?????????</string>
<string name="history_search_empty_message">????? ??????????? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????</string>
@@ -145,8 +150,8 @@
<string name="about_activity_title">???????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">?? ?????? ????????? ??????? ???? ?? ??????? ?? ????? ???????? ??????? ?? ???? ???????? ??????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???????</string>
- <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">????? ??????????? ???????????? ?? ?????? ???????? ???? ???? ???? ????? ???????</string>
- <string name="user_anon_blocked_from_editing">????? ???? ???????? ???????? ??? ???? ???? ????? ???????</string>
+ <string name="user_logged_in_blocked_from_editing">????? ??????????? ?????????????? ?? ?????? ???????? ??? ???? ???? ????? ???????</string>
+ <string name="user_anon_blocked_from_editing">????? ???? ???????? ???????? ??? ???? ???? ????? ???????</string>
<string name="edit_how_page_improved">?????? ???? ?????? ????? ???????</string>
<string name="edit_next">???????</string>
<string name="edit_done">???????</string>
@@ -156,8 +161,8 @@
<string name="edit_summary_tag_links">???? ??????</string>
<string name="edit_summary_tag_other">????????</string>
<string name="edit_summary_tag_other_hint">???????? ?? ???????? ???? ??????? ??? ??????? ??????</string>
- <string name="find_next">??????? ?????????</string>
- <string name="find_previous">????????? ?????????</string>
+ <string name="find_next">??????? ??????</string>
+ <string name="find_previous">????????? ??????</string>
<string name="abusefilter_title_warn">??? ?-??????? ???????? ??? ??? ?????? ???? ?? ??????????? ??? ??????? ???? ????</string>
<string name="abusefilter_title_disallow">???? ?? ???????? ??????? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? ??? ? ??? ???????? ?????</string>
<string name="abusefilter_text_warn">???? ???????????? ??????? ?? ???????? ???????? ?-??????? ?????? ??????? ?????? ??? ?????????????? ?? ?? ?????? ??? ????? ????:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· ?????? ???? ??? ?? ????????? ???&lt;br /&gt;· ??????????? ??????? ????? ?? ???&lt;br /&gt;· ??????? ???????????</string>
@@ -171,8 +176,8 @@
<string name="page_similar_titles">?????? ????????</string>
<string name="search_did_you_mean">???? ?? \"%s\" ??????????</string>
<string name="search_recent_header">?????????? ?????????:</string>
- <string name="button_clear_all_recent_searches">?????????? ????????? ???? ???? ?????</string>
- <string name="clear_recent_searches_confirm">???? ?? ??????? ?? ???? ????? ?????????? ?????? ???? ????? ?</string>
+ <string name="button_clear_all_recent_searches">?????????? ????????????? ???? ?????</string>
+ <string name="clear_recent_searches_confirm">???? ?? ??????? ?? ???? ????? ????????? ?????? ???? ????? ????</string>
<string name="error_browser_not_found">????????????? ???? ?????? (??? ???????? ???????????? ?????? ??????)?</string>
<string name="table_infobox">????? ????</string>
<string name="table_other">??? ????</string>
@@ -231,8 +236,9 @@
<string name="location_service_disabled">??????? ??????? ??????</string>
<string name="enable_location_service">??????? ????</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView ?? ???????? ???????? ??? ?????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ?????</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d?? ?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">??????, ???????????? ??? ??? ???????? ???????</string>
- <string name="crash_report_dialog_text">???? ?? HockeyApp / ???????????????? ???? ?????? ?????? ??????? ??????????? ???? ?????? ????????? ?????? ??? ???? ??????????? ????? ?????? ?????????? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????? ??? ??? ???? ?????</string>
+ <string name="crash_report_dialog_text">???? ?? ???????????????? ???? ?????? ?????? ??????? ?????????? HockeyApp-?? ???? ?????? ????????? ?????? ??? ???? ??????????? ????? ?????? ?????????? ???? ???? ??? ??? ???? ? ????? ??? ??? ???? ?????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">?????? ?????</string>
<string name="crash_report_dialog_send_button">?????</string>
@@ -274,20 +280,23 @@
<string name="reading_list_description_hint">????? (??????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">??????? ????? ???? ??????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">?????? ???? %s ????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">?????? ???? %d?? ?????? ????? ??????</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">???????????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ??????? ??????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">??? ???</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???? ?? ??????????? ?? ????? ?????? ?????? ???? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">????? ??? ????? ?????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">????? ??????? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ????! ??? ???? ?????? ?????? ?????, ?? ????? ???????? ??? ???? ???? ???? ???? ????????? ???????? ????? ???? ????</string>
+ <string name="reading_lists_empty">???? ??? ????? ?????? ???</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">????? ???????? ?????? ??????? ??? ??? ???? ????? ??? ????? ?????, ????? ??? ???? ??????? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ????? ???? ?????? ???? ????? ???? ????? ?????? ???? ???, ????? ??? ???? ??????? ?????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??????? ???? ?????</string>
- <string name="reading_lists_onboarding_example2">?????? ???????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_example2">??????? ???????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">??????</string>
- <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????????: ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?????</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_page_delete">???????: ?? ??? ???? ????? ?????? ???? ???? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?????</string>
+ <string name="reading_list_no_description">??? ????? ???...</string>
+ <string name="reading_list_empty">?? ???????? ???? ??? ?????? ??? ???? ???</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????</string>
<string name="notification_button_view_page">???? ?????</string>
<string name="notification_button_view_user">????????????? ????? ???? ????</string>
@@ -303,8 +312,9 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">???? ???? ???????</string>
<string name="view_random_card_title">????? ????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">??????????? ???? ???? ????? ?????? ?????</string>
+ <string name="view_random_card_error">?????????? ?? ????? ????? ?????? ???? ???? ????? ?????? ??? ??? ???????</string>
<string name="view_main_page_card_title">????????????? ??</string>
- <string name="view_main_page_card_subtitle">?????? ?????? %s-?</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">%s-?? ?????? ??????</string>
<string name="view_featured_image_card_title">????? ????????? ???</string>
<string name="view_featured_image_card_download">??????? ????</string>
<string name="menu_feed_card_dismiss">?? ????? ?????</string>
@@ -333,6 +343,8 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">????? ????? ???? ???????????? ??????????</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/bn</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description/bn</string>
+ <string name="description_edit_anon_limit">????? ?????????? ????? ??????? ???? ???????! ???????? ???????? ???? ????, ????? ???????????? ??????????? ?????? ?????</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">????????? ????? ???????? ???? ??????, ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????&lt;/a&gt; ???? ????? ? ??? ???? ????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;?????????? ????? ?????&lt;/a&gt; ?????????? ????? ?????? ?????</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ??????? ??? ??????!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">???? ??????? ???? ???? ????????????? ??? ????? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">???????</string>
@@ -346,6 +358,7 @@
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">???????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">???? ???? ??????, ??? ????????? ???? ?? ??????????? ????????? ??? ???</string>
<string name="description_edit_help_about_title">???????</string>
+ <string name="description_edit_help_description">????????? ????? ???? ???????? ???????????? ??? ?? ?????? ?? ???? ??????? ????? ??????? ????</string>
<string name="description_edit_help_tips">????? ???? ???? ???? ???????</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">????????????:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">????????? ?? ?????? ?????? ?????? ?????</string>
@@ -355,6 +368,6 @@
<string name="description_edit_help_more_info">??? ????</string>
<string name="description_edit_revert_subtitle">????????????? ???????? ???? ???? ???????!</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">????? ????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????&lt;/a&gt; ?????? ??????</string>
- <string name="description_edit_revert_reason2">????? ????? ???? ??????? ?? ???????????? ??? ??? ??????</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">????? ????? ??????????? ?? ???????????????? ??? ??? ??????</string>
<string name="description_edit_revert_history">???? ??? ?????? ?? ?????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;???????? ??????&lt;/a&gt; ??????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index 359f9b3..a61c468 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Chom</string>
<string name="menu_show_toc">Taolenn</string>
<string name="search_no_results_found">N\'eus bet kavet disoc\'h ebet</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">N\'eus bet kavet disoc\'h ebet e \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Disoc\'h ebet kavet er rolloù lenn</string>
+ <string name="search_history_no_results">Disoc\'h ebet kavet en istor</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Evit reiñ sikour d\'ar gwareziñ a-enep ar posteloù strobus emgefre, bizskrivit ar gerioù a zeu war wel amañ dindan</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Advizskrivañ ar gerioù amañ a-us</string>
<string name="title_captcha">Ebarzhiñ ar c\'haptcha</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Kevreet oc\'h !</string>
<string name="preference_title_logout">Digevreañ</string>
<string name="toast_logout_complete">Digevreet</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">N\'eus pajenn nevez ebet amañ.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Lamet ho peus pep tra moarvat. Ar wech kentañ ma\'z eot war ur bajenn e c\'hallot distreiñ warni ac\'halese.</string>
+ <string name="history_empty_title">Pennad ebet lennet nevez zo</string>
+ <string name="history_empty_message">Heuliañ ar pezh hoc\'h eus lennet amañ</string>
<string name="delete_selected_history">Diverkañ</string>
+ <string name="delete_selected_items">Diverkañ an elfennoù diuzet</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Anv implijer</string>
<string name="login_create_account_link">N\'ho peus kont ebet ? Deuit da-gaout Wikipedia</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Diweredekaet eo ar servijoù lec\'hiañ.</string>
<string name="enable_location_service">Gweredekaat</string>
<string name="error_webview_updating">Emañ ar WebView eus ar riezhiad Android o hizivaat evit ar mare. Klaskit en-dro a-benn ur pennadig.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d diuzet</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Hon digarezit, c\'hwitet eo an arload ar wech diwezhañ</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Ha c\'hoant ho peus da gas un danevell implij da HockeyApp - ur pourchaser servijoù tredeour - abalamour ma c\'hallo Wikimedia kompren war ho tarvoud ha reizhañ an draen degaset gantañ ?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Lezel a-gostez</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">Deskrivadur (diret)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">A c\'haller kaout evit ul lennadenn ezlinenn</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s dilamet eus ar roll</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d pennad lamet a-ziwar ar roll</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Dizober</string>
<string name="reading_list_deleted">%s dilamet</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Mat eo</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Nullañ</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Ha sur eo hoc\'h eus c\'hoant da zilemel ar roll-mañ ?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Roll lenn ebet amañ.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Aozañ ar pennadoù emaoc\'h o verdeiñ enno e rolloù lenn ! Pa vezit o lenn ur pennad, klikit war an arlun er varrenn ostilhoù en traoñ evit ouzhpennañ anezhi d\'ur roll lenn.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Roll lenn ebet c\'hoazh.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Enrollañ pennadoù er rolloù lenn evit gallout lenn anezho diwezhatoc\'h, ezlinenn zoken.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Krouiñ rolloù lenn evit ar pennadoù ho peus c\'hoant da lenn diwezhatoc\'h, ha pa vefec\'h ezlinenn !</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Da skouer</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lec\'hioù da weladenniñ</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Egor !</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Kaout anezhañ</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Alioù : Lakaat ur bajenn da riklañ a-zehoù pe a-gleiz evit lemel anezhi eus ar roll lenn-se.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Deskrivadur ebet...</string>
+ <string name="reading_list_empty">N\'hoc\'h eus pennad ebet ouzhpennet d\'ar roll-mañ.</string>
<string name="user_option_sync_label">Penndibaboù</string>
<string name="notification_button_view_page">Gwelet ar bajenn</string>
<string name="notification_button_view_user">Komz gant an implijer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
index 3eb22fb..6d453fe 100644
--- a/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bs/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Približi lokaciju na karti</string>
<string name="last_updated_text">Posljednji put ažurirano %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Razgovor</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Sadržaj je dostupan pod licencom &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; osim gdje je druk?ije navedeno</string>
+ <string name="content_license_html">Sadržaj je dostupan pod licencom &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; osim gdje je druk?ije navedeno</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">?uvanjem izmjena prihvatate &lt;a href=\"%1$s\"&gt;uslove korištenja&lt;/a&gt; i neopozivo se slažete da svoj doprinos objavite pod licencom &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">?uvanjem izmjena prihvatate &lt;a href=\"%1$s\"&gt;uslove korištenja&lt;/a&gt; i neopozivo se slažete da svoj doprinos objavite pod licencom &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Izmjene koje napravite pripisat ?e se IP-adresi Vašeg ure?aja. Ako se &lt;a href=\"https://#login\"&gt;prijavite&lt;/a&gt;, imat ?ete ve?u privatnost.</string>
<string name="preference_title_language">Jezik Wikipedije</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="login_success_toast">Uspješno ste prijavljeni!</string>
<string name="preference_title_logout">Odjavi me</string>
<string name="toast_logout_complete">Odjavljeni ste</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nema nedavnih stranica!</string>
+ <string name="history_empty_title">Nema nedavno posje?enih ?lanaka</string>
<string name="history_empty_message" fuzzy="true">Vjerovatno ste ih sve obrisali. Kad sljede?i put posjetite stranicu, ovdje je lahko možete ponovo prona?i.</string>
<string name="delete_selected_history">Obriši</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
@@ -264,7 +264,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortiraj po najnovijem</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortiraj po najstarijem</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Uredi detalje spiska za ?itanje</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Obriši spisak za ?itanje</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Obriši spisak</string>
<string name="reading_list_name_sample">Moj spisak za ?itanje</string>
<string name="reading_list_name_hint">Naziv ovog spiska</string>
<string name="reading_list_description_hint">Opis (neobavezno)</string>
@@ -275,7 +275,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">U redu</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Odustani</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Jeste li sigurni da želite obrisati ovaj spisak za ?itanje?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nema spiskova za ?itanje.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Zasad nema spiskova za ?itanje</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organizirajte ?lanke koje Vas zanimaju u spiskove za ?itanje! Kad na?ete ?lanak, dodirnite ikonu u obliku markera za knjigu na donjoj alatnoj traci da biste ga dodali na spisak za ?itanje.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Napravite spiskove za ?itanje od ?lanaka koje želite ?itati kasnije, ?ak i kad ste van mreže!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Naprimjer</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 97dbadf..1ae8dde 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -73,8 +73,7 @@
<string name="login_success_toast">P?ihlášení usp?lo!</string>
<string name="preference_title_logout">Odhlásit se</string>
<string name="toast_logout_complete">Odhlášeno</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nejsou zde žádné nedávné stránky!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Pravd?podobn? jste je všechny smazali. Až p?íšt? navštívíte n?jakou stránku, budete se k ní moct vrátit odsud.</string>
+ <string name="history_empty_title">Nejsou zde žádné nedávno navštívené stránky</string>
<string name="delete_selected_history">Smazat</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;E&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Uživatelské jméno</string>
@@ -256,7 +255,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Se?adit podle nejnov?jších</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Se?adit podle nejstarších</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Upravit podrobnosti seznamu k p?e?tení</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Odstranit seznam k p?e?tení</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Odstranit seznam</string>
<string name="reading_list_name_sample">M?j seznam k p?e?tení</string>
<string name="reading_list_name_hint">Název tohoto seznamu</string>
<string name="reading_list_description_hint">Popis (nepovinný):</string>
@@ -267,8 +266,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Storno</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Opravdu chcete odstranit tento seznam?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Žádné seznamy ke ?tení.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Vytvá?ejte si z ?lánk?, které procházíte, seznamy k p?e?tení! Když ?tete ?lánek, stisknutím tla?ítka záložky na spodní lišt? ho m?žete p?idat do seznamu k p?e?tení.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Zatím žádné seznamy ke ?tení</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Vytvá?ejte si seznamy k p?e?tení z ?lánk?, které si chcete p?e?íst pozd?ji, t?eba až budete offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Nap?íklad</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Místa k navštívení</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
index ad1b05b..66c97ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cy/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">Ydw/Ie/Iawn</string>
<string name="no">Nac ydw / Na</string>
<string name="search_hint">Chwilio Wicipedia</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Chwilio\'r hanes</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">Chwilio fy rhestri</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Chwilio\'r rhestr ddarllen</string>
<string name="nav_item_history">Hanes</string>
<string name="error_network_error">Ni ellir cysylltu â\'r rhyngrwyd.</string>
<string name="page_error_retry">Ailgeisiwch</string>
@@ -38,9 +41,9 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Swmiwch i\'r lleoliad ar y map</string>
<string name="last_updated_text">Diweddarwyd ddiwethaf%1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">Sgwrs</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Mae\'r cynnwys ar gael dan &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;CC 3.0 gan SA&lt;/a&gt; oni nodir fel arall</string>
+ <string name="content_license_html">Mae\'r cynnwys ar gael dan &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 4.0&lt;/a&gt; oni nodir fel arall</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Drwy arbed, rydych yn cytuno i &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Dermau\'r Defnydd&lt;/a&gt;, ac i ryddhau eich cyfraniad mewn modd di-droi\'n-ôl ar drwydded &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 4.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">Drwy arbed, rydych yn cytuno i &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Dermau Defnyddio&lt;/a&gt;, ac yn rhyddhau, yn ddi-droi\'n ol, eich cyfraniadau dan drwydded &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Bydd y golygiadau\'n cael eu tadogi i gyfeiriad IP eich dyfais. Ond os ydych yn mewngofnodi, bydd eich golygiadau\'n breifat.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">Drwy arbed, rydych yn cytuno i &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Dermau Defnyddio&lt;/a&gt;, ac yn rhyddhau, yn ddi-droi\'n ol, eich cyfraniadau dan drwydded &lt;a href=\"%2$s/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Bydd y golygiadau\'n cael eu tadogi i gyfeiriad IP eich dyfais. Ond os ydych yn &lt;a href=\"https://#login\"&gt;mewngofnodi&lt;/a&gt;, bydd eich golygiadau\'n breifat.</string>
<string name="preference_title_language">Wicipedia pa iaith?</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Chwilio</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Chwilier</string>
@@ -59,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Aros</string>
<string name="menu_show_toc">Tabl cynnwys</string>
<string name="search_no_results_found">Ni chafwyd unrhyw ganlyniadau</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Ni chafwyd hyd i unrhyw ganlyniad yn \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Ni chafwyd canlyniadau yn y rhestr ddarllen</string>
+ <string name="search_history_no_results">Ni chafwyd canlyniadau yn yr hanes</string>
<string name="edit_section_captcha_message">I helpu i ddiogelu rhag sbam awtomataidd, rhowch y geiriau sy\' n ymddangos isod</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Ailadrodd geiriau oddi uchod</string>
<string name="title_captcha">Teipiwch y captcha</string>
@@ -67,15 +73,18 @@
<string name="nav_item_login">Mewngofnodwch i Wicipedia</string>
<string name="login_username_hint">Enw defnyddiwr</string>
<string name="login_password_hint">Cyfrinair</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Cod dilysu 2-ffactor</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Mae cod dilysu 2-ffactor yn angenrheidiol! Trowch nôl a mewngofnodwch gyda\'ch taleb 2FA (Cod dilysu 2-ffactor) a cheisiwch eto.</string>
<string name="menu_login">Mewngofnodi</string>
- <string name="login_activity_title" fuzzy="true">Mewngofnodi i Wicipedia</string>
+ <string name="login_activity_title">Mewngofnodi i Wicipedia</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">Yn eich logio i fewn…</string>
<string name="login_success_toast">Llwyddodd y mewngofnodi!</string>
<string name="preference_title_logout">Allgofnodi</string>
<string name="toast_logout_complete">Wedi allgofnodi</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Does yr un tudalen diweddar yma!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Rydych yn fwy na thebyg wedi eu dileu nhw i gyd! Y tro nesaf yr ymwelwch a thudalen, gallwch fynd yn ôl ati o\'r fan hon.</string>
+ <string name="history_empty_title">Does yr un dalen diweddar yma!</string>
+ <string name="history_empty_message">Traciwch yr hyn rydych wedi\'i ddarllen, yma.</string>
<string name="delete_selected_history">Dileu</string>
+ <string name="delete_selected_items">Diewch yr eitemau a ddewisiwyd</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;ICIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Enw defnyddiwr</string>
<string name="login_create_account_link">Heb gyfrif? Ymunwch â Wicipedia</string>
@@ -86,12 +95,13 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">Ailosodwch y cyfrinair</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">Mae\'r cyfrineiriau\'n wahanol</string>
<string name="create_account_email_error">Cyfeiriad e-bost annilys</string>
+ <string name="create_account_username_error">Cymeriad/llythrennau/rhifolion annilys yn eich defnydd-enw (\'\'username\'\')</string>
<string name="create_account_generic_error">Ni lwyddwyd i greu\'r cyfrif</string>
<string name="create_account_next">Nesaf</string>
<string name="create_account_button">Creu cyfrif</string>
<string name="preferences_general_heading">Cyffredinol</string>
<string name="wikipedia_app_faq">Ap FAQ Wicipedia</string>
- <string name="zero_charged_verbiage" fuzzy="true">Mae Wicipedia Sero i ffwrdd</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Mae Wicipedia Sero i ffwrdd</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Rhybudd os ydych yn gadael Wicipedia Sero</string>
<string name="zero_webpage_title">FAQ Wicipedia Sero</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wicipedia Sero</string>
@@ -99,7 +109,7 @@
<string name="zero_interstitial_leave_app">Mae\'n bosib y bydd cost data. Parhau i wefan allanol?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Gadael</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Aros Yma</string>
- <string name="zero_learn_more" fuzzy="true">Ni fydd cost am yr ap Wicipedia hwn.</string>
+ <string name="zero_learn_more">Ni fydd cost am yr ap Wicipedia hwn.</string>
<string name="zero_learn_more_learn_more">Darllen rhagor</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Gadael</string>
<string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Yn nôl y rhagolwg…</string>
@@ -116,18 +126,22 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Mae\'r ddalen wedi\'i lled-warchod.</string>
<string name="page_protected_sysop">Mae\'r ddalen wedi\'i gwarchod yn llwyr.</string>
<string name="page_protected_other">Gwarchodwyd y ddalen i\'r lefelau canlynol: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nid oes gennych hawl i olygu\'r ddalen</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Ymddiheurwn! Nid oes gennych hawl i olygu\'r ddalen</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Mae\'n rhaid mewngofnodi i wneud hyn!</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Mae\'r ddalen hon wedi\'i gwarchod</string>
<string name="settings_item_preferences">Gosodiadau</string>
<string name="settings_activity_title">Gosodiadau</string>
<string name="about_description">Ynglyn ag ap Wicipedia</string>
<string name="privacy_policy_description">Polisi preifatrwydd</string>
<string name="terms_of_use_description">Termau Defnyddiwr</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">Y llyfrgelloedd a ddefnyddir</string>
<string name="about_contributors_heading">Cyfrannwyr</string>
<string name="about_translators_heading">Cyfieithwyr</string>
+ <string name="about_translators_translatewiki">Cyfieithwyd gan &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">Trwydded</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">Un o gynnyrch &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Sefydliad Wicimedia&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="about_wmf">Un o gynnyrch &lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Sefydliad Wicimedia&lt;/a&gt;</string>
<string name="about_activity_title">Amdanom</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Mae\'r dudalen wedi cael ei newid. Ydych chi\'n siwr eich bod chi am ymadael heb roi eich newidiadau ar gadw?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Wedi ei flocio</string>
@@ -144,5 +158,125 @@
<string name="edit_summary_tag_other_hint">Pethau eraill a wnaethoch i wella\'r dudalen</string>
<string name="find_next">Canfod y nesaf</string>
<string name="find_previous">Canfod yr un cynt</string>
+ <string name="abusefilter_title_warn">Efallai fod y golygiad hwn yn un amheus. Ydych chi\'n hollol sicr ei fod o werth?</string>
+ <string name="abusefilter_title_disallow">Ni allwch gadw\'r golygiad yma. Ewch yn ôl a newidiwch e!</string>
+ <string name="abusefilter_text_warn">Mae un o\'n hidlau yn dweud y gall eich golygiad fod yn un amheus. Efallai ei fod yn cynnwys un neu ragor o\'r canlynol:&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;· Teipio mewn prif lythrennau&lt;br /&gt;· Gwagio dalennau\'n llwyr neu sbamio&lt;br /&gt;· Dolennau amheus i wefannau neu ddelweddau sydd wedi eu gwahardd.&lt;br /&gt;· Ailadrodd yr un lythyren</string>
+ <string name="dialog_page_issues">Problemau ar y ddalen</string>
+ <string name="button_page_issues">Problem ar y ddalen</string>
+ <string name="text_size_select">Main y ffont</string>
+ <string name="color_theme_select">Thema</string>
+ <string name="color_theme_light">Golau</string>
+ <string name="color_theme_dark">Tywyll</string>
+ <string name="page_similar_titles">Dalennau tebyg</string>
+ <string name="search_did_you_mean">Oeddech chi\'n golygu \"%s\"?</string>
+ <string name="search_recent_header">Chwiliadau diweddar</string>
+ <string name="button_clear_all_recent_searches">Clirio\'r chwiliadau diweddar</string>
+ <string name="clear_recent_searches_confirm">Ydych chi\'n sicr eich bod am glirio hanes eich chwiliadau?</string>
+ <string name="error_browser_not_found">Methwyd ag agor y ddalen (dim porwr).</string>
+ <string name="table_infobox">Ffeithiau sydyn</string>
+ <string name="table_other">Rhagor o wybodaeth</string>
+ <string name="table_close">Cau</string>
+ <string name="widget_name_featured_page">Dalen ddethol Wicipedia</string>
+ <string name="widget_title_featured_page">Dalen ddethol heddiw:</string>
+ <string name="widget_name_search">Chwilio ar Wicipedia</string>
+ <string name="wiktionary_no_definitions_found">Dim canlyniadau.</string>
+ <string name="alpha_update_notification_text">Tapiwch i lawrlwytho</string>
+ <string name="dialog_close_description">Cau</string>
+ <string name="preference_title_show_images">Dangos delweddau</string>
+ <string name="read_more_section">Darllen mwy</string>
+ <string name="menu_gallery_visit_page">Ewch i ddalen y ffeil</string>
+ <string name="gallery_error_draw_failed">Methwyd tynnu llun y ddelwedd.</string>
+ <string name="license_title">Trwydded i %s</string>
+ <string name="gallery_menu_share">Rhannu</string>
+ <string name="gallery_share_error">Methwyd a rhannu delwedd: %s</string>
+ <string name="gallery_save_progress">Wrthi\'n lawrlwytho...</string>
+ <string name="gallery_save_success">Arbedwyd y ffeil yn llwyddiannus.</string>
+ <string name="gallery_error_video_failed">Methwyd a chwarae\'r fideo.</string>
+ <string name="err_cannot_save_file">Methwyd ag arbed y ffeil</string>
+ <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" ar @Wicipedia: %2$s</string>
+ <string name="expand_refs">Tapiwch i\'w chwyddo</string>
+ <string name="share_snippet_button">Rhannwch ddelwedd</string>
+ <string name="share_normal_button">Rhannwch fel testun</string>
+ <string name="snippet_share_preview_image_desc">Rhagweld y ddelwedd</string>
+ <string name="cc_logo">Trwydded Comin Creu (\'\'Creative Commons\'\')</string>
+ <string name="captcha_image">Delwedd Captcha</string>
+ <string name="gallery_fair_use_license">Defnydd teg</string>
+ <string name="gallery_uploader_unknown">Uwchlwythwr anhysbys</string>
+ <string name="menu_new_tab">Tab newydd</string>
+ <string name="menu_close_all_tabs">Ceuwch y tabiau</string>
+ <string name="close_all_tabs_confirm">Ydych chi\'n siwr eich bod am gau\'r holl dabiau?</string>
+ <string name="button_close_tab">Cau\'r tab</string>
+ <string name="tool_tip_select_text">Pwyswch ar ran o\'r testun i\'w amlygu er mwyn ei gopio a\'i rannu.</string>
+ <string name="tool_tip_share">Wedi i chi ei amlygu (\'\'highlight\'\'), beth am ei rannu?</string>
+ <string name="page_view_in_browser">Gweld y ddalen mewn porwr</string>
+ <string name="tool_tip_toc_button">Gallwch weld y rhestr cynnwys unrhyw dro drwy bwyso (neu tapio) y botwm hwn, neu lithro o ochr pella chwith y sgrin.</string>
+ <string name="error_server_response">Methodd y gweinydd a gwneud hyn.</string>
+ <string name="error_response_malformed">Ymateb annilys gan y gweinydd.</string>
+ <string name="error_unknown">Cafwyd gwall am ryw reswm.</string>
+ <string name="format_error_server_message">Neges: \"%s\"</string>
+ <string name="format_error_server_code">Cod: \"%s\"</string>
+ <string name="address_copied">Copiwyd y cyfeiriad i\'r clipfwrdd.</string>
+ <string name="text_copied">Copiwyd y testun i\'r clipfwrdd.</string>
+ <string name="button_continue_to_article">Darllen yr erthygl</string>
+ <string name="button_get_directions">Ewch i mofyn cyfarwyddiadau</string>
+ <string name="error_no_maps_app">Methwyd a chael hyd i apiau-canfod-cyfarwyddiadau.</string>
+ <string name="preference_title_show_link_previews">Dangos rhagolygon dolennau</string>
+ <string name="preference_summary_show_link_previews">Dangos rhagolygon cyflym o erthyglau pan rydych yn tapio\'r dolennau.</string>
<string name="nav_item_donate">Cefnogwch Wicipedia</string>
+ <string name="error_voice_search_not_available">Ymddiheurwn! Nid yw\'r gallu i adnabod llais ar gael.</string>
+ <string name="enable_location_service">Rhoi ar waith</string>
+ <string name="error_webview_updating">Ceisiwch eto nes ymlaen.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">Dewisiwyd %d</string>
+ <string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Ymlaen i\'r nesaf</string>
+ <string name="crash_report_dialog_always_send_button">Danfon pob tro</string>
+ <string name="crash_report_dialog_send_button">Danfon</string>
+ <string name="crash_report_activity_title">Gwall</string>
+ <string name="crash_report_relaunch_or_quit">Cafwyd nam. Ymddiheurwn am hyn.
+
+Cychwyn eto neu roi\'r gorau iddi?</string>
+ <string name="crash_report_relaunch">Cychwyn eto</string>
+ <string name="crash_report_quit">Rhoi\'r ffidil yn y to!</string>
+ <string name="article_menu_bar_bookmark">Ychwanegwch yr erthygl hon i\'ch rhestr ddarllen</string>
+ <string name="article_menu_bar_share">Rhannwch ddolen yr erthygl hon</string>
+ <string name="article_menu_bar_navigate">Fforiwch i leoliad yr erthygl</string>
+ <string name="article_header_edit_hint">Golygu...</string>
+ <string name="article_header_edit_description">Golygu disgrifiad y teitl</string>
+ <string name="article_header_edit_lead_section">Golygu\'r rhan gyntaf</string>
+ <string name="nav_item_reading_lists">Fy rhestrau</string>
+ <string name="reading_list_untitled">Dideitl</string>
+ <string name="reading_list_save_to">Arbed i\'ch rhestr ddarllen</string>
+ <string name="reading_list_create_new">Creu o\'r newydd</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">Mae \"%s\" yn bodoli\'n barod</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">Rhowch deitl.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_named">Ychwanegwyd at %s.</string>
+ <string name="reading_list_added_to_unnamed">Ychwanegwyd i\'r rhestr ddarllen.</string>
+ <string name="reading_list_already_exists">Mae\'r erthygl hon ar y rhestr yn barod.</string>
+ <string name="reading_list_added_view_button">Gweld y rhestr</string>
+ <string name="reading_list_item_count_singular">1 erthygl</string>
+ <string name="reading_list_item_count_plural">%d erthygl</string>
+ <string name="reading_list_sort">Didioli (sortio)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name">Sortio yn ôl yr enw</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sortio yn ôl yr enw (z-a)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent">Sortio yn ôl amser (diweddaraf yn gyntaf)</string>
+ <string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortio yn ôl amser (hen rai yn gyntaf)</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit">golyg manylion y rhestr ddarllen</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Dim rhestrau darllen eto</string>
+ <string name="reading_lists_onboarding_got_it">Rwy\'n deall</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Dim disgrifiad...</string>
+ <string name="user_option_sync_label">Dewisiadau</string>
+ <string name="notification_button_view_page">Gweld y ddalen</string>
+ <string name="notification_button_view_edit_history">Gweld yr hanes golygu</string>
+ <string name="view_main_page_card_title">Heddiw ar Wicipedia</string>
+ <string name="view_main_page_card_subtitle">Prif ddalen ar %s</string>
+ <string name="view_featured_image_card_title">Llun y dydd</string>
+ <string name="view_featured_image_card_download">lawrlwytho</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismiss">Cuddio</string>
+ <string name="menu_feed_card_dismissed">Cuddiwyd.</string>
+ <string name="menu_feed_overflow_label">Rhagor o opsiynau</string>
+ <string name="feed_featured_image_share_subject">Lluniau dethol o Gomin Wicimedia</string>
+ <string name="view_card_footer_button">Gweld rhagor</string>
+ <string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">Heddiw</string>
+ <string name="view_announcement_card_negative_action">Dim diolch</string>
+ <string name="description_edit_header">Golygu</string>
+ <string name="description_edit_help_about_wikidata">Yngl?n â Wicidata</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-da/strings.xml b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
index a5a5c40..978d38c 100644
--- a/app/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Bliv</string>
<string name="menu_show_toc">Indholdsfortegnelse</string>
<string name="search_no_results_found">Ingen resultater fundet</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Ingen resultater fundet i \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Ingen resultater fundet i læselister</string>
+ <string name="search_history_no_results">Ingen resultater fundet i historik</string>
<string name="edit_section_captcha_message">For at beskytte mod automatiseret spam, indtast de ord, der vises nedenfor</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Gentag ordene ovenfor</string>
<string name="title_captcha">Indtast CAPTCHA</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Du er nu logget på!</string>
<string name="preference_title_logout">Log af</string>
<string name="toast_logout_complete">Logget af</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ingen nye sider her.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Du har sikkert slettet dem alle. Næste gang du går til en side, kan du komme tilbage til den her.</string>
+ <string name="history_empty_title">Ingen nyligt læste artikler.</string>
+ <string name="history_empty_message">Hold styr på hvad du har læst her.</string>
<string name="delete_selected_history">Slet</string>
+ <string name="delete_selected_items">Slet valgte elementer</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Brugernavn</string>
<string name="login_create_account_link">Har du ikke en konto? Opret en</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Placeringstjenester er slået fra.</string>
<string name="enable_location_service">Aktiver</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView er i øjeblikket ved at blive opdateret. Prøv igen om et øjeblik.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d valgt</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Beklager, appen brød ned sidste gang</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Ønsker du at sende en nedbrudsrapport til HockeyApp / en tredjepart tjenesteudbyder, så Wikimedia kan gennemgå nedbruddet og rette den fejl, der forårsagede det?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Spring over</string>
@@ -268,19 +273,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortér efter seneste</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortér efter ældste</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Rediger detaljer om læseliste</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Slet læseliste</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Slet liste</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Omdøb</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Rediger beskrivelse</string>
<string name="reading_list_name_sample">Min læseliste</string>
<string name="reading_list_name_hint">Navn på denne liste</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beskrivelse (valgfri)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Tilgængelig for læsning offline</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s fjernet fra listen</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d artikler fjernet fra liste</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Fortryd</string>
<string name="reading_list_deleted">%s slettet</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Annuller</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Er du sikker på at du vil slette denne læseliste?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Ingen læselister her.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiser de artikler du læser i læselister! Tryk på bogmærkeikonet i værktøjslinjen nederst på skærmen når du læser en artikel for at tilføje den til en læseliste.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Ingen læselister endnu</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Gem artikler til læselister, så du kan læse dem senere, selv når du er offline.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Opret læselister fra artikler du ønsker at læse senere, selv når du er offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">For eksempel</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Steder at besøge</string>
@@ -288,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Rummet!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Forstået</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: Stryg en side til venstre eller højre for at fjerne den fra denne læseliste.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Ingen beskrivelse...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Du har ingen artikler, der er tilføjet til denne liste.</string>
<string name="user_option_sync_label">Indstillinger</string>
<string name="notification_button_view_page">Vis side</string>
<string name="notification_button_view_user">Tal med bruger</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index e8b43cb..62655eb 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Bleiben</string>
<string name="menu_show_toc">Inhaltsverzeichnis</string>
<string name="search_no_results_found">Keine Ergebnisse gefunden</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Keine Ergebnisse in „%s“ gefunden</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Keine Ergebnisse in den Leselisten gefunden</string>
+ <string name="search_history_no_results">Keine Ergebnisse im Verlauf gefunden</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Zum Schutz vor automatisiertem Spam gib bitte die unten erscheinenden Wörter ein.</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Wörter von oben wiederholen</string>
<string name="title_captcha">Captcha eingeben</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Erfolgreich angemeldet!</string>
<string name="preference_title_logout">Abmelden</string>
<string name="toast_logout_complete">Abgemeldet</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Hier gibt es keine letzten Seiten.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Du hast vermutlich alle Elemente gelöscht. Das nächste Mal, wenn du eine Seite besuchst, kannst du von hier auf sie zurückgehen.</string>
+ <string name="history_empty_title">Keine kürzlich besuchten Artikel</string>
+ <string name="history_empty_message">Verfolge hier, was du gelesen hast.</string>
<string name="delete_selected_history">Löschen</string>
+ <string name="delete_selected_items">Ausgewählte Elemente löschen</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Benutzername</string>
<string name="login_create_account_link">Noch kein Benutzerkonto? Tritt der Wikipedia bei</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Standortdienste sind deaktiviert.</string>
<string name="enable_location_service">Aktivieren</string>
<string name="error_webview_updating">Das Android-System WebView wird derzeit aktualisiert. Bitte versuche es gleich noch einmal.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d ausgewählt</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Leider ist die App beim letzten Mal abgestürzt</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Möchtest du einen Absturzbericht an HockeyApp/einen Drittpartei-Diensteanbieter senden, so dass Wikimedia deinen Absturz überprüfen und den verursachenden Fehler beheben kann?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Überspringen</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">Beschreibung (optional)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Verfügbar zum Offline-Lesen</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s von der Liste entfernt</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d Artikel aus der Liste entfernt</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Rückgängig</string>
<string name="reading_list_deleted">%s gelöscht</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Okay</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Abbrechen</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Bist du sicher, dass du diese Leseliste löschen möchtest?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Hier gibt es keine Leselisten.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organisiere die aufgerufenen Artikel in Leselisten! Tippe beim Aufrufen eines Artikels auf das Lesezeichen-Symbol in der unteren Werkzeugleiste, um ihn zur Leseliste hinzuzufügen.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Es gibt noch keine Leselisten.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Speichere Artikel in Leselisten, so dass du sie später ansehen kannst, auch wenn du offline bist.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Erstelle Leselisten von Artikeln, die du später lesen möchtest, auch wenn du offline bist!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Zum Beispiel</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Zu besuchende Orte</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Weltraum!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Verstanden</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tipp: Wische eine beliebige Seite nach links oder rechts, um sie aus dieser Leseliste zu entfernen.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Keine Beschreibung …</string>
+ <string name="reading_list_empty">Du hast keine Artikel zu dieser Liste hinzugefügt.</string>
<string name="user_option_sync_label">Einstellungen</string>
<string name="notification_button_view_page">Seite ansehen</string>
<string name="notification_button_view_user">Mit dem Benutzer diskutieren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 694dc93..f68778b 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Permanecer</string>
<string name="menu_show_toc">Tabla de contenidos</string>
<string name="search_no_results_found">No se encontraron resultados</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">No se encontraron resultados en \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">No se encontraron resultados en las listas de lectura</string>
+ <string name="search_history_no_results">No se encontraron resultados en el historial</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Para ayudar a proteger contra el spam automatizado, escribe las palabras que aparecen abajo</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Repetir las palabras de arriba</string>
<string name="title_captcha">Escribe el CAPTCHA</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Se inició la sesión correctamente.</string>
<string name="preference_title_logout">Salir</string>
<string name="toast_logout_complete">Sesión cerrada</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">¡No hay páginas recientes aquí!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablemente borraste el historial. La próxima vez que vayas a una página puedes recuperarla desde aquí.</string>
+ <string name="history_empty_title">No hay hay artículos visitados recientemente</string>
+ <string name="history_empty_message">Consulta lo que has leido aquí</string>
<string name="delete_selected_history">Borrar</string>
+ <string name="delete_selected_items">Eliminar los elementos seleccionados</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nombre de usuario</string>
<string name="login_create_account_link">¿No tienes una cuenta? Únete a Wikipedia</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Los servicios de ubicación están desactivados.</string>
<string name="enable_location_service">Activar</string>
<string name="error_webview_updating">El sistema de Android WebView se está actualizado. Inténtalo de nuevo en un momento.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d seleccionados</string>
<string name="crash_report_dialog_title">La aplicación falló la última vez</string>
<string name="crash_report_dialog_text">¿Te gustaría enviar un informe de fallo a HockeyApp / un proveedor de servicios de terceros para que Wikimedia pueda revisar tu fallo y corregir el error que lo causó?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Omitir</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">Descripción (opcional)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Disponible para leer sin conexión</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s eliminado de la lista</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d artículos eliminados de la lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Deshacer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s eliminada</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Aceptar</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">¿Estás seguro de que quieres eliminar esta lista de lectura?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">No hay listas de lectura aquí.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiza los artículos que navegas en listas de lectura. Cuando navegues por un artículo, pulsa el ícono de marcador en la parte inferior de la barra de herramienta para añadirlo a una lista de lectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">No hay listas de lectura aún</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Guarda artículos en listas de lectura para poder verlos después, incluso sin conexión.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crea listas de lectura a partir de los artículos que quieras leer más tarde, ¡incluso sin conexión!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por ejemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares que visitar</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">¡El espacio!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendido</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Consejo: desliza cualquier página a la izquierda o a la derecha para quitarla de esta lista de lectura.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Sin descripción…</string>
+ <string name="reading_list_empty">No tienes artículos añadidos a esta lista.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencias</string>
<string name="notification_button_view_page">Ver página</string>
<string name="notification_button_view_user">Discute con el usuario</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 8dcc838..d7706c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">?????</string>
<string name="menu_show_toc">????? ???????</string>
<string name="search_no_results_found">???????? ???? ???</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">???????? ???? \"%s\" ???? ???</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?? ????? ????? ???????? ???? ???</string>
+ <string name="search_history_no_results">???????? ?? ??????? ???? ???</string>
<string name="edit_section_captcha_message">???? ?????? ?? ????? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">????? ????? ????</string>
<string name="title_captcha">???? ?? ???? ????</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">???? ?? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">???? ?? ??????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ??</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ???? ????? ????? ????.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??? ???????? ??? ???? ?? ??? ?????. ???? ??? ?? ?? ??????? ??????? ????????? ?? ????? ?? ?? ???? ???????.</string>
+ <string name="history_empty_title">?????? ??? ???????? ???? ????????</string>
+ <string name="history_empty_message">?????? ?????? ?? ????? ?????? ?????.</string>
<string name="delete_selected_history">???</string>
+ <string name="delete_selected_items">??? ???????? ?????? ???</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ??????</string>
<string name="login_create_account_link">????? ???? ??????</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">????? ????????? ??????? ???????.</string>
<string name="enable_location_service">????</string>
<string name="error_webview_updating">?????? ??????? ?? ??????? ?? ??? ????????????. ????? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ????.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d ?????? ??</string>
<string name="crash_report_dialog_title">????? ???? ?? ???? ???? ????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">??? ???? ??? ?? ?? ????????? ???? ????? ????? ??? ?? ???? ?????? ?? ??????? ??? ??? ????? ????? ?? ??? ??? ?? ????? ???????? ???? ??? ???? ??????? ???? ??? ???????.</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??? ????</string>
@@ -266,19 +271,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???? ?? ????? ?????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???? ?? ????? ????? (?????)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">?????? ?????? ????? ??????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??? ????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">??? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">????? ???</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">?????? ???????</string>
<string name="reading_list_name_sample">????? ??????? ??</string>
<string name="reading_list_name_hint">??? ??? ?????</string>
<string name="reading_list_description_hint">??????? (???????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???? ?????? ???? ??????? ?? ????? ???</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ?? ????? ??? ??</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d ????? ?? ????? ??? ??</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">????????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ??? ??</string>
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">???</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??? ????? ????? ?? ????????? ??? ????? ?????? ?? ??? ?????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?? ????? ????? ????????? ???? ?????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">?????? ??????? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ?? ????? ??????! ?? ???? ??????? ?? ????? ?? ??? ????? ???????? ?? ????? ????? ????? ?? ????? ?? ????? ?????? ?????? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">???? ????? ????????? ???? ?????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ???? ?????? ????? ??? ????? ?? ???? ??????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???? ???? ????? ?????? ???? ?????? ?? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ??????? ?????? ??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???? ????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???? ???? ??????</string>
@@ -286,6 +294,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">???!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????: ?? ??????? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ????? ??? ???.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">???? ?????...</string>
+ <string name="reading_list_empty">???????? ?? ????? ????????.</string>
<string name="user_option_sync_label">???????</string>
<string name="notification_button_view_page">??????? ????</string>
<string name="notification_button_view_user">??? ?? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index ee41027..abe32a8 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">Lähennä kartalla olevaan kohteeseen</string>
<string name="last_updated_text">Päivitetty viimeksi %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Keskustelu</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">Sisältö on saatavilla &lt;a class=\"external\" rel=\"nofollow\" href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; -lisenssin alla ellei toisin ilmoiteta</string>
+ <string name="content_license_html">Sisältö on saatavilla &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; -lisenssin alla ellei toisin ilmoiteta</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">Tallentamalla hyväksyt &lt;a href=\"%1$s\"&gt;käyttöehdot&lt;/a&gt; ja peruuttamattomasti julkaiset muokkauksesi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; -lisenssin ehtojen mukaisesti.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">Tallentamalla hyväksyt &lt;a href=\"%1$s\"&gt;käyttöehdot&lt;/a&gt; ja peruuttamattomasti julkaiset muokkauksesi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; -lisenssin ehtojen mukaisesti. Muokkauksesi yhdistetään laitteesi IP-osoitteeseen. Mikäli &lt;a href=\"https://#login\"&gt;kirjaudut sisään&lt;/a&gt;, tietosuojasi paranee.</string>
<string name="preference_title_language">Wikipedian kieli</string>
@@ -62,6 +62,7 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Jää</string>
<string name="menu_show_toc">Sisällysluettelo</string>
<string name="search_no_results_found">Tuloksia ei löytynyt</string>
+ <string name="search_history_no_results">Tuloksia ei löytynyt historiassa</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Kirjoita alla olevat sanat roskapostin torjumiseksi</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Toista edeltävät sanat</string>
<string name="title_captcha">Kirjoita roskapostisuojauksen kirjaimet</string>
@@ -77,9 +78,10 @@
<string name="login_success_toast">Kirjautuminen onnistui!</string>
<string name="preference_title_logout">Kirjaudu ulos</string>
<string name="toast_logout_complete">Kirjauduit ulos</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ei tuoreita sivuja.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Olet todennäköisesti poistanut ne kaikki. Seuraavalla kerralla kun menet sivulle, voit palata sinne tätä kautta.</string>
+ <string name="history_empty_title">Ei äskettäin tarkasteltuja artikkeleita</string>
+ <string name="history_empty_message">Pidä kirjaa lukemisistasi.</string>
<string name="delete_selected_history">Poista</string>
+ <string name="delete_selected_items">Poista valitut kohteet</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Käyttäjätunnus</string>
<string name="login_create_account_link">Eikö sinulla ole tunnusta? Liity Wikipediaan</string>
@@ -124,7 +126,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Tämä sivu on osittain suojattu.</string>
<string name="page_protected_sysop">Tämä sivu on kokonaan suojattu.</string>
<string name="page_protected_other">Tämä sivu on suojattu seuraavasti: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä sivua</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Pahoittelut, tunnuksellasi ei ole tällä hetkelllä riittäviä oikeuksia tämän sivun muokkaamiseen.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_anon">Pahoittelut, tätä sivua ei voi muokata nimettömänä tällä hetkellä.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Tämä sivu on suojattu</string>
<string name="settings_item_preferences">Asetukset</string>
@@ -142,7 +144,7 @@
<string name="about_translators_translatewiki">Tämän sovelluksen ovat kääntäneet &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.netin&lt;/a&gt; vapaaehtoiset kääntäjät.</string>
<string name="about_app_license_heading">Lisenssi</string>
<string name="about_app_license">Lähdekoodi löytyy &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerritistä&lt;/a&gt; ja &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHubista&lt;/a&gt;, ja se on julkaistu &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 -lisenssillä&lt;/a&gt;. Ellei toisin ole mainittu, sisältö on julkaistu &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;Creative Commons Nimeä–Tarttuva -lisenssillä&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundationin&lt;/a&gt; tuote</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;Wikimedia Foundationin&lt;/a&gt; tuote</string>
<string name="about_activity_title">Tietoja</string>
<string name="edit_abandon_confirm">Sivua on muokattu. Haluatko varmasti poistua tallentamatta muutoksiasi?</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">Estetty</string>
@@ -231,6 +233,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Pahoittelut, äänentunnistus ei ole käytettävissä.</string>
<string name="location_service_disabled">Sijaintipalvelut eivät ole käytössä.</string>
<string name="enable_location_service">Ota käyttöön</string>
+ <string name="error_webview_updating">Android-järjestelmän WebView-komponenttia päivitetään tällä hetkellä. Yritä uudelleen hetken kuluttua.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d valittu</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Pahoittelut, sovellus kaatui viime kerralla</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Haluaisitko lähettää kaatumisilmoituksen HockeyAppiin / kolmannen osapuolen palveluntarjoajalle, jotta Wikimedia voi käydä läpi kaatumisesi ja korjata sen aiheuttaneen ongelman?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Ohita</string>
@@ -266,18 +270,21 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Lajittele viimeisimmän käytön mukaan (käänteinen)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Muokkaa lukulistan tietoja</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Poista lukulista</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Poista lista</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Nimeä uudelleen</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Muokkaa kuvausta</string>
<string name="reading_list_name_sample">Oma lukulista</string>
<string name="reading_list_name_hint">Listan nimi</string>
<string name="reading_list_description_hint">Kuvaus (ei pakollinen)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Saatavilla yhteydettömässä tilassa</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s poistettu listalta</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d artikkelia poistettu listalta</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Kumoa</string>
<string name="reading_list_deleted">%s poistettu</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Peru</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Haluatko varmasti poistaa tämän lukulistan?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Ei lukulistoja.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Ei lukulistoja vielä</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Järjestä selaamasi artikkelit lukulistoiksi! Kun selaat artikkelia, napauta kirjanmerkkikuvaketta alaosan työkalupalkissa lisätäksesi sen lukulistaan.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Luo lukulistoja artikkeleista, jotka haluat lukea myöhemmin, jopa verkkoyhteydettömässä tilassa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Esimerkiksi</string>
@@ -286,17 +293,18 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Avaruus!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Selvä</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Vinkki: Pyyhi mikä tahansa sivu vasemmalle tai oikealle poistaaksesi sen tästä lukulistasta.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Ei kuvausta…</string>
<string name="user_option_sync_label">Asetukset</string>
<string name="notification_button_view_page">Tarkastele sivua</string>
<string name="notification_button_view_user">Keskustele käyttäjän kanssa</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">Tarkastele muokkaushistoriaa</string>
<string name="notification_generic_title">Ilmoitus Wikipediassa</string>
<string name="notification_talk_title">Uusi viesti Wikipediassa</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s jätti viestin keskustelusivullesi \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; jätti viestin keskustelusivullesi &lt;strong&gt;\"%2$s\"&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">Kumottu muokkaus</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">%1$s kumosi muokkauksesi artikkeliin \"%2$s\".</string>
+ <string name="notification_reverted">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; kumosi muokkauksesi artikkeliin &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;.</string>
<string name="notification_thanks_title">Sinua on kiitetty tekemästäsi muokkauksesta!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s kiitti sinua muokkauksestasi sivuun \"%2$s\"</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; kiitti sinua muokkauksestasi sivuun &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Jatka lukemista</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">Koska luit</string>
<string name="view_random_card_title">Satunnaistaminen</string>
@@ -331,7 +339,7 @@
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-opas kuvauksien kirjoittamiseen</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/fi</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Kiitos jatkuvasta mielenkiinnostasi kuvausten muokkaamiseen! Tehdäksesi lisämuokkauksia, kirjaudu sisään Wikipedia-tilillesi.</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">Muuttamalla otsikkokuvauksen, hyväksyn &lt;a href=\"%1$s\"&gt;käyttöehdot&lt;/a&gt; ja peruuttamattomasti julkaisen muokkaukseni &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt; lisenssin ehtojen mukaisesti.</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">Muuttamalla otsikkokuvauksen, hyväksyn &lt;a href=\"%1$s\"&gt;käyttöehdot&lt;/a&gt; ja peruuttamattomasti julkaisen muokkaukseni &lt;a href=\"%2$s\"&gt;Creative Commons CC0&lt;/a&gt; -lisenssin ehtojen mukaisesti.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Kuvaus tallennettu!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Teit juuri Wikipediasta kaikille paremman</string>
<string name="description_edit_success_done">Valmis</string>
@@ -354,5 +362,5 @@
<string name="description_edit_revert_subtitle">Kiitos Wikipedian muokkaamisesta!</string>
<string name="description_edit_revert_intro">Tiedämme että yritit parhaasi, mutta eräällä arvioijalla oli huolenaihe. Mahdolliset syyt muokkauksesi palauttamiselle ovat:</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">muokkauksesi vaikutti kokeilulta tai vandalismilta.</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">Jos olet kiinnostunut, katso &lt;a href=\"%1$s\"&gt;muokkaushistoria&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Jos olet kiinnostunut, katso &lt;a href=\"%1$s\"&gt;muokkaushistoria&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 0cc907e..282d72b 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -63,6 +63,7 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Rester</string>
<string name="menu_show_toc">Sommaire</string>
<string name="search_no_results_found">Aucun résultat trouvé</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Aucun résultat trouvé dans «?%s?»</string>
<string name="search_reading_lists_no_results">Aucun résultat trouvé dans les listes de lecture</string>
<string name="search_history_no_results">Aucun résultat trouvé dans l’historique</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Pour aider à la protection contre le pourriel, veuillez saisir les mots qui apparaissent ci-dessous</string>
@@ -81,7 +82,7 @@
<string name="login_success_toast">Connecté avec succès !</string>
<string name="preference_title_logout">Se déconnecter</string>
<string name="toast_logout_complete">Déconnecté</string>
- <string name="history_empty_title">Aucun article vu récemment.</string>
+ <string name="history_empty_title">Aucun article vu récemment</string>
<string name="history_empty_message">Tracer ce que vous avez lu ici.</string>
<string name="delete_selected_history">Supprimer</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
@@ -284,7 +285,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Annuler</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette liste de lecture??</string>
- <string name="reading_lists_empty">Encore aucune liste de lecture.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Encore aucune liste de lecture</string>
<string name="reading_lists_empty_message">Enregistrer des articles dans des listes de lecture afin de pouvoir les consulter plus tard, même hors ligne.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Créer des listes de lecture pour les articles que vous voulez lire plus tard, même en étant hors connexion?!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Par exemple</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c27fb96..13519d9 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -62,6 +62,8 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Permanecer</string>
<string name="menu_show_toc">Táboa de contidos</string>
<string name="search_no_results_found">Non se atopou ningún resultado</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Non se atoparon resultados nas listas de lectura</string>
+ <string name="search_history_no_results">Non se atoparon resultados no histórico</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Para axudar na protección contra o spam automatizado, introduza as palabras que aparecen abaixo</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Repita as palabras de arriba</string>
<string name="title_captcha">Introducir o captcha</string>
@@ -78,7 +80,7 @@
<string name="login_success_toast">Accedeu correctamente!</string>
<string name="preference_title_logout">Saír</string>
<string name="toast_logout_complete">Sesión pechada</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Non hai páxinas recentes aquí!</string>
+ <string name="history_empty_title">Non hai artigos vistos recentemente</string>
<string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablemente borrounas todas. A próxima vez que visite unha páxina pode recuperala desde aquí.</string>
<string name="delete_selected_history">Borrar</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
@@ -281,7 +283,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">Aceptar</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Está seguro de que quere eliminar esta lista de lectura?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Non hai listas de lectura aquí.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Aínda non hai listas de lectura</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organice os artigos nos que navega en listas de lectura! Cando lea un artigo, prema a icona de marcador na parte inferior da barra de ferramentas para engadilo a unha lista de lectura.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Cree listas de lectura para os artigos que quere ler máis tarde, incluso cando non teña conexión?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
@@ -290,6 +292,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">O espazo?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendido</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Consello: Desprace calquera páxina á esquerda ou á dereita para eliminala desta páxina de lectura.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Sen descrición...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Non ten artigos engadidos nesta lista.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencias</string>
<string name="notification_button_view_page">Ollar a páxina</string>
<string name="notification_button_view_user">Conversar co usuario</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 1ece984..3116e9b 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -7,6 +7,9 @@
<string name="yes">???</string>
<string name="no">????</string>
<string name="search_hint">?????????? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_history">?????? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_my_lists">???? ??????? ?????</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">?????? ???? ?????</string>
<string name="nav_item_history">??????</string>
<string name="error_network_error">??????? ?? ????? ???? ?? ????</string>
<string name="page_error_retry">???? ?????? ????</string>
@@ -38,9 +41,9 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">?????? ?? ???? ????? ?? ???? ????</string>
<string name="last_updated_text">%s ?? ?????? ????? ????</string>
<string name="talk_page_link_text">??????</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">??????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?? ??????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????? ? ???? ??? ??</string>
+ <string name="content_license_html">??????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?? ??????? ?????? ?? ???? ??? ?? ?????? ? ???? ??? ??</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">??? ?????? ???? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????? ?? ??????&lt;/a&gt; ?? ???? ?? ?? ???? ?????? ?? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ??????????? ?? ???????? ??????????? ??? ???????? ?? ??? ???</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon" fuzzy="true">???? ?????? ???? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????? ?? ??????&lt;/a&gt; ?? ???? ?? ?? ???? ???????? ?? ??????????? ??? ?? ??????????? ???? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?? ???????? ???????? ?? ??? ??? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????? ??? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt; ??? ??&lt;/a&gt; ???? ?? ?? ???? ??????? ?????? ?? ???????</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">???? ?????? ???? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????? ?? ??????&lt;/a&gt; ?? ???? ??? ?? ???? ???????? ?? ??????????? ??? ?? ??????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?? ???????? ???????? ?? ??? ???? ?? ??????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????? ??? ?? ???? ??????? ??? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt; ??? ??&lt;/a&gt; ???? ??? ?? ???? ??? ???? ????????? ?????</string>
<string name="preference_title_language">?????????? ????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">???</string>
<string name="langlinks_filter_hint">???</string>
@@ -59,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">?????</string>
<string name="menu_show_toc">??????? ????</string>
<string name="search_no_results_found">??? ?????? ???? ????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">\"%s\" ??? ??? ?????? ???? ????</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?????? ???? ??? ??? ?????? ???? ????</string>
+ <string name="search_history_no_results">?????? ??? ??? ?????? ???? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">????????? ????? ?? ???? ?? ??? ????? ???? ?????? ?? ?????? ?? ?????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??? ?? ?????? ?? ??? ?? ????????</string>
<string name="title_captcha">?????? ?????</string>
@@ -75,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">??????????? ????? ???? ???</string>
<string name="preference_title_logout">????????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ?? ???? ????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ???? ??????? ???? ?? ???? ???</string>
+ <string name="history_empty_title">??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ????</string>
+ <string name="history_empty_message">????? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ???</string>
<string name="delete_selected_history">??????</string>
+ <string name="delete_selected_items">????? ???? ????? ????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????? ???</string>
<string name="login_create_account_link">???? ??? ?? ???? ???? ??? ?????????? ??? ????? ???</string>
@@ -122,20 +129,23 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ????? ????-???????? ???</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ????? ????? ???????? ???</string>
<string name="page_protected_other">?? ??? ?? ?????????? ?????? ?? ???????? ???? ??? ??:%s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">???? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ?????? ???? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">????? ????,???? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???????? ?????? ???? ????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">????? ????, ?? ??? ?? ??? ??????? ??? ?? ???????? ???? ???? ?? ?????</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ????? ???????? ??</string>
<string name="settings_item_preferences">????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????</string>
<string name="about_description">?????????? ?? ?? ???? ???</string>
<string name="privacy_policy_description">???????? ????</string>
<string name="terms_of_use_description">????? ?? ??????</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">??????????? ?? ?????? ???? ???</string>
<string name="about_contributors_heading">???????????</string>
<string name="about_translators_heading">???????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">?? ?? ?? ????????? ????????? ?? ?????? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ?? ???????? ???? ??? ???</string>
<string name="about_app_license_heading">???????</string>
<string name="about_app_license">????? ??? ?????? ?? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ?? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ?? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia/blob/master/COPYING\"&gt;????? 2.0 ??????? ?? ??????? &lt;/a&gt;? ?????? ???? ??????? ? ??? ?? ??????? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;?????????? ?????? ?????????????-????????? ??????? ?? ??? ??&lt;/a&gt;?</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;?????????? ????????&lt;/a&gt; ?? ?? ??????</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;?????????? ????????&lt;/a&gt; ?? ?? ??????</string>
<string name="about_activity_title">???? ???</string>
<string name="edit_abandon_confirm">????? ?? ??????? ???? ??? ??? ???? ?? ???? ???????? ?? ?????? ?? ???? ????? ???? ????? ???</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">???????</string>
@@ -224,6 +234,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">????? ????, ???? ????????? ?????? ???? ???</string>
<string name="location_service_disabled">?????? ?????? ??? ????</string>
<string name="enable_location_service">???? ????</string>
+ <string name="error_webview_updating">???????? ?????? ??????? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?????? ?????</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d ?????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">????? ????, ????? ??? ?? ????? ?? ??? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_text">???? ?? HockeyApp/ ?? ????-?????? ?????? ????????? ?? ????? ??????? ????? ????? ??? ???? ?????????? ???? ????? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ?? ????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????</string>
@@ -259,20 +271,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">??? ?? ?? ??? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???? ?? ??? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??? ???? ????? ???????? ????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">??? ???? ?? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">???? ?? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">??? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">????? ???????? ????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ??? ????</string>
<string name="reading_list_name_hint">???? ?? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (????????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">?????? ????? ???? ??????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ???? ??? ?? ????? ???</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d ??? ???? ?? ????? ??</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ???? ???? ???</string>
<string name="reading_list_edit_ok">??? ??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">???? ????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ??????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ??? ??? ???? ?????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???? ?????? ??????? ???? ???? ???? ????? ?? ??? ???? ??? ?????! ??? ??????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ?????? ???? ???? ?????? ?? ???
-???????? ????? ?? ??? ??? ?</string>
+ <string name="reading_lists_empty">??? ?? ??? ?????? ???? ????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">?????? ???? ??? ??? ?????? ???? ?? ?????? ??? ??? ??? ????, ???? ?????? ???? ?? ???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ????? ?? ?? ??? ???, ??????? ???? ?? ?? ????? ????? ???, ???? ??? ??????? ??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????? ?? ???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???? ?? ?????</string>
@@ -280,21 +294,24 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">??????????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">??? ???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????: ?????? ????? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ?????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_no_description">??? ????? ????...</string>
+ <string name="reading_list_empty">???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????</string>
<string name="user_option_sync_label">??????</string>
<string name="notification_button_view_page">??? ?????</string>
<string name="notification_button_view_user">????? ?? ??? ????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">?????? ?????? ?????</string>
<string name="notification_generic_title">?????????? ?? ??????????</string>
<string name="notification_talk_title">?????????? ?? ??? ??????</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s ?? ???? ?????? ??? \"%2$s\" ?? ?? ?????? ????? ??</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? ?????? ??? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?? ?? ?????? ????? ??</string>
<string name="notification_reverted_title">?????? ???? ???? ???</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">\"%2$s\" ??? ?? ???? ?????? ?? \"%1$s\" ?????? ???? ?? ???? ??? ???</string>
+ <string name="notification_reverted">&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ??? ?? ???? ?????? ?? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?????? ???? ?? ???? ??? ???</string>
<string name="notification_thanks_title">???? ??????? ???? ??? ??!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">%1$s ?? ???? \"%2$s\" ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? &lt;strong&gt;%2$s&lt;strong&gt; ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">????? ???? ????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??????? ?? ????? ???</string>
<string name="view_random_card_title">??????????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????????? ?? ??? ??????? ??? ?????</string>
+ <string name="view_random_card_error">???? ??????? ?? ?????? ???? ?? ??? ????? ??? ??? ???? ???? ?? ????</string>
<string name="view_main_page_card_title">?????????? ?? ??</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">%s ?? ????? ?????</string>
<string name="view_featured_image_card_title">?? ?? ?????</string>
@@ -326,7 +343,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/????????:?????</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/??????:?????#?????_???_????? ????_??????????</string>
<string name="description_edit_anon_limit">????? ?????? ??? ???? ?????? ???? ?? ??? ???????! ???????? ?????? ???? ?? ??? ????? ???? ?????????? ?????? ??? ????? ?????</string>
- <string name="description_edit_license_notice" fuzzy="true">?????? ????? ????? ?? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????? ??????&lt;/a&gt; ?? ???? ??? ?? ???? ???????? ?? ???? ???????? ?? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???????? ?????? CC0&lt;/a&gt; ??????? ?? ??????? ?????? ???? ????</string>
+ <string name="description_edit_license_notice">?????? ????? ????? ?? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????? ??????&lt;/a&gt; ?? ???? ??? ?? ???? ???????? ?? ???? ???????? ?? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;???????? ?????? CC0&lt;/a&gt; ??????? ?? ??????? ?????? ???? ????</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ????? ???!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">???? ??? ?????????? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ????</string>
<string name="description_edit_success_done">?????</string>
@@ -355,5 +372,5 @@
???? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ???? ???:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">???? ?????? ?????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????????&lt;/a&gt; ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ????</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">???? ?????? ?? ??????? ?? ??????? ???? ????</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">??? ?? ?????? ???,&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?? ??????&lt;/a&gt; ??????</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">??? ?? ?????? ???,&lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?? ??????&lt;/a&gt; ??????</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index ad92fae..b3f8a95 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Maradok</string>
<string name="menu_show_toc">Tartalomjegyzék</string>
<string name="search_no_results_found">Nincs találat</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Nincs találat a(z) „%s” olvasólistában</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Nincs találat az olvasólistákban</string>
+ <string name="search_history_no_results">Nincs találat az el?zményekben</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Automatikus spam kivédése érdekében írd be az alább megjelen? szót</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Ismételd meg a fenti szavakat</string>
<string name="title_captcha">Add meg a CAPTCHA-t</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Sikeresen bejelentkezve!</string>
<string name="preference_title_logout">Kijelentkezés</string>
<string name="toast_logout_complete">Kijelentkezve</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nincsenek korábbi lapok!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Talán mindet törölted. Miután legközelebb meglátogatsz egy lapot, innen visszatalálsz rá.</string>
+ <string name="history_empty_title">Nem nemrég megtekintett cikkek</string>
+ <string name="history_empty_message">Itt követheted az elolvasott szócikkeket.</string>
<string name="delete_selected_history">Töröl</string>
+ <string name="delete_selected_items">Kijelölt elemek törlése</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Felhasználónév</string>
<string name="login_create_account_link">Nincs még fiókod? Csatlakozz a Wikipédiához!</string>
@@ -125,7 +129,8 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">Ez az oldal félig védett.</string>
<string name="page_protected_sysop">Ez a lap teljesen védett.</string>
<string name="page_protected_other">Az a lap az alábbi szinten védett: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">Nincs jogosultságod az oldal szerkesztéséhez</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Sajnáljuk, a fiókod jelenleg nem rendelkezik a lap szerkesztéséhez megfelel? jogosultságokkal.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Sajnáljuk, ez a lap jelenleg nem szerkeszthet? névtelenül.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Ez a lap védett</string>
<string name="settings_item_preferences">Beállítások</string>
<string name="settings_activity_title">Beállítások</string>
@@ -230,6 +235,7 @@
<string name="location_service_disabled">A helyszolgáltatások nem érhet?k el.</string>
<string name="enable_location_service">Engedélyezés</string>
<string name="error_webview_updating">Az Android System WebView frissítés alatt áll. Próbáld újra néhány másodperc múlva.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d kiválasztva</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sajnáljuk, az alkalmazás összeomlott legutóbb</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Szeretnél küldeni egy összeomlási jelentést a HockeyAppnek / egy harmadik fél szolgáltatónak, hogy a Wikimédia átnézhesse az összeomlást és kijavíthassa az ezt okozó hibát?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Kihagy</string>
@@ -265,19 +271,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Rendezés a legújabb szerint</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Rendezés a legrégebbi szerint</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Az olvasólista részleteinek szerkesztése</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Az olvasólista törlése</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Lista törlése</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Átnevezés</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Leírás szerkesztése</string>
<string name="reading_list_name_sample">Saját olvasólista</string>
<string name="reading_list_name_hint">A lista neve</string>
<string name="reading_list_description_hint">Leírás (opcionális)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Elérhet? offline olvasásra</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s eltávolítva a listáról</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d szócikk eltávolítva a listáról</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Visszavonás</string>
<string name="reading_list_deleted">%s törölve</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Mégse</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Biztosan szeretnéd törölni ezt az olvasólistát?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nincs olvasólista.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Rendezd a böngészett szócikkeket olvasólistákba! Amikor olvasol egy szócikket, érintsd meg a könyvjelz? ikont az alsó eszköztáron, hogy hozzáadd egy olvasólistához.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Még nincsenek olvasólisták</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Ments el szócikkeket olvasólistákba, hogy kés?bb, akár internetkapcsolat nélkül is elolvashasd ?ket.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Készíts olvasólistát szócikkekb?l, amiket kés?bb szeretnél elolvasni, akár internetkapcsolat nélkül is!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Például</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Látványosságok</string>
@@ -285,6 +294,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">?r!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Értem</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tipp: Legyints egy cikket jobbra vagy balra, hogy eltávolítsd err?l az olvasási listáról.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Nincs leírás…</string>
+ <string name="reading_list_empty">Nem adtál szócikket ehhez a listához.</string>
<string name="user_option_sync_label">Beállítások</string>
<string name="notification_button_view_page">Oldal megtekintése</string>
<string name="notification_button_view_user">Üzenethagyás a szerkeszt?nek</string>
@@ -300,6 +311,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Mert ezt olvastad:</string>
<string name="view_random_card_title">Randomizáló</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Olvass egy véletlenszer? cikket a Wikipédiáról</string>
+ <string name="view_random_card_error">Nem sikerült a véletlenszer? lap betöltése a hálózatról vagy az olvasólistáidból.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Ma a Wikipédián</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Kezd?lap ma – %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">A nap képe</string>
@@ -322,7 +334,7 @@
<string name="description_edit_header">Szerkesztés</string>
<string name="description_edit_text_hint">Cím leírása</string>
<string name="description_edit_save">Mentés</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">Adj meg egy rövid leírást</string>
+ <string name="description_edit_add_description">Adj meg egy címleírást</string>
<string name="description_edit_edit_description">Leírás szerkesztése</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">Mégse</string>
<string name="description_edit_help_title">Segítség: címleírások</string>
@@ -342,4 +354,16 @@
<string name="description_edit_tutorial_keep_it_short_instructions">Ideális esetben egy sor, két-tizenkét szó között.</string>
<string name="description_edit_tutorial_button_label_start_editing">Szerkesztés elkezdése</string>
<string name="description_edit_tutorial_promise">A kezdéskor megígérem, hogy nem élek vissza ezzel a funkcióval.</string>
+ <string name="description_edit_help_about_title">Névjegy</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">Tanácsok leírás létrehozásához</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_description">A leírások ideális esetben nem hosszabbak egy sornál, 2-12 szavasak. Nem kezd?dnek nagybet?vel, csak ha az els? szó mondat közepén is nagybet?vel írandó.</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_examples">Például:</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example1">Leonardo da Vinci festménye</string>
+ <string name="description_edit_help_tips_example2">a Föld legmagasabb hegye</string>
+ <string name="description_edit_help_more_info">További információk</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">Köszönjük, hogy szerkesztetted a Wikipédiát!</string>
+ <string name="description_edit_revert_intro">Tudjuk, hogy megtetted a t?led telhet?t, egy egy másik szerkeszt?nek aggályai voltak a szerkesztéseddel kapcsolatban. Többek között az alábbiak miatt vonhatták vissza a szerkesztésedet:</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason1">nem követted az &lt;a href=\"%1$s\"&gt;irányelveket&lt;/a&gt;</string>
+ <string name="description_edit_revert_reason2">tesztelésnek vagy vandalizmusnak t?nt</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">Többet megtudhatsz a visszavonás okáról a &lt;a href=\"%1$s\"&gt;laptörténetben&lt;/a&gt;.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-in/strings.xml b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
index 0a345fa..ea2aa98 100644
--- a/app/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Tetap di sini</string>
<string name="menu_show_toc">Daftar isi</string>
<string name="search_no_results_found">Tidak ada hasil yang ditemukan</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Tidak ada hasil ditemukan di \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Tidak ada hasil ditemukan dalam daftar bacaan</string>
+ <string name="search_history_no_results">Tidak ada hasil ditemukan dalam riwayat</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Untuk membantu melindungi terhadap spam otomatis, masukkan kata-kata yang muncul di bawah ini</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Ulangi kata-kata dari atas</string>
<string name="title_captcha">Masukkan CAPTCHA</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Berhasil masuk log!</string>
<string name="preference_title_logout">Keluar log</string>
<string name="toast_logout_complete">Telah keluar log</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Tidak ada halaman terbaru di sini.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Anda mungkin menghapus mereka semua. Lain kali Anda pergi ke halaman Anda dapat kembali ke sana dari sini.</string>
+ <string name="history_empty_title">Tidak ada artikel yang baru dilihat</string>
+ <string name="history_empty_message">Lacak apa yang Anda sudah baca di sini.</string>
<string name="delete_selected_history">Hapus</string>
+ <string name="delete_selected_items">Hapus butir yang dipilih</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nama pengguna</string>
<string name="login_create_account_link">Belum punya akun? Bergabunglah dengan Wikipedia</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Layanan lokasi dinonaktifkan.</string>
<string name="enable_location_service">Aktifkan</string>
<string name="error_webview_updating">TampilanWeb Sistem Android saat ini sedang diperbarui. Silakan coba beberapa saat lagi.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d dipilih</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Maaf, aplikasi berhenti dengan sendirinya</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Apakah Anda ingin mengirimkan laporan kerusakan ke HockeyApp / penyedia layanan pihak ketiga sehingga Wikimedia dapat meninjau kerusakan Anda dan memperbaiki kesalahan yang disebabkannya?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Lewati</string>
@@ -269,20 +274,21 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Urutkan berdasarkan yang terlama</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Sunting rincian daftar bacaan</string>
<string name="reading_list_menu_delete">Hapus daftar</string>
- <string name="reading_list_menu_rename">Ganti nama</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Ubah nama</string>
<string name="reading_list_menu_edit_description">Sunting deskripsi</string>
<string name="reading_list_name_sample">Daftar bacaan saya</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nama daftar ini</string>
<string name="reading_list_description_hint">Deskripsi (opsional)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Tersedia untuk dibaca secara luring</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s dihapus dari daftar</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d artikel dihapus dari daftar</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Urungkan</string>
<string name="reading_list_deleted">%s terhapus</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Oke</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Batal</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Apakah Anda yakin ingin menghapus daftar bacaan ini?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Tidak ada daftar bacaan di sini.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Susun artikel yang Anda jelajahi ke dalam daftar bacaan! Ketika menjelajahi sebuah artikel, ketuk ikon penanda di bilah alat bawah untuk menambahkannya ke daftar bacaan.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Tidak ada daftar bacaan lagi</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Simpan artikel ke daftar bacaan untuk dapat Anda lihat nanti, bahkan ketika Anda sedang luring.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Buat daftar bacaan dari artikel yang ingin Anda baca nanti, bahkan ketika Anda sedang luring!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Sebagai contoh</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Tempat untuk berkunjung</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Luar angkasa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Mengerti</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tips: Geser beberapa halaman ke kiri dan kanan untuk menghapusnya dari daftar bacaan ini.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Tidak ada keterangan...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Anda tidak memiliki artikel yang ditambahkan ke daftar ini.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferensi</string>
<string name="notification_button_view_page">Lihat halaman</string>
<string name="notification_button_view_user">Bicara ke pengguna</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index a73e9fb..401196a 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -60,6 +60,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Rimani</string>
<string name="menu_show_toc">Sommario</string>
<string name="search_no_results_found">Nessun risultato trovato</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Nessun risultato trovato in \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Nessun risultato trovato negli elenchi di lettura</string>
+ <string name="search_history_no_results">Nessun risultato trovato nella cronologia</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Per aiutare a combattere lo spam automatico, inseririsci per favore le parole che compaiono sotto</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Ripeti le parole dall\'alto</string>
<string name="title_captcha">Inserisci il captcha</string>
@@ -75,8 +78,8 @@
<string name="login_success_toast">Accesso eseguito con successo!</string>
<string name="preference_title_logout">Esci</string>
<string name="toast_logout_complete">Disconnesso</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Nessuna pagina recente qui!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probabilmente hai cancellato tutto. La prossima volta che vai in una pagina, puoi tornarci da qui.</string>
+ <string name="history_empty_title">Nessuna voce vista recentemente</string>
+ <string name="history_empty_message">Traccia quello che hai letto qui.</string>
<string name="delete_selected_history">Cancella</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome utente</string>
@@ -272,8 +275,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Annulla</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sei sicuro di voler cancellare questo elenco di lettura?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Nessun elenco di lettura qui.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organizza le voci in cui navighi in elenchi di lettura! Durante la navigazione in una voce, tocca l\'icona del segnalibro in fondo alla barra degli strumenti, per aggiungerla ad un elenco di lettura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Nessun elenco di lettura ancora</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Salva le voci in elenchi di lettura, così puoi visualizzarle in seguito, anche quando sei offline.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crea elenchi di lettura da voci che vuoi leggere più tardi, anche quando sei offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Per esempio</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Luoghi da visitare</string>
@@ -281,6 +284,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Spazio!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Capito</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Suggerimento: fai scorrere una pagina a sinistra o a destra per rimuoverla dall\'elenco di lettura.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Nessuna descrizione…</string>
+ <string name="reading_list_empty">Non hai aggiunto alcuna voce a questo elenco.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferenze</string>
<string name="notification_button_view_page">Vedi pagina</string>
<string name="notification_talk_title">Nuovo messaggio su Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index fcfbcf1..5949313 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">??????</string>
<string name="menu_show_toc">???? ???????</string>
<string name="search_no_results_found">??? ??????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">?? ????? ?????? ?\"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?? ????? ?????? ??????? ?????</string>
+ <string name="search_history_no_results">?? ????? ?????? ?????????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">??? ????? ????? ???? ????, ????? ?? ?????? ???????? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">?? ????? ?? ?????? ????</string>
<string name="title_captcha">?? ????? ??? ????? ????</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">?????? ?????? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">????? ???????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ???????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ?? ???? ????? ???????.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ???? ?? ????. ???? ???? ?????? ?? ????? ??, ???? ???? ????? ???? ????.</string>
+ <string name="history_empty_title">??? ????? ?????? ???????</string>
+ <string name="history_empty_message">??? ?????? ???? ?? ?????.</string>
<string name="delete_selected_history">?????</string>
+ <string name="delete_selected_items">????? ??????? ??????</string>
<string name="wp_stylized">????????</string>
<string name="create_account_username_hint">?? ?????</string>
<string name="login_create_account_link">??? ?? ?????? ??? ??????? ???? ?????? ??????????</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">?????? ?????? ??????.</string>
<string name="enable_location_service">?????</string>
<string name="error_webview_updating">????? ????? ?? Android System WebView. ?? ????? ??? ???? ???.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">????? %d</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?????, ????????? ???? ???? ??????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">??? ????? ????? ????? ??HockeyApp / ??? ????? ???????? ????? ??????? ??? ?????????? ???? ????? ?? ?????? ??? ????? ?? ???? ???? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">????</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">????? (?? ????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???? ?????? ??? ???</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ???? ???????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d ????? ????? ???????</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">?????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??? ?????? ???? ????? ?? ????? ?????? ?????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ??? ?????? ?????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">????? ?? ?????? ???? ?????? ??? ?????? ?????! ??? ????? ???, ???? ?? ??? ???????? ????? ?????? ??? ?????? ???? ?????? ?????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">??? ????? ?????? ?????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">???? ????? ????? ??????? ????? ??? ????? ???? ????? ????? ???? ????? ?? ???.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ????? ????? ?????? ???? ????? ????? ??????, ????? ??? ???!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">?????? ???? ???</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">???!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">???: ????? ?? ?? ?? ????? ?? ????? ???? ???? ?????? ?????? ????.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">??? ?????...</string>
+ <string name="reading_list_empty">??? ?? ????? ?????? ?????? ????.</string>
<string name="user_option_sync_label">??????</string>
<string name="notification_button_view_page">???? ??</string>
<string name="notification_button_view_user">???? ?? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 1d36ccb..96225da 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Andhok</string>
<string name="menu_show_toc">Pratélan Isi</string>
<string name="search_no_results_found">Ora éntuk kasil</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Ora ana asil ing \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Ora ana asil ing dhaptar maca</string>
+ <string name="search_history_no_results">Ora ana asil ing sujarah</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Kanggo ngreksa saka spam otomatis, mangga isèkaké tembung-tembung sing katon ngisor iki</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Balènana tembung-tembung ing ndhuwur</string>
<string name="title_captcha">Isènana CAPTCHA</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Mlebu ing kasil!</string>
<string name="preference_title_logout">Metu</string>
<string name="toast_logout_complete">Wis metu log</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Ora ana kaca sing anyar kene!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Sampeyan mbokmenawa dibusak kabeh mau. Sabanjure sampeyan pindhah menyang kaca sing bisa bali menyang saka kene.</string>
+ <string name="history_empty_title">Ora ana artikel bubar yang diliat</string>
+ <string name="history_empty_message">Lacak apa sing wis maca kene.</string>
<string name="delete_selected_history">Busak</string>
+ <string name="delete_selected_items">Busak item sing kapilih</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Jeneng panganggo</string>
<string name="login_create_account_link">Aja duwe akun? Gabung Wikipedia</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Layanan lokasi sing dipatèni.</string>
<string name="enable_location_service">Aktifaké</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView lagi kang dianyari. Mangga dicoba manèh ing wayahe.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d kapilih</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Nuwun, aplikasi tabrakan pungkasan wektu</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Punapa panjenengan kersa ngirim laporan kacilakan kanggo HockeyApp / panyedhiya layanan pihak katelu supaya Wikimedia bisa maneh kacilakan lan ndandani bug sing nyebabake?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Mlayu</string>
@@ -268,19 +273,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Urut miturut paling anyar</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Urut miturut paling lawas</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Sunting rincian dhaftar maca</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Busak dhaftar maca</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Busak dhaptar</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Ganti jeneng</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Besut katrangan</string>
<string name="reading_list_name_sample">Dhaftar maca sandi</string>
<string name="reading_list_name_hint">Jeneng dhaftar iki</string>
<string name="reading_list_description_hint">Katrangan (pilihan)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Kasedhiya kanggo maca offline</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s dibusak saka dhaftar</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d artikel dibusak saka dhaftar</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Undur</string>
<string name="reading_list_deleted">%s dibusak</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Oké</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Batal</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sampéyan yakin arep mbusak dhaftar maca iki?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Ora maca pinten kene.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Nata ing artikel browsing menyang maca dhaptar! Nalika browsing artikel, tunyuk lambang tetenger ing toolbar ngisor kanggo ditambahake menyang dhaftar maca.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Ora dhaptar maca durung</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Simpen artikel kanggo dhaptar maca supaya sampeyan bisa ndeleng wong mengko, malah nalika sampeyan lagi luring.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Nggawe maca dhaptar saka artikel sing arep diwaca mengko, malah nalika sampeyan lagi offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Tuladhane</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Panggonan kanggo ngunjungi</string>
@@ -288,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Luar angkasa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Tak</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tip: Gesek kaca ngiwa utawa nengen kanggo nyopot saka maca dhaftar iki.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Tanpa katerangan...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Sampeyan kudu ora ana artikel ditambahake menyang dhaptar iki.</string>
<string name="user_option_sync_label">Pilihan</string>
<string name="notification_button_view_page">Tuduhna kaca</string>
<string name="notification_button_view_user">Rembugan kanggo panganggo</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 25d6673..b0cdc93 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">???</string>
<string name="menu_show_toc">??</string>
<string name="search_no_results_found">??? ????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">\"%s\"? ?? ?? ??</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?? ??? ??? ????</string>
+ <string name="search_history_no_results">??? ??? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">???? ?????? ???? ??, ??? ???? ??? ??? ???</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">?? ??? ? ? ? ?????</string>
<string name="title_captcha">??? ?????</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">???? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ?? ??? ????.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ????.</string>
+ <string name="history_empty_title">??? ? ?? ????</string>
+ <string name="history_empty_message">??? ?? ?? ??? ???? ?????.</string>
<string name="delete_selected_history">??</string>
+ <string name="delete_selected_items">??? ?? ??</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ??</string>
<string name="login_create_account_link">??? ???? ????? ?????</string>
@@ -231,6 +235,7 @@
<string name="location_service_disabled">?? ???? ??? ? ????.</string>
<string name="enable_location_service">???</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView? ?? ?????? ????. ?? ? ?? ??? ????.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?????, ?? ?? ?? ??????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">?? ??? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???/? ??? ???? ?? ??? ?? ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">????</string>
@@ -274,13 +279,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">?? (?? ??)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???? ?? ??</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s?? ??? ???? ???????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d?? ??? ???? ???</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">?? ??</string>
<string name="reading_list_deleted">%s?(?) ???????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">? ?? ??? ?????????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ?? ??? ????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??? ??? ??? ?? ??? ?????! ?? ??? ? ?? ??? ?? ?????, ?? ?? ??? ???? ???? ??? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">?? ?? ??? ????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">???? ????? ??? ? ? ??? ??? ?? ??? ?????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??? ?? ?? ??? ?? ???? ????. ??????? ??? ?????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?? ??</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??? ??</string>
@@ -288,6 +294,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">??!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">??: ? ?? ???? ?????, ??? ???? ????? ???.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">?? ??...</string>
+ <string name="reading_list_empty">? ??? ??? ?? ????.</string>
<string name="user_option_sync_label">?? ??</string>
<string name="notification_button_view_page">?? ??</string>
<string name="notification_button_view_user">???? ????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index be2a96d..08a8a37 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -58,6 +58,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Bleiwen</string>
<string name="menu_show_toc">Inhaltsverzeechnes</string>
<string name="search_no_results_found">Näischt fonnt</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Keng Resultater a(n) \"%s\" fonnt</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Keng Resultater an de Lieslëschte fonnt</string>
+ <string name="search_history_no_results">Keng Resultater an de Versioune fonnt</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Fir géint automatiséierte Spam ze schütze gitt w.e.g. d\'Wierder déi hei drënner stinn an</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">D\'Wierder hei driwwer widderhuelen</string>
<string name="title_captcha">Captcha aginn</string>
@@ -73,9 +76,10 @@
<string name="login_success_toast">Ageloggt mat Succès!</string>
<string name="preference_title_logout">Ausloggen</string>
<string name="toast_logout_complete">Ausgeloggt</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Keng rezent Säiten hei.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Dir hutt se wahrscheinlech all geläscht. Wann Dir déi nächste Kéier op eng Säit gitt da kënnt Dir vun hei aus op déi Säit zréckgoen.</string>
+ <string name="history_empty_title">Keng Artikele rezent gekuckt</string>
+ <string name="history_empty_message">Markéiert dat wat Dir hei geliest hutt.</string>
<string name="delete_selected_history">Läschen</string>
+ <string name="delete_selected_items">Erausgesicht Elementer läschen</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Benotzernumm</string>
<string name="login_create_account_link">Hutt Dir kee Benotzerkont? Da maacht mat bei Wikipedia</string>
@@ -221,6 +225,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Leider ass d\'Erkennung vun der Stëmm net disponibel.</string>
<string name="location_service_disabled">Lokalisatiouns-Servicer sinn ausgeschalt.</string>
<string name="enable_location_service">Aschalten</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d erausgesicht</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Leider ass d\'App déi leschte Kéier ofgestierzt</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Wëllt Dir e Rapport iwwer de Crash un HockeyApp / en onofhängege Service-Provider schécke fir datt Wikimedia Äre Crash nokucke kann an de Feeler verbessere kann, den en ausgeléist huet?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Iwwersprangen</string>
@@ -264,13 +269,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">Beschreiwung (fakultativ):</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Disponibel fir offline ze liesen</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s vun der Lëscht erofhehuoll</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d Artikele vun der Lëscht erofgeholl</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Réckgängeg maachen</string>
<string name="reading_list_deleted">%s geläscht</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Ofbriechen</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Sidd Dir sécher datt Dir dës Lieslëscht läsche wëllt?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Hei gëtt et keng Lieslëschten.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">organiséiert d\'Artikelen déi Dir oprufft a Lieslëschten! Tippt beim Opruffe vun engem Artikel op d\'Symbol vum Lieszeechen an der ënneschter Lëscht vun der Geschirkëscht, fir en an d\'Lieslëscht derbäizesetzen.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Nach keng Lieslëschten!</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Späichert d\'Artikelen a Lieslëschten esou datt Dir se méi spéit kucke kënnt, esouguer da wann Dir offline sidd.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Maacht eng Lieslëscht vun den Artikelen déi Dir spéider liese wëllt, esouguer wann Dir offline sidd!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Zum Beispill</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Plaze fir ze besichen</string>
@@ -278,6 +284,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Weltraum!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Verstan</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tipp: Wëscht eng Säit no lénks oder no riets fir et aus der Lieslëscht erauszehuelen.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Keng Beschreiwung...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Dir hutt keng Artikelen op dës Lëscht dobäigesat.</string>
<string name="user_option_sync_label">Astellungen</string>
<string name="notification_button_view_page">Säit weisen</string>
<string name="notification_button_view_user">Mam Benotzer schwätzen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index f21bf76..f63aa09 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">??????</string>
<string name="menu_show_toc">????????</string>
<string name="search_no_results_found">???? ????????? ?????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">?? ?????? ????? ?? „%s“</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?? ?????? ????? ?? ????????? ?? ??????</string>
+ <string name="search_history_no_results">?? ?????? ????? ?? ??????????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">?? ?? ?? ???????? ?? ????????????? ????, ??????? ?? ??????????????? ???????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">????????? ?? ??????????????? ???????</string>
<string name="title_captcha">??????? ?? ????????? ?? ??????????</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">???????? ?????!</string>
<string name="preference_title_logout">??????</string>
<string name="toast_logout_complete">???????? ???</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ???? ???????? ????????.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????? ???? ??? ?? ?????????. ???? ?? ?????? ?? ??????? ?? ?????? ????????, ?? ?????? ?????? ?? ?? ??????? ?? ???.</string>
+ <string name="history_empty_title">???? ???????? ???????? ??????</string>
+ <string name="history_empty_message">???? ??????? ??? ??? ??????.</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
+ <string name="delete_selected_items">??????? ?? ????????? ??????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;????????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">?????????? ???</string>
<string name="login_create_account_link">?????? ??????? ?????????? ?? ?? ??????????</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">???????????????? ?????? ?? ????????????.</string>
<string name="enable_location_service">????????</string>
<string name="error_webview_updating">WebView ?? ??????? ?? ???????? ?? ?????????. ??????? ?? ???????? ??????.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?? ???, ???????? ?? ???? ???????? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_text">???? ?? ?????? ?? ?? ??????? ???????? ?? ??????? ?? HockeyApp / ?????????? ???????? ?? ?????????? ?? ???? ??????? ? ?????? ?? ?? ???????? ? ??????? ????????? .</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">?????????</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">???? (??????????????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???????? ?? ????????? ??????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ? ?????????? ?? ????????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d ?????? ?? ?????????? ?? ????????</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">??????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ? ?????????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???? ??? ??????? ???? ?????? ?? ?? ????????? ???? ?????? ?? ???????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ???? ??????? ?? ??????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???????? ?? ???????? ??? ?? ???????????? ?? ?????? ?? ??????! ???? ?? ??????? ?? ?????? ???????, ??????? ?? ??????? ?? ???????????? ?? ????????? ??????? ?? ?? ?? ???????? ?? ????????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">?????? ???? ??????? ?? ??????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">??????????? ?? ???????? ?? ??????? ?? ??????, ?? ?? ?????? ?? ?? ?? ????????? ???????, ???? ? ???? ?????? ??????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???????? ??????? ?? ?????? ??? ?????? ?? ?? ?????? ???????, ???? ? ???? ?? ??? ?? ??????????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ?? ??????</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">???????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?????: ????????? ?? ???? ???? ???????? ?????? ??? ??????? ?? ?? ?? ?????????? ?? ????????.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">???? ????...</string>
+ <string name="reading_list_empty">?????? ??????? ?????? ?? ????????.</string>
<string name="user_option_sync_label">????????</string>
<string name="notification_button_view_page">????. ??????????</string>
<string name="notification_button_view_user">???????????? ?? ??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
index 24aa533..5dd0fbf 100644
--- a/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ms/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Kekal di sini</string>
<string name="menu_show_toc">Jadual Isi Kandungan</string>
<string name="search_no_results_found">Tiada hasil carian</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Tiada hasil ditemui dalam \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Tiada hasil ditemui dalam senarai bacaan</string>
+ <string name="search_history_no_results">Tiada hasil ditemui dalam sejarah</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Sebagai perlindungan daripada spam automatik, sila taipkan kata-kata yang tertera di bawah</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Ulangi kata-kata dari atas</string>
<string name="title_captcha">Taipkan captcha</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Berjaya log masuk!</string>
<string name="preference_title_logout">Log keluar</string>
<string name="toast_logout_complete">Log keluar</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Tiada laman terbaru di sini.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Mungkin anda telah memadamkan kesemuanya. Lain kali anda ke sesuatu laman, anda boleh kembali kepadanya dari sini.</string>
+ <string name="history_empty_title">Tiada rencana baru dilihat</string>
+ <string name="history_empty_message">Menjejaki apa yang anda telah membaca di sini.</string>
<string name="delete_selected_history">Hapuskan</string>
+ <string name="delete_selected_items">Padam item yang dipilih</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nama pengguna</string>
<string name="login_create_account_link">Tiada akaun? Sertai Wikipedia</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Perkhidmatan lokasi dilumpuhkan.</string>
<string name="enable_location_service">Hidupkan</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView sedang dikemaskini. Sila cuba lagi dalam seketika.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d dipilih</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Maaf kerana aplikasi runtuh dahulu</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Adakah anda ingin menghantar laporan keruntuhan ke HockeyApp atau penyedia perkhidmatan pihak ketiga supaya Wikimedia boleh mengkaji keruntuhan anda dan membaiki pepijat yang menyebabkannya?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Langkau</string>
@@ -266,19 +271,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Isih ikut yang terbaru</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Isih ikut yang terlama</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Sunting butiran senarai bacaan</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Padam senarai bacaan</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Padam senarai</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Tukar nama</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Sunting keterangan</string>
<string name="reading_list_name_sample">Senarai bacaan saya</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nama senarai ini</string>
<string name="reading_list_description_hint">Keterangan (tidak wajib)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Tersedia untuk dibaca secara luring</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s dihapus dari senarai</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d rencana dipadamkan dari senarai</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Nyahbuat</string>
<string name="reading_list_deleted">%s dipadamkan</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Batalkan</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Adakah anda benar-benar ingin memadamkan senarai bacaan ini?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Tiada senarai bacaan di sini.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Menyusun rencana yang anda semak imbas ke dalam membaca senarai! Apabila menyemak imbas rencana, ketik ikon penanda buku dalam bar alat bahagian bawah untuk menambahnya ke senarai bacaan.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Tiada senarai bacaan lagi</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Simpan rencana ke senarai bacaan supaya anda boleh melihatnya kemudian, walaupun anda berada di luar talian.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Ciptakan senarai bacaan dari rencana yang ingin anda baca nanti, malah ketika anda sedang luring!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Sebagai contoh</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Tempat untuk berkunjung</string>
@@ -286,6 +294,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Luar angkasa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Faham</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tips: Geser beberapa laman ke kiri atau kanan untuk memadamkannya dari senarai bacaan ini.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Tiada keterangan...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Anda tidak mempunyai rencana ditambah ke senarai ini.</string>
<string name="user_option_sync_label">Keutamaan</string>
<string name="notification_button_view_page">Lihat laman</string>
<string name="notification_button_view_user">Bincang ke pengguna</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index da17dd1..671051a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -60,6 +60,8 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Pozosta?</string>
<string name="menu_show_toc">Spis tre?ci</string>
<string name="search_no_results_found">Nie znaleziono</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Nie znaleziono wyników w „%s”</string>
+ <string name="search_history_no_results">W historii nie znaleziono wyników</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Aby pomóc nam broni? si? przed spamem, przepisz s?owa podane poni?ej</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Powtórz powy?sze s?owa</string>
<string name="title_captcha">Wpisz CAPTCHA</string>
@@ -266,6 +268,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Miejsca do odwiedzenia</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Ulubione zwierz?ta</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Wszystko jasne</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Brak opisu...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Na tej li?cie nie ma dodanych artyku?ów.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencje</string>
<string name="notification_button_view_page">Zobacz stron?</string>
<string name="notification_reverted_title">Wycofana edycja</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
index 88e9bd3..5463d51 100644
--- a/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ps/strings.xml
@@ -175,7 +175,8 @@
<string name="reading_list_sort_by_name">????? ? ??? ?? ???</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">????? ?? ???? ???? ?? ???</string>
<string name="reading_list_menu_edit">? ???? ?? ???????? ????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">????????</string>
<string name="reading_list_name_sample">??? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_name_hint">? ?? ????? ???</string>
<string name="reading_list_description_hint">???????? (???????)</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
index f4d07b3..d4318bc 100644
--- a/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-qq/strings.xml
@@ -367,6 +367,7 @@
<string name="enable_location_service">Button label for enabling location services
{{Identical|Enable}}</string>
<string name="error_webview_updating">Error informing the user that the System WebView is being updated, meaning that the app cannot be launched right now, and that the user should try again in a moment.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">Toolbar title shown when the user is selecting multiple items in a list. The \"%d\" symbol is replaced with the number of items currently selected.</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Title of the dialog that pops up when the app crashes, asking user to send a report</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Text asking the user to send us a crash report</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">In the dialog that pops up when the app crashes, text for button that doesn\'t send a crash report.
@@ -387,7 +388,6 @@
<string name="article_header_edit_description">Menu label for editing the description of the article.</string>
<string name="article_header_edit_lead_section">Menu label for editing the first section of the article.</string>
<string name="nav_item_reading_lists">Navigation menu item label for reading lists.</string>
- <string name="multi_select_items_selected">Toolbar title shown when the user is selecting multiple items in a list. The \"%d\" symbol is replaced with the number of items currently selected.</string>
<string name="reading_list_untitled">Name for a reading list that has an empty title.
{{Identical|Untitled}}</string>
<string name="reading_list_save_to">Menu item label for saving the current article to a reading list.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index ba7d160..acc0101 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">????????</string>
<string name="menu_show_toc">??????????</string>
<string name="search_no_results_found">?????? ?? ???????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">?? ??????? ??????????? ? \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?? ??????? ??????????? ? ??????? ??? ??????</string>
+ <string name="search_history_no_results">?? ??????? ??????????? ? ???????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">??? ????, ??? ?? ?????? ??? ?????????? ?? ??????????????????? ?????, ??????????, ??????? ?????, ??????? ???????? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">????????? ?????, ?????????? ????</string>
<string name="title_captcha">??????? ?????</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast"/>
<string name="preference_title_logout">?????????? ??????</string>
<string name="toast_logout_complete">????? ??? ????????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??????? ????????????? ??????? ???.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">??, ????????, ??????? ?? ???. ? ????????? ???, ????? ??????? ?? ????????, ?? ??????? ????????? ? ??? ??????.</string>
+ <string name="history_empty_title">??? ??????? ????????????? ??????</string>
+ <string name="history_empty_message">???????????? ??, ??? ?? ??? ?????? ?????.</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
+ <string name="delete_selected_items">??????? ????????? ????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ?????????</string>
<string name="login_create_account_link">? ??? ??? ??????? ??????? ?????????????? ? ?????????</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">?????? ?????????? ?????????.</string>
<string name="enable_location_service">????????</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView ? ????????? ????? ???????????. ??????????, ?????????? ????? ???? ?????.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">? ?????????, ? ??????? ??? ?????????? «?????»</string>
<string name="crash_report_dialog_text">?? ?????? ????????? ????? ?? ?????? ? HockeyApp / ????????? ??????-?????????, ????? ? ????????? ????? ??????????? ?????????? ?? ?????? ? ????????? ??????, ????????? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????????</string>
@@ -281,8 +286,8 @@
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ???????, ??? ?????? ??????? ???? ?????? ??? ???????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ??? ??????? ??? ??????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???????????? ??????, ??????? ?? ??????????????, ? ?????? ??? ??????! ????? ?? ?????????????? ??????, ??????? ?????? ???????? ? ?????? ??????, ????? ???????? ?? ? ?????? ??? ??????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">??? ??? ??????? ??? ??????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">????????? ?????? ? ?????? ??? ??????. ?? ??????? ??????????? ?????? ?????, ???? ???????? ??? ????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???????? ?????? ??? ?????? ?? ??????, ??????? ?? ?????? ?? ????????? ?????, ???? ???? ?? ?? ?????????? ? ?????????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ??? ?????????</string>
@@ -290,6 +295,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?????: ????????? ??????? ?? ????? ???????? ????? ??? ??????, ????? ??????? ?? ?? ?????? ??? ??????.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">??? ????????…</string>
+ <string name="reading_list_empty">? ???? ?????? ??? ??????????? ??????.</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????</string>
<string name="notification_button_view_page">?????????? ????????</string>
<string name="notification_button_view_user">???????? ?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 8db955b..a694b46 100644
--- a/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">??????????</string>
<string name="menu_show_toc">?????</string>
<string name="search_no_results_found">?????? ?? ????????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">?? ???????? ??????????? ? «%s»</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?? ???????? ??????????? ? ??????? ??? ???????</string>
+ <string name="search_history_no_results">?? ???????? ??????????? ? ???????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">??? ?????????? ??????????? ??? ?????, ???? ?????, ??????? ?????, ??? ?\'????????? ?????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">????????? ????? ??????</string>
<string name="title_captcha">??????? ??????? ?? ???????</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">?? ??????? ???????!</string>
<string name="preference_title_logout">????? ?? ???????</string>
<string name="toast_logout_complete">?? ?????? ?? ???????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????? ?????????? ????????.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">?????????, ?? ?? ??? ????????. ?????????? ????, ???? ?????????? ????????, ?? ??????? ??????????? ?? ??? ??????.</string>
+ <string name="history_empty_title">????? ??????? ?????????? ????????</string>
+ <string name="history_empty_message">???????????? ??, ?? ?? ??? ?????? ???.</string>
<string name="delete_selected_history">????????</string>
+ <string name="delete_selected_items">???????? ??????? ????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??\'? ???????????</string>
<string name="login_create_account_link">????? ?????????? ??????? ???????????? ?? ?????????</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">?????? ??????????? ????????.</string>
<string name="enable_location_service">?????????</string>
<string name="error_webview_updating">???-???????? ??? Android-?????? ?????? ???????????. ???? ?????, ????????? ?? ??? ?? ?????? ???.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">????????????, ???????? ???? ???????? «?????»</string>
<string name="crash_report_dialog_text">?? ?????? ?????????? ???? ??? ??????? ? HockeyApp / ????????? ??????-?????????, ??? ? ????????? ?????? ?????????? ??? ???? ? ????????? ???????, ??? ???? ?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??????????</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">???? (?? ????????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???????? ??? ??????? ? ??????????? ??????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ???????? ?? ??????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d ?????? ???????? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">?????????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ????????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">??????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ?????? ?????? ???????? ??? ?????? ????????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?????? ??????? ????????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??????????? ??????, ?? ?? ??????? ? ?????? ?? ??????????! ???????????? ??????, ????????? ?????? ???????? ?? ?????? ?????, ??? ?????? ?? ? ?????? ???????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">?????? ??? ??????? ?????? ????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">?????????? ?????? ? ?????? ??? ???????, ??? ?? ????? ???? ??????????? ???????, ?????? ???? ?? ??????????? ???? ???????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???????? ?????? ? ??????, ??? ?? ?????? ????????? ???????, ?????? ???? ?? ? ??????????? ??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????? ??? ????????????</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">??????: ????????? ?? ????-???? ???????? ????? ?? ??????, ??? ???????? ?? ?? ?????? ???????.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">????? ?????...</string>
+ <string name="reading_list_empty">? ??? ????? ??????, ??????? ?? ????? ??????</string>
<string name="user_option_sync_label">????????????</string>
<string name="notification_button_view_page">??????????? ????????</string>
<string name="notification_button_view_user">?????????? ? ????????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index ec1ee4d..d91ed7e 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">????</string>
<string name="menu_show_toc">??</string>
<string name="search_no_results_found">???????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">??%s?????</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?????????</string>
+ <string name="search_history_no_results">???????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">???????????????????????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??????????</string>
<string name="title_captcha">?????</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">?????</string>
<string name="preference_title_logout">??</string>
<string name="toast_logout_complete">???</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???????</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????????????????????????????</string>
+ <string name="history_empty_title">?????????</string>
+ <string name="history_empty_message">???????????</string>
<string name="delete_selected_history">??</string>
+ <string name="delete_selected_items">???????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">?????</string>
<string name="login_create_account_link">????????????</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">???????????</string>
<string name="enable_location_service">??</string>
<string name="error_webview_updating">Android???WebView???????????</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">???????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">???????????? HockeyApp / ??????????????????????????????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">?? (??)?</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ????????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">?????%d???</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">??</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ???</string>
<string name="reading_list_edit_ok">??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">??????????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???????????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty">??????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">???????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">?????????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">??</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??????</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????????????????????????????</string>
+ <string name="reading_list_no_description">????…</string>
+ <string name="reading_list_empty">?????????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????</string>
<string name="notification_button_view_page">????</string>
<string name="notification_button_view_user">??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 4b3912c..d740399 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">??</string>
<string name="menu_show_toc">??</string>
<string name="search_no_results_found">??????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">?“%s”??????</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">???????????</string>
+ <string name="search_history_no_results">?????????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">?????????????????????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??????????</string>
<string name="title_captcha">?????</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">?????</string>
<string name="preference_title_logout">????</string>
<string name="toast_logout_complete">?????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">?????????</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????????????????????????????</string>
+ <string name="history_empty_title">?????????</string>
+ <string name="history_empty_message">????????????</string>
<string name="delete_selected_history">??</string>
+ <string name="delete_selected_items">??????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">???</string>
<string name="login_create_account_link">???????????</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">????????</string>
<string name="enable_location_service">??</string>
<string name="error_webview_updating">Android???WebView?????????????</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d???</string>
<string name="crash_report_dialog_title">??????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_text">????????????HockeyApp/????????????????????????????????????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">??</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">??????</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s???????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d??????????</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">??</string>
<string name="reading_list_deleted">%s???</string>
<string name="reading_list_edit_ok">??</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?????????????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?????????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">??????????????????????????????????????????????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty">????????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">????????????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">??????????????????????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">??</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">??????</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">????????????????????????????</string>
+ <string name="reading_list_no_description">???…</string>
+ <string name="reading_list_empty">?????????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????</string>
<string name="notification_button_view_page">????</string>
<string name="notification_button_view_user">?????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/342424
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: Iaba1f5f44aff9df994199846dbd7690f4ac19b8c
Gerrit-PatchSet: 2
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Niedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: Sniedzielski <sniedzielski@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/342988 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I4b3c5a912a275aa0f73191bac69ebc63ffc2bc8b
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-cs/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-ka/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-te/strings.xml
12 files changed, 65 insertions(+), 25 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index b0b885a..75e12e4 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -266,6 +266,8 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">??? ??? ??????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">??? ?????? ????? ???????</string>
<string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???? ????? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">??? ???????</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">??? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">????? ???????</string>
<string name="reading_list_name_hint">??? ????? ???????</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (???????):</string>
@@ -276,7 +278,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ??? ????? ?? ????? ?? ??? ????? ??????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?? ????? ????? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">?? ???? ????? ????? ???</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">???? ???????? ???? ??????? ?? ??? ????? ?????! ????? ????? ?????? ??? ???? ??? ?????? ??????? ???????? ?? ???? ??????? ?? ?????? ???????? ??? ????? ?????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???? ????? ?????? ?? ???????? ???? ???? ?? ??????? ????? ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ?????????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">??? ???? ??????</string>
@@ -285,6 +287,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?????: ???? ?? ???? ??? ?????? ?? ?????? ?? ?????? ?? ????? ????????.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">?? ???...</string>
+ <string name="reading_list_empty">??? ???? ?????? ????? ?? ??? ???????.</string>
<string name="user_option_sync_label">???????</string>
<string name="notification_button_view_page">???? ??????</string>
<string name="notification_button_view_user">?????? ?? ????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 1ae8dde..5d2e655 100644
--- a/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -74,6 +74,7 @@
<string name="preference_title_logout">Odhlásit se</string>
<string name="toast_logout_complete">Odhlášeno</string>
<string name="history_empty_title">Nejsou zde žádné nedávno navštívené stránky</string>
+ <string name="history_empty_message">Zde sledujte, co jste dosud {{GENDER:|?etl|?etla|?etl(a)}}.</string>
<string name="delete_selected_history">Smazat</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;E&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Uživatelské jméno</string>
@@ -267,6 +268,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">Storno</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Opravdu chcete odstranit tento seznam?</string>
<string name="reading_lists_empty">Zatím žádné seznamy ke ?tení</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Ukládejte ?lánky do seznam? k p?e?tení, abyste je {{GENDER:|mohl|mohla|mohl(a)}} ?íst pozd?ji, i když nejste {{GENDER:|p?ipojený|p?ipojená|p?ipojený/á}}.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Vytvá?ejte si seznamy k p?e?tení z ?lánk?, které si chcete p?e?íst pozd?ji, t?eba až budete offline!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Nap?íklad</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Místa k navštívení</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index abe32a8..c1ccc36 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -285,7 +285,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">Peru</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Haluatko varmasti poistaa tämän lukulistan?</string>
<string name="reading_lists_empty">Ei lukulistoja vielä</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Järjestä selaamasi artikkelit lukulistoiksi! Kun selaat artikkelia, napauta kirjanmerkkikuvaketta alaosan työkalupalkissa lisätäksesi sen lukulistaan.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Tallenna artikkelit lukulistoiksi, jotta voit tarkastella niitä myöhemmin, jopa ilman verkkoyhteyttä.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Luo lukulistoja artikkeleista, jotka haluat lukea myöhemmin, jopa verkkoyhteydettömässä tilassa!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Esimerkiksi</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Paikat, joissa käydä</string>
@@ -309,6 +309,7 @@
<string name="view_because_you_read_card_title">Koska luit</string>
<string name="view_random_card_title">Satunnaistaminen</string>
<string name="view_random_card_subtitle">Lue satunnainen artikkeli Wikipediasta</string>
+ <string name="view_random_card_error">Satunnaisen sivun lataaminen verkosta tai lukulistoistasi epäonnistui.</string>
<string name="view_main_page_card_title">Tänään Wikipediassa</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">Etusivu %s</string>
<string name="view_featured_image_card_title">Päivän kuva</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 282d72b..abbe3b7 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -85,6 +85,7 @@
<string name="history_empty_title">Aucun article vu récemment</string>
<string name="history_empty_message">Tracer ce que vous avez lu ici.</string>
<string name="delete_selected_history">Supprimer</string>
+ <string name="delete_selected_items">Supprimer les éléments sélectionnés</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nom d’utilisateur</string>
<string name="login_create_account_link">Vous n’avez pas de compte?? Rejoignez Wikipédia</string>
@@ -237,6 +238,7 @@
<string name="location_service_disabled">Les services de localisation sont désactivés.</string>
<string name="enable_location_service">Activer</string>
<string name="error_webview_updating">Le WebView du système Android est actuellement en cours de mise à jour. Veuillez réessayer dans un moment.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d sélectionné</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Désolé, l’application s’est plantée la dernière fois</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Voulez-vous envoyer un rapport d’incident à HockeyApp — un fournisseur de services tiers — afin que Wikimédia puisse examiner votre incident et corriger le bogue qui l’a provoqué??</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Sauter</string>
@@ -280,6 +282,7 @@
<string name="reading_list_description_hint">Description (facultatif)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Disponible pour une lecture hors connexion</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s supprimé de la liste</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d articles supprimés de la liste</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Annuler</string>
<string name="reading_list_deleted">%s supprimé</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 401196a..d3d5f29 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -81,6 +81,7 @@
<string name="history_empty_title">Nessuna voce vista recentemente</string>
<string name="history_empty_message">Traccia quello che hai letto qui.</string>
<string name="delete_selected_history">Cancella</string>
+ <string name="delete_selected_items">Cancella gli elementi selezionati</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome utente</string>
<string name="login_create_account_link">Non hai un\'utenza? Iscriviti a Wikipedia.</string>
@@ -231,6 +232,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Siacenti, il riconoscimento vocale non è disponibile.</string>
<string name="location_service_disabled">I servizi di localizzazione sono disattivati.</string>
<string name="enable_location_service">Attiva</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d selezionati</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Spiacenti, l\'ultima volta l\'applicazione è andata in errore</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Vuoi inviare una segnalazione sull\'errore a HockeyApp / un fornitore terzo di servizi, in modo che Wikimedia possa rivedere il tuo errore e correggere il bug più che lo ha causato?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Salta</string>
@@ -270,6 +272,7 @@
<string name="reading_list_description_hint">Descrizione (opzionale)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Disponibile per la lettura offline</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s rimosso dall\'elenco</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d voci rimosse dalla lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Annulla</string>
<string name="reading_list_deleted">%s cancellato</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
index 5300cb3..487167e 100644
--- a/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ka/strings.xml
@@ -41,8 +41,8 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">????????? ??????</string>
<string name="last_updated_text">????? ???????? %s</string>
<string name="talk_page_link_text">????????</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">???????? ????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?????????, ???? ?????????? ?? ???? ?????????</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in" fuzzy="true">????????, ????? ?????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????????? ????????&lt;/a&gt; ?? ?????? ???? ???????? ??????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????????? ????????.</string>
+ <string name="content_license_html">???????? ????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?????????, ???? ?????????? ?? ???? ?????????</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">????????, ????? ?????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????????? ????????&lt;/a&gt; ?? ?????? ???? ???????? ??????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????????? ????????.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">????????, ????? ?????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????????? ????????&lt;/a&gt; ?? ?????? ???? ???????? ??????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????????? ????????. ???????????? ??????? ???????????? ?????? ???????????? IP-?????????. ?????????????? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;????????????&lt;/a&gt; ????? ???? ??????????????.</string>
<string name="preference_title_language">?????????? ?????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">???????</string>
<string name="menu_show_toc">???????</string>
<string name="search_no_results_found">???????? ??? ????????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">„%s“-?? ???????? ??? ????????</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">???????? ????? ???????? ??? ????????</string>
+ <string name="search_history_no_results">????????? ???????? ??? ????????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">?????????? ????????? ?????????, ?????? ????????? ?????? ???????? ????????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">????????? ????? ???????? ????????</string>
<string name="title_captcha">????????? CAPTCHA</string>
@@ -70,15 +73,18 @@
<string name="nav_item_login">??????????? ??????</string>
<string name="login_username_hint">???????????? ??????</string>
<string name="login_password_hint">??????</string>
+ <string name="login_2fa_hint">???????????? ??????????????? ????</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">??????? ???????????? ??????????????! ?????? ?????????? ??????? ??????????? ?? ????????? ?????? 2FA ??????? ?????????? ????????, ???? ?????? ?????? ???????.</string>
<string name="menu_login">??????</string>
<string name="login_activity_title">??????????? ??????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">???????? ?????????…</string>
<string name="login_success_toast">?????? ?????????? ????????????!</string>
<string name="preference_title_logout">??????</string>
<string name="toast_logout_complete">????????.</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">???? ???????? ??? ????????!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???????? ????? ????? ??????? ???????. ???????? ????????? ?????????? ???????, ????? ???????? ?????? ?????????.</string>
+ <string name="history_empty_title">????? ?????? ???????? ????</string>
+ <string name="history_empty_message">?????????? ??? ???? ?????????.</string>
<string name="delete_selected_history">?????</string>
+ <string name="delete_selected_items">??????? ??????????? ?????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;???????&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">???????????? ??????</string>
<string name="login_create_account_link">?? ????? ????????? ???????? ??????????</string>
@@ -89,6 +95,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">????????? ??????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">???????? ?? ????????</string>
<string name="create_account_email_error">??-?????? ???????? ?????????</string>
+ <string name="create_account_username_error">???????????? ??????? ?????????? ???????????</string>
<string name="create_account_generic_error">????????? ?????? ??? ????????</string>
<string name="create_account_next">???????</string>
<string name="create_account_button">????????? ??????</string>
@@ -118,7 +125,7 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">?? ?????? ???????? ???????.</string>
<string name="page_protected_sysop">?? ?????? ?????? ???????.</string>
<string name="page_protected_other">?????? ??????? ?????? ??????: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">????? ?? ????? ?? ??????? ???????????? ??????</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">??????????, ?? ????????????? ?????? ???????? ?? ???? ?? ??????? ???????????????? ?????? ?????????? ????????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">?? ?????? ???????</string>
<string name="settings_item_preferences">????????????</string>
<string name="settings_activity_title">????????????</string>
@@ -130,7 +137,7 @@
<string name="about_translators_heading">????????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">?? ????????? ?????????? ???????? ??????????? ???? ??: &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;.</string>
<string name="about_app_license_heading">????????</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;???? ??????????&lt;/a&gt; ????????</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;???? ??????????&lt;/a&gt; ????????</string>
<string name="about_activity_title">???????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">?? ?????? ????????. ????? ?????? ??????????? ???????? ?????? ?????????</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">??????????</string>
@@ -249,7 +256,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">???????? ??????? ???????? ????????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">???????? ????????? ???????? ????????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">?????????? ???? ???????????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">?????????? ???? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">???? ?????</string>
<string name="reading_list_name_sample">???? ?????????? ???</string>
<string name="reading_list_name_hint">?? ???? ??????</string>
<string name="reading_list_description_hint">??????</string>
@@ -260,7 +267,7 @@
<string name="reading_list_edit_ok">?????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">????????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">???????????? ????, ??? ????? ?????????? ?? ???? ??????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?????????? ??? ????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">????????? ??? ??? ????.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">?????????????? ????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">????????? ?????????</string>
@@ -295,9 +302,9 @@
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">???, ????????</string>
<string name="description_edit_header">???????????</string>
- <string name="description_edit_text_hint" fuzzy="true">??????? ??????!</string>
+ <string name="description_edit_text_hint">???????? ??????</string>
<string name="description_edit_save">????????????</string>
- <string name="description_edit_add_description" fuzzy="true">???????? ????? ??????</string>
+ <string name="description_edit_add_description">???????? ??????? ????????</string>
<string name="description_edit_edit_description">??????? ???????????</string>
<string name="description_edit_cancel_hint">????????</string>
<string name="description_edit_help_about_wikidata">??????????????? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index b0cdc93..88e4bf2 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">?? ?? ??? ??</string>
<string name="last_updated_text">%1$s? ????? ?????</string>
<string name="talk_page_link_text">??</string>
- <string name="content_license_html">??? ???? ?? ? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;? ?? ??? ? ????</string>
+ <string name="content_license_html">??? ???? ?? ? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;? ?? ??? ? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?? ??&lt;/a&gt;? ???? ??? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????? ?? ??? ???? ? ?????.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">????, &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?? ??&lt;/a&gt;? ???? ??? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????? ?? ??? ???? ? ?????. ??? ??? ??? IP ??? ?????. &lt;a href=\"https://#login\"&gt;???&lt;/a&gt;??, ?? ??? ? ??? ? ????.</string>
<string name="preference_title_language">???? ??</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 08a8a37..1b256cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -7,6 +7,8 @@
<string name="yes">Jo</string>
<string name="no">Neen</string>
<string name="search_hint">Op Wikipedia sichen</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Am Historique sichen</string>
+ <string name="search_hint_search_reading_list">Lieslëscht duerchsichen</string>
<string name="nav_item_history">Versiounen</string>
<string name="error_network_error">Kann net mam Internet verbannen.</string>
<string name="page_error_retry">Nach eng Kéier probéieren</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 671051a..7c3aebd 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -80,6 +80,7 @@
<string name="history_empty_title" fuzzy="true">Brak ostatnich zmian stron.</string>
<string name="history_empty_message" fuzzy="true">Prawdopodobnie usun??e? je wszystkie. Nast?pnym razem, gdy wejdziesz na stron?, mo?esz powróci? do niej st?d.</string>
<string name="delete_selected_history">Usu?</string>
+ <string name="delete_selected_items">Usu? wybrane elementy</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nazwa u?ytkownika</string>
<string name="login_create_account_link">Nie masz jeszcze konta? Do??cz do Wikipedii</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index acc0101..98e4840 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -281,6 +281,7 @@
<string name="reading_list_description_hint">???????? (?????????????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???????? ??? ?????? ? ?????????? ??????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ??????? ?? ??????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d ?????? ??????? ?? ??????</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">????????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ???????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 8292d5c..3cc11bd 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -41,7 +41,7 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">???? ?? ?? ???? ??? ??? ???</string>
<string name="last_updated_text">???? ????? %s</string>
<string name="talk_page_link_text">???</string>
- <string name="content_license_html" fuzzy="true">???? ????? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ???.</string>
+ <string name="content_license_html">???? ????? ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?? ??? ?? ?? ?? ???? ? ??? ??? ???</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">????? ???? ????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ?? ????&lt;/a&gt; ???? ? irrevocably ??????? ?????????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?????? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ??.</string>
<string name="edit_save_action_license_anon">????? ???? ????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????? ?? ???? &lt;/a&gt; ? irrevocably ??????? ?????????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??. ??????? ????? ?? ????? ??? ??? ???? ???? ???????. ?????? ????? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;???? ???&lt;/a&gt; ??? ?? ????? ?? ???? ?????? ?????.</string>
<string name="preference_title_language">???????? ????</string>
@@ -62,6 +62,8 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">????</string>
<string name="menu_show_toc">?????? ?? ?????</string>
<string name="search_no_results_found">?? ?? ????? ?? ???</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">\"%s\" ? ??? ?? ?? ???</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">???? ?? ?????? ? ?? ?? ????? ?? ???</string>
<string name="edit_section_captcha_message">??????? ????? ??? ??? ? ??? ????? ????? ??????? ??? ???? ????? ??? ???? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??? ??? ??? ??????</string>
<string name="title_captcha">????? ??????</string>
@@ -77,9 +79,10 @@
<string name="login_success_toast">????????? ??? ???? ???!</string>
<string name="preference_title_logout">???? ???</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ???</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ?? ?? ???? ???? ?????!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ???? ???? ?? ???? ????. ?????? ????? ?? ? ????? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ??.</string>
+ <string name="history_empty_title">?? ?? ???? ??? ???? ?????</string>
+ <string name="history_empty_message">????? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ???.</string>
<string name="delete_selected_history">?????</string>
+ <string name="delete_selected_items">?????? ???? ?????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??????????</string>
<string name="login_create_account_link">?????? ???? ?? ?? ???? ???????? ? ???? ???</string>
@@ -123,20 +126,23 @@
<string name="page_protected_autoconfirmed">???? ???? ??? ?????? ???.</string>
<string name="page_protected_sysop">???? ???? ?????? ??? ?????? ???.</string>
<string name="page_protected_other">???? ???? ????? ???? ????? ?????? ???: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit" fuzzy="true">????? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ???</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">???? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ?? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? ?? ???.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">???? ???? ???? ???? ?? ??? ???????? ? ??????? ??? ????.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">???? ???? ?????? ???</string>
<string name="settings_item_preferences">???????</string>
<string name="settings_activity_title">???????</string>
<string name="about_description">???????? ??? ????</string>
<string name="privacy_policy_description">?????? ??????</string>
<string name="terms_of_use_description">??????? ?? ???</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">?????? ??????????</string>
<string name="about_contributors_heading">????????</string>
<string name="about_translators_heading">?????????</string>
<string name="about_translators_translatewiki">???? ??? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ?? ????? ?????? ????????? ????? ??? ???.</string>
<string name="about_app_license_heading">??????</string>
<string name="about_app_license">???? ??? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ?? ??? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 License&lt;/a&gt; ????? ???. ????????? ?? ???? ? ????? ??? ???? ???? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;??????? ????? ??????-?????? ???????? ?????? ?? ??? ????? ???&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf" fuzzy="true">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;?????????? ??????&lt;/a&gt; ?? ???????</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;?????????? ??????&lt;/a&gt; ?? ?? ???</string>
<string name="about_activity_title">????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">???? ???? ????? ?? ??? ???. ????? ?? ?? ??? ?? ????? ???????? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ???</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">??????</string>
@@ -225,6 +231,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">???? ???? ???? ???? ????? ?? ???.</string>
<string name="location_service_disabled">?????? ???? ????? ??? ???.</string>
<string name="enable_location_service">??????</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d ??????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">???? ???? ????? ???? ??? ???? ?? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">????</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">????? ??????</string>
@@ -259,19 +266,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">?? ??? ?????? ??? ???? ????</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">?? ?? ??? ?????? ??? ???? ????</string>
<string name="reading_list_menu_edit">???? ?? ????? ??? ??????? ???????</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">???? ?? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">???? ???? ???</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">????? ???????</string>
<string name="reading_list_name_sample">?????? ???? ?? ?????</string>
<string name="reading_list_name_hint">????? ?? ????</string>
<string name="reading_list_description_hint">????? (?????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">??????? ???? ???? ?????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ?? ????? ??? ????? ???</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d ????? ????? ??? ????</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">??????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ????? ???</string>
<string name="reading_list_edit_ok">???</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ??????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ???? ???? ?? ????? ????.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">?????? ????? ????? ???? ?? ?????? ? ???? ????! ???? ?? ????? ?????? ???? ??? ?????????? ? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ????? ? ???? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">???? ???? ???? ?? ????? ????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">?????? ?? ???? ?? ?????? ? ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ? ??? ????? ??? ???? ????? ??????? ???.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???? ?????? ??? ???? ??? ??????? ????? ???? ????? ??? ? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ??????? ????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???? ???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???? ??? ?????</string>
@@ -279,17 +289,19 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">?????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">????? ????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">??:???? ???? ?? ???? ?? ????? ??? ????? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ????.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">????? ????...</string>
+ <string name="reading_list_empty">?? ????? ? ?? ?? ????? ??? ????.</string>
<string name="user_option_sync_label">???????</string>
<string name="notification_button_view_page">???? ???</string>
<string name="notification_button_view_user">???? ??? ????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">?????? ????? ???</string>
<string name="notification_generic_title">???????? ?? ?????</string>
<string name="notification_talk_title">???????? ?? ???? ?????</string>
- <string name="notification_talk" fuzzy="true">%1$s ????? ?? ??? ???? \"%2$s\" ?? ????? ????</string>
+ <string name="notification_talk">%1$s ????? ?? ??? ???? \'\'\'%2$s\'\'\' ?? ????? ????</string>
<string name="notification_reverted_title">????? ?????</string>
- <string name="notification_reverted" fuzzy="true">\"%2$s\" ????? ?? ????? ?? ????? %1$s ????? ????? ???.</string>
+ <string name="notification_reverted">\'\'\'%2$s\'\'\' ????? ?? ????? ?? ????? %1$s ????? ????? ???.</string>
<string name="notification_thanks_title">????? ?? ??????? ??? ??? ??? ???!</string>
- <string name="notification_thanks" fuzzy="true">????? \"%2$s\" ?? ????? ?? ????? ???? %1$s ????? ?? ??????? ??? ???</string>
+ <string name="notification_thanks">????? \'\'\'%2$s\'\'\' ?? ????? ?? ????? ???? %1$s ????? ?? ??????? ??? ???</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???? ???? ???</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">?? ?? ????? ???? ??</string>
<string name="view_random_card_title">???????????</string>
@@ -323,6 +335,7 @@
<string name="description_edit_help_about_wikidata">??????? ????</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">??????? ??? ???? ??????? ????? (?????)</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">????? ?????? ???!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">????? ???????? ?? ?? ???? ???? ???? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">?? ???</string>
@@ -346,5 +359,5 @@
<string name="description_edit_revert_subtitle">???????? ????? ??? ???? ???????!</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">????? ?? ?????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;??????&lt;/a&gt; ??? ???? ?? ?? ????? ?? ???.</string>
<string name="description_edit_revert_reason2">????? ?? ???????? ?? ????? ?? ????????? ????? ???</string>
- <string name="description_edit_revert_history" fuzzy="true">?????? ?? ????? ?? ?????? ???? ?? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????? ?? ?????&lt;/a&gt; ???.</string>
+ <string name="description_edit_revert_history">?????? ????? ?????? ??? ??? ?? ???? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????? ?? ?????&lt;/a&gt; ???.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-te/strings.xml b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
index 3eb9d54..677a5fd 100644
--- a/app/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -121,6 +121,8 @@
<string name="about_description">?????????? ????????? ???????</string>
<string name="privacy_policy_description">??????? ??????</string>
<string name="terms_of_use_description">????? ???????</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
+ <string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">????? ?????????</string>
<string name="about_contributors_heading">????????</string>
<string name="about_translators_heading">??????????</string>
@@ -214,6 +216,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example2">?????? ????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">?????????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????????</string>
+ <string name="reading_list_no_description">????? ????…</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????</string>
<string name="notification_button_view_page">???? ??????</string>
<string name="menu_feed_overflow_label">??????? ???????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/342988
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I4b3c5a912a275aa0f73191bac69ebc63ffc2bc8b
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/343600 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0be8d55599432b63c0f59ff8cf1413d421ffe4e8
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-ba/strings.xml
M app/src/main/res/values-ca/strings.xml
M app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-jv/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-sv/strings.xml
M app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
16 files changed, 170 insertions(+), 105 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index 5fe9ef4..a007c13 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Quedar</string>
<string name="menu_show_toc">Tabla de conteníu</string>
<string name="search_no_results_found">Nun s\'alcontraron resultaos</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Nun s\'alcontraron resultaos en «%s»</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Nun s\'alcontraron resultaos nes llistes de llectura</string>
+ <string name="search_history_no_results">Nun s\'alcontraron resultaos nel historial</string>
<string name="edit_section_captcha_message">P\'ayudar a protexenos del spam automatizáu, por favor, escribe les pallabres qu\'apaecen abaxo</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Repite les pallabres d\'arriba</string>
<string name="title_captcha">Escribe\'l CAPTCHA</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Aniciasti sesión correutamente</string>
<string name="preference_title_logout">Salir</string>
<string name="toast_logout_complete">Desconeutáu</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Equí nun hai páxines recientes.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablemente desaniciástiles toes. La siguiente vez que vaigas a una páxina pues volver a ella dende equí.</string>
+ <string name="history_empty_title">Nun hai artículos vistos recien</string>
+ <string name="history_empty_message">Siguir lo que tuvisti lleyendo equí.</string>
<string name="delete_selected_history">Desaniciar</string>
+ <string name="delete_selected_items">Desaniciar los elementos esbillaos</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome d\'usuariu</string>
<string name="login_create_account_link">¿Nun tienes una cuenta? Xúnite a Wikipedia</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Los servicios de llocalización tan desactivaos.</string>
<string name="enable_location_service">Activar</string>
<string name="error_webview_updating">La WebView del sistema Android ta anovándose agora. Téntalo nun momentu.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d seleicionaos</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sentímoslo, l\'aplicación falló la última vez</string>
<string name="crash_report_dialog_text">¿Quies unviar un informe de cuelgue a HockeyApp / un fornidor de serviciu d\'un terceru pa que Wikimedia pueda revisar el cuelgue ya iguar el fallu que lu causó?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Saltar</string>
@@ -276,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">Descripción (opcional)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Disponible pa llectura ensin conexón</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s desaniciáu de la llista</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d artículos desaniciaos de la llista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfacer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s desaniciada</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Aceutar</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Encaboxar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">¿Tas seguru de que quies desaniciar esta llista de llectura?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Equí nun hai llistes de llectura.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">¡Organiza los artículos que restoles en llistes de llectura! Cuando teas visitando un artículu, pulsia l\'iconu de marcador na barra de ferramientes baxo l\'artículu p\'añadir a una llista de llectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Entá nun hai llistes de llectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Guarda artículos en llistes de llectura pa poder velos sero, anque teas ensin conexón.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Crea llistes de llectura colos artículos que quixeras lleer sero, ¡inclusive ensin conexón!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por casu</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Llugares que visitar</string>
@@ -290,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">¡L\'espaciu!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendílo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Conseyu: barre cualquier páxina a la izquierda o a la derecha pa quitala d\'esta llista de llectura.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Ensin descripción...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Nun añadisti artículos a esta llista.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencies</string>
<string name="notification_button_view_page">Ver la páxina</string>
<string name="notification_button_view_user">Falar col usuariu</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
index 8ab45c8..e015735 100644
--- a/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ba/strings.xml
@@ -40,7 +40,7 @@
<string name="talk_page_link_text">??????</string>
<string name="content_license_html">??????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ???????????? ?????? ?????????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">????????????? ??????, ??? &lt;a href=\"%1$s\" &gt;&lt;/a&gt;, ????? ?? ??? ???????? ???????, ???? ??????? ?????? ?????????? ??????? ?????????&lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">???????????? ??????, ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt; &lt;/a&gt; ????? ???????????, ????? ?? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?????????? ??????? ??????? ???? ???????? ??????? ???????????. ?????????? ?????? ?????????? IP-???????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????????&lt;/a&gt;, ??? ????????? ????? ?????? ????? ??????? ????????.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">???????????? ??????, ??? &lt;a href=\"%1$s\"&gt; &lt;/a&gt; ????? ???????????, ????? ?? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ?????????? ??????? ??????? ???? ???????? ??????? ?????????????. ?????????? ?????? ?????????? IP-???????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;??????????&lt;/a&gt;, ??? ????????? ????? ?????? ????? ??????? ????????.</string>
<string name="preference_title_language">????????? ????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 921b03b..89fdd15 100644
--- a/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Romandre</string>
<string name="menu_show_toc">Taula de continguts</string>
<string name="search_no_results_found">No s\'han trobat resultats</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">No s\'ha trobat cap resultat a «%s»</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">No s\'ha trobat cap resultat a les llistes de lectura</string>
+ <string name="search_history_no_results">No s\'ha trobat cap resultat a l\'historial</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Com a protecció contra l\'spam automàtic, introduïu les paraules que apareixen a sota</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Repetiu les paraules de dalt</string>
<string name="title_captcha">Introduïu el CAPTCHA</string>
@@ -78,7 +81,7 @@
<string name="login_success_toast">S\'ha iniciat la sessió correctament!</string>
<string name="preference_title_logout">Finalitza la sessió</string>
<string name="toast_logout_complete">Sessió finalitzada</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Aquí no hi ha pàgines recents!</string>
+ <string name="history_empty_title">No hi ha articles vists recentment</string>
<string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablement les heu eliminades totes. La pròxima vegada que aneu a una pàgina podreu tornar-hi des d\'aquí.</string>
<string name="delete_selected_history">Esborra</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;IQUIPÈDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
@@ -268,6 +271,8 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Ordena per menys recent</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Edita els detalls de la llista de lectura</string>
<string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Elimina la llista de lectura</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Reanomena</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Modifica la descripció</string>
<string name="reading_list_name_sample">La meva llista de lectura</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nom de la llista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Descripció (opcional)</string>
@@ -287,6 +292,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Espai!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entesos</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Consell: Llisqueu el dit a dreta o a esquerra per a eliminar l\'article d\'aquesta llista de lectura.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Sense descripció…</string>
+ <string name="reading_list_empty">No teniu articles afegits a la llista.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferències</string>
<string name="notification_button_view_page">Mostra la pàgina</string>
<string name="notification_button_view_user">Parla amb l\'usuari</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 92271b2..648934d 100644
--- a/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -42,6 +42,7 @@
<string name="last_updated_text">?????? ????????????? %s</string>
<string name="talk_page_link_text">??????</string>
<string name="content_license_html">??????? ???????? ????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; ????? ????????? ????????</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">?? ????????????? ?? ???? ????? ?? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ??????????&lt;/a&gt;? ? ?? ???????????? ????????????? ????? ?????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
<string name="preference_title_language">????? ?????????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????</string>
@@ -60,8 +61,13 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">??????</string>
<string name="menu_show_toc">?????? ???????</string>
<string name="search_no_results_found">??? ??????? ???????????</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">??? ???????? ??????????? ?? %s</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">??? ???????? ??????????? ?? ?????????? ?????????</string>
+ <string name="search_history_no_results">??? ???????? ??????????? ?? ?????</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">?? ???????????? ?? ??? ????? ?????????? ????? ??? ????? ???? ??? ?? ?? ??????? ??????????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??????? ?????? ?????? ???????</string>
<string name="title_captcha">CAPTCHA ????????</string>
+ <string name="edit_saved_page_refresh">??? ???? ????????????? ????? ???????????? ??????? ??????????? ?? ???????? ???????? ?????. ??????? ???? ?????????</string>
<string name="nav_item_login">????? ?????? ?? ?????????</string>
<string name="login_username_hint">???? ??????????</string>
<string name="login_password_hint">????????</string>
@@ -71,9 +77,11 @@
<string name="login_success_toast">???????? ?? ????? ??????!</string>
<string name="preference_title_logout">???????</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ??????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">??? ???????? ????????? ???? ????!</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">???????? ?? ????????? ?????????. ?????? ?? ??????? ??????? ????? ???????? ???? ??????? ????????.</string>
+ <string name="history_empty_title">??? ??????? ????????? ???? ????</string>
+ <string name="history_empty_message">?????? ????? ???? ?????????????.</string>
<string name="delete_selected_history">???????</string>
+ <string name="delete_selected_items">???????? ???? ?????????????</string>
+ <string name="wp_stylized">?????????</string>
<string name="create_account_username_hint">???? ??????????</string>
<string name="login_create_account_link">??? ????????? ????? ???????? ?? ?????????</string>
<string name="create_account_login_link">????????? ????? ??? ??????</string>
@@ -108,6 +116,7 @@
<string name="preference_title_eventlogging_opt_in">?????? ??????????? ??????????</string>
<string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">???? ?? ?? ????????? ??? ?? ?????????? ??????? ??????? ??????? ??????????? ?????? ??????? ????? ?? ??????? ?????????? ??????</string>
<string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">?????? ??????????? ???????</string>
+ <string name="editing_error_spamblacklist">?????? ?????? ????? ?? ??????? ??????????? (%s). ????? ???? ????? ? ?????????.</string>
<string name="history_search_list_hint">????? ?? ?????</string>
<string name="history_search_empty_message">??? ??????? ??????????? ????????? ????? ?????????????.</string>
<string name="error_can_not_process_link">????????? ??? ?????? ????? ?????</string>
@@ -183,6 +192,7 @@
<string name="gallery_save_success">??????? ???????????? ???????? ???.</string>
<string name="gallery_error_video_failed">???????? ??????? ??????????.</string>
<string name="err_cannot_save_file">???????? ???? ???????? ?????</string>
+ <string name="snippet_share_intro">\"%1$s\" ?? @?????????: %2$s</string>
<string name="expand_refs">?????? ?? ??????????</string>
<string name="share_snippet_button">?????????? ??? ????</string>
<string name="share_normal_button">?????????? ??? ??????</string>
@@ -215,6 +225,7 @@
<string name="location_service_disabled">???????? ???? ????????????.</string>
<string name="enable_location_service">???????</string>
<string name="error_webview_updating">??????? ????????? ???? ???????? ??? ????? ???????????. ????? ??? ?????? ?? ?????????.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d ????????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">??????? ??? ?? ???? ????? ??????</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">???????</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">??????</string>
@@ -255,22 +266,27 @@
<string name="reading_list_description_hint">???? (??????????????)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">???????? ?? ?????????? ??????</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s ??????? ?? ?????</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d ???? ??????? ?? ?????</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">?????????????</string>
<string name="reading_list_deleted">%s ????????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">????</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?????????????</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?????? ?? ??????? ??? ?????? ??????????? ???????????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">??? ???????? ????????? ????? ????.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">????? ??? ???????? ????????? ????? ????</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">???????? ???????? ??? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? ????? ???? ?????? ??????? ????? ???????? ???.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">?????????? ?????????? ????????? ??? ???????? ?? ??????? ????? ???? ?????????? ??????? ????? ???????? ???!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???????? ?? ??????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">?????? ??????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">??????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
+ <string name="reading_list_no_description">??????...</string>
+ <string name="reading_list_empty">??? ??????? ??? ?????? ????????.</string>
<string name="user_option_sync_label">????????????</string>
<string name="notification_button_view_page">?????? ????</string>
<string name="notification_button_view_user">?????? ?? ??????????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">?????? ?????? ????????</string>
+ <string name="notification_generic_title">?????? ?? ?????????</string>
<string name="notification_talk_title">?????? ??? ?? ?????????</string>
<string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ???????? ?????? ?? ????? ?????????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="notification_reverted_title">???????? ????????????</string>
@@ -279,6 +295,7 @@
<string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ????? ???? ?? ????????????? ?? ????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">???????????? ?? ?????????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">????????? ?????????</string>
+ <string name="view_random_card_title">?????? ?? ???????</string>
<string name="view_random_card_subtitle">?????????? ??????? ????????? ?? ?????????</string>
<string name="view_main_page_card_title">????? ?? ?????????</string>
<string name="view_main_page_card_subtitle">????? ?????? ?? %s</string>
@@ -293,6 +310,10 @@
<string name="most_read_list_card_title">??????????</string>
<string name="view_static_card_icon_content_description">??????? ????</string>
<string name="view_card_news_title">?? ?????????</string>
+ <plurals name="view_continue_reading_card_subtitle">
+ <item quantity="one">?????</item>
+ <item quantity="other">%d ??? ????????</item>
+ </plurals>
<string name="view_continue_reading_card_subtitle_today">?????</string>
<string name="view_announcement_card_negative_action">?? ????</string>
<string name="description_edit_header">????????????</string>
@@ -307,6 +328,7 @@
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction</string>
<string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_success_saved">???? ???????????!</string>
+ <string name="description_edit_success_encouragement">?? ????????? ????? ?????? ?? ????? ?????</string>
<string name="description_edit_success_done">???</string>
<string name="description_edit_success_did_you_know">????????</string>
<string name="description_edit_tutorial_title_descriptions">????????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 13519d9..4ef7cd5 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -62,6 +62,7 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Permanecer</string>
<string name="menu_show_toc">Táboa de contidos</string>
<string name="search_no_results_found">Non se atopou ningún resultado</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Non se atoparon resultados en \"%s\"</string>
<string name="search_reading_lists_no_results">Non se atoparon resultados nas listas de lectura</string>
<string name="search_history_no_results">Non se atoparon resultados no histórico</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Para axudar na protección contra o spam automatizado, introduza as palabras que aparecen abaixo</string>
@@ -81,8 +82,9 @@
<string name="preference_title_logout">Saír</string>
<string name="toast_logout_complete">Sesión pechada</string>
<string name="history_empty_title">Non hai artigos vistos recentemente</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Probablemente borrounas todas. A próxima vez que visite unha páxina pode recuperala desde aquí.</string>
+ <string name="history_empty_message">Manter un rexistro do que fuches lendo aquí.</string>
<string name="delete_selected_history">Borrar</string>
+ <string name="delete_selected_items">Eliminar os elementos seleccionados</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Nome de usuario</string>
<string name="login_create_account_link">Non ten unha conta? Únase á Wikipedia</string>
@@ -235,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Os servizos de localización están desactivados.</string>
<string name="enable_location_service">Activar</string>
<string name="error_webview_updating">O WebView do sistema Android está a actualizarse nestes momentos. Por favor, inténteo de novo nun momento.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d seleccionados</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sentímolo, a aplicación tivo un erro a última vez</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Gustaríalle enviar un informe de fallo a HockeyApp / un provedor de servizos de terceiros para que Wikimedia poida revisar o seu fallo e corrixir o erro que o causou?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Omitir</string>
@@ -278,13 +281,14 @@
<string name="reading_list_description_hint">Descrición (opcional)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Dispoñible para ler sen conexión</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s eliminado da lista</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d artigos eliminados da lista</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Desfazer</string>
<string name="reading_list_deleted">%s eliminada</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Aceptar</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Cancelar</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Está seguro de que quere eliminar esta lista de lectura?</string>
<string name="reading_lists_empty">Aínda non hai listas de lectura</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organice os artigos nos que navega en listas de lectura! Cando lea un artigo, prema a icona de marcador na parte inferior da barra de ferramentas para engadilo a unha lista de lectura.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Garda os artigos en listas de lectura para poder velos depois, incluso cando non esteas conectado.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Cree listas de lectura para os artigos que quere ler máis tarde, incluso cando non teña conexión?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Por exemplo</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lugares que visitar</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 3116e9b..5bbc85e 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -95,7 +95,7 @@
<string name="create_account_password_repeat_hint">??????? ??????????? ????</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">??????? (???????) ???? ???? ???</string>
<string name="create_account_email_error">???? ???? ???</string>
- <string name="create_account_username_error">???????? ??? ?????? ??????????</string>
+ <string name="create_account_username_error">????? ??? ??? ?????? ?????</string>
<string name="create_account_generic_error">???? ???? ?? ????</string>
<string name="create_account_next">????</string>
<string name="create_account_button">???? ??????</string>
@@ -257,8 +257,8 @@
<string name="reading_list_untitled">???? ??????</string>
<string name="reading_list_save_to">??? ???? ??? ??????</string>
<string name="reading_list_create_new">??? ??????</string>
- <string name="reading_list_title_exists">?????? ????? \"%s\" ???? ?? ?? ???</string>
- <string name="reading_list_entry_empty">????? ?? ?????? ?????</string>
+ <string name="reading_list_title_exists">???? ???? \"%s\" ???? ?? ???</string>
+ <string name="reading_list_entry_empty">????? ?????? ?????</string>
<string name="reading_list_added_to_named">%s ??? ????? ????</string>
<string name="reading_list_added_to_unnamed">??? ???? ??? ????? ????</string>
<string name="reading_list_already_exists">?? ??? ???? ?? ?? ?? ???? ??? ???</string>
@@ -297,10 +297,10 @@
<string name="reading_list_no_description">??? ????? ????...</string>
<string name="reading_list_empty">???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ????</string>
<string name="user_option_sync_label">??????</string>
- <string name="notification_button_view_page">??? ?????</string>
+ <string name="notification_button_view_page">????? ?????</string>
<string name="notification_button_view_user">????? ?? ??? ????</string>
<string name="notification_button_view_edit_history">?????? ?????? ?????</string>
- <string name="notification_generic_title">?????????? ?? ??????????</string>
+ <string name="notification_generic_title">?????????? ?? ?????</string>
<string name="notification_talk_title">?????????? ?? ??? ??????</string>
<string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? ?????? ??? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?? ?? ?????? ????? ??</string>
<string name="notification_reverted_title">?????? ???? ???? ???</string>
@@ -358,7 +358,7 @@
<string name="description_edit_tutorial_promise">???? ???? ??, ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ???????? ???? ??????(??)?</string>
<string name="description_edit_help_about_title">???? ???</string>
<string name="description_edit_help_description">?????? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?????? ???? ???</string>
- <string name="description_edit_help_tips">????? ????? ?? ??? ?????</string>
+ <string name="description_edit_help_tips">????? ????? ?? ??? ?????</string>
<string name="description_edit_help_tips_description">????? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ?? ???? ?????? ?? ??? ????</string>
<string name="description_edit_help_tips_examples">?????? ?? ???:</string>
<string name="description_edit_help_tips_example1">?????????? ? ?????? ?????? ???????</string>
@@ -367,7 +367,7 @@
<string name="description_edit_help_tips_example2_hint">????? ???????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?????? ?????</string>
<string name="description_edit_help_more_info">???? ???????</string>
<string name="description_edit_help_meta_info">??????? ?? ???????? ?????? ????? ?? ??????? ???? ???? ?? ?? ?????????? ?? ???? ?????????? ?? ?????, ????? ?????, ???????, ???????? ??????? ?????? ????, ?????????? ???????? ?? ?? ????????? ???</string>
- <string name="description_edit_revert_subtitle">?????????? ???????? ???? ?? ??? ???????!</string>
+ <string name="description_edit_revert_subtitle">?????????? ??? ????? ?? ??? ???????!</string>
<string name="description_edit_revert_intro">?? ????? ??? ???? ???? ?????? ?????? ???? ????? ?????????? ??? ?? ?? ?? ????? ???
???? ?????? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ???? ???:</string>
<string name="description_edit_revert_reason1">???? ?????? ?????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;?????????&lt;/a&gt; ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index b3f8a95..bde0230 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -94,7 +94,7 @@
<string name="create_account_email_hint">Email cím (opcionális)</string>
<string name="create_account_password_repeat_hint">Jelszó újra</string>
<string name="create_account_passwords_mismatch_error">A jelszavak nem egyeznek</string>
- <string name="create_account_email_error">Érvénytelen e-mail cím</string>
+ <string name="create_account_email_error">Érvénytelen e-mail-cím</string>
<string name="create_account_username_error">Érvénytelen karakterek a szerkeszt?névben</string>
<string name="create_account_generic_error">Nem sikerült a fiók létrehozása</string>
<string name="create_account_next">Következ?</string>
@@ -105,8 +105,8 @@
<string name="zero_warn_when_leaving">Figyelmeztet, ha elhagyom a Wikipédia Zérót</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Ha a mobilszolgáltatód lemond az adathozzáférési díjakról a Wikipédia Zéró programban, ennek a beállításnak a bekapcsolva tartása segít figyelni, hogy mikor hagyod el a Wikipédia appot, ami költségekkel járhat.</string>
<string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero GyIK</string>
- <string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipedia Zero</string>
- <string name="zero_interstitial_title">Wikipedia Zero elhagyása</string>
+ <string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipédia Zéró</string>
+ <string name="zero_interstitial_title">Wikipédia Zéró elhagyása</string>
<string name="zero_interstitial_leave_app">Adatforgalmi díj lehet. Folytatod a küls? oldalon?</string>
<string name="zero_interstitial_continue">Elhagy</string>
<string name="zero_interstitial_cancel">Itt marad</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
index 96225da..3654a37 100644
--- a/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-jv/strings.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
<string name="menu_clear_all_history">Busak sujarah</string>
<string name="page_does_not_exist_error">Kaca iki ora ana.</string>
<string name="dialog_title_clear_history">Busak sujarah golèkan</string>
- <string name="dialog_message_clear_history">Cara iki bakal mbusak kabèh sujarah golèkané panjenengan lan nutup kabèh tab sing isih kabukak. Panjenengan yakin?</string>
+ <string name="dialog_message_clear_history">Tumindak iki bakal mbusak kabèh sujarah golèkané panjenengan lan nutup kabèh tab sing isih kabukak. Panjenengan yakin?</string>
<string name="nav_item_saved_pages">Kaca sinimpen</string>
- <string name="share_via">Dum sarana</string>
+ <string name="share_via">Dum lumantar</string>
<string name="search_redirect_from">Dilih saka %s</string>
<string name="menu_page_show_tabs">Tuduhaké tab</string>
<string name="menu_page_other_languages">Salin basa</string>
@@ -38,12 +38,12 @@
<string name="nav_item_nearby">Cedhak</string>
<string name="nearby_distance_in_meters">%d m</string>
<string name="nearby_distance_in_kilometers">%.2f km</string>
- <string name="nearby_zoom_to_location">Gedhèkaké nyang pernah ing petha</string>
+ <string name="nearby_zoom_to_location">Zum nyang pernah ing petha</string>
<string name="last_updated_text">Pungkasan dianyari %s</string>
<string name="talk_page_link_text">Rembug</string>
<string name="content_license_html">Isi cumepak sangisoré &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, kajaba ora ditulis mangkono</string>
- <string name="edit_save_action_license_logged_in">Kanthi nyimpen, panjenengan minangkani &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Paugeran ing Guna&lt;/a&gt;, lan nguculaké sumbangané panjenengan sarana lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">Miturut nyimpen préférènsi, panjenengan setuju kanggo ugi wonten &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Katemtuan Panggunaan&lt;/a&gt;, lan kanggo nerbitaké panganggo Panjenengan ing lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Suntingan bakal lantaran kanggo alamat IP saka piranti. Yen sampeyan &lt;a href=\"https://#login\"&gt;mlebu&lt;/a&gt;, sampeyan bakal duwe privasi.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_logged_in">Kanthi nyimpen, panjenengan minangkani &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Paugeran ing Guna&lt;/a&gt;, lan nguculaké sumbangané panjenengan mawa lisènsi &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">Kanthi nyimpen, panjenengan minangkani &lt;a href=\"%1$s\"&gt;Paugeran ing Guna&lt;/a&gt;, lan lila nguculaké sumbangané sampéyan mawa lisènsi &lt;a href=\"%2$s/\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. Besutan bakal kagayutaké nyang alamat IP pirantiné panjenengan. Manawa panjenengan &lt;a href=\"https://#login\"&gt;mlebu log&lt;/a&gt;, panjenengan bakal éntuk privasi luwih.</string>
<string name="preference_title_language">Basa Wikipédia</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">Golèk</string>
<string name="langlinks_filter_hint">Golèk</string>
@@ -62,84 +62,84 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Andhok</string>
<string name="menu_show_toc">Pratélan Isi</string>
<string name="search_no_results_found">Ora éntuk kasil</string>
- <string name="search_reading_list_no_results">Ora ana asil ing \"%s\"</string>
- <string name="search_reading_lists_no_results">Ora ana asil ing dhaptar maca</string>
- <string name="search_history_no_results">Ora ana asil ing sujarah</string>
- <string name="edit_section_captcha_message">Kanggo ngreksa saka spam otomatis, mangga isèkaké tembung-tembung sing katon ngisor iki</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Ora ana kasil ing \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Ora ana kasil ing pratélan wewacan</string>
+ <string name="search_history_no_results">Ora ana kasil ing sujarah</string>
+ <string name="edit_section_captcha_message">Kanggo ngreksa saka spam otomatis, mangga isènana tembung-tembung sing katon ngisor iki</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Balènana tembung-tembung ing ndhuwur</string>
<string name="title_captcha">Isènana CAPTCHA</string>
<string name="edit_section_captcha_reload">Dudul CAPTCHA saperlu ngambali ngamot</string>
- <string name="edit_saved_page_refresh">Kaca disimpen iki uga metu saka tanggal, lan kudu segering kanggo penyuntingan kanggo aktif. Punapa panjenengan kersa nyegarke kaca?</string>
- <string name="nav_item_login">Mlebu menyang Wikipedia</string>
+ <string name="edit_saved_page_refresh">Kaca sing sinimpen iki wis kadaluwarsa lan kudu dianyari murih bisa dibesut. Piyé yèn kaca iki dianyari?</string>
+ <string name="nav_item_login">Mlebu log Wikipédia</string>
<string name="login_username_hint">Jeneng panganggo</string>
<string name="login_password_hint">Tembung wadi</string>
- <string name="login_2fa_hint">Kode Bukti Asli Loro-Faktor</string>
- <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Bukti asli loro-faktor dibutuhake! Mangga bali kanggo kegiatan utama lan mlebu karo token 2FA sampeyan, banjur coba maneh.</string>
- <string name="menu_login">Mlebu</string>
- <string name="login_activity_title">Mlebu menyang Wikipedia</string>
- <string name="login_in_progress_dialog_message">Mrosès mlebu log panjenengan...</string>
- <string name="login_success_toast">Mlebu ing kasil!</string>
- <string name="preference_title_logout">Metu</string>
+ <string name="login_2fa_hint">Kodhé Otèntifikasi Rong-Faktor</string>
+ <string name="login_2fa_other_workflow_error_msg">Butuh otèntifikasi rong-faktor! Mangga balia nyang tumindak-baku lan mlebua log mawa token 2FA panjenengan, nuli jajala manèh.</string>
+ <string name="menu_login">Mlebu log</string>
+ <string name="login_activity_title">Mlebu log Wikipédia</string>
+ <string name="login_in_progress_dialog_message">Lagi mlebu log...</string>
+ <string name="login_success_toast">Kasil mlebu log!</string>
+ <string name="preference_title_logout">Metu log</string>
<string name="toast_logout_complete">Wis metu log</string>
- <string name="history_empty_title">Ora ana artikel bubar yang diliat</string>
- <string name="history_empty_message">Lacak apa sing wis maca kene.</string>
+ <string name="history_empty_title">Ora ana artikel sing bubar didelok</string>
+ <string name="history_empty_message">Lacak apa-apa sing wis kokwaca ing kéné.</string>
<string name="delete_selected_history">Busak</string>
- <string name="delete_selected_items">Busak item sing kapilih</string>
- <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
+ <string name="delete_selected_items">Busak item sing pinilih</string>
+ <string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPÉDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Jeneng panganggo</string>
- <string name="login_create_account_link">Aja duwe akun? Gabung Wikipedia</string>
- <string name="create_account_login_link">Wis kagungan akun? Mlebu</string>
+ <string name="login_create_account_link">Ora duwé akun? Gabunga Wikipédia</string>
+ <string name="create_account_login_link">Wis duwé akun? Mlebua log</string>
<string name="create_account_activity_title">Gawé akun</string>
- <string name="dialog_create_account_checking_progress">Verifikasi</string>
- <string name="create_account_email_hint">Email (Pilihan)</string>
- <string name="create_account_password_repeat_hint">Balèni gawé tembung wadi</string>
- <string name="create_account_passwords_mismatch_error">Tembung sandhiné ora padha</string>
- <string name="create_account_email_error">Alamat email ora sah</string>
- <string name="create_account_username_error">Menawa ana aksara ilegal ing jeneng panganggo</string>
+ <string name="dialog_create_account_checking_progress">Lagi vèrifikasi</string>
+ <string name="create_account_email_hint">Surèl (Manasuka)</string>
+ <string name="create_account_password_repeat_hint">Balèni tembung wadi</string>
+ <string name="create_account_passwords_mismatch_error">Tembung wadi ora mathuk</string>
+ <string name="create_account_email_error">Alamat surèl ora sah</string>
+ <string name="create_account_username_error">Karakter ora-sah tinemu ing jeneng panganggo</string>
<string name="create_account_generic_error">Ora bisa gawé akun</string>
<string name="create_account_next">Sabanjuré</string>
<string name="create_account_button">Gawé akun</string>
<string name="preferences_general_heading">Umum</string>
- <string name="wikipedia_app_faq">Pitakonan paling sering aplikasi Wikipedia</string>
- <string name="zero_charged_verbiage">Akses gratis kanggo Wikipedia ora ono aktif.</string>
- <string name="zero_warn_when_leaving">Ngelekake yen ninggalake Wikipedia Zero</string>
- <string name="zero_warn_when_leaving_summary">Yen operator ponsel membebaskan biaya akses data kanggo aplikasi Wikipedia liwat kemitraan Wikipedia Zero, ninggalake setelan iki dicenthang mbantu ngerti yen sampeyan ninggalake aplikasi Wikipedia lan bisa uga dikenani biaya.</string>
- <string name="zero_webpage_title">Pitakonan paling sering Wikipedia Zero</string>
- <string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipédia Zero</string>
- <string name="zero_interstitial_title">Ninggalake Wikipédia Zero</string>
- <string name="zero_interstitial_leave_app">Biaya data bisa uga diterapake. Terus jaba?</string>
- <string name="zero_interstitial_continue">Ninggalake</string>
- <string name="zero_interstitial_cancel">Tetep Kene</string>
- <string name="zero_learn_more">Operator nirkabel wis aksès gratis isi Wikipedia!</string>
- <string name="zero_learn_more_learn_more">Sinau luwih</string>
+ <string name="wikipedia_app_faq">Pitakon-Kerep Wikipédia</string>
+ <string name="zero_charged_verbiage">Aksès bébas nyang Wikipédia ora aktif manèh.</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving">Élingaké yèn lunga saka Wikipédia Zéro</string>
+ <string name="zero_warn_when_leaving_summary">If your mobile operator waives data access charges for the Wikipedia app through a Wikipedia Zero partnership, leaving this setting checked helps you know when you are leaving the Wikipedia app and could be charged.</string>
+ <string name="zero_webpage_title">Pitakon-Kerep Wikipédia Zéro</string>
+ <string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipédia Zéro</string>
+ <string name="zero_interstitial_title">Ninggalaké Wikipédia Zéro</string>
+ <string name="zero_interstitial_leave_app">Béya data lumaku. Lanjut nyang situs njaba?</string>
+ <string name="zero_interstitial_continue">Lunga</string>
+ <string name="zero_interstitial_cancel">Andhok Kéné</string>
+ <string name="zero_learn_more">Your wireless carrier has provided free access to Wikipedia content!</string>
+ <string name="zero_learn_more_learn_more">Sinaoni terus</string>
<string name="zero_learn_more_dismiss">Tutup</string>
- <string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Kanthi rega pratayang...</string>
- <string name="send_feedback">Ngirim saran aplikasi</string>
- <string name="nav_item_random">Waton</string>
+ <string name="edit_preview_fetching_dialog_message">Njupuk pratuduh...</string>
+ <string name="send_feedback">Kirim saran aplikasi</string>
+ <string name="nav_item_random">Sembarang</string>
<string name="create_account_account_created_toast">Akun wis kagawé!</string>
- <string name="preferences_privacy_settings_heading">Priangga</string>
- <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">Ngirim laporan panggunan</string>
- <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Ngidini Wikimedia kanggo ngumpulake informasi bab carane nganggo aplikasi kanggo nggawe aplikasi sing luwih apik</string>
- <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">Ngirim laporan kacilakan</string>
- <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">Ngidini aplikasi kanggo ngirim laporan kacilakan kanggo HockeyApp / panyedhiya layanan pihak katelu kanthi otomatis supaya kita bisa maneh kacilakan lan ndandani bug sing luwih cepet lan luwih gampang.</string>
- <string name="editing_error_spamblacklist">Pranala menyang domain diblokir (%s) dideteksi. Mangga mbusak manèh lan coba manèh.</string>
- <string name="history_search_list_hint">Golekane</string>
- <string name="history_search_empty_message">Ora ana kaca sing ketemu sing cocog karo pitakonan Panjenengan.</string>
- <string name="error_can_not_process_link">Ora bisa nampilake pranala iki</string>
- <string name="page_protected_autoconfirmed">Kaca iki wis pangreksan semi.</string>
- <string name="page_protected_sysop">Kaca iki wis direksa kanthi.</string>
- <string name="page_protected_other">Kaca iki wis direksa kanggo tingkat ngisor: %s</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit">Nuwun, akun ora duwe hak istimewa cekap kanggo sunting kaca punika ing wektu iki.</string>
- <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Nuwun, kaca iki ora bisa disunting sing panganggo tak dikenal ing wektu iki.</string>
+ <string name="preferences_privacy_settings_heading">Privasi</string>
+ <string name="preference_title_eventlogging_opt_in">Kirim laporan nganggo</string>
+ <string name="preference_summary_eventlogging_opt_in">Idinaké Wikimédia nglumpukaké informasi ngenani anggonmu nganggo aplikasi murih aplikasiné dadi luwih apik</string>
+ <string name="preference_title_auto_upload_crash_reports">Kirim lapuran rusak</string>
+ <string name="preference_summary_auto_upload_crash_reports">Allow the app to send crash reports to HockeyApp / a third-party service provider automatically so that we can review your crash and fix the bug faster and more easily.</string>
+ <string name="editing_error_spamblacklist">Links to blocked domains (%s) detected. Please remove them and try again.</string>
+ <string name="history_search_list_hint">Sujarah golèkan</string>
+ <string name="history_search_empty_message">Ora ana kaca sing tinemu mathuk karo panjalukmu.</string>
+ <string name="error_can_not_process_link">Ora bisa nuduhaké pranala iki</string>
+ <string name="page_protected_autoconfirmed">Kaca iki wis semu-kareksa.</string>
+ <string name="page_protected_sysop">Kaca iki wis kareksa wutuh.</string>
+ <string name="page_protected_other">Kaca iki wis kareksa ngancik tataran mangkéné: %s</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit">Sapurané, akuné panjenengan ora duwé cukup hak-kusus saperlu nyunting kaca nalika iki.</string>
+ <string name="page_protected_can_not_edit_anon">Sapurané, kaca iki ora bisa dibesut kanthi anonim nalika iki.</string>
<string name="page_protected_can_not_edit_title">Kaca iki direksa</string>
<string name="settings_item_preferences">Pangaturan</string>
<string name="settings_activity_title">Pangaturan</string>
<string name="about_description">Babagan aplikasi Wikipedia</string>
- <string name="privacy_policy_description">Niti priangga</string>
- <string name="terms_of_use_description">Bebakuning panganggo</string>
+ <string name="privacy_policy_description">Niti privasi</string>
+ <string name="terms_of_use_description">Paugeran ing Guna</string>
<string name="privacy_policy_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Privacy_policy</string>
<string name="terms_of_use_url">https://m.wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use</string>
- <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.jv</string>
+ <string name="cc_by_sa_3_url">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/</string>
<string name="cc_0_url">https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</string>
<string name="about_libraries_heading">Pustaka digunakake</string>
<string name="about_contributors_heading">Para kontributor</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 168953e..4e0796a 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -73,6 +73,7 @@
<string name="history_empty_title" fuzzy="true">Naujausi? puslapi? n?ra!</string>
<string name="history_empty_message" fuzzy="true">Tikriausiai visk? panaikinote. Kit? kart?, kai eisite ? kur? nors puslap?, iš ?ia gal?site ? j? sugr?žti.</string>
<string name="delete_selected_history">Naikinti</string>
+ <string name="delete_selected_items">Ištrinti pasirinktus elementus</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;IKIPEDIJ&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Naudotojo vardas</string>
<string name="login_create_account_link">Neturite paskyros? Prisijunkite prie Vikipedijos</string>
@@ -250,12 +251,13 @@
<string name="reading_list_edit_ok">GERAI</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Atšaukti</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Ar tikrai norite ištrinti š? skaitymo s?raš??</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">?ia n?ra skaitymo s?raš?.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Dar n?ra skaitymo s?raš?</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Pavyzdžiui</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Lankytinos vietos</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">M?gstami gyv?nai</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Kosmosas!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Supratau</string>
+ <string name="reading_list_no_description">N?ra aprašymo...</string>
<string name="user_option_sync_label">Nustatymai</string>
<string name="notification_button_view_page">Ži?r?ti puslap?</string>
<string name="notification_button_view_user">Kalb?ti su vartotoju</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index e999975..a3416bf 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
<string name="yes">Ja</string>
<string name="no">Nee</string>
<string name="search_hint">In Wikipedia zoeken</string>
+ <string name="search_hint_search_history">Zoekgeschiedenis</string>
<string name="nav_item_history">Geschiedenis</string>
<string name="error_network_error">Er is geen verbinding met het internet.</string>
<string name="page_error_retry">Opnieuw proberen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 98e4840..af72006 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -41,13 +41,13 @@
<string name="nearby_zoom_to_location">??????? ?????????????? ?? ?????</string>
<string name="last_updated_text">????????? ??????????: %1$s</string>
<string name="talk_page_link_text">??????????</string>
- <string name="content_license_html">?????????? ???????? ? ???????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt; (???? ?? ??????? ????)</string>
+ <string name="content_license_html">?????????? ???????? ? ???????????? ? ????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, ???? ?? ??????? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\" &gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt; &lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
<string name="preference_title_language">???? ?????????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????</string>
- <string name="langlinks_empty">??? ???????? ?????????? ?? ?????? ??????</string>
+ <string name="langlinks_empty">??? ???????? ?????????? ?? ?????? ??????.</string>
<string name="langlinks_no_match">?????, ??????????????? ?????? ???????, ?? ???????.</string>
<string name="langlinks_activity_title">?????? ?????</string>
<string name="menu_save_changes">????????? ?????????</string>
@@ -69,7 +69,7 @@
<string name="edit_section_captcha_hint">????????? ?????, ?????????? ????</string>
<string name="title_captcha">??????? ?????</string>
<string name="edit_section_captcha_reload">????????? ????? ??? ?? ??????????</string>
- <string name="edit_saved_page_refresh">??? ??????????? ???????? ????? ???? ??????????, ??????? ?????? ???? ????????? ??? ??????????? ??????????????. ?? ?????? ???????? ?????????</string>
+ <string name="edit_saved_page_refresh">??? ??????????? ???????? ????? ???? ?????????? ? ?????? ???? ????????? ????? ???????????????. ?? ???????? ???????? ?????????</string>
<string name="nav_item_login">????? ? ?????????</string>
<string name="login_username_hint">??? ????????????</string>
<string name="login_password_hint">??????</string>
@@ -78,7 +78,7 @@
<string name="menu_login">?????</string>
<string name="login_activity_title">????? ? ?????????</string>
<string name="login_in_progress_dialog_message">???? ? ???????…</string>
- <string name="login_success_toast"/>
+ <string name="login_success_toast">???? ???????? ???????!</string>
<string name="preference_title_logout">?????????? ??????</string>
<string name="toast_logout_complete">????? ??? ????????</string>
<string name="history_empty_title">??? ??????? ????????????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index 3cc11bd..d2f0ea0 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -62,8 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">????</string>
<string name="menu_show_toc">?????? ?? ?????</string>
<string name="search_no_results_found">?? ?? ????? ?? ???</string>
- <string name="search_reading_list_no_results">\"%s\" ? ??? ?? ?? ???</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">\"%s\" ? ?? ?? ????? ?? ????</string>
<string name="search_reading_lists_no_results">???? ?? ?????? ? ?? ?? ????? ?? ???</string>
+ <string name="search_history_no_results">????? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">??????? ????? ??? ??? ? ??? ????? ????? ??????? ??? ???? ????? ??? ???? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??? ??? ??? ??????</string>
<string name="title_captcha">????? ??????</string>
@@ -142,7 +143,7 @@
<string name="about_translators_translatewiki">???? ??? &lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt; ?? ????? ?????? ????????? ????? ??? ???.</string>
<string name="about_app_license_heading">??????</string>
<string name="about_app_license">???? ??? &lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt; ? &lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt; ?? ??? &lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 License&lt;/a&gt; ????? ???. ????????? ?? ???? ? ????? ??? ???? ???? &lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;??????? ????? ??????-?????? ???????? ?????? ?? ??? ????? ???&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;?????????? ??????&lt;/a&gt; ?? ?? ???</string>
+ <string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;???????? ?????????&lt;/a&gt; ?? ?? ???</string>
<string name="about_activity_title">????</string>
<string name="edit_abandon_confirm">???? ???? ????? ?? ??? ???. ????? ?? ?? ??? ?? ????? ???????? ????? ??? ????? ??? ??? ????? ???</string>
<string name="user_blocked_from_editing_title">??????</string>
@@ -281,7 +282,7 @@
<string name="reading_list_edit_cancel">??</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">?? ????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ???? ?? ??????</string>
<string name="reading_lists_empty">???? ???? ???? ?? ????? ????</string>
- <string name="reading_lists_empty_message">?????? ?? ???? ?? ?????? ? ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ??? ? ??? ????? ??? ???? ????? ??????? ???.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">?????? ?? ???? ?? ?????? ? ?????? ?? ???? ????? ???? ?? ???? ??? ????? ??? ???? ????? ?? ????? ???.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">???? ?????? ??? ???? ??? ??????? ????? ???? ????? ??? ? ???? ?????? ???? ?? ???? ????? ??????? ????!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">???? ???</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">???? ??? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
index 83fd9fd..c64c3d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Stanna</string>
<string name="menu_show_toc">Innehållsförteckning</string>
<string name="search_no_results_found">Inga resultat hittades</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">Inga resultat hittades i \"%s\"</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Inga resultat hittades i läslistor</string>
+ <string name="search_history_no_results">Inga resultat hittades i historik</string>
<string name="edit_section_captcha_message">För att skydda mot automatiserad spam, var god skriv in orden som visas nedan</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Upprepa orden ovan</string>
<string name="title_captcha">Ange captcha</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Inloggningen lyckades!</string>
<string name="preference_title_logout">Logga ut</string>
<string name="toast_logout_complete">Utloggad</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Inga nya sidor här.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Du raderade förmodligen samtliga. Nästa gång du går till en sida kan du komma tillbaka till den härifrån.</string>
+ <string name="history_empty_title">Inga nyligen lästa artiklar</string>
+ <string name="history_empty_message">Håll koll på vad du har läst här.</string>
<string name="delete_selected_history">Radera</string>
+ <string name="delete_selected_items">Radera markerade objekt</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Användarnamn</string>
<string name="login_create_account_link">Har du inget konto? Skapa ett</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Platstjänster är inaktiverade.</string>
<string name="enable_location_service">Aktivera</string>
<string name="error_webview_updating">Androidsystemets WebView uppdateras för tillfället. Försök igen om en stund.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d markerade</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Beklagar att appen kraschade förra gången</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Vill du skicka en kraschrapport till tredjepartstjänsten HockeyApp så Wikimedia kan granska din krasch och åtgärda felet som orsakade den?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Hoppa över</string>
@@ -268,19 +273,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortera efter senaste</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortera efter äldsta</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Redigera detaljer om läslistan</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Radera läslista</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Radera lista</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Byt namn</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Redigera beskrivning</string>
<string name="reading_list_name_sample">Min läslista</string>
<string name="reading_list_name_hint">Namn på denna lista</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beskrivning (valfri)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Tillgänglig för läsning offline</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s togs bort från listan</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">%d artiklar togs bort från listan</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Ångra</string>
<string name="reading_list_deleted">%s raderades</string>
<string name="reading_list_edit_ok">OK</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">Avbryt</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Är du säker på att du vill ta bort denna läslista?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Inga läslistor här.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organisera artiklarna du läser i läslistor! När du läser en artikel, tryck på bokmärkesikonen i verktygsfältet längst ned för att lägga in den i en läslista.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Inga läslistor ännu</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Spara artiklar i läslistor så du kan läsa dem senare, även om du är offline.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Skapa läslistor av artiklar du vill läsa senare, även när du inte är uppkopplad.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Till exempel</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Platser att besöka</string>
@@ -288,6 +296,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Rymden!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Jag förstår</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">Tips: Svep en sida åt vänster eller höger för att ta bort den från denna läslista.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Ingen beskrivning...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Du har inte lagt till några artiklar i denna lista.</string>
<string name="user_option_sync_label">Inställningar</string>
<string name="notification_button_view_page">Visa sida</string>
<string name="notification_button_view_user">Diskutera med användare</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
index 5005f31..3ec2eab 100644
--- a/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tcy/strings.xml
@@ -68,7 +68,7 @@
<string name="login_success_toast">????-??? ?????!</string>
<string name="preference_title_logout">???? ???</string>
<string name="toast_logout_complete">???? ??? ?????</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">????? ??????? ???? ?????!</string>
+ <string name="history_empty_title">????? ?????? ?????? ???? ?????</string>
<string name="delete_selected_history">??????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;W&lt;/big&gt;IKIPEDI&lt;big&gt;A&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">????????? ?????</string>
@@ -186,7 +186,7 @@
<string name="reading_list_deleted">%s ?????????</string>
<string name="reading_list_edit_ok">???</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">??? ???????</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">???? ?????? ????? ?????</string>
+ <string name="reading_lists_empty">???? ?????? ????? ?????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">?????????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">????????? ??????</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example2">??????? ????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index da25fbd..d1edd29 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -62,6 +62,9 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">Kal</string>
<string name="menu_show_toc">?çindekiler</string>
<string name="search_no_results_found">Hiçbir sonuç bulunamad?</string>
+ <string name="search_reading_list_no_results">\"%s\" içinde sonuç bulunamad?</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">Okuma listelerinde sonuç bulunamad?</string>
+ <string name="search_history_no_results">Geçmi?te sonuç bulunamad?</string>
<string name="edit_section_captcha_message">Otomatik spamlara kar?? korunmaya yard?mc? olmak için, a?a??da görünen kelimeleri yaz?n?z.</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">Yukar?daki kelimeleri tekrarlay?n</string>
<string name="title_captcha">Captcha\'y? gir</string>
@@ -78,9 +81,10 @@
<string name="login_success_toast">Ba?ar?yla oturum aç?ld?!</string>
<string name="preference_title_logout">Oturumu kapat</string>
<string name="toast_logout_complete">Oturum kapand?</string>
- <string name="history_empty_title" fuzzy="true">Hiç ziyaret edilmi? sayfa yok.</string>
- <string name="history_empty_message" fuzzy="true">Muhtemelen hepsini sildiniz. Bir daha herhangi bir sayfaya gitti?inizde, buradan ona tekrar ula?abilirsiniz.</string>
+ <string name="history_empty_title">Ziyaret edilmi? hiç madde yok.</string>
+ <string name="history_empty_message">Okuduklar?n?z? buradan takip edin.</string>
<string name="delete_selected_history">Sil</string>
+ <string name="delete_selected_items">Seçili ögeleri sil</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;V&lt;/big&gt;?K?PED&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">Kullan?c? ad?</string>
<string name="login_create_account_link">Hesab?n?z yok mu? Vikipedi\'ye kat?l?n</string>
@@ -233,6 +237,7 @@
<string name="location_service_disabled">Konum hizmetleri devre d???.</string>
<string name="enable_location_service">Etkinle?tir</string>
<string name="error_webview_updating">Android Sistem Web Görünümü ?u an güncelleniyor. Lütfen birazdan tekrar deneyin.</string>
+ <string name="multi_select_items_selected">%d seçili</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Üzgünüm, son seferda uygulama çöktü</string>
<string name="crash_report_dialog_text">HockeyApp\'a (çökmeyi incelememizi ve sebep olan hatay? düzeltmemizi sa?layan, bir üçüncü parti servis sa?lay?c?s?) bir hata raporu göndermek ister misiniz?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Atla</string>
@@ -266,19 +271,22 @@
<string name="reading_list_sort_by_recent">Son eri?ime göre s?rala</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Son eri?ime göre s?rala (tersten)</string>
<string name="reading_list_menu_edit">Okuma listesi ayr?nt?lar?n? düzenle</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Okuma listesini sil</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Listeyi sil</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Yeniden adland?r</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Tan?m? düzenle</string>
<string name="reading_list_name_sample">Okuma listem</string>
<string name="reading_list_name_hint">Bu listenin ad?</string>
<string name="reading_list_description_hint">Aç?klama (iste?e ba?l?)</string>
<string name="reading_list_save_for_offline">Çevrim d??? okuma mümkün</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s listeden ç?kar?ld?</string>
+ <string name="reading_list_items_deleted">Listeden %d madde silindi</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Geri al</string>
<string name="reading_list_deleted">%s silindi</string>
<string name="reading_list_edit_ok">Tamam</string>
<string name="reading_list_edit_cancel">?ptal</string>
<string name="reading_list_delete_confirm">Bu okuma listesini silmek istedi?inizden emin misiniz?</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Hiçbir okuma listesi yok.</string>
- <string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Görüntüledi?iniz maddeleri okuma listeleriyle organize edin! Okudu?unuz bir maddeyi, bir okuma listesine eklemek için maddenin üst bölümündeki yer imi simgesine dokunun.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Henüz hiç okuma listesi yok.</string>
+ <string name="reading_lists_empty_message">Maddeleri daha sonra, çevrim d??? olsan?z bile, görüntüleyebilmek için okuma listelerine kaydedin.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Çevrid??? oldu?unuzda bile okumay? istedi?iniz maddelerden okuma listeleri olu?turun!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Örne?in</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example1">Gidilecek yerler</string>
@@ -286,6 +294,8 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Uzay!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Anlad?m</string>
<string name="reading_lists_onboarding_page_delete">?pucu: Herhangi bir sayfay? sa?a veya sola kayd?rarak bu okuma listesinden ç?karabilirsiniz.</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Tan?mlama yok...</string>
+ <string name="reading_list_empty">Bu listeye ekledi?iniz hiç madde yok.</string>
<string name="user_option_sync_label">Ayarlar</string>
<string name="notification_button_view_page">Sayfay? görüntüle</string>
<string name="notification_button_view_user">Kullan?c?ya mesaj at</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index d740399..8420dbc 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -145,7 +145,7 @@
<string name="about_contributors_heading">???</string>
<string name="about_translators_heading">???</string>
<string name="about_translators_translatewiki">????&lt;a href=\"https://translatewiki.net\"&gt;translatewiki.net&lt;/a&gt;????????</string>
- <string name="about_app_license_heading">????</string>
+ <string name="about_app_license_heading">????</string>
<string name="about_app_license">?????&lt;a href=\"https://gerrit.wikimedia.org/r/#/admin/projects/apps/android/wikipedia\"&gt;Gerrit&lt;/a&gt;?&lt;a href=\"https://github.com/wikimedia/apps-android-wikipedia\"&gt;GitHub&lt;/a&gt;???&lt;a href=\"https://phabricator.wikimedia.org/diffusion/APAW/browse/master/COPYING?view=raw\"&gt;Apache 2.0 ???&lt;/a&gt;??????????????&lt;a href=\"https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Text_of_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_3.0_Unported_License\"&gt;???? ??-??????????&lt;/a&gt;???</string>
<string name="about_wmf">&lt;a href=\"http://m.wikimediafoundation.org/wiki/Home\"&gt;???????&lt;/a&gt;??</string>
<string name="about_activity_title">??</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/343600
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I0be8d55599432b63c0f59ff8cf1413d421ffe4e8
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/344318 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0c8d93633695f6e833fa1dd99de6362d633cb592
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
18 files changed, 38 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index d7c27ba..ca235af 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Direición copiada al cartafueyu.</string>
<string name="text_copied">Testu copiáu al cartafueyu.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lleer el artículu</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Añadir a llista de llectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">L\'artículu nun puede cargase mentanto teas sin conexón. Añádelo a una llista de llectura y descargaráse cuando vuelvas a coneutate.</string>
<string name="button_get_directions">Recibir indicaciones</string>
<string name="error_no_maps_app">Nun pudo alcontrase nenguna app qu\'ufra indicaciones</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Amosar vistes previes de los enllaces</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index cf3ef5f..2c7c006 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Chomlec\'h eilet er golver</string>
<string name="text_copied">Testenn kopiet er golver.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lenn ar pennad</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Ouzhpennañ d\'ar roll lenn</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">N\'haller ket kargañ ar pennad pa vezit ezlinenn. E ouzhpennañ d\'ar roll lenn ha pellgarget e vo diwezhatoc\'h pa viot enlinenn.</string>
<string name="button_get_directions">Kaout an tuioù</string>
<string name="error_no_maps_app">Ne c\'haller kavout arload ebet hag a ro tuioù.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Diskwel alberzoù al liammoù</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
index c744f46..2a7a673 100644
--- a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
@@ -177,4 +177,6 @@
<string name="error_unknown">Palhnak pakhat khat a um.</string>
<string name="format_error_server_message">Cakuat: \"%s\"</string>
<string name="format_error_server_code">Code: \"%s\"</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Relding cazin ah telh</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">Hi cabia cu offline in a rel kho lo. Na relding cazin ah telh law, na online tikah a download te lai.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6a97925..bd63675 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Adresse in die Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="text_copied">Text in die Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="button_continue_to_article">Artikel lesen</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Zur Leseliste hinzufügen</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">Der Artikel kann nicht geladen werden, während du offline bist. Füge ihn zu einer Leseliste hinzu und er wird heruntergeladen, sobald du wieder online bist.</string>
<string name="button_get_directions">Richtungen abrufen</string>
<string name="error_no_maps_app">Es konnten keine Apps gefunden werden, die Richtungen zur Verfügung stellen.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Vorschaubilder von Links anzeigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 99e3351..98c69b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Dirección copiada en el portapapeles.</string>
<string name="text_copied">Texto copiado en el portapapeles.</string>
<string name="button_continue_to_article">Leer artículo</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Añadir a lista de lectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">El artículo no se puede cargar mientras estás sin conexión. Añádelo a una lista de lectura y se descargará cuando te conectes.</string>
<string name="button_get_directions">Obtener indicaciones</string>
<string name="error_no_maps_app">No se pudo encontrar ninguna aplicación que proporcione indicaciones.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar vistas previas de enlaces</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 84323c3..d6ebbc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -227,6 +227,8 @@
<string name="address_copied">Adresse copiée dans le presse-papier.</string>
<string name="text_copied">Texte copié dans le presse-papier.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lire l’article</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Ajouter à la liste de lecture</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">L’article ne peut pas être chargé hors connexion. Ajoutez-le à une liste de lecture et il sera téléchargé une fois que vous serez connecté.</string>
<string name="button_get_directions">Obtenir les directions</string>
<string name="error_no_maps_app">Impossible de trouver une application qui fournit des directions.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Afficher les aperçus de lien</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c9abe19..0c46f05 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">O enderezo copiouse no portapapeis.</string>
<string name="text_copied">O texto copiouse no portapapeis.</string>
<string name="button_continue_to_article">Artigo lido</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Engadir á lista de lectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">O artigo non se pode cargar mentras está sen conexión. Engádao a unha lista de lectura e descargarase cando estea conectado.</string>
<string name="button_get_directions">Obter as direccións</string>
<string name="error_no_maps_app">Imposible atopar unha aplicación que proporcione as direccións.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar vistas previas de ligazóns</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 455e06f..1e80e65 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -290,11 +290,11 @@
<string name="user_option_sync_label">??????</string>
<string name="notification_button_view_user">????? ?? ??? ????</string>
<string name="notification_talk_title">?????????? ?? ??? ??????</string>
- <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? ?????? ??? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?? ?? ?????? ????? ??</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? ?????? ????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?? ?? ?????? ????? ??</string>
<string name="notification_reverted_title">?????? ???? ???? ???</string>
<string name="notification_reverted">&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ??? ?? ???? ?????? ?? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?????? ???? ?? ???? ??? ???</string>
<string name="notification_thanks_title">???? ??????? ???? ??? ??!</string>
- <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? &lt;strong&gt;%2$s&lt;strong&gt; ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? &lt;strong&gt;%2$s&lt;strong&gt; ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">????? ???? ????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??????? ?? ????? ???</string>
<string name="view_random_card_title">??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 25585fd..6342b6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="zero_charged_verbiage">Az ingyenes Wikipédia-hozzáférés már nem aktív.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Figyelmeztet, ha elhagyom a Wikipédia Zérót</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Ha a mobilszolgáltatód lemond az adathozzáférési díjakról a Wikipédia Zéró programban, ennek a beállításnak a bekapcsolva tartása segít figyelni, hogy mikor hagyod el a Wikipédia appot, ami költségekkel járhat.</string>
- <string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero GyIK</string>
+ <string name="zero_webpage_title">Wikipédia Zéró GyIK</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipédia Zéró</string>
<string name="zero_interstitial_title">Wikipédia Zéró elhagyása</string>
<string name="zero_interstitial_leave_app">Adatforgalmi díj lehet. Folytatod a küls? oldalon?</string>
@@ -328,6 +328,7 @@
<string name="description_edit_help_about_wikidata">A Wikidatáról</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-útmutató leírások készítésér?l</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/hu</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Köszönjük a folyamatos érdekl?désedet a leírások szerkesztése iránt! További szerkesztéshez kérjük jelentkezz be a Wikipédia-fiókoddal.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Leírás elmentve!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Éppen mindenkinek jobbá tetted a Wikipédiát</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 501a421..0b378d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -222,6 +222,7 @@
<string name="address_copied">Indirizzo copiato negli appunti.</string>
<string name="text_copied">Testo copiato negli appunti.</string>
<string name="button_continue_to_article">Leggi voce</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Aggiungi all\'elenco di lettura</string>
<string name="button_get_directions">Ottieni indicazioni</string>
<string name="error_no_maps_app">Impossibile trovare applicazioni che forniscono indicazioni.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostra anteprime collegamenti</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index ba09815..a02c5b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">?????? ?????? ????.</string>
<string name="text_copied">????? ????? ????.</string>
<string name="button_continue_to_article">????? ?? ????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">????? ?????? ?????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">??????? ????? ??? ??? ????? ????. ???? ?????? ??? ?????? ????? ???? ????? ?????? ???? ??????? ????.</string>
<string name="button_get_directions">???? ???????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ????? ??? ???????? ?????? ???????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">????? ?????? ?? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 87e5bf6..76c0ccc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -224,6 +224,8 @@
<string name="address_copied">??? ????? ???????.</string>
<string name="text_copied">???? ????? ???????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?? ??</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">?? ??? ??</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">???? ????? ?? ??? ? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???????.</string>
<string name="button_get_directions">?? ??</string>
<string name="error_no_maps_app">??? ??? ?? ?? ??????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">?? ???? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index acb744c..761a389 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">???????? ? ??????? ?? ???????????</string>
<string name="text_copied">??????? ? ?????? ?? ???????????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?????????? ?? ?????????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">????? ?? ?????? ?? ??????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">????????? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ??????. ??????? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ??????? ??????.</string>
<string name="button_get_directions">??? ??????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ????? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ??????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">???????? ?? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index df9f191..d469894 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -254,14 +254,16 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sorteren op naam (achterstevoren)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sorteren op meest recente</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sorteren op minst recente</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Leeslijst verwijderen</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Lijst verwijderen</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Hernoemen</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
<string name="reading_list_name_sample">Mijn leeslijst</string>
<string name="reading_list_name_hint">Naam van deze lijst</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beschrijving (optioneel)</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s verwijderd uit de lijst</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Ongedaan maken</string>
<string name="reading_list_deleted">%s verwijderd</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Er zijn nog geen leeslijsten aangemaakt.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Er zijn nog geen leeslijsten aangemaakt</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiseer de pagina\'s die je bekijkt in leeslijsten! Tik terwijl je een pagina bekijkt op het bladwijzerpictogram onderaan de werkbalk om deze toe te voegen aan een leeslijst.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Maak leeslijsten van pagina\'s die u later wilt lezen, zelfs als u offline bent!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Bijvoorbeeld</string>
@@ -269,6 +271,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Favoriete dieren</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Ruimtevaart!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Begrepen</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Geen beschrijving...</string>
<string name="user_option_sync_label">Voorkeuren</string>
<string name="notification_button_view_user">Met gebruiker overleggen</string>
<string name="notification_talk_title">Nieuw bericht op Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f501ded..5641180 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="talk_page_link_text">??????????</string>
<string name="content_license_html">?????????? ???????? ? ???????????? ? ????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, ???? ?? ??????? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\" &gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ???????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
<string name="preference_title_language">???? ?????????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????</string>
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">????? ?????????? ? ????? ??????.</string>
<string name="text_copied">????? ?????????? ? ????? ??????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?????? ??????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????? ? ?????? ??? ??????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">?????? ?? ????? ???? ????????? ??? ?????????? ? ?????????? ??????. ???????? ?? ? ?????? ??? ??????, ? ?? ????? ?????????, ??? ?????? ?? ????????? ??????.</string>
<string name="button_get_directions">????????? ???????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ??????? ????? ?? ?????? ??????????, ??????? ?? ???????????? ???????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">?????????? ???????????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index b1a8767..f30e63d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="search_no_results_found">?? ?? ????? ?? ???</string>
<string name="search_reading_list_no_results">\"%s\" ? ?? ?? ????? ?? ????</string>
<string name="search_reading_lists_no_results">???? ?? ?????? ? ?? ?? ????? ?? ???</string>
- <string name="search_history_no_results">????? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ????</string>
+ <string name="search_history_no_results">????? ? ?? ?? ????? ?? ???</string>
<string name="edit_section_captcha_message">??????? ????? ??? ??? ? ??? ????? ????? ??????? ??? ???? ????? ??? ???? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??? ??? ??? ??????</string>
<string name="title_captcha">????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 979fcf8..2969bb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">??????????</string>
<string name="text_copied">??????????</string>
<string name="button_continue_to_article">????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">????????????????????????????????</string>
<string name="button_get_directions">????</string>
<string name="error_no_maps_app">????????????????</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 96137ec..4025d4c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">??????????</string>
<string name="text_copied">??????????</string>
<string name="button_continue_to_article">????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">?????????????????????????????????????</string>
<string name="button_get_directions">????</string>
<string name="error_no_maps_app">???????????????</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">??????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/344318
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I0c8d93633695f6e833fa1dd99de6362d633cb592
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/344319 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I96ca4b1b49b83fedbad0cd553061572be2940660
---
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
18 files changed, 38 insertions(+), 7 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index d7c27ba..ca235af 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Direición copiada al cartafueyu.</string>
<string name="text_copied">Testu copiáu al cartafueyu.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lleer el artículu</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Añadir a llista de llectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">L\'artículu nun puede cargase mentanto teas sin conexón. Añádelo a una llista de llectura y descargaráse cuando vuelvas a coneutate.</string>
<string name="button_get_directions">Recibir indicaciones</string>
<string name="error_no_maps_app">Nun pudo alcontrase nenguna app qu\'ufra indicaciones</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Amosar vistes previes de los enllaces</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index cf3ef5f..2c7c006 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Chomlec\'h eilet er golver</string>
<string name="text_copied">Testenn kopiet er golver.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lenn ar pennad</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Ouzhpennañ d\'ar roll lenn</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">N\'haller ket kargañ ar pennad pa vezit ezlinenn. E ouzhpennañ d\'ar roll lenn ha pellgarget e vo diwezhatoc\'h pa viot enlinenn.</string>
<string name="button_get_directions">Kaout an tuioù</string>
<string name="error_no_maps_app">Ne c\'haller kavout arload ebet hag a ro tuioù.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Diskwel alberzoù al liammoù</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
index c744f46..2a7a673 100644
--- a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
@@ -177,4 +177,6 @@
<string name="error_unknown">Palhnak pakhat khat a um.</string>
<string name="format_error_server_message">Cakuat: \"%s\"</string>
<string name="format_error_server_code">Code: \"%s\"</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Relding cazin ah telh</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">Hi cabia cu offline in a rel kho lo. Na relding cazin ah telh law, na online tikah a download te lai.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6a97925..bd63675 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Adresse in die Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="text_copied">Text in die Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="button_continue_to_article">Artikel lesen</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Zur Leseliste hinzufügen</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">Der Artikel kann nicht geladen werden, während du offline bist. Füge ihn zu einer Leseliste hinzu und er wird heruntergeladen, sobald du wieder online bist.</string>
<string name="button_get_directions">Richtungen abrufen</string>
<string name="error_no_maps_app">Es konnten keine Apps gefunden werden, die Richtungen zur Verfügung stellen.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Vorschaubilder von Links anzeigen</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 99e3351..98c69b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Dirección copiada en el portapapeles.</string>
<string name="text_copied">Texto copiado en el portapapeles.</string>
<string name="button_continue_to_article">Leer artículo</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Añadir a lista de lectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">El artículo no se puede cargar mientras estás sin conexión. Añádelo a una lista de lectura y se descargará cuando te conectes.</string>
<string name="button_get_directions">Obtener indicaciones</string>
<string name="error_no_maps_app">No se pudo encontrar ninguna aplicación que proporcione indicaciones.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar vistas previas de enlaces</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 84323c3..d6ebbc6 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -227,6 +227,8 @@
<string name="address_copied">Adresse copiée dans le presse-papier.</string>
<string name="text_copied">Texte copié dans le presse-papier.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lire l’article</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Ajouter à la liste de lecture</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">L’article ne peut pas être chargé hors connexion. Ajoutez-le à une liste de lecture et il sera téléchargé une fois que vous serez connecté.</string>
<string name="button_get_directions">Obtenir les directions</string>
<string name="error_no_maps_app">Impossible de trouver une application qui fournit des directions.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Afficher les aperçus de lien</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c9abe19..0c46f05 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">O enderezo copiouse no portapapeis.</string>
<string name="text_copied">O texto copiouse no portapapeis.</string>
<string name="button_continue_to_article">Artigo lido</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Engadir á lista de lectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">O artigo non se pode cargar mentras está sen conexión. Engádao a unha lista de lectura e descargarase cando estea conectado.</string>
<string name="button_get_directions">Obter as direccións</string>
<string name="error_no_maps_app">Imposible atopar unha aplicación que proporcione as direccións.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar vistas previas de ligazóns</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 455e06f..1e80e65 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -290,11 +290,11 @@
<string name="user_option_sync_label">??????</string>
<string name="notification_button_view_user">????? ?? ??? ????</string>
<string name="notification_talk_title">?????????? ?? ??? ??????</string>
- <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? ?????? ??? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?? ?? ?????? ????? ??</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? ?????? ????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?? ?? ?????? ????? ??</string>
<string name="notification_reverted_title">?????? ???? ???? ???</string>
<string name="notification_reverted">&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ??? ?? ???? ?????? ?? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?????? ???? ?? ???? ??? ???</string>
<string name="notification_thanks_title">???? ??????? ???? ??? ??!</string>
- <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? &lt;strong&gt;%2$s&lt;strong&gt; ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? &lt;strong&gt;%2$s&lt;strong&gt; ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">????? ???? ????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??????? ?? ????? ???</string>
<string name="view_random_card_title">??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 25585fd..6342b6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="zero_charged_verbiage">Az ingyenes Wikipédia-hozzáférés már nem aktív.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Figyelmeztet, ha elhagyom a Wikipédia Zérót</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Ha a mobilszolgáltatód lemond az adathozzáférési díjakról a Wikipédia Zéró programban, ennek a beállításnak a bekapcsolva tartása segít figyelni, hogy mikor hagyod el a Wikipédia appot, ami költségekkel járhat.</string>
- <string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero GyIK</string>
+ <string name="zero_webpage_title">Wikipédia Zéró GyIK</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipédia Zéró</string>
<string name="zero_interstitial_title">Wikipédia Zéró elhagyása</string>
<string name="zero_interstitial_leave_app">Adatforgalmi díj lehet. Folytatod a küls? oldalon?</string>
@@ -328,6 +328,7 @@
<string name="description_edit_help_about_wikidata">A Wikidatáról</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-útmutató leírások készítésér?l</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/hu</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Köszönjük a folyamatos érdekl?désedet a leírások szerkesztése iránt! További szerkesztéshez kérjük jelentkezz be a Wikipédia-fiókoddal.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Leírás elmentve!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Éppen mindenkinek jobbá tetted a Wikipédiát</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 501a421..0b378d4 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -222,6 +222,7 @@
<string name="address_copied">Indirizzo copiato negli appunti.</string>
<string name="text_copied">Testo copiato negli appunti.</string>
<string name="button_continue_to_article">Leggi voce</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Aggiungi all\'elenco di lettura</string>
<string name="button_get_directions">Ottieni indicazioni</string>
<string name="error_no_maps_app">Impossibile trovare applicazioni che forniscono indicazioni.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostra anteprime collegamenti</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index ba09815..a02c5b8 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">?????? ?????? ????.</string>
<string name="text_copied">????? ????? ????.</string>
<string name="button_continue_to_article">????? ?? ????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">????? ?????? ?????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">??????? ????? ??? ??? ????? ????. ???? ?????? ??? ?????? ????? ???? ????? ?????? ???? ??????? ????.</string>
<string name="button_get_directions">???? ???????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ????? ??? ???????? ?????? ???????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">????? ?????? ?? ???????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 87e5bf6..76c0ccc 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -224,6 +224,8 @@
<string name="address_copied">??? ????? ???????.</string>
<string name="text_copied">???? ????? ???????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?? ??</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">?? ??? ??</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">???? ????? ?? ??? ? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???????.</string>
<string name="button_get_directions">?? ??</string>
<string name="error_no_maps_app">??? ??? ?? ?? ??????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">?? ???? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index acb744c..761a389 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">???????? ? ??????? ?? ???????????</string>
<string name="text_copied">??????? ? ?????? ?? ???????????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?????????? ?? ?????????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">????? ?? ?????? ?? ??????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">????????? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ??????. ??????? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ??????? ??????.</string>
<string name="button_get_directions">??? ??????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ????? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ??????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">???????? ?? ?????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index df9f191..d469894 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -254,14 +254,16 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sorteren op naam (achterstevoren)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sorteren op meest recente</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sorteren op minst recente</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Leeslijst verwijderen</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Lijst verwijderen</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Hernoemen</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
<string name="reading_list_name_sample">Mijn leeslijst</string>
<string name="reading_list_name_hint">Naam van deze lijst</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beschrijving (optioneel)</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s verwijderd uit de lijst</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Ongedaan maken</string>
<string name="reading_list_deleted">%s verwijderd</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Er zijn nog geen leeslijsten aangemaakt.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Er zijn nog geen leeslijsten aangemaakt</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiseer de pagina\'s die je bekijkt in leeslijsten! Tik terwijl je een pagina bekijkt op het bladwijzerpictogram onderaan de werkbalk om deze toe te voegen aan een leeslijst.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Maak leeslijsten van pagina\'s die u later wilt lezen, zelfs als u offline bent!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Bijvoorbeeld</string>
@@ -269,6 +271,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Favoriete dieren</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Ruimtevaart!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Begrepen</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Geen beschrijving...</string>
<string name="user_option_sync_label">Voorkeuren</string>
<string name="notification_button_view_user">Met gebruiker overleggen</string>
<string name="notification_talk_title">Nieuw bericht op Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f501ded..5641180 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="talk_page_link_text">??????????</string>
<string name="content_license_html">?????????? ???????? ? ???????????? ? ????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, ???? ?? ??????? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\" &gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ???????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
<string name="preference_title_language">???? ?????????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????</string>
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">????? ?????????? ? ????? ??????.</string>
<string name="text_copied">????? ?????????? ? ????? ??????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?????? ??????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????? ? ?????? ??? ??????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">?????? ?? ????? ???? ????????? ??? ?????????? ? ?????????? ??????. ???????? ?? ? ?????? ??? ??????, ? ?? ????? ?????????, ??? ?????? ?? ????????? ??????.</string>
<string name="button_get_directions">????????? ???????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ??????? ????? ?? ?????? ??????????, ??????? ?? ???????????? ???????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">?????????? ???????????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index b1a8767..f30e63d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="search_no_results_found">?? ?? ????? ?? ???</string>
<string name="search_reading_list_no_results">\"%s\" ? ?? ?? ????? ?? ????</string>
<string name="search_reading_lists_no_results">???? ?? ?????? ? ?? ?? ????? ?? ???</string>
- <string name="search_history_no_results">????? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ????</string>
+ <string name="search_history_no_results">????? ? ?? ?? ????? ?? ???</string>
<string name="edit_section_captcha_message">??????? ????? ??? ??? ? ??? ????? ????? ??????? ??? ???? ????? ??? ???? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??? ??? ??? ??????</string>
<string name="title_captcha">????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 979fcf8..2969bb2 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">??????????</string>
<string name="text_copied">??????????</string>
<string name="button_continue_to_article">????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">????????????????????????????????</string>
<string name="button_get_directions">????</string>
<string name="error_no_maps_app">????????????????</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 96137ec..4025d4c 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">??????????</string>
<string name="text_copied">??????????</string>
<string name="button_continue_to_article">????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">?????????????????????????????????????</string>
<string name="button_get_directions">????</string>
<string name="error_no_maps_app">???????????????</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">??????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/344319
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I96ca4b1b49b83fedbad0cd553061572be2940660
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits
[MediaWiki-commits] [Gerrit] apps...wikipedia[master]: Localisation updates from https://translatewiki.net. [ In reply to ]
jenkins-bot has submitted this change and it was merged. ( https://gerrit.wikimedia.org/r/344903 )

Change subject: Localisation updates from https://translatewiki.net.
......................................................................


Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I01c931a411f58da1a71f6af5a735f244b804a508
---
M app/src/main/res/values-ar/strings.xml
M app/src/main/res/values-ast/strings.xml
M app/src/main/res/values-bn/strings.xml
M app/src/main/res/values-br/strings.xml
M app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
M app/src/main/res/values-de/strings.xml
M app/src/main/res/values-es/strings.xml
M app/src/main/res/values-fi/strings.xml
M app/src/main/res/values-fr/strings.xml
M app/src/main/res/values-gl/strings.xml
M app/src/main/res/values-hi/strings.xml
M app/src/main/res/values-hu/strings.xml
M app/src/main/res/values-it/strings.xml
M app/src/main/res/values-iw/strings.xml
M app/src/main/res/values-ko/strings.xml
M app/src/main/res/values-lb/strings.xml
M app/src/main/res/values-lt/strings.xml
M app/src/main/res/values-mk/strings.xml
M app/src/main/res/values-nl/strings.xml
M app/src/main/res/values-pl/strings.xml
M app/src/main/res/values-ru/strings.xml
M app/src/main/res/values-sd/strings.xml
M app/src/main/res/values-tr/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
M app/src/main/res/values-zh/strings.xml
25 files changed, 150 insertions(+), 8 deletions(-)

Approvals:
Dbrant: Looks good to me, approved
jenkins-bot: Verified



diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index dbac468..d5b6194 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -62,6 +62,7 @@
<string name="dialog_message_leaving_edit_stay">??????</string>
<string name="menu_show_toc">???? ?????????</string>
<string name="search_no_results_found">?? ???? ?????</string>
+ <string name="search_reading_lists_no_results">?? ???? ??? ????? ?? ????? ???????</string>
<string name="edit_section_captcha_message">???????? ??? ??????? ?? ?????? ?????? ?????? ????? ???? ??????? ???? ???? ?????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??? ??????? ?? ???</string>
<string name="title_captcha">???? ???? ??????</string>
@@ -80,6 +81,7 @@
<string name="history_empty_title" fuzzy="true">?? ????? ?????? ?????? ???!</string>
<string name="history_empty_message" fuzzy="true">????? ????? ????? ???? ???? ?? ???? ???? ?????? ???????. ?? ????? ??????? ???? ???? ???? ???? ??????? ??????? ?????? ????? ??????? ?? ???.</string>
<string name="delete_selected_history">???</string>
+ <string name="delete_selected_items">????? ??????? ????????</string>
<string name="wp_stylized">&lt;big&gt;?&lt;/big&gt;??????&lt;big&gt;??&lt;/big&gt;</string>
<string name="create_account_username_hint">??? ????????</string>
<string name="login_create_account_link">??? ???? ????? ???? ??? ?????????</string>
@@ -219,6 +221,7 @@
<string name="address_copied">??????? ?? ???? ??? ???????.</string>
<string name="text_copied">?? ??? ???? ??? ???????.</string>
<string name="button_continue_to_article">???? ???????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">??? ??? ????? ???????</string>
<string name="button_get_directions">???? ??? ?????????</string>
<string name="error_no_maps_app">????? ????? ?? ?????? ???? ?????????</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">????? ???????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
index d7c27ba..ca235af 100644
--- a/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ast/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Direición copiada al cartafueyu.</string>
<string name="text_copied">Testu copiáu al cartafueyu.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lleer el artículu</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Añadir a llista de llectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">L\'artículu nun puede cargase mentanto teas sin conexón. Añádelo a una llista de llectura y descargaráse cuando vuelvas a coneutate.</string>
<string name="button_get_directions">Recibir indicaciones</string>
<string name="error_no_maps_app">Nun pudo alcontrase nenguna app qu\'ufra indicaciones</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Amosar vistes previes de los enllaces</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 68295ef..1a3aa6b 100644
--- a/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -225,6 +225,8 @@
<string name="address_copied">?????? ??????????? ??????? ???????</string>
<string name="text_copied">???? ??????????? ??????? ???????</string>
<string name="button_continue_to_article">?????? ?????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">????? ???????? ??? ????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">??????? ????????? ?????? ??? ??? ???? ??? ???? ????? ???????? ??? ???? ? ??? ???? ??????? ????? ??? ??? ??????? ??? ????</string>
<string name="button_get_directions">??? ????????? ???</string>
<string name="error_no_maps_app">??? ????????? ?????? ??? ??? ??? ???????????? ????? ?????? ???????</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">????? ?????????? ?????</string>
@@ -233,6 +235,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">??????, ???? ????????? ?????? ????</string>
<string name="location_service_disabled">??????? ??????? ??????</string>
<string name="enable_location_service">??????? ????</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">???? ???????? ????? ????? ???? ????????? ?????? ??????? ?????</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">???? ????</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView ?? ???????? ???????? ??? ?????? ????? ??????? ?? ???? ?????? ?????</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d?? ?????????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">??????, ???????????? ??? ??? ???????? ???????</string>
@@ -288,6 +292,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">??????</string>
<string name="reading_list_no_description">??? ????? ???...</string>
<string name="reading_list_empty">?? ???????? ???? ??? ?????? ??? ???? ???</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">?? ???????? ??????? ?????? ????</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">?? ???????? ??????? ?????? ????? ??</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">?? ???????? ??? ??????? ?????? ????</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">?? ???????? ?? ??????? ?????? ??? ???</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????</string>
<string name="notification_button_view_user">????????????? ????? ???? ????</string>
<string name="notification_talk_title">????????????? ???? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-br/strings.xml b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
index cf3ef5f..67391e8 100644
--- a/app/src/main/res/values-br/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-br/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Chomlec\'h eilet er golver</string>
<string name="text_copied">Testenn kopiet er golver.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lenn ar pennad</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Ouzhpennañ d\'ar roll lenn</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">N\'haller ket kargañ ar pennad pa vezit ezlinenn. E ouzhpennañ d\'ar roll lenn ha pellgarget e vo diwezhatoc\'h pa viot enlinenn.</string>
<string name="button_get_directions">Kaout an tuioù</string>
<string name="error_no_maps_app">Ne c\'haller kavout arload ebet hag a ro tuioù.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Diskwel alberzoù al liammoù</string>
@@ -234,6 +236,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Ho tigarez, ne c\'haller ket digejañ ar gomz.</string>
<string name="location_service_disabled">Diweredekaet eo ar servijoù lec\'hiañ.</string>
<string name="enable_location_service">Gweredekaat</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">Gweredekaat an aotre lec\'hiañ evit gwelet lec\'hioù tost deoc\'h.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">Enaouiñ</string>
<string name="error_webview_updating">Emañ ar WebView eus ar riezhiad Android o hizivaat evit ar mare. Klaskit en-dro a-benn ur pennadig.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d diuzet</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Hon digarezit, c\'hwitet eo an arload ar wech diwezhañ</string>
@@ -289,6 +293,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Kaout anezhañ</string>
<string name="reading_list_no_description">Deskrivadur ebet...</string>
<string name="reading_list_empty">N\'hoc\'h eus pennad ebet ouzhpennet d\'ar roll-mañ.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Aotren gwelet ar pennad-mañ ezlinenn</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Na aotren gwelet ar pennad-mañ ezlinenn</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Gallout a reot gwelet ar pennad-mañ ezlinenn hiviziken.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Ne c\'hallor ket gwelet ar pennad-mañ ezlinenn pelloc\'h.</string>
<string name="user_option_sync_label">Penndibaboù</string>
<string name="notification_button_view_user">Komz gant an implijer</string>
<string name="notification_talk_title">Kemennadenn nevez war Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
index c744f46..2a7a673 100644
--- a/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-cnh/strings.xml
@@ -177,4 +177,6 @@
<string name="error_unknown">Palhnak pakhat khat a um.</string>
<string name="format_error_server_message">Cakuat: \"%s\"</string>
<string name="format_error_server_code">Code: \"%s\"</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Relding cazin ah telh</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">Hi cabia cu offline in a rel kho lo. Na relding cazin ah telh law, na online tikah a download te lai.</string>
</resources>
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 6a97925..a08ec68 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Adresse in die Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="text_copied">Text in die Zwischenablage kopiert.</string>
<string name="button_continue_to_article">Artikel lesen</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Zur Leseliste hinzufügen</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">Der Artikel kann nicht geladen werden, während du offline bist. Füge ihn zu einer Leseliste hinzu und er wird heruntergeladen, sobald du wieder online bist.</string>
<string name="button_get_directions">Richtungen abrufen</string>
<string name="error_no_maps_app">Es konnten keine Apps gefunden werden, die Richtungen zur Verfügung stellen.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Vorschaubilder von Links anzeigen</string>
@@ -234,6 +236,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Leider ist die Stimmenerkennung nicht verfügbar.</string>
<string name="location_service_disabled">Standortdienste sind deaktiviert.</string>
<string name="enable_location_service">Aktivieren</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">Standortberechtigungen aktivieren, um Orte in deiner Nähe anzusehen.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">Anschalten</string>
<string name="error_webview_updating">Das Android-System WebView wird derzeit aktualisiert. Bitte versuche es gleich noch einmal.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d ausgewählt</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Leider ist die App beim letzten Mal abgestürzt</string>
@@ -289,6 +293,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Verstanden</string>
<string name="reading_list_no_description">Keine Beschreibung …</string>
<string name="reading_list_empty">Du hast keine Artikel zu dieser Liste hinzugefügt.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Diesen Artikel offline verfügbar machen</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Diesen Artikel nicht offline verfügbar machen</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Dieser Artikel ist jetzt offline verfügbar.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Dieser Artikel ist nicht mehr offline verfügbar.</string>
<string name="user_option_sync_label">Einstellungen</string>
<string name="notification_button_view_user">Mit dem Benutzer diskutieren</string>
<string name="notification_talk_title">Neue Nachricht auf Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-es/strings.xml b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
index 99e3351..98c69b3 100644
--- a/app/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Dirección copiada en el portapapeles.</string>
<string name="text_copied">Texto copiado en el portapapeles.</string>
<string name="button_continue_to_article">Leer artículo</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Añadir a lista de lectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">El artículo no se puede cargar mientras estás sin conexión. Añádelo a una lista de lectura y se descargará cuando te conectes.</string>
<string name="button_get_directions">Obtener indicaciones</string>
<string name="error_no_maps_app">No se pudo encontrar ninguna aplicación que proporcione indicaciones.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar vistas previas de enlaces</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 9c44dac..e5c1e4d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -223,6 +223,8 @@
<string name="address_copied">Osoite kopioitu leikepöydälle.</string>
<string name="text_copied">Teksti kopioitu leikepöydälle.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lue artikkeli</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Lisää lukulistaan</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">Artikkelia ei voi ladata offline-tilassa. Lisää lukulistaan ja se tullaan lataamaan, kun olet taas online-tilassa.</string>
<string name="button_get_directions">Hae reittiohjeet</string>
<string name="error_no_maps_app">Yhtäkään reittiohjeita tarjoavaa sovellusta ei löytynyt</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Näytä linkkien esikatselut</string>
@@ -231,6 +233,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Pahoittelut, äänentunnistus ei ole käytettävissä.</string>
<string name="location_service_disabled">Sijaintipalvelut eivät ole käytössä.</string>
<string name="enable_location_service">Ota käyttöön</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">Mahdollista sijainnin käyttöoikeudet nähdäksesi paikkoja lähellä sinua.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">Kytke päälle</string>
<string name="error_webview_updating">Android-järjestelmän WebView-komponenttia päivitetään tällä hetkellä. Yritä uudelleen hetken kuluttua.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d valittu</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Pahoittelut, sovellus kaatui viime kerralla</string>
@@ -285,6 +289,11 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Avaruus!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Selvä</string>
<string name="reading_list_no_description">Ei kuvausta…</string>
+ <string name="reading_list_empty">Sinulla ei ole artikkeleita lisättynä tähän listaan.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Tee tämä artikkeli käytettäväksi offline-tilassa</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Älä tee tätä artikkelia käytettäväksi offline-tilassa</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Tämä artikkeli on nyt saatavilla offline-tilassa.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Tämä artikkeli ei ole enää käytettävissä offline-tilassa.</string>
<string name="user_option_sync_label">Asetukset</string>
<string name="notification_button_view_user">Keskustele käyttäjän kanssa</string>
<string name="notification_talk_title">Uusi viesti Wikipediassa</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 84323c3..b1eac3d 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -227,6 +227,8 @@
<string name="address_copied">Adresse copiée dans le presse-papier.</string>
<string name="text_copied">Texte copié dans le presse-papier.</string>
<string name="button_continue_to_article">Lire l’article</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Ajouter à la liste de lecture</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">L’article ne peut pas être chargé hors connexion. Ajoutez-le à une liste de lecture et il sera téléchargé une fois que vous serez connecté.</string>
<string name="button_get_directions">Obtenir les directions</string>
<string name="error_no_maps_app">Impossible de trouver une application qui fournit des directions.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Afficher les aperçus de lien</string>
@@ -235,6 +237,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Désolé, la reconnaissance vocale n’est pas disponible.</string>
<string name="location_service_disabled">Les services de localisation sont désactivés.</string>
<string name="enable_location_service">Activer</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">Activer les droits de localisation pour voir les endroits proches de vous.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">Activer</string>
<string name="error_webview_updating">Le WebView du système Android est actuellement en cours de mise à jour. Veuillez réessayer dans un moment.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d sélectionné</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Désolé, l’application s’est plantée la dernière fois</string>
@@ -290,6 +294,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">L’obtenir</string>
<string name="reading_list_no_description">Aucune description…</string>
<string name="reading_list_empty">Vous n’avez aucun article ajouté à cette liste.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Marquer cet article comme disponible hors connexion</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Ne pas marquer cet article comme disponible hors connexion</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Cet article est désormais disponible hors connexion.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Cet article n’est plus disponible hors connexion.</string>
<string name="user_option_sync_label">Préférences</string>
<string name="notification_button_view_user">Parler à l’utilisateur</string>
<string name="notification_talk_title">Nouveau message sur Wikipédia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index c9abe19..72cffca 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">O enderezo copiouse no portapapeis.</string>
<string name="text_copied">O texto copiouse no portapapeis.</string>
<string name="button_continue_to_article">Artigo lido</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Engadir á lista de lectura</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">O artigo non se pode cargar mentras está sen conexión. Engádao a unha lista de lectura e descargarase cando estea conectado.</string>
<string name="button_get_directions">Obter as direccións</string>
<string name="error_no_maps_app">Imposible atopar unha aplicación que proporcione as direccións.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostrar vistas previas de ligazóns</string>
@@ -234,6 +236,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">O recoñecemento de voz non está dispoñible.</string>
<string name="location_service_disabled">Os servizos de localización están desactivados.</string>
<string name="enable_location_service">Activar</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">Activar os dereitos de localización para ver os lugares preto de vostede.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">Activar</string>
<string name="error_webview_updating">O WebView do sistema Android está a actualizarse nestes momentos. Por favor, inténteo de novo nun momento.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d seleccionados</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Sentímolo, a aplicación tivo un erro a última vez</string>
@@ -289,6 +293,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Entendido</string>
<string name="reading_list_no_description">Sen descrición...</string>
<string name="reading_list_empty">Non ten artigos engadidos nesta lista.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Facer que este artigo estea dispoñible sen conexión</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Non facer este artigo dispoñible sen conexión</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Agora este artigo estará dispoñible sen conexión.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Este artigo xa non estará dispoñible sen conexión.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencias</string>
<string name="notification_button_view_user">Conversar co usuario</string>
<string name="notification_talk_title">Mensaxe nova na Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 455e06f..1e80e65 100644
--- a/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -290,11 +290,11 @@
<string name="user_option_sync_label">??????</string>
<string name="notification_button_view_user">????? ?? ??? ????</string>
<string name="notification_talk_title">?????????? ?? ??? ??????</string>
- <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? ?????? ??? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?? ?? ?????? ????? ??</string>
+ <string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? ?????? ????? &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ?? ?? ?????? ????? ??</string>
<string name="notification_reverted_title">?????? ???? ???? ???</string>
<string name="notification_reverted">&lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt; ??? ?? ???? ?????? ?? &lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?????? ???? ?? ???? ??? ???</string>
<string name="notification_thanks_title">???? ??????? ???? ??? ??!</string>
- <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? &lt;strong&gt;%2$s&lt;strong&gt; ??? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??</string>
+ <string name="notification_thanks">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ?? ???? &lt;strong&gt;%2$s&lt;strong&gt; ????? ?? ???? ?????? ?? ??? ??????? ???? ??</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">????? ???? ????</string>
<string name="view_because_you_read_card_title">??????? ?? ????? ???</string>
<string name="view_random_card_title">??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 25585fd..6342b6a 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -104,7 +104,7 @@
<string name="zero_charged_verbiage">Az ingyenes Wikipédia-hozzáférés már nem aktív.</string>
<string name="zero_warn_when_leaving">Figyelmeztet, ha elhagyom a Wikipédia Zérót</string>
<string name="zero_warn_when_leaving_summary">Ha a mobilszolgáltatód lemond az adathozzáférési díjakról a Wikipédia Zéró programban, ennek a beállításnak a bekapcsolva tartása segít figyelni, hogy mikor hagyod el a Wikipédia appot, ami költségekkel járhat.</string>
- <string name="zero_webpage_title">Wikipedia Zero GyIK</string>
+ <string name="zero_webpage_title">Wikipédia Zéró GyIK</string>
<string name="zero_wikipedia_zero_heading">Wikipédia Zéró</string>
<string name="zero_interstitial_title">Wikipédia Zéró elhagyása</string>
<string name="zero_interstitial_leave_app">Adatforgalmi díj lehet. Folytatod a küls? oldalon?</string>
@@ -328,6 +328,7 @@
<string name="description_edit_help_about_wikidata">A Wikidatáról</string>
<string name="description_edit_help_wikidata_guide">Wikidata-útmutató leírások készítésér?l</string>
<string name="wikidata_about_url">https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Introduction/hu</string>
+ <string name="wikidata_description_guide_url">https://www.wikidata.org/wiki/Help:Description#Guidelines_for_descriptions_in_English</string>
<string name="description_edit_anon_limit">Köszönjük a folyamatos érdekl?désedet a leírások szerkesztése iránt! További szerkesztéshez kérjük jelentkezz be a Wikipédia-fiókoddal.</string>
<string name="description_edit_success_saved">Leírás elmentve!</string>
<string name="description_edit_success_encouragement">Éppen mindenkinek jobbá tetted a Wikipédiát</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 501a421..8fd827d 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -222,6 +222,7 @@
<string name="address_copied">Indirizzo copiato negli appunti.</string>
<string name="text_copied">Testo copiato negli appunti.</string>
<string name="button_continue_to_article">Leggi voce</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Aggiungi all\'elenco di lettura</string>
<string name="button_get_directions">Ottieni indicazioni</string>
<string name="error_no_maps_app">Impossibile trovare applicazioni che forniscono indicazioni.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Mostra anteprime collegamenti</string>
@@ -280,6 +281,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Capito</string>
<string name="reading_list_no_description">Nessuna descrizione…</string>
<string name="reading_list_empty">Non hai aggiunto alcuna voce a questo elenco.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Rendi questa voce disponibile non in linea</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Non rendere questa voce disponibile non in linea</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Questa voce ora è disponibile non in linea.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Questa voce non sarà più disponibile non in linea.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferenze</string>
<string name="notification_talk_title">Nuovo messaggio su Wikipedia</string>
<string name="notification_talk">&lt;em&gt;%1$s&lt;/em&gt; ti ha lasciato un messaggio sulla tua pagina di discussione &lt;strong&gt;%2$s&lt;/strong&gt;</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
index ba09815..3c6ea85 100644
--- a/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-iw/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">?????? ?????? ????.</string>
<string name="text_copied">????? ????? ????.</string>
<string name="button_continue_to_article">????? ?? ????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">????? ?????? ?????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">??????? ????? ??? ??? ????? ????. ???? ?????? ??? ?????? ????? ???? ????? ?????? ???? ??????? ????.</string>
<string name="button_get_directions">???? ???????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ????? ??? ???????? ?????? ???????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">????? ?????? ?? ???????</string>
@@ -234,6 +236,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">???????, ????? ???? ???? ????.</string>
<string name="location_service_disabled">?????? ?????? ??????.</string>
<string name="enable_location_service">?????</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">?? ?????? ????? ????? ??? ????? ?????? ????.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">??????</string>
<string name="error_webview_updating">????? ????? ?? Android System WebView. ?? ????? ??? ???? ???.</string>
<string name="multi_select_items_selected">????? %d</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?????, ????????? ???? ???? ??????</string>
@@ -289,6 +293,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_list_no_description">??? ?????...</string>
<string name="reading_list_empty">??? ?? ????? ?????? ?????? ????.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">????? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ????</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">?? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ????? ????</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">???? ??? ???? ???? ??? ????? ????.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">???? ??? ???? ??? ???? ??? ????? ????.</string>
<string name="user_option_sync_label">??????</string>
<string name="notification_button_view_user">???? ?? ?????</string>
<string name="notification_talk_title">????? ???? ??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 87e5bf6..2dff7a6 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -224,6 +224,8 @@
<string name="address_copied">??? ????? ???????.</string>
<string name="text_copied">???? ????? ???????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?? ??</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">?? ??? ??</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">???? ????? ?? ??? ? ????. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???????.</string>
<string name="button_get_directions">?? ??</string>
<string name="error_no_maps_app">??? ??? ?? ?? ??????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">?? ???? ???</string>
@@ -232,6 +234,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">?????. ?? ??? ??? ? ????.</string>
<string name="location_service_disabled">?? ???? ??? ? ????.</string>
<string name="enable_location_service">???</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">??</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView? ?? ?????? ????. ?? ? ?? ??? ????.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d? ???</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?????, ?? ?? ?? ??????</string>
@@ -287,6 +290,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_list_no_description">?? ??...</string>
<string name="reading_list_empty">? ??? ??? ?? ????.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">? ?? ?????? ?? ? ?? ??</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">? ?? ?????? ?? ??? ??</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">? ?? ?? ?????? ?? ? ????.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">? ?? ? ?? ?????? ?? ? ????.</string>
<string name="user_option_sync_label">?? ??</string>
<string name="notification_button_view_user">???? ????</string>
<string name="notification_talk_title">??????? ? ???</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
index 2c82ff0..aef662e 100644
--- a/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lb/strings.xml
@@ -217,6 +217,7 @@
<string name="address_copied">Adress an den Tëschespäicher kopéiert.</string>
<string name="text_copied">Text an den Tëschespäicher kopéiert.</string>
<string name="button_continue_to_article">Artikel liesen</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Op d\'Lieslëscht derbäisetzen</string>
<string name="button_get_directions">Richtunge kréien</string>
<string name="error_no_maps_app">Et konnte keng Appe fonnt ginn déi Richtungen zur Verfügung stellen.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Weise wéi de Link ausgesi wäert</string>
@@ -225,6 +226,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Leider ass d\'Erkennung vun der Stëmm net disponibel.</string>
<string name="location_service_disabled">Lokalisatiouns-Servicer sinn ausgeschalt.</string>
<string name="enable_location_service">Aschalten</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">Lokalisatiounsrechter aschalte fir d\'Plazen no bäi Iech ze weisen</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">Aschalten</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d erausgesicht</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Leider ass d\'App déi leschte Kéier ofgestierzt</string>
<string name="crash_report_dialog_text">Wëllt Dir e Rapport iwwer de Crash un HockeyApp / en onofhängege Service-Provider schécke fir datt Wikimedia Äre Crash nokucke kann an de Feeler verbessere kann, den en ausgeléist huet?</string>
@@ -279,6 +282,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Verstan</string>
<string name="reading_list_no_description">Keng Beschreiwung...</string>
<string name="reading_list_empty">Dir hutt keng Artikelen op dës Lëscht dobäigesat.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Dësen Artikel offline disponibel maachen</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Dësen Artikel net offline disponibel maachen</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Dësen Artikel ass elo offline disponibel.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Dësen Artikel ass net méi offline disponibel.</string>
<string name="user_option_sync_label">Astellungen</string>
<string name="notification_button_view_user">Mam Benotzer schwätzen</string>
<string name="notification_talk_title">Neie Message op Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
index 9821cc6..432015e 100644
--- a/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -198,6 +198,7 @@
<string name="address_copied">Adresas kopijuotas ? main? srit?.</string>
<string name="text_copied">Tekstas nukopijuotas ? iškarpin?.</string>
<string name="button_continue_to_article">Skaityti straipsn?</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">?traukti ? skaitymo s?raš?</string>
<string name="button_get_directions">Gauti kryptis</string>
<string name="error_no_maps_app">Nepavyko rasti joki? program?li?, kurios suteikia kryptis.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Rodyti nuorodos perži?ras</string>
@@ -206,6 +207,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Atsiprašome, balso atpažinimas negalimas.</string>
<string name="location_service_disabled">Vietos paslaugos yra išjungtos.</string>
<string name="enable_location_service">?jungti</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">?junkite vietov?s teises, kad matytum?te vietas šalia sav?s.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">?jungti</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Atleiskite, program?l? praeit? kart? užl?žo</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Praleisti</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">Si?sti visada</string>
@@ -236,7 +239,9 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">R?šiuoti pagal pavadinim? (atvirkš?iai)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">R?šiuoti pagal naujausius</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">R?šiuoti pagal seniausius</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Ištrinti skaitymo s?raš?</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Ištrinti s?raš?</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Pervadinti</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Redaguoti aprašym?</string>
<string name="reading_list_name_sample">Mano skaitymo s?rašas</string>
<string name="reading_list_name_hint">S?rašo pavadinimas</string>
<string name="reading_list_description_hint">Aprašymas (neprivalomas):</string>
@@ -250,6 +255,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Kosmosas!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Supratau</string>
<string name="reading_list_no_description">N?ra aprašymo...</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Versti š? straipsn? b?ti prieinamam neprisijungus</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Neversti šio straipsnio prieinamu neprisijungus</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Šis straipsnis dabar bus prieinamas neprisijungus.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Šis straipsnis nebebus prieinamas neprisijungus.</string>
<string name="user_option_sync_label">Nustatymai</string>
<string name="notification_button_view_user">Kalb?ti su vartotoju</string>
<string name="notification_talk_title">Nauja žinut? Vikipedijoje</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
index acb744c..91b5864 100644
--- a/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-mk/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">???????? ? ??????? ?? ???????????</string>
<string name="text_copied">??????? ? ?????? ?? ???????????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?????????? ?? ?????????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">????? ?? ?????? ?? ??????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">????????? ?? ???? ?? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ??????. ??????? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?? ?? ?? ??????? ???? ?? ??????? ??????.</string>
<string name="button_get_directions">??? ??????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ????? ?? ?????? ??????? ??? ?????? ??????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">???????? ?? ?????</string>
@@ -234,6 +236,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">?? ???, ?????????? ???????????? ?? ? ????????.</string>
<string name="location_service_disabled">???????????????? ?????? ?? ????????????.</string>
<string name="enable_location_service">????????</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">???????? ??????? ?? ????????????, ?? ?? ?? ??????? ??????? ????? ???.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">??????</string>
<string name="error_webview_updating">WebView ?? ??????? ?? ???????? ?? ?????????. ??????? ?? ???????? ??????.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">?? ???, ???????? ?? ???? ???????? ???</string>
@@ -289,6 +293,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">?????</string>
<string name="reading_list_no_description">???? ????...</string>
<string name="reading_list_empty">?????? ??????? ?????? ?? ????????.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">??????? ?? ????????? ???????? ?????????</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">?? ?? ????? ????????? ???????? ?????????</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">????????? ???? ?? ???? ???????? ?????????.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">????????? ?????? ???? ?? ???? ???????? ?????????.</string>
<string name="user_option_sync_label">????????</string>
<string name="notification_button_view_user">???????????? ?? ??????????</string>
<string name="notification_talk_title">???? ?????? ?? ??????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
index df9f191..d469894 100644
--- a/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -254,14 +254,16 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sorteren op naam (achterstevoren)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sorteren op meest recente</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sorteren op minst recente</string>
- <string name="reading_list_menu_delete" fuzzy="true">Leeslijst verwijderen</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Lijst verwijderen</string>
+ <string name="reading_list_menu_rename">Hernoemen</string>
+ <string name="reading_list_menu_edit_description">Beschrijving bewerken</string>
<string name="reading_list_name_sample">Mijn leeslijst</string>
<string name="reading_list_name_hint">Naam van deze lijst</string>
<string name="reading_list_description_hint">Beschrijving (optioneel)</string>
<string name="reading_list_item_deleted">%s verwijderd uit de lijst</string>
<string name="reading_list_item_delete_undo">Ongedaan maken</string>
<string name="reading_list_deleted">%s verwijderd</string>
- <string name="reading_lists_empty" fuzzy="true">Er zijn nog geen leeslijsten aangemaakt.</string>
+ <string name="reading_lists_empty">Er zijn nog geen leeslijsten aangemaakt</string>
<string name="reading_lists_empty_message" fuzzy="true">Organiseer de pagina\'s die je bekijkt in leeslijsten! Tik terwijl je een pagina bekijkt op het bladwijzerpictogram onderaan de werkbalk om deze toe te voegen aan een leeslijst.</string>
<string name="reading_lists_onboarding_intro">Maak leeslijsten van pagina\'s die u later wilt lezen, zelfs als u offline bent!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_for_example">Bijvoorbeeld</string>
@@ -269,6 +271,7 @@
<string name="reading_lists_onboarding_example2">Favoriete dieren</string>
<string name="reading_lists_onboarding_example3">Ruimtevaart!</string>
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Begrepen</string>
+ <string name="reading_list_no_description">Geen beschrijving...</string>
<string name="user_option_sync_label">Voorkeuren</string>
<string name="notification_button_view_user">Met gebruiker overleggen</string>
<string name="notification_talk_title">Nieuw bericht op Wikipedia</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
index 06978f4..6977f4a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -228,6 +228,7 @@
<string name="nav_item_donate">Wspomó? Wikipedi?</string>
<string name="error_voice_search_not_available">Przepraszamy, rozpoznawanie mowy nie jest dost?pne.</string>
<string name="enable_location_service">W??cz</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">W??cz</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Niestety, wyst?pi? problem techniczny z aplikacj?</string>
<string name="crash_report_dialog_dont_send_button">Pomi?</string>
<string name="crash_report_dialog_always_send_button">Zawsze wysy?aj</string>
@@ -254,6 +255,7 @@
<string name="reading_list_sort_by_name_desc">Sortuj wed?ug nazwy (odwrotnie)</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent">Sortuj wed?ug najnowszych</string>
<string name="reading_list_sort_by_recent_desc">Sortuj wed?ug najstarszych</string>
+ <string name="reading_list_menu_delete">Usu? list?</string>
<string name="reading_list_menu_edit_description">Edytuj opis</string>
<string name="reading_list_name_sample">Moja lista</string>
<string name="reading_list_name_hint">Nazwa tej listy</string>
@@ -266,6 +268,9 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Wszystko jasne</string>
<string name="reading_list_no_description">Brak opisu...</string>
<string name="reading_list_empty">Na tej li?cie nie ma dodanych artyku?ów.</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Artyku? nie b?dzie dost?pny w trybie offline</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Ten artyku? b?dzie dost?pny w trybie offline.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Ten artyku? nie b?dzie dost?pny w trybie offline.</string>
<string name="user_option_sync_label">Preferencje</string>
<string name="notification_reverted_title">Wycofana edycja</string>
<string name="view_continue_reading_card_title">Kontynuuj czytanie</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index f501ded..07fcbd8 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
<string name="talk_page_link_text">??????????</string>
<string name="content_license_html">?????????? ???????? ? ???????????? ? ????????? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;CC BY-SA 3.0&lt;/a&gt;, ???? ?? ??????? ????</string>
<string name="edit_save_action_license_logged_in">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\" &gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;.</string>
- <string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
+ <string name="edit_save_action_license_anon">???????? ?????????, ?? ???????????? ? &lt;a href=\"%1$s\"&gt;????????? ?????????????&lt;/a&gt;, ? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????????? ?? ???????? &lt;a href=\"%2$s\"&gt;CC-BY-SA 3.0&lt;/a&gt;. ?????? ????? ????????? ? IP-?????? ?????? ??????????. ???? ?? &lt;a href=\"https://#login\"&gt;?????????????&lt;/a&gt;, ?? ??????? ???????? ????? ??????? ??????? ??????????????????.</string>
<string name="preference_title_language">???? ?????????</string>
<string name="preference_languages_filter_hint">?????</string>
<string name="langlinks_filter_hint">?????</string>
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">????? ?????????? ? ????? ??????.</string>
<string name="text_copied">????? ?????????? ? ????? ??????.</string>
<string name="button_continue_to_article">?????? ??????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????? ? ?????? ??? ??????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">?????? ?? ????? ???? ????????? ??? ?????????? ? ?????????? ??????. ???????? ?? ? ?????? ??? ??????, ? ?? ????? ?????????, ??? ?????? ?? ????????? ??????.</string>
<string name="button_get_directions">????????? ???????</string>
<string name="error_no_maps_app">?? ??????? ????? ?? ?????? ??????????, ??????? ?? ???????????? ???????.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">?????????? ???????????? ??????</string>
@@ -234,6 +236,7 @@
<string name="error_voice_search_not_available">? ?????????, ????????????? ???? ??????????.</string>
<string name="location_service_disabled">?????? ?????????? ?????????.</string>
<string name="enable_location_service">????????</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">????????</string>
<string name="error_webview_updating">Android System WebView ? ????????? ????? ???????????. ??????????, ?????????? ????? ???? ?????.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d ???????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">? ?????????, ? ??????? ??? ?????????? «?????»</string>
@@ -289,6 +292,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???????</string>
<string name="reading_list_no_description">??? ????????…</string>
<string name="reading_list_empty">? ???? ?????? ??? ??????????? ??????.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">??????? ??? ?????? ????????? ? ?????????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">?????? ?? ????? ???????? ? ?????????? ??????</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">??? ?????? ?????? ????? ???????? ? ?????????? ??????.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">??? ?????? ?????? ?? ????? ????????? ? ?????????? ??????.</string>
<string name="user_option_sync_label">?????????</string>
<string name="notification_button_view_user">???????? ?????????</string>
<string name="notification_talk_title">????? ????????? ? ?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
index b1a8767..f30e63d 100644
--- a/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-sd/strings.xml
@@ -64,7 +64,7 @@
<string name="search_no_results_found">?? ?? ????? ?? ???</string>
<string name="search_reading_list_no_results">\"%s\" ? ?? ?? ????? ?? ????</string>
<string name="search_reading_lists_no_results">???? ?? ?????? ? ?? ?? ????? ?? ???</string>
- <string name="search_history_no_results">????? ?????? ??? ?? ?? ????? ?? ????</string>
+ <string name="search_history_no_results">????? ? ?? ?? ????? ?? ???</string>
<string name="edit_section_captcha_message">??????? ????? ??? ??? ? ??? ????? ????? ??????? ??? ???? ????? ??? ???? ????</string>
<string name="edit_section_captcha_hint">??? ??? ??? ??????</string>
<string name="title_captcha">????? ??????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b0d167b..0874ab3 100644
--- a/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">Adres panoya kopyaland?.</string>
<string name="text_copied">Metin panoya kopyaland?.</string>
<string name="button_continue_to_article">Maddeyi oku</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">Okuma listesine ekle</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">Madde çevrimd??? olarak yüklenemez. Bir okuma listesine eklerseniz, çevrimiçi oldu?unuzda indirilecektir.</string>
<string name="button_get_directions">Yol tarifi al</string>
<string name="error_no_maps_app">Tarif verebilecek herhangi bir uygulama bulunamad?.</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">Ba?lant? ön izlemelerini görüntüle</string>
@@ -234,6 +236,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">Üzgünüz, ses tan?ma kullan?labilir de?il.</string>
<string name="location_service_disabled">Konum hizmetleri devre d???.</string>
<string name="enable_location_service">Etkinle?tir</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">Yak?n?n?zdaki yerleri görmek için konum izinlerini etkinle?tirin.</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">Aç</string>
<string name="error_webview_updating">Android Sistem Web Görünümü ?u an güncelleniyor. Lütfen birazdan tekrar deneyin.</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d seçili</string>
<string name="crash_report_dialog_title">Üzgünüm, son seferda uygulama çöktü</string>
@@ -287,6 +291,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">Anlad?m</string>
<string name="reading_list_no_description">Tan?mlama yok...</string>
<string name="reading_list_empty">Bu listeye ekledi?iniz hiç madde yok.</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">Bu maddeyi çevrimd??? olarak kullan?labilir yap</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">Bu maddeyi çevrimd??? olarak kullan?labilir yapma</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">Bu maddeye art?k çevrimd??? olarak eri?ilebilir.</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">Bu maddeye art?k çevrimd??? olarak eri?ilemez.</string>
<string name="user_option_sync_label">Ayarlar</string>
<string name="notification_button_view_user">Kullan?c?ya mesaj at</string>
<string name="notification_talk_title">Vikipedi\'de yeni mesaj</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 979fcf8..df4877b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">??????????</string>
<string name="text_copied">??????????</string>
<string name="button_continue_to_article">????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">????????????????????????????????</string>
<string name="button_get_directions">????</string>
<string name="error_no_maps_app">????????????????</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">??????</string>
@@ -234,6 +236,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">????????????</string>
<string name="location_service_disabled">???????????</string>
<string name="enable_location_service">??</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">????????????????????</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">??</string>
<string name="error_webview_updating">Android???WebView???????????</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d????</string>
<string name="crash_report_dialog_title">???????????????</string>
@@ -289,6 +293,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???</string>
<string name="reading_list_no_description">????…</string>
<string name="reading_list_empty">?????????????</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">?????????</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">??????????</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">???????????</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">???????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????</string>
<string name="notification_button_view_user">??????</string>
<string name="notification_talk_title">?????????</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
index 96137ec..39a4c3b 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh/strings.xml
@@ -226,6 +226,8 @@
<string name="address_copied">??????????</string>
<string name="text_copied">??????????</string>
<string name="button_continue_to_article">????</string>
+ <string name="button_add_to_reading_list">???????</string>
+ <string name="dialog_link_preview_offline_notice">?????????????????????????????????????</string>
<string name="button_get_directions">????</string>
<string name="error_no_maps_app">???????????????</string>
<string name="preference_title_show_link_previews">??????</string>
@@ -234,6 +236,8 @@
<string name="error_voice_search_not_available">????????????</string>
<string name="location_service_disabled">????????</string>
<string name="enable_location_service">??</string>
+ <string name="location_permissions_enable_prompt">????????????????</string>
+ <string name="location_permissions_enable_action">??</string>
<string name="error_webview_updating">Android???WebView?????????????</string>
<string name="multi_select_items_selected">%d???</string>
<string name="crash_report_dialog_title">??????????????</string>
@@ -289,6 +293,10 @@
<string name="reading_lists_onboarding_got_it">???</string>
<string name="reading_list_no_description">???…</string>
<string name="reading_list_empty">?????????????</string>
+ <string name="reading_list_article_make_offline">?????????</string>
+ <string name="reading_list_article_remove_offline">???????????</string>
+ <string name="reading_list_article_offline_message">????????????</string>
+ <string name="reading_list_article_not_offline_message">?????????????</string>
<string name="user_option_sync_label">????</string>
<string name="notification_button_view_user">?????</string>
<string name="notification_talk_title">?????????</string>

--
To view, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/344903
To unsubscribe, visit https://gerrit.wikimedia.org/r/settings

Gerrit-MessageType: merged
Gerrit-Change-Id: I01c931a411f58da1a71f6af5a735f244b804a508
Gerrit-PatchSet: 1
Gerrit-Project: apps/android/wikipedia
Gerrit-Branch: master
Gerrit-Owner: L10n-bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Gerrit-Reviewer: Dbrant <dbrant@wikimedia.org>
Gerrit-Reviewer: jenkins-bot <>

_______________________________________________
MediaWiki-commits mailing list
MediaWiki-commits@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-commits

1 2 3 4  View All