Mailing List Archive

Revision: 45146
Author: siebrand
Date: 2008-12-29 00:03:59 +0000 (Mon, 29 Dec 2008)

Log Message:
-----------
Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-12-29 00:24 CET)

Modified Paths:
--------------
trunk/extensions/ABC/ABC.i18n.php
trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
trunk/extensions/AdvancedRandom/SpecialAdvancedRandom.i18n.php
trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php
trunk/extensions/AmazonPlus/AmazonPlus.i18n.php
trunk/extensions/AntiBot/AntiBot.i18n.php
trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php
trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php
trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php
trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php
trunk/extensions/BreadCrumbs/BreadCrumbs.i18n.php
trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php
trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTreePage.i18n.alias.php
trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.alias.php
trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
trunk/extensions/CharInsert/CharInsert.i18n.php
trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php
trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php
trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php
trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
trunk/extensions/Configure/Configure.alias.php
trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php
trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.alias.php
trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php
trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php
trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php
trunk/extensions/Contributors/Contributors.alias.php
trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php
trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php
trunk/extensions/CreateBox/CreateBox.i18n.php
trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php
trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php
trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
trunk/extensions/DidYouMean/DidYouMean.i18n.php
trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
trunk/extensions/DoubleWiki/DoubleWiki.i18n.php
trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php
trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php
trunk/extensions/EditOwn/EditOwn.i18n.php
trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php
trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php
trunk/extensions/EmailAddressImage/EmailAddressImage.i18n.php
trunk/extensions/EmergencyDeSysop/EmergencyDeSysop.i18n.php
trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php
trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/LikedPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StableVersions.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php
trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnstablePages.i18n.php
trunk/extensions/FormatEmail/FormatEmail.i18n.php
trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.alias.php
trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php
trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php
trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php
trunk/extensions/GoogleAdSense/GoogleAdSense.i18n.php
trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
trunk/extensions/IMStatus/IMStatus.i18n.php
trunk/extensions/Icon/Icon.i18n.php
trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php
trunk/extensions/InputBox/InputBox.i18n.php
trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php
trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.alias.php
trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.alias.php
trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php
trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.alias.php
trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php
trunk/extensions/LanguageSelector/LanguageSelector.i18n.php
trunk/extensions/LatexDoc/LatexDoc.i18n.php
trunk/extensions/LinkOpenID/LinkOpenID.i18n.php
trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
trunk/extensions/LogEntry/LogEntry.i18n.php
trunk/extensions/Lua/Lua.i18n.php
trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php
trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php
trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php
trunk/extensions/MiniPreview/MiniPreview.i18n.php
trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php
trunk/extensions/NavigationPopups/NavigationPopups.i18n.php
trunk/extensions/NewUserMessage/NewUserMessage.i18n.php
trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php
trunk/extensions/NewsChannel/NewsChannel.i18n.php
trunk/extensions/NssMySQLAuth/NssMySQLAuth.i18n.php
trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php
trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
trunk/extensions/OnlineStatus/OnlineStatus.i18n.php
trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
trunk/extensions/PdfHandler/PdfHandler.i18n.php
trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php
trunk/extensions/Player/Player.i18n.php
trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php
trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php
trunk/extensions/ProtectSection/ProtectSection.i18n.php
trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php
trunk/extensions/PurgeCache/PurgeCache.i18n.php
trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php
trunk/extensions/RefreshSpecial/RefreshSpecial.alias.php
trunk/extensions/RefreshSpecial/RefreshSpecial.i18n.php
trunk/extensions/RegexFunctions/RegexFunctions.i18n.php
trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php
trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
trunk/extensions/RightFunctions/RightFunctions.i18n.php
trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php
trunk/extensions/SearchBox/SearchBox.i18n.php
trunk/extensions/SecurePasswords/SecurePasswords.i18n.php
trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Aliases.php
trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php
trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
trunk/extensions/SemanticGoogleMaps/SemanticGoogleMaps.i18n.php
trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
trunk/extensions/SemanticResultFormats/SRF_Messages.php
trunk/extensions/SharedUserRights/SharedUserRights.i18n.php
trunk/extensions/ShowProcesslist/ShowProcesslist.i18n.php
trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php
trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
trunk/extensions/SimpleAntiSpam/SimpleAntiSpam.i18n.php
trunk/extensions/SlippyMap/SlippyMap.i18n.php
trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php
trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php
trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php
trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php
trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php
trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php
trunk/extensions/StalkerLog/StalkerLog.i18n.php
trunk/extensions/SubPageList3/SubPageList3.i18n.php
trunk/extensions/SubstAll/SubstAll.i18n.php
trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php
trunk/extensions/Tab0/Tab0.i18n.php
trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php
trunk/extensions/Tasks/Tasks.i18n.php
trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php
trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php
trunk/extensions/TitleKey/TitleKey.i18n.php
trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php
trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php
trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php
trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
trunk/extensions/UnicodeConverter/UnicodeConverter.i18n.php
trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php
trunk/extensions/UserContactLinks/UserSignature.i18n.php
trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php
trunk/extensions/UserRightsNotif/UserRightsNotif.i18n.php
trunk/extensions/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php
trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php
trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
trunk/extensions/WatchSubpages/WatchSubpages.i18n.php
trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php
trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php
trunk/extensions/WhiteList/WhiteListEdit.i18n.php
trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php
trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
trunk/extensions/Woopra/Woopra.i18n.php
trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
trunk/extensions/googleAnalytics/googleAnalytics.i18n.php
trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
trunk/extensions/timeline/Timeline.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/Authors/Authors.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/AutoCreateCategoryPages/AutoCreateCategoryPages.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/CatBoxAtTop/CatBoxAtTop.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/CssHooks/CssHooks.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/FormatSearch/FormatSearch.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/GenericEditPage/GenericEditPage.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/Javascript/Javascript.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php
trunk/extensions/uniwiki/MooTools12core/MooTools12core.i18n.php
trunk/extensions/wikihiero/wikihiero.i18n.php

Modified: trunk/extensions/ABC/ABC.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ABC/ABC.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ABC/ABC.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -105,6 +105,13 @@
'abcdownload' => 'Descargar:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'abcdownload' => 'Laadi alla:',
+);
+
/** Basque (Euskara)
* @author Theklan
*/
@@ -154,6 +161,14 @@
'abcdownload' => 'Καταφόρτισις:',
);

+/** Swiss German (Alemannisch)
+ * @author Als-Holder
+ */
+$messages['gsw'] = array(
+ 'abcdesc' => 'Tue s <tt>&lt;abc&gt;</tt>-Tag zuefiege zum Musik in ABC notiere',
+ 'abcdownload' => 'Abelade:',
+);
+
/** Hebrew (עברית)
* @author Rotemliss
* @author YaronSh

Modified: trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/AbsenteeLandlord/AbsenteeLandlord.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -173,6 +173,13 @@
'absenteelandlord-desc' => 'Fecha automaticamente a base de datos wiki se todos os administradores están inactivos durante algún tempo',
);

+/** Swiss German (Alemannisch)
+ * @author Als-Holder
+ */
+$messages['gsw'] = array(
+ 'absenteelandlord-reason' => 'D Datebank isch automatisch gsperrt wore, wel kei Ammann aktiv isch.',
+);
+
/** Hawaiian (Hawai`i)
* @author Singularity
*/

Modified: trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/AbuseFilter/AbuseFilter.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1794,6 +1794,7 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
* @author Ilaiho
* @author Nike
* @author Silvonen
@@ -1873,8 +1874,13 @@
'abusefilter-edit-builder-op-bool-and' => 'Ja (&)',
'abusefilter-edit-builder-op-bool-or' => 'Tai (|)',
'abusefilter-edit-builder-vars-action' => 'Toiminto',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-newsize' => 'Uuden sivun koko',
+ 'abusefilter-edit-builder-vars-oldsize' => 'Vanhan sivun koko',
'abusefilter-edit-builder-vars-article-id' => 'Sivun tunniste',
+ 'abusefilter-history-timestamp' => 'Aika',
+ 'abusefilter-history-user' => 'Käyttäjä',
'abusefilter-history-flags' => 'Liput',
+ 'abusefilter-history-comments' => 'Kommentit',
'abusefilter-history-backlist' => 'Takaisin suodatinlistaan',
'abusefilter-history-deleted' => 'Poistettu',
);

Modified: trunk/extensions/AdvancedRandom/SpecialAdvancedRandom.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AdvancedRandom/SpecialAdvancedRandom.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/AdvancedRandom/SpecialAdvancedRandom.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -389,6 +389,13 @@
'advancedrandom-desc' => 'Выдаёт случайную страницу, с подстраницы или страницы обсуждения которой есть ссылка на указанную страницу. Может использоваться по примеру [[Special:AdvancedRandom/Template:Featured/Talk]], чтобы получить случайную избранную статью, или [[Special:AdvancedRandom/Template:GFDL/Image]], чтобы получить случайный GFDL-файл.',
);

+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'advancedrandom' => 'Random avanzatu',
+);
+
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
*/

Modified: trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/AjaxShowEditors/AjaxShowEditors.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -839,9 +839,11 @@
);

/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
* @author Tonyfroio
*/
$messages['scn'] = array(
+ 'ajax-se-desc' => "Ammustra l'utenti ca stannu canciannu la stissa pàggina",
'ajax-se-title' => "Canciamentu 'n corsu:",
'ajax-se-pending' => "'n attesa d'aggiornamentu ... (fari clic su chista casidda o ncignari lu canciamentu)",
'ajax-se-idling' => '(di $1 s)',

Modified: trunk/extensions/AmazonPlus/AmazonPlus.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AmazonPlus/AmazonPlus.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/AmazonPlus/AmazonPlus.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -39,8 +39,8 @@
);

/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Purodha
* @author Skizzerz
- * @author Purodha
*/
$messages['qqq'] = array(
'amazonplus-desc' => 'Short description of this extension, shown on [[Special:Version]]. Do not translate or change links.',

Modified: trunk/extensions/AntiBot/AntiBot.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AntiBot/AntiBot.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/AntiBot/AntiBot.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -311,6 +311,13 @@
'antibot-desc' => 'Enkel struktur för spambotskontroller och nyttolastsutlösare.',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'antibot-desc' => "Payak na kayarian ng balangkas para sa mga pagsusuri ng ''bot'' na pangmanlulusob (''spambot'') at pampagalaw ng mga \"pambayad-karga\" (''payload'')",
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author AS
*/

Modified: trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/AntiSpoof/AntiSpoof.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -99,6 +99,7 @@
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
+ * @author Ghaly
* @author Meno25
* @author Ramsis II
*/
@@ -114,7 +115,7 @@
'antispoof-unassigned' => 'بيحتوى على علامة مش مخصصة أو مش مقبولة',
'antispoof-noletters' => 'ما بيحتويش على اى حروف',
'antispoof-mixedscripts' => 'بيحتوى على سكريبتات مخلوطة مش متوافقة',
- 'antispoof-tooshort' => 'الاسم المستعل قصير خالص',
+ 'antispoof-tooshort' => 'الاسم المستعمل قصير خالص',
'antispoof-ignore' => 'اتجاهل التشييك على سبوفينج',
'right-override-antispoof' => 'اتجاوز التشييك على سبوفينج',
);
@@ -1418,10 +1419,14 @@
);

/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
* @author Tonyfroio
*/
$messages['scn'] = array(
- 'antispoof-name-illegal' => 'Lu nomu utenti "$1" nun è cunzintitu, pi evitari confusioni o utilizzi illeciti: $2. Scegghiri n\'àutru nomu.',
+ 'antispoof-desc' => "Blocca la criazzioni di account cu carattirìstichi ammiscati, noma utenti ca fannu cunfusioni troppu simigghiati ntra d'iddi",
+ 'antispoof-conflict-top' => 'Lu nomu "$1" è troppu simigghianti {{PLURAL:$2|a l\'account ca c\'è già|a li account $2 ca si sunnu già}}:',
+ 'antispoof-conflict-bottom' => "Circari n'àutru nomu.",
+ 'antispoof-name-illegal' => 'Lu nomu utenti "$1" nun è pirmessu, pi scanzari confusioni o utilizzi non lèciti: $2. Scègghiri n\'àutru nomu.',
'antispoof-badtype' => 'Tipu di dati erratu',
'antispoof-empty' => 'Stringa vacanti',
'antispoof-blacklisted' => 'Usu di carattiri nun cunzintiti',
@@ -1430,6 +1435,8 @@
'antispoof-noletters' => 'Nun cunteni nudda lìttira',
'antispoof-mixedscripts' => 'Cumminazzioni di sistemi di scrittura nun cumpatibbili',
'antispoof-tooshort' => "Nomu 'n forma canonica troppu curtu",
+ 'antispoof-ignore' => 'Trascura li cuntolli pi spoofing',
+ 'right-override-antispoof' => 'Trascura li cuntrolli spoofing',
);

/** Slovak (Slovenčina)

Modified: trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Asksql/Asksql.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -863,6 +863,7 @@
'querybtn' => 'Suttamitta query',
'selectonly' => 'Sugnu cunzintiti sulu query di littura.',
'querysuccessful' => 'Query esequita currittamenti',
+ 'right-asksql' => 'Fà query SQL',
);

/** Tachelhit (Tašlḥiyt)

Modified: trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/AuthorProtect/AuthorProtect.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -276,6 +276,14 @@
'authorprotect-reason' => 'Motivo',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'authorprotect-reason' => 'Põhjus',
+ 'authorprotect-success' => 'Kaitse edukas!',
+);
+
/** Persian (فارسی)
* @author Huji
* @author Mardetanha

Modified: trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Babel/Babel.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -2405,11 +2405,17 @@

/** Sicilian (Sicilianu)
* @author Melos
+ * @author Santu
*/
$messages['scn'] = array(
- 'babel' => "Nformazioni di Babel sull'utenti",
+ 'babel' => "Nfurmazzioni di Babel supra a l'utenti",
'babel-desc' => 'Junci la parser function <tt>#babel</tt> pi fari la generazioni automatica di na colonna babel utenti cu la pussibilità di ncludìri template pirsonalizzati',
'babel-url' => 'Project:Babel',
+ 'babel-autocreate-abort' => 'Lu nomu utenti spicificatu è usato pâ criazzioni autumàtica di catigurìi Babel e non pò èssiri riggistratu.',
+ 'babel-autocreate-reason' => 'Criu autumàticamenti la pàggina dâ catigurìa Babel.',
+ 'babel-autocreate-text-levels' => "L'utenti nti sta catigurìa dìciunu ca d'aviri nu liveddu di canuscenza $1 dâ lingua $2.",
+ 'babel-autocreate-text-main' => "L'utenti nti sta catigurìa dìciunu ca canùsciunu la lingua $1.",
+ 'babel-autocreate-user' => 'Babel AutoCreate',
'babel-0' => "St'utenti [[$1|nun canusci]] lu [[$2|$3]], o sulu pò liggìrilu nanticchia.",
'babel-1' => "St'utenti pò cuntribbuìricci c'un [[$2|$3]] ôn [[$1|liveddu vasciu]].",
'babel-2' => "St'utenti pò cuntribbuìricci c'un [[$2|$3]] ôn [[$1|liveddu mediu]].",
@@ -2417,7 +2423,26 @@
'babel-4' => "St'utenti canusci lu [[$2|$3]] quasi comu la sò [[$1|lingua matri]].",
'babel-5' => "St'utenti pò cuntribbuìricci c'un [[$2|$3]] ôn liveddu [[$1|prufissionali]].",
'babel-N' => "St'utenti pò cuntribbuìricci c'un liveddu [[$1|matrilingua]] in [[$2|$3]].",
+ 'babel-0-n' => "St'utenti [[$1|non sapi cumunicari]] 'n [[$2|sicilianu]] (o lu capisci solu cu assai difficultati).",
+ 'babel-1-n' => "St'utenti pò cuntribbuìri cu nu liveddu [[$1|nicu]] 'n [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-2-n' => "St'utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|minzanu]] 'n [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-3-n' => "St'utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|àutu]] 'n [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-4-n' => "St'utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|quasi matrilingua]] 'n [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-5-n' => "St'utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|prufussiunali]] 'n [[$2|sicilianu]].",
'babel-N-n' => "St'utenti pò cuntribbuìricci c'un liveddu [[$1|matrilingua]] in [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-0-female' => "Chista utenti [[$1|non sapi cumunicari]] 'n [[$2|$3]] (o lu capisci sulu cu assai difficultati)",
+ 'babel-1-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|nicu]] 'n [[$2|$3]].",
+ 'babel-2-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|minzanu]] 'n [[$2|$3]].",
+ 'babel-3-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|àutu]] 'n [[$2|$3]].",
+ 'babel-4-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|quasi matrilingua]] 'n [[$2|$3]].",
+ 'babel-5-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|prufussiunali]] 'n [[$2|$3]].",
+ 'babel-N-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|matrilingua]] 'n [[$2|$3]].",
+ 'babel-0-n-female' => "Chista utenti [[$1|non sapi cununicari]] 'n [[$2|sicilianu]] (o lu capisci sulu cu assai difficultati).",
+ 'babel-1-n-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|elimintari]] 'n [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-2-n-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|minzanu]] 'n [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-3-n-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|àutu]] 'n [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-4-n-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|quasi matrilingua]] 'n [[$2|sicilianu]].",
+ 'babel-5-n-female' => "Chista utenti pò cuntribbuiri cu nu liveddu [[$1|prufussiunali]] 'n [[$2|sicilianu]].",
);

/** Sindhi (سنڌي)
@@ -2573,6 +2598,26 @@
'babel-N-n' => 'Den här användaren har [[$2|svenska]] som [[$1|modersmål]].',
);

+/** Swahili (Kiswahili)
+ * @author Malangali
+ */
+$messages['sw'] = array(
+ 'babel-0' => 'Mtumiaji huyu [[$1|hajui]] [[$2|$3]] (au anaelewa kidogo sana).',
+ 'babel-1' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|$3]] cha kiwango cha [[$1|Msingi]].',
+ 'babel-2' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|$3]] cha kiwango cha [[$1|Wastani]].',
+ 'babel-3' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|$3]] kiwango [[$1|cha Juu]].',
+ 'babel-4' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|$3]] cha kiwango cha [[$1|Juu Kabisa]].',
+ 'babel-5' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|$3]] cha kiwango cha [[$1|Utaalamu]].',
+ 'babel-N' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|$3]] [[$1|Fasaha]].',
+ 'babel-0-n' => 'Mtumiaji huyu [[$1|hajui]] [[$2|Kiswahili]] (au anaelewa kidogo sana).',
+ 'babel-1-n' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|Kiswahili]] cha kiwango cha [[$1|Msingi]].',
+ 'babel-2-n' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|Kiswahili]] cha kiwango cha [[$1|Wastani]].',
+ 'babel-3-n' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|Kiswahili]] kiwango [[$1|cha Juu]].',
+ 'babel-4-n' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|Kiswahili]] cha kiwango cha [[$1|Juu Kabisa]].',
+ 'babel-5-n' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|Kiswahili]] cha kiwango cha [[$1|Utaalamu]].',
+ 'babel-N-n' => 'Mtumiaji huyu ni mwongeaji wa [[$2|Kiswahili]] [[$1|Fasaha]].',
+);
+
/** Silesian (Ślůnski)
* @author Purodha
*/

Modified: trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/BadImage/BadImage.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -69,6 +69,13 @@
'badimages-remove-btn' => 'Skrap',
);

+/** Amharic (አማርኛ)
+ * @author Codex Sinaiticus
+ */
+$messages['am'] = array(
+ 'badimages-reason' => 'ምክንያት:',
+);
+
/** Aragonese (Aragonés)
* @author Juanpabl
*/

Modified: trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/BlockTitles/BlockTitles.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -528,11 +528,13 @@
);

/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
* @author Tonyfroio
*/
$messages['scn'] = array(
'block_title_error_page_title' => 'Tìtulu bluccatu',
- 'block_title_error' => 'Semu spiacenti, nun è cunzintitu sarvari na vuci cu chistu tìtulu.',
+ 'block_title_error-desc' => 'Duna nu sèmprici modu pi mpidiri ca li pàggini ca cuntènunu tìtuli ponnu èssiri sarvati o criati',
+ 'block_title_error' => 'Semu dispiaciuti, nun è pirmessu sarvari na vuci cu stu tìtulu.',
);

/** Slovak (Slovenčina)

Modified: trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/BoardVote/BoardVote.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1781,16 +1781,28 @@
);

/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
* @author Jaan513
*/
$messages['et'] = array(
+ 'boardvote' => 'Wikimedia juhatuse eestkostjate valimised',
+ 'boardvote-desc' => '[[meta:Board elections/2008|Wikimedia juhatuse eestkostjate valimised]]',
'boardvote_novotes' => 'Mitte keegi ei ole veel hääletanud.',
+ 'boardvote_time' => 'Aeg',
+ 'boardvote_user' => 'Kasutaja',
+ 'boardvote_edits' => 'Redigeerimised',
+ 'boardvote_days' => 'Päevad',
+ 'boardvote_ip' => 'IP',
+ 'boardvote_dumplink' => 'Klõpsa siia',
+ 'boardvote_submit' => 'OK',
'boardvote_needadmin' => 'Seda operatsiooni saavad läbi viia ainult valimiste administraatorid.',
'boardvote_notstarted' => 'Hääletus ei ole veel alanud',
'boardvote_blocked' => 'Sind on blokeeritud vikis, kus oled registreerinud.
Blokeeritud kasutajatel ei ole hääletusõigust.',
'boardvote_bot' => 'Oled märgitud robotiks vikis, kus oled end registreerinud.
Robotitel ei ole hääletusõigust.',
+ 'boardvote_welcome' => "Tere tulemast, '''$1'''!",
+ 'go_to_board_vote' => 'Wikimedia juhatuse valimised 2008',
);

/** Basque (Euskara)
@@ -5092,6 +5104,7 @@
/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
* @author 555
* @author Brunoy Anastasiya Seryozhenko
+ * @author Heldergeovane
*/
$messages['pt-br'] = array(
'boardvote_intro' => '<p>Bem-vindo às eleições de 2008 para o Comitê da Wikimedia Foundation.
@@ -5114,24 +5127,24 @@
seu voto usando o formulário abaixo. Por favor, pontue os candidatos de acordo com suas preferências, onde o menor número
indica uma alta preferência por um candidato em específico. Você também pode pontuar da mesma forma mais de um
candidato, podendo manter os demais candidatos sem pontuação alguma.</p>',
- 'boardvote_entered' => 'Obrigado, o seu voto foi registado.
+ 'boardvote_entered' => 'Obrigado, o seu voto foi registrado.

Se desejar pode guardar os seguintes detalhes. O seu registo de voto é:

<pre>$1</pre>

-Seu voto foi encriptado com a chave pública dos Administradores da Eleição:
+Ele foi encriptado com a chave pública dos Administradores da Eleição:

<pre>$2</pre>

-A versão encripitada resultante se encontra a seguir. Ela será publicada em [[Special:Boardvote/dump]].
+A versão encripitada resultante se encontra a seguir. Ela será [[Special:Boardvote/dump|exibida publicamente]].

<pre>$3</pre>

[[Special:Boardvote/entry|Voltar]]',
- 'boardvote_nosession' => 'Não foi possível determinar o seu ID de usuário da Wikimedia.
-Por favor, efetue login na wiki onde está qualificado a votar e vá até <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>.
-Deverá usar uma conta com pelo menos $1 contribuições antes de $2, e ter feito pelo menos $3 contribuições entre $4 e $5.',
+ 'boardvote_nosession' => 'Não foi possível determinar o seu ID de usuário Wikimedia.
+Por favor, efectue login no wiki onde está qualificado a votar e vá a <nowiki>[[Special:Boardvote]]</nowiki>.
+Deverá usar uma conta com pelo menos $1 {{PLURAL:$1|contribuição|contribuições}} feitas antes de $2, e ter feito pelo menos $3 {{PLURAL:$3|contribuição|contribuições}} entre $4 e $5.',
);

/** Quechua (Runa Simi)
@@ -6086,7 +6099,12 @@
* @author MF-Warburg
*/
$messages['tet'] = array(
+ 'boardvote_user' => "Uza-na'in",
+ 'boardvote_days' => 'Loron sira',
+ 'boardvote_dumplink' => "Klike iha ne'e",
'boardvote_submit' => 'OK',
+ 'boardvote_edits_many' => 'barak',
+ 'boardvote_welcome' => "Loron di'ak '''$1'''!",
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))

Modified: trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/BookInformation/BookInformation.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -384,6 +384,19 @@
'bookinfo-error-invalidisbn' => 'Se introduce el ISBN inválido.',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'bookinfo-header' => 'Raamatu informatsioon',
+ 'bookinfo-result-title' => 'Pealkiri:',
+ 'bookinfo-result-author' => 'Autor:',
+ 'bookinfo-result-publisher' => 'Väljaandja:',
+ 'bookinfo-result-year' => 'Aasta:',
+ 'bookinfo-error-invalidisbn' => 'Sisestati kehtetu ISBN.',
+ 'bookinfo-error-nosuchitem' => 'Toodet ei ole olemas või ei leitud.',
+);
+
/** Basque (Euskara)
* @author Bengoa
* @author Theklan

Modified: trunk/extensions/BreadCrumbs/BreadCrumbs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/BreadCrumbs/BreadCrumbs.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/BreadCrumbs/BreadCrumbs.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -91,6 +91,13 @@
'breadcrumbs-desc' => 'Muestra el enlace de las últimas páginas que el usuario ha visitado en la wiki',
);

+/** Basque (Euskara)
+ * @author Theklan
+ */
+$messages['eu'] = array(
+ 'breadcrumbs-desc' => 'Wikian zeharreko erabiltzaileen ibilbidea erakusten du.',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Cimon Avaro
* @author Nike
@@ -309,6 +316,13 @@
'breadcrumbs-desc' => 'వాడుకరులకు వికీలో తోవ చూపిస్తుంది',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'breadcrumbs-desc' => "Hatudu dalan uza-na'in nian husi wiki.",
+);
+
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/

Modified: trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CategoryOnUpload/CategoryOnUpload.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -127,6 +127,13 @@
'categoryonupload-label' => 'Categoría:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'categoryonupload-label' => 'Kategooria:',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Jaakonam
* @author Mobe

Modified: trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTreePage.i18n.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTreePage.i18n.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CategoryTree/CategoryTreePage.i18n.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -225,6 +225,11 @@
'CategoryTree' => array( 'Árvore de categorias', 'Árvore de categoria' ),
);

+/** Romanian (Română) */
+$aliases['ro'] = array(
+ 'CategoryTree' => array( 'Arborele categoriilor' ),
+);
+
/** Swedish (Svenska) */
$aliases['sv'] = array(
'CategoryTree' => array( 'Kategoriträd' ),

Modified: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -282,6 +282,11 @@
'GlobalUsers' => array( 'Usuários globais' ),
);

+/** Romanian (Română) */
+$aliases['ro'] = array(
+ 'GlobalUsers' => array( 'Utilizatori globali' ),
+);
+
/** Swedish (Svenska) */
$aliases['sv'] = array(
'CentralAuth' => array( 'Gemensam inloggning' ),

Modified: trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CentralAuth/CentralAuth.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -494,6 +494,8 @@
*/
$messages['am'] = array(
'centralauth-admin-yes' => 'አዎ',
+ 'centralauth-admin-reason' => 'ምክንያት:',
+ 'centralauth-editset-reason' => 'ምክንያት:',
);

/** Aragonese (Aragonés)
@@ -9806,6 +9808,10 @@
'centralauth-merge-dryrun-complete' => 'All déi Benotzerkonten déi et gëtt kënnen automatesch zesummegeféiert ginn!

Bis elo sinn nach keng Ännerungen un äre Benotzerkonte gemaach ginn.',
+ 'centralauth-merge-dryrun-incomplete' => 'Dir kënnt weidermaachen, awer e puer Benotzerkonte konnten net automatesch iwwerpréift ginn a ginn net direkt zesummegéiert.
+Et ass méiglech dës spéider zesummenzeféieren.
+
+Bis elo goufen nach keng Ännerungen un !are Benotzerkonte gemaach.',
'centralauth-merge-dryrun-or' => "'''oder'''",
'centralauth-merge-dryrun-home' => "De Migratiounssystem konnt net confirméieren datt Dir de Besëtzer vun dem Heemechts-Wiki-Benotzerkont sidd.


Modified: trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CentralNotice/CentralNotice.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -886,20 +886,57 @@
$messages['el'] = array(
'noticetemplate' => 'Πρότυπο κεντρικής ανακοίνωσης',
'centralnotice-desc' => 'Προσθέτει μια κεντρική ανακοίνωση',
+ 'centralnotice-notice-name' => 'Όνομα σημείωσης',
'centralnotice-end-date' => 'Ημερομηνία λήξης',
+ 'centralnotice-enabled' => 'Ενεργοποιημένο',
'centralnotice-modify' => 'Καταχώρηση',
'centralnotice-preview' => 'Προεπισκόπηση',
'centralnotice-add-new' => 'Προσθήκη νέας κεντρικής ανακοίνωσης',
+ 'centralnotice-remove' => 'Αφαίρεση',
+ 'centralnotice-translate-heading' => 'Μετάφραση για το $1',
+ 'centralnotice-add' => 'Προσθήκη',
'centralnotice-add-notice' => 'Προσθήκη ανακοίνωσης',
'centralnotice-add-template' => 'Προσθήκη προτύπου',
'centralnotice-show-notices' => 'Εμφάνιση ανακοινώσεων',
'centralnotice-list-templates' => 'Κατάλογος προτύπων',
'centralnotice-translations' => 'Μεταφράσεις',
+ 'centralnotice-translate-to' => 'Μετάφραση σε',
+ 'centralnotice-translate' => 'Μετάφραση',
+ 'centralnotice-english' => 'Αγγλικά',
'centralnotice-template-name' => 'Όνομα προτύπου',
'centralnotice-templates' => 'Πρότυπα',
+ 'centralnotice-weight' => 'Βάρος',
+ 'centralnotice-locked' => 'Κλειδωμένο',
'centralnotice-notices' => 'Ανακοινώσεις',
+ 'centralnotice-notice-exists' => 'Η σημείωση υπάρχει ήδη.
+Δεν προστίθεται',
+ 'centralnotice-template-exists' => 'Το πρότυπο υπάρχει ήδη.
+Δεν προστέθηκε',
+ 'centralnotice-notice-doesnt-exist' => 'Η σημείωση δεν υπάρχει.
+Τίποτα να αφαιρεθεί',
+ 'centralnotice-template-body' => 'Δομή προτύπου:',
+ 'centralnotice-day' => 'Ημέρα',
+ 'centralnotice-year' => 'Χρόνος',
+ 'centralnotice-month' => 'Μήνας',
+ 'centralnotice-hours' => 'Ώρα',
+ 'centralnotice-min' => 'Λεπτό',
+ 'centralnotice-project-lang' => 'Γλώσσα εγχειρήματος',
+ 'centralnotice-project-name' => 'Όνομα εγχειρήματος',
+ 'centralnotice-start-date' => 'Αρχική ημερομηνία',
+ 'centralnotice-start-time' => 'Χρόνος εκκίνησης (UTC)',
+ 'centralnotice-available-templates' => 'Διαθέσιμα πρότυπα',
+ 'centralnotice-preview-template' => 'Πρότυπο προεπισκόπησης',
+ 'centralnotice-start-hour' => 'Χρόνος εκκίνησης',
+ 'centralnotice-change-lang' => 'Αλλαγή της γλώσσας μετάφρασης',
+ 'centralnotice-weights' => 'Βάρη',
+ 'centralnotice-notice-is-locked' => 'Η σημείωση είναι κλειδωμένη.
+Δεν θα αφαιρεθεί',
+ 'centralnotice-number-uses' => 'Χρήσεις',
'centralnotice-edit-template' => 'Επεξεργασία προτύπου',
'centralnotice-message' => 'Μήνυμα',
+ 'centralnotice-clone' => 'Κλώνος',
+ 'centralnotice-clone-notice' => 'Δημιουργία ενός αντίγραφου του προτύπου',
+ 'centralnotice-preferred' => 'Προτιμώμενα',
);

/** Esperanto (Esperanto)
@@ -1029,6 +1066,74 @@
'centralnotice-preferred' => 'Preferido',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'centralnotice' => 'Keskuse teate admin',
+ 'noticetemplate' => 'Keskuse teate mall',
+ 'centralnotice-notice-name' => 'Teate nimi',
+ 'centralnotice-end-date' => 'Tähtaeg',
+ 'centralnotice-enabled' => 'Luba olemas',
+ 'centralnotice-modify' => 'Esita',
+ 'centralnotice-preview' => 'Eelvaade',
+ 'centralnotice-add-new' => 'Lisa uus keskuse teade',
+ 'centralnotice-remove' => 'Eemalda',
+ 'centralnotice-translate-heading' => '$1 tõlge',
+ 'centralnotice-manage' => 'Muuda keskuse teadet',
+ 'centralnotice-add' => 'Lisa',
+ 'centralnotice-add-notice' => 'Lisa teade',
+ 'centralnotice-add-template' => 'Lisa mall',
+ 'centralnotice-show-notices' => 'Näita teateid',
+ 'centralnotice-list-templates' => 'Mallide list',
+ 'centralnotice-translations' => 'Tõlked',
+ 'centralnotice-translate-to' => 'Tõlgi',
+ 'centralnotice-translate' => 'Tõlgi',
+ 'centralnotice-english' => 'inglise',
+ 'centralnotice-template-name' => 'Malli nimi',
+ 'centralnotice-templates' => 'Mallid',
+ 'centralnotice-weight' => 'Kaal',
+ 'centralnotice-locked' => 'Lukustatud',
+ 'centralnotice-notices' => 'Teated',
+ 'centralnotice-notice-exists' => 'Teade on juba olemas.
+
+Ei lisatud',
+ 'centralnotice-template-exists' => 'Mall on juba olemas.
+
+Ei lisatud.',
+ 'centralnotice-notice-doesnt-exist' => 'Teadet ei ole.
+
+Ei ole midagi eemaldada',
+ 'centralnotice-template-body' => 'Malli sisu:',
+ 'centralnotice-day' => 'Päev',
+ 'centralnotice-year' => 'Aasta',
+ 'centralnotice-month' => 'Kuu',
+ 'centralnotice-hours' => 'Tund',
+ 'centralnotice-min' => 'Minut',
+ 'centralnotice-project-lang' => 'Projekti keel',
+ 'centralnotice-project-name' => 'Projekti nimi',
+ 'centralnotice-start-date' => 'Alguse kuupäev',
+ 'centralnotice-start-time' => 'Alguse kellaaeg (UTC)',
+ 'centralnotice-no-templates' => 'Malle ei leitud.
+
+Lisa mõni!',
+ 'centralnotice-available-templates' => 'Saadaolevad mallid',
+ 'centralnotice-preview-template' => 'Malli eelvaade',
+ 'centralnotice-start-hour' => 'Algusaeg',
+ 'centralnotice-change-lang' => 'Muuda tõlke keelt',
+ 'centralnotice-edit-template' => 'Muuda malli',
+ 'centralnotice-message' => 'Sõnum',
+ 'centralnotice-message-not-set' => 'Sõnumit ei ole seatud',
+ 'centralnotice-clone' => 'Kloon',
+ 'centralnotice-clone-notice' => 'Loo mallist koopia',
+ 'centralnotice-preview-all-template-translations' => 'Malli kõigi kättesaadavate tõlgete eelvaated',
+ 'right-centralnotice-admin' => 'Halda keskuse teateid',
+ 'right-centralnotice-translate' => 'Tõlgi keskuse teateid',
+ 'action-centralnotice-admin' => 'halda keskuse teateid',
+ 'action-centralnotice-translate' => 'tõlgi keskuse teateid',
+ 'centralnotice-preferred' => 'Eelistatud',
+);
+
/** Persian (فارسی)
* @author Huji
* @author Komeil 4life
@@ -3229,6 +3334,7 @@
Nun junciutu',
'centralnotice-confirm-delete' => "Si pi daveru sicuru di vuliri scancillari st'uggettu? Na vota scancillatu non si pò turnari arredi.",
'centralnotice-no-notices-exist' => "Nuddu avvisu c'è. Agghiunciccinni unu di sècutu.",
+ 'centralnotice-no-templates-translate' => 'Nun ci sunnu template pi mudificari li traduzzioni pi',
'centralnotice-number-uses' => 'Usi',
'centralnotice-edit-template' => 'Cancia template',
'centralnotice-message' => 'Missaggiu',
@@ -3484,6 +3590,22 @@
'centralnotice-message' => 'సందేశం',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'centralnotice-translations' => 'Tradusaun sira',
+ 'centralnotice-translate' => 'Tradús',
+ 'centralnotice-english' => 'Inglés',
+ 'centralnotice-day' => 'Loron',
+ 'centralnotice-year' => 'Tinan',
+ 'centralnotice-month' => 'Fulan',
+ 'centralnotice-min' => 'Minutu',
+ 'centralnotice-project-lang' => 'Lian projetu nian',
+ 'centralnotice-project-name' => 'Naran projetu nian',
+ 'centralnotice-number-uses' => 'Uza',
+);
+
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/
@@ -3686,7 +3808,10 @@
*/
$messages['vec'] = array(
'centralnotice' => 'Gestion notifiche sentralizade',
+ 'noticetemplate' => 'Modèl de aviso sentralizà',
'centralnotice-desc' => 'Zonta un aviso çentralizà in çima a la pagina (sitenotice)',
+ 'centralnotice-summary' => 'Sto modulo el permete de canbiar i avisi sentralixà.
+In più se pol dopararlo anca par zontar o cavar avisi veci.',
'centralnotice-query' => 'Modìfega le notifiche corenti',
'centralnotice-notice-name' => 'Nome de la notifica',
'centralnotice-end-date' => 'Data de fine',
@@ -3696,6 +3821,7 @@
'centralnotice-add-new' => 'Zonta na notifica sentrale nova',
'centralnotice-remove' => 'Cava',
'centralnotice-translate-heading' => 'Tradussion par $1',
+ 'centralnotice-manage' => 'Gestion avisi sentralixà',
'centralnotice-add' => 'Zonta',
'centralnotice-add-notice' => 'Zonta na notifica',
'centralnotice-add-template' => 'Zonta un modèl',
@@ -3742,6 +3868,8 @@
'centralnotice-weights' => 'Pesi',
'centralnotice-notice-is-locked' => 'Notifica blocà.
Rimozion mia fata',
+ 'centralnotice-overlap' => "El periodo de validità de sto aviso la se sormonta col periodo de n'antro aviso.
+Creassion de l'aviso mia fata",
'centralnotice-invalid-date-range' => 'Intervàl de date mia valido.
Modìfega mia fata',
'centralnotice-null-string' => 'No se pol zontar na stringa voda.
@@ -3753,10 +3881,14 @@
'centralnotice-number-uses' => 'Usi',
'centralnotice-edit-template' => 'Modìfega modèl',
'centralnotice-message' => 'Messagio',
+ 'centralnotice-message-not-set' => 'Messajo mia inpostà',
'centralnotice-clone' => 'Copia',
'centralnotice-clone-notice' => 'Crea na copia del modèl',
'centralnotice-preview-all-template-translations' => 'Anteprima de tute le tradussion disponibili del modèl',
+ 'right-centralnotice-admin' => 'Gestisse i avisi sentralixà',
'right-centralnotice-translate' => 'Tradusi le notifiche sentrali',
+ 'action-centralnotice-admin' => 'gestir i avisi sentralixà',
+ 'action-centralnotice-translate' => 'tradur i avisi sentralixà',
'centralnotice-preferred' => 'Preferìo',
);


Modified: trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ChangeAuthor/ChangeAuthor.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -461,6 +461,22 @@
'changeauthor-comment' => 'Comentario:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'changeauthor' => 'Muuda redigeerimise autorit',
+ 'changeauthor-desc' => 'Lubab muuta redigeerimise autorit',
+ 'changeauthor-title' => 'Redigeerimise autori muutmine',
+ 'changeauthor-search-box' => 'Otsi redigeerimisi',
+ 'changeauthor-pagename-or-revid' => 'Lehekülg või redigeerimise ID:',
+ 'changeauthor-pagenameform-go' => 'Mine',
+ 'changeauthor-comment' => 'Kommentaar:',
+ 'changeauthor-changeauthors-single' => 'Muuda autorit',
+ 'changeauthor-invalid-username' => 'Kehtetu kasutajanimi "$1".',
+ 'changeauthor-nosuchuser' => 'Ei ole sellist kasutajat nagu "$1".',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Cimon Avaro
* @author Crt
@@ -949,7 +965,18 @@
$messages['ksh'] = array(
'changeauthor' => 'Donn do Schriiver fun ene Version ändere',
'changeauthor-desc' => 'Määt et müjjelesch, dä Schriiver fun ene Version fun ene Sigg ze ändere.',
+ 'changeauthor-title' => 'Donn dä Schriiver vun ene Version vun ene Sigg ußtuusche',
+ 'changeauthor-search-box' => 'Versione söke',
+ 'changeauthor-pagename-or-revid' => 'Name fun ene Sigg udder Nommer fun ene Version:',
'changeauthor-pagenameform-go' => 'Loß Jonn!',
+ 'changeauthor-comment' => 'Kommäntaa:',
+ 'changeauthor-changeauthors-multi' => '{{PLURAL:$1|Eine|$1|Keine}} Schriiver ändere',
+ 'changeauthor-explanation-multi' => 'Met dämm Fommulaa kanns De dä Schriiver fun eine Änderung aan en Sigg ußtuusche.
+Donn eijfach eine odder mieh fun dä Metmaacher-Name en dä Leß he drunger ändere, jiff ene Kommäntaa en, wann De wells, un dann dröck op dä „{{int:changeauthor-pagenameform-go}}“ Knopp.',
+ 'changeauthor-changeauthors-single' => 'Schriiver Tuusche',
+ 'changeauthor-explanation-single' => 'Met dämm Fommulaa kanns De dä Schriiver fun eine Änderung aan en Sigg ußtuusche.
+Donn eijfach dä Metmaacher-Name he drunger ändere, jiff ene Kommäntaa en, wann De wells, un dann dröck op dä „{{int:changeauthor-pagenameform-go}}“ Knopp.',
+ 'changeauthor-invalid-username' => 'Dä Name „$1“ för ene Metmaacher es nit jöltesch.',
'changeauthor-nosuchuser' => 'Mer han keine Metmaacher, dä „$1“ heejsch.',
'changeauthor-revview' => 'De Väsjohn Nommer $1 fun $2',
'changeauthor-nosuchtitle' => 'Et jit kei Sigg met dämm Tittel „$1“.',
@@ -960,6 +987,10 @@
dann künnt de Datebangk kapott sin.',
'changeauthor-invalidform' => 'Donn dat Fommolaa op dä [[Special:ChangeAuthor|Söndersigg]] nämme,
un kei eije Fommolaa.',
+ 'changeauthor-success' => 'Ding Änderung es jemaat.',
+ 'changeauthor-logentry' => 'hät dä Schriiver fun dä Version $2 fun dä Sigg jeändert, et wohr dä Metmaacher $3 un es jetz dä Metmaacher $4.',
+ 'changeauthor-logpagename' => 'Logbooch fum Schriiver Ußtuusche',
+ 'changeauthor-rev' => '$1',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)

Modified: trunk/extensions/CharInsert/CharInsert.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CharInsert/CharInsert.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CharInsert/CharInsert.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -387,6 +387,13 @@
'charinsert-desc' => 'Имкони эҷоди қуттиҳои ҶаваСкриптро барои [[MediaWiki:Edittools|дохил кардани аломатҳои ғайристандарӣ]] пешниҳод мекунад',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'charinsert-desc' => 'Nagpapahintulot sa paglikha ng kahon ng JavaScript na para sa [[MediaWiki:Edittools|pagsisingit ng wala sa pamantayang mga panitik]]',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
*/

Modified: trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CheckUser/CheckUser.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -190,6 +190,7 @@
* @author Codex Sinaiticus
*/
$messages['am'] = array(
+ 'checkuser-reason' => 'ምክንያት:',
'checkuser-all' => 'ሁሉ',
);

@@ -1268,12 +1269,19 @@
'checkuser-edits' => 'Λήψη επεξεργασιών από IP',
'checkuser-ips' => 'Λήψη των IP',
'checkuser-search' => 'Αναζήτηση',
+ 'checkuser-period' => 'Διάρκεια:',
+ 'checkuser-week-1' => 'τελευταία εβδομάδα',
+ 'checkuser-week-2' => 'τις τελευταίες δύο εβδομάδες',
+ 'checkuser-month' => 'τις τελευταίες 30 ημέρες',
+ 'checkuser-all' => 'όλα',
'checkuser-empty' => 'Το αρχείο καταγραφής δεν περιέχει κανένα αντικείμενο.',
'checkuser-nomatch' => 'Δεν βρέθηκαν σχετικές σελίδες.',
'checkuser-check' => 'Έλεγχος',
'checkuser-log-fail' => 'Δεν είναι δυνατή η προσθήκη εγγραφής στο αρχείο καταγραφών',
'checkuser-nolog' => 'Δεν βρέθηκε κανένα αρχείο καταγραφής.',
'checkuser-blocked' => 'Φραγμένος',
+ 'checkuser-locked' => 'Κλειδωμένο',
+ 'checkuser-blocktag' => 'Αντικατάσταση των σελίδων των χρηστών με:',
'checkuser-too-many' => 'Πάρα πολλά αποτελέσματα, παρακαλούμε στενέψτε το CIDR. Παρακάτω είναι οι διευθύνσεις IP που χρησιμοποιούνται (με ανώτατο όριο τις 5000, ταξινομημένες κατά διεύθυνση):',
'checkuser-user-nonexistent' => 'Ο συγκεκριμένος χρήστης δεν υπάρχει.',
'checkuser-search-form' => 'Εύρεση εγγραφών του αρχείου καταγραφής στις οποίες ο $1 είναι $2',
@@ -1303,8 +1311,8 @@
'checkuser-desc' => 'Rajtigas al uzantoj kun la taÅ­ga permeso la kapableco kontroli la IP-adreson de uzanto kaj alia informo',
'checkuser-logcase' => 'La protokola serĉo estas usklecodistinga.',
'checkuser' => 'Kontrolanto de uzantoj',
- 'group-checkuser' => 'Kontroli uzantojn',
- 'group-checkuser-member' => 'Kontrolanto de uzantoj',
+ 'group-checkuser' => 'Kontrolaj uzantoj',
+ 'group-checkuser-member' => 'Kontrola uzanto',
'right-checkuser' => 'Kontroli la IP-adreson kaj alian informon de uzanto',
'right-checkuser-log' => 'Vidi la protokolon pri kontrolado de uzantoj',
'grouppage-checkuser' => '{{ns:project}}:Kontroli uzanton',
@@ -1439,10 +1447,32 @@
);

/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
* @author WikedKentaur
*/
$messages['et'] = array(
+ 'checkuser-search' => 'Otsi',
+ 'checkuser-period' => 'Ajavahemik:',
+ 'checkuser-week-1' => 'viimane nädal',
+ 'checkuser-week-2' => 'viimased kaks nädalat',
+ 'checkuser-month' => 'viimased 30 päeva',
+ 'checkuser-all' => 'kõik',
+ 'checkuser-nolog' => 'Logifaili ei leitud.',
'checkuser-blocked' => 'Blokeeritud',
+ 'checkuser-gblocked' => 'Globaalselt blokeeritud',
+ 'checkuser-locked' => 'Lukustatud',
+ 'checkuser-wasblocked' => 'Eelnevalt blokeeritud',
+ 'checkuser-blocktag' => 'Asenda kasutajalehed:',
+ 'checkuser-blocktag-talk' => 'Asenda arutelulehed:',
+ 'checkuser-massblock-commit' => 'Blokeeri valitud kasutajad',
+ 'checkuser-block-failure' => "'''Ãœhtegi kasutajat ei blokeeritud.'''",
+ 'checkuser-block-limit' => 'Liiga palju kasutajaid valitud.',
+ 'checkuser-block-noreason' => 'Blokeeringule peab andma põhjenduse.',
+ 'checkuser-search-submit' => 'Otsi',
+ 'checkuser-search-initiator' => 'initsiaator',
+ 'checkuser-search-target' => 'sihtmärk',
+ 'checkuser-autocreate-action' => 'alustati automaatselt',
+ 'checkuser-email-action' => 'e-kiri kasutajale "$1" saadetud',
);

/** Basque (Euskara) */

Modified: trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Chemistry/ChemFunctions.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -233,6 +233,21 @@
'chemFunctions_ChemFormInputError' => 'Chemform: Eraro de enigo!',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'chemFunctions_Formula' => 'Valem',
+);
+
+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'chemFunctions_CAS' => 'CAS-numero',
+ 'chemFunctions_Name' => 'IUPAC-nimi',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Sherbrooke

Modified: trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Cite/Cite.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -353,10 +353,36 @@
* @author CERminator
*/
$messages['bs'] = array(
+ 'cite_desc' => 'Dodaje oznake <nowiki><ref[ name=id]></nowiki> i <nowiki><references/></nowiki> za citiranje',
+ 'cite_croak' => 'Citiranje neuspješno; $1: $2',
+ 'cite_error_key_str_invalid' => 'Unutrašnja greška;
+nevaljan $str i/ili $key.
+Ovo se ne bi trebalo dešavati.',
'cite_error_stack_invalid_input' => 'Unutrašnja greška;
nepoznat "stack" ključ.
Ovo se ne bi smjelo događati.',
'cite_error' => 'Greška kod citiranja: $1',
+ 'cite_error_ref_numeric_key' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;ref&gt;</code>;
+naslov ne može biti jednostavni cijeli broj. Koristite opisni naslov',
+ 'cite_error_ref_no_key' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;ref&gt;</code>;
+reference bez sadržaja moraju imati naziv',
+ 'cite_error_ref_too_many_keys' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;ref&gt;</code>;
+nevaljani nazivi, npr. možda ih je previše',
+ 'cite_error_ref_no_input' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;ref&gt;</code>;
+reference bez naziva moraju imati sadržaj',
+ 'cite_error_references_invalid_input' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;references&gt;</code>;
+nije dozvoljen unos. Koristite <code>&lt;references /&gt;</code>',
+ 'cite_error_references_invalid_parameters' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;references&gt;</code>;
+nisu dozvoljeni parametri.
+Koristite <code>&lt;references /&gt;</code>',
+ 'cite_error_references_invalid_parameters_group' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;references&gt;</code;
+dozvoljen je samo parametar "group".
+Koristite <code>&lt;references /&gt;</code> ili <code>&lt;references group="..." /&gt;</code>',
+ 'cite_error_references_no_backlink_label' => 'Ponestalo je prilagođenih naslova backlinkova.
+Definirajte ih još u <nowiki>[[MediaWiki:Cite references link many format backlink labels]]</nowiki> poruci',
+ 'cite_error_references_no_text' => 'Nevaljana oznaka <code>&lt;ref&gt;</code>;
+nije naveden tekst za reference sa imenom <code>$1</code>',
+ 'cite_error_included_ref' => 'Nedostaje oznaka za zatvaranje &lt;/ref&gt; nakon &lt;ref&gt;',
);

/** Catalan (Català)

Modified: trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Cite/SpecialCite.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -204,7 +204,11 @@
* @author CERminator
*/
$messages['bs'] = array(
+ 'cite_article_desc' => 'Dodaje posebnu stranicu za [[Special:Cite|citiranje]] i link u alatnoj kutiji',
+ 'cite_article_link' => 'Citiraj ovu stranicu',
+ 'cite' => 'Citiranje',
'cite_page' => 'ÄŒlanak:',
+ 'cite_submit' => 'Citiraj',
);

/** Catalan (Català)
@@ -1198,6 +1202,17 @@
'cite_submit' => 'Цитаата',
);

+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'cite_article_desc' => 'Junci na pàggina spiciali pi li [[Special:Cite|cosi di muntuari]] e nu lijami ntê strumenti',
+ 'cite_article_link' => 'Muntùa sta pàggina',
+ 'cite' => 'Muntuazzioni',
+ 'cite_page' => 'Pàggina di muntari',
+ 'cite_submit' => 'Cria la cosa di muntuari',
+);
+
/** Sindhi (سنڌي) */
$messages['sd'] = array(
'cite' => 'حواليو',
@@ -1326,6 +1341,7 @@
* @author MF-Warburg
*/
$messages['tet'] = array(
+ 'cite_article_desc' => 'Kria pájina espesíal ba [[Special:Cite|sitasaun]] ho ligasaun iha kaixa besi nian',
'cite_article_link' => "Sita pájina ne'e",
'cite' => 'Sita',
'cite_page' => 'Pájina:',

Modified: trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CleanChanges/CleanChanges.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -185,6 +185,15 @@
'cleanchanges-showuserlinks' => 'Mostrar enlaces de usuario',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'cleanchanges-changerightslink' => 'muuda gruppe',
+ 'cleanchanges-language' => 'Keel:',
+ 'cleanchanges-language-na' => 'Kõik',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Nike
* @author Vililikku
@@ -510,6 +519,7 @@
);

/** Polish (Polski)
+ * @author Leinad
* @author Masti
* @author McMonster
* @author Sp5uhe
@@ -521,6 +531,7 @@
'cleanchanges-language' => 'Język',
'cleanchanges-language-na' => 'Wszystkie',
'cleanchanges-users' => 'Użytkownicy (rozdziel znakiem „|”):',
+ 'cleanchanges-showuserlinks' => 'Pokaż linki użytkownika',
);

/** Pashto (پښتو)
@@ -659,6 +670,8 @@
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
'cleanchanges-changerightslink' => 'тағйири гурӯҳҳо',
+ 'cleanchanges-language' => 'Забон:',
+ 'cleanchanges-language-na' => 'Ҳама',
);

/** Thai (ไทย)

Modified: trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CloseWikis/CloseWikis.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -279,13 +279,39 @@
'closewikis-page-err-nowiki' => 'Nevalida vikio estis specifita',
'closewikis-page-err-closed' => 'Vikio estas jam fermita',
'closewikis-page-err-opened' => 'Vikio ne estas fermita',
+ 'closewikis-list' => 'Listo de fermaj vikioj',
'closewikis-list-header-wiki' => 'Vikio',
+ 'closewikis-list-header-by' => 'Fermis de',
+ 'closewikis-list-header-timestamp' => 'Fermis je',
'closewikis-log' => 'Protokolo pri vikia fermado',
+ 'closewikis-log-header' => 'Jen protokolo de ĉiuj viki-fermadoj kaj remalfermadoj de stevardoj',
'closewikis-log-close' => 'fermis $2',
'closewikis-log-reopen' => 'remalfermis $2',
'right-editclosedwikis' => 'Redakti fermitajn vikiojn',
+ 'right-closewikis' => 'Fermi vikiojn',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'closewikis-page' => 'Sulge wiki',
+ 'closewikis-page-close' => 'Sulge wiki',
+ 'closewikis-page-close-wiki' => 'Wiki:',
+ 'closewikis-page-close-dreason' => 'Põhjus (näidatud):',
+ 'closewikis-page-close-reason' => 'Põhjus (logitud):',
+ 'closewikis-page-close-submit' => 'Sulge',
+ 'closewikis-page-close-success' => 'Wiki edukalt suletud',
+ 'closewikis-page-reopen' => 'Taasava wiki',
+ 'closewikis-page-reopen-wiki' => 'Wiki:',
+ 'closewikis-page-reopen-reason' => 'Põhjus:',
+ 'closewikis-page-reopen-submit' => 'Taasava',
+ 'closewikis-page-reopen-success' => 'Wiki edukalt taasavatud',
+ 'closewikis-page-err-closed' => 'Wiki on juba suletud',
+ 'closewikis-page-err-opened' => 'Wiki ei ole suletud',
+ 'closewikis-list' => 'Suletud wikide list',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Crt
* @author Nike
@@ -1048,6 +1074,15 @@
'closewikis-page-reopen-reason' => 'కారణం:',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'closewikis-page-close-wiki' => 'Wiki:',
+ 'closewikis-page-reopen-wiki' => 'Wiki:',
+ 'closewikis-list-header-wiki' => 'Wiki',
+);
+
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
*/

Modified: trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CodeReview/CodeReview.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -988,6 +988,61 @@
'specialpages-group-developer' => 'Rědy wuwiwarjow',
);

+/** Greek (Ελληνικά)
+ * @author ZaDiak
+ */
+$messages['el'] = array(
+ 'code' => 'Επιθεώρηση του κώδικα',
+ 'code-comments' => 'Σχόλια',
+ 'code-change-removed' => 'αφαιρέθηκε:',
+ 'code-change-added' => 'προστέθηκε:',
+ 'code-notes' => 'σημειώσεις επιθεώρησης',
+ 'code-authors' => 'συγγραφείς',
+ 'code-author-name' => 'Εισάγετε ένα όνομα χρήστη:',
+ 'code-author-link' => 'σύνδεση;',
+ 'code-author-unlink' => 'αποσύνδεση;',
+ 'code-field-id' => 'Έκδοση',
+ 'code-field-author' => 'Συγγραφέας',
+ 'code-field-user' => 'Σχολιαστής',
+ 'code-field-status' => 'Κατάσταση',
+ 'code-field-timestamp' => 'Ημερομηνία',
+ 'code-field-comments' => 'Σημειώσεις',
+ 'code-field-path' => 'Διαδρομή',
+ 'code-field-text' => 'Σημείωμα',
+ 'code-rev-author' => 'Συγγραφέας:',
+ 'code-rev-date' => 'Ημερομηνία:',
+ 'code-rev-message' => 'Σχόλιο:',
+ 'code-rev-rev' => 'Έκδοση:',
+ 'code-rev-modified-a' => 'προστέθηκε',
+ 'code-rev-modified-r' => 'αντικαταστάθηκε',
+ 'code-rev-modified-d' => 'διαγράφηκε',
+ 'code-rev-modified-m' => 'τροποποιήθηκε',
+ 'code-rev-status' => 'Κατάσταση:',
+ 'code-rev-status-set' => 'Αλλαγή κατάστασης',
+ 'code-rev-tags' => 'Ετικέτες:',
+ 'code-rev-tag-add' => 'Προσθήκη ετικετών:',
+ 'code-rev-tag-remove' => 'Αφαίρεση ετικετών:',
+ 'code-rev-comment-by' => 'Σχόλιο από τον $1',
+ 'code-rev-comment-submit' => 'Καταχώρηση σχολίου',
+ 'code-rev-comment-preview' => 'Προεπισκόπιση',
+ 'code-rev-diff' => 'Διαφορά',
+ 'code-rev-diff-link' => 'διαφορά',
+ 'code-rev-purge-link' => 'εκκαθάριση',
+ 'code-status-new' => 'νέο',
+ 'code-status-fixme' => 'επιδιόρθωση',
+ 'code-status-reverted' => 'αναστράφηκε',
+ 'code-status-resolved' => 'επιλύθηκε',
+ 'code-status-ok' => 'εντάξει',
+ 'code-status-deferred' => 'αναβλήθηκε',
+ 'code-pathsearch-path' => 'Διαδρομή:',
+ 'code-rev-submit' => 'Αποθήκευση αλλαγών',
+ 'codereview-reply-link' => 'απάντηση',
+ 'repoadmin-new-button' => 'Δημιουργία',
+ 'repoadmin-edit-button' => 'Εντάξει',
+ 'right-codereview-post-comment' => 'Προσθήκη σχολίων στις εκδόσεις',
+ 'specialpages-group-developer' => 'Εργαλεία προγραμματιστών',
+);
+
/** Esperanto (Esperanto)
* @author Yekrats
*/
@@ -1090,34 +1145,91 @@
* @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
+ 'code' => 'Revisión de código',
'code-comments' => 'Comentarios',
+ 'code-change-status' => "cambiado el '''estatus''' de esta revisión",
+ 'code-change-tags' => "cambiadas las '''etiquetas''' de esta revisión",
'code-change-removed' => 'quitados:',
'code-change-added' => 'agregado:',
+ 'code-prop-changes' => 'Registro de estatus y etiquetado',
+ 'code-desc' => "[[Special:Code|Herramienta de revisión de código]] con [[Special:RepoAdmin|apoyo de ''Subversion'']]",
+ 'code-no-repo' => '¡No está configurado el repositorio!',
+ 'code-notes' => 'revisar las notas',
'code-authors' => 'autores',
+ 'code-tags' => 'etiquetas',
+ 'code-authors-text' => 'Abajo hay una lista de los autores de repositorios por orden de tareas recientes.',
+ 'code-author-haslink' => 'Este autor está enlazado con el usuario $1',
+ 'code-author-orphan' => 'Este autor no está enlazado con ningún usuario de la wiki',
+ 'code-author-dolink' => 'Enlazar este autor con un usuario:',
+ 'code-author-alterlink' => 'Cambiar el usuario enlazado con este autor:',
+ 'code-author-orunlink' => 'O desenlazar este usuario:',
+ 'code-author-name' => 'Introducir un nombre de usuario:',
+ 'code-author-success' => 'El autor $1 ha sido enlazado con el usuario $2',
+ 'code-author-link' => '¿enlazar?',
+ 'code-author-unlink' => '¿desenlazar?',
+ 'code-author-unlinksuccess' => 'El autor $1 ha sido desenlazado',
'code-field-id' => 'Revisión',
'code-field-author' => 'Autor',
'code-field-user' => 'Comentarista',
+ 'code-field-message' => 'Comentario',
'code-field-status' => 'Estatus',
'code-field-timestamp' => 'Fecha',
'code-field-comments' => 'Apuntes',
+ 'code-field-path' => 'Ruta',
+ 'code-field-text' => 'Nota',
'code-rev-author' => 'Autor:',
'code-rev-date' => 'Fecha:',
'code-rev-message' => 'Comentario:',
+ 'code-rev-repo' => 'Repositorio:',
'code-rev-rev' => 'Revisión:',
+ 'code-rev-rev-viewvc' => 'en ViewVC',
+ 'code-rev-paths' => 'Rutas modificadas:',
+ 'code-rev-modified-a' => 'añadido',
+ 'code-rev-modified-r' => 'reemplazado',
'code-rev-modified-d' => 'borrado',
+ 'code-rev-modified-m' => 'modificado',
'code-rev-status' => 'Estatus:',
'code-rev-status-set' => 'Cambiar estatus',
+ 'code-rev-tags' => 'Etiquetas:',
+ 'code-rev-tag-add' => 'Añadir etiquetas:',
+ 'code-rev-tag-remove' => 'Quitar etiquetas:',
+ 'code-rev-comment-by' => 'Comentario de $1',
+ 'code-rev-comment-submit' => 'Enviar comentario',
'code-rev-comment-preview' => 'Previsualización',
'code-rev-diff' => 'Dif',
'code-rev-diff-link' => 'dif',
+ 'code-rev-purge-link' => 'purgar',
'code-status-new' => 'nuevo',
+ 'code-status-fixme' => 'arréglame',
+ 'code-status-reverted' => 'revertido',
'code-status-resolved' => 'resuelto',
+ 'code-status-ok' => 'aceptar',
+ 'code-status-deferred' => 'diferido',
+ 'code-pathsearch-legend' => 'Buscar revisiones en este repositorio por ruta',
+ 'code-pathsearch-path' => 'Ruta:',
+ 'code-rev-submit' => 'Guardar cambios',
+ 'code-rev-submit-next' => 'Guardar y siguiente sin resolver',
'codereview-reply-link' => 'responder',
+ 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Añadido nuevo comentario',
+ 'codereview-email-body' => 'El usuario «$1» envió un comentario en r$3.
+
+URL completa: $2
+
+Comentario:
+
+$4',
+ 'repoadmin' => 'Administración de repositorio',
'repoadmin-new-legend' => 'Crear nuevo repositorio',
'repoadmin-new-label' => 'Nombre de repositorio:',
'repoadmin-new-button' => 'Crear',
'repoadmin-edit-legend' => 'Modificación del repositorio «$1»',
+ 'repoadmin-edit-path' => 'Ruta de repositorio:',
+ 'repoadmin-edit-bug' => 'Ruta de Bugzilla:',
+ 'repoadmin-edit-view' => 'Ruta de ViewVC:',
'repoadmin-edit-button' => 'Aceptar',
+ 'repoadmin-edit-sucess' => 'El repositorio «[[Special:Code/$1|$1]]» ha sido modificado correctamente.',
+ 'right-repoadmin' => 'Gestionar código de repositorios',
+ 'right-codereview-add-tag' => 'Añadir nuevas etiquetas a las revisiones',
'specialpages-group-developer' => 'Herramientas para desarrolladores',
);

@@ -2123,11 +2235,16 @@
'code-change-removed' => '除去：',
'code-change-added' => '追加:',
'code-prop-changes' => 'ステータスとタグ付けのログ',
+ 'code-desc' => '[[Special:RepoAdmin|Subversion サポート]]付きの[[Special:Code|コードレビュー・ツール]]',
+ 'code-no-repo' => '設定されたリポジトリはありません!',
'code-notes' => 'レビュー ノート',
'code-authors' => '著者',
'code-tags' => 'ã‚¿ã‚°',
+ 'code-authors-text' => '以下は最新コミット順のリポジトリ作成者一覧です。',
+ 'code-author-name' => '利用者名の入力:',
'code-field-id' => 'リビジョン',
'code-field-author' => '著者',
+ 'code-field-user' => 'コメンター',
'code-field-message' => 'コミット要約',
'code-field-status' => '状況',
'code-field-timestamp' => '日付',
@@ -2137,16 +2254,59 @@
'code-rev-author' => '著者:',
'code-rev-date' => '日付:',
'code-rev-message' => 'コメント:',
+ 'code-rev-repo' => 'リポジトリ:',
'code-rev-rev' => 'リビジョン:',
- 'code-rev-status' => '状況:',
+ 'code-rev-rev-viewvc' => 'ViewVC で',
+ 'code-rev-paths' => '変更されたパス:',
+ 'code-rev-modified-a' => '追加',
+ 'code-rev-modified-r' => '置換',
+ 'code-rev-modified-d' => '削除',
+ 'code-rev-modified-m' => '変更',
+ 'code-rev-status' => 'ステータス:',
+ 'code-rev-status-set' => 'ステータスを変更する',
'code-rev-tags' => 'ã‚¿ã‚°:',
'code-rev-tag-add' => 'タグを追加:',
+ 'code-rev-tag-remove' => 'タグを除去:',
+ 'code-rev-comment-by' => '$1 によるコメント',
'code-rev-comment-submit' => 'コメント送信',
'code-rev-comment-preview' => 'プレビュー',
+ 'code-rev-diff' => '差分',
+ 'code-rev-diff-link' => '差分',
+ 'code-rev-purge-link' => 'パージ',
+ 'code-status-new' => '新規',
+ 'code-status-fixme' => '要注意',
+ 'code-status-reverted' => '取消済',
+ 'code-status-resolved' => '解決済',
+ 'code-status-ok' => '問題なし',
+ 'code-status-deferred' => '保留中',
+ 'code-pathsearch-legend' => 'このリポジトリ内のリビジョンをパスで検索する',
'code-pathsearch-path' => 'パス:',
'code-rev-submit' => '変更を保存',
+ 'code-rev-submit-next' => '保存し、次の未解決に移る',
+ 'codereview-reply-link' => '返信',
+ 'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: 新規コメント追加',
+ 'codereview-email-body' => '利用者「$1」が r$3 にコメントをつけました。
+
+完全なURL: $2
+
+コメント:
+
+$4',
+ 'repoadmin' => 'リポジトリ管理',
+ 'repoadmin-new-legend' => '新規リポジトリを作成',
+ 'repoadmin-new-label' => 'リポジトリ名:',
+ 'repoadmin-new-button' => '作成',
+ 'repoadmin-edit-legend' => 'リポジトリ "$1" の変更',
+ 'repoadmin-edit-path' => 'リポジトリのパス:',
'repoadmin-edit-bug' => 'Bugzilla パス:',
'repoadmin-edit-view' => 'ViewVC パス:',
+ 'repoadmin-edit-button' => 'OK',
+ 'repoadmin-edit-sucess' => 'リポジトリ "[[Special:Code/$1|$1]]" の変更に成功しました。',
+ 'right-repoadmin' => 'コードリポジトリを管理する',
+ 'right-codereview-add-tag' => 'リビジョンに新しいタグを追加する',
+ 'right-codereview-remove-tag' => 'リビジョンからタグを除去する',
+ 'right-codereview-post-comment' => 'リビジョンにコメントを追加する',
+ 'right-codereview-set-status' => 'リビジョンをステータスを変更する',
'specialpages-group-developer' => '開発者用ツール',
);

@@ -2436,6 +2596,7 @@
'code-change-status' => 'huet de "Statut" vun dëser Versioun geännert',
'code-change-removed' => 'ewech geholl:',
'code-change-added' => 'derbäi gesat:',
+ 'code-prop-changes' => 'Logbuch vum Status an den Taggen',
'code-desc' => "[[Special:Code|Tool fir de Code nozekucken]] matt [[Special:RepoAdmin|Subversioun's Ënnerstëtzung]]",
'code-notes' => 'Notizen nokucken',
'code-authors' => 'Auteuren',
@@ -2485,6 +2646,7 @@
'code-status-ok' => 'ok',
'code-pathsearch-path' => 'Pad:',
'code-rev-submit' => 'Ännerunge späicheren',
+ 'code-rev-submit-next' => 'Späicheren & nächst ongeléist',
'codereview-reply-link' => 'äntwerten',
'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Nei Bemierkung derbäigesat',
'codereview-email-body' => 'De Benotzer "$1" huet eng Bemierkung op r$3 hannerlooss.
@@ -3332,6 +3494,44 @@
'specialpages-group-developer' => 'Ferramentas de desenvolvimento',
);

+/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
+ * @author Heldergeovane
+ */
+$messages['pt-br'] = array(
+ 'code' => 'Revisão de Código',
+ 'code-comments' => 'Comentários',
+ 'code-change-status' => "alterado o '''''status''''' desta revisão",
+ 'code-change-tags' => "alteradas as '''''tags''''' para esta revisão",
+ 'code-change-removed' => 'removido:',
+ 'code-change-added' => 'adicionado:',
+ 'code-prop-changes' => "''Status'' e registro de etiquetagem",
+ 'code-desc' => '[[Special:Code|Ferramenta de revisão de código]] com [[Special:RepoAdmin|suporte à subversão]]',
+ 'code-no-repo' => 'Nenhum repositório configurado!',
+ 'code-notes' => 'revisar notas',
+ 'code-authors' => 'autores',
+ 'code-tags' => 'etiquetas',
+ 'code-authors-text' => 'Abaixo está uma lista de autores de repositório ordenados pelas tarefas mais recentes',
+ 'code-author-haslink' => 'Este autor está ligado ao usuário wiki $1',
+ 'code-author-orphan' => 'Este autor não tem ligação com uma conta wiki',
+ 'code-author-dolink' => 'Ligar este autor a um usuário wiki:',
+ 'code-author-alterlink' => 'Alterar o usuário wiki ligado a este autor:',
+ 'code-author-orunlink' => 'Ou desligar este usuário wiki:',
+ 'code-author-name' => 'Introduza um nome de usuário',
+ 'code-author-success' => 'O autor $1 foi ligado ao usuário wiki $2',
+ 'code-author-link' => 'ligar?',
+ 'code-author-unlink' => 'desligar?',
+ 'code-author-unlinksuccess' => 'O autor $1 foi desligado',
+ 'code-field-id' => 'Revisão',
+ 'code-field-author' => 'Autor',
+ 'code-field-user' => 'Comentário de',
+ 'code-field-message' => 'Resumo de tarefas',
+ 'code-field-status' => 'Estado',
+ 'code-field-timestamp' => 'Data',
+ 'code-field-comments' => 'Notas',
+ 'code-field-path' => 'Caminho',
+ 'code-field-text' => 'Nota',
+);
+
/** Romanian (Română)
* @author KlaudiuMihaila
*/
@@ -3985,12 +4185,41 @@
'specialpages-group-developer' => 'వికాసకుల పనిముట్లు',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'code-author-link' => 'ligasaun?',
+ 'code-field-id' => 'Versaun',
+ 'code-field-author' => 'Autór',
+ 'code-field-timestamp' => 'Tempu',
+ 'code-rev-author' => 'Autór',
+ 'code-rev-date' => 'Tempu:',
+ 'code-rev-message' => 'Komentáriu:',
+ 'code-rev-rev' => 'Versaun:',
+ 'code-rev-rev-viewvc' => 'iha ViewVC',
+ 'code-rev-comment-by' => 'Komentáriu $1 nian',
+ 'code-rev-diff' => 'Diferensa',
+ 'code-rev-diff-link' => 'dif',
+ 'code-status-new' => 'foun',
+ 'code-status-ok' => 'ok',
+ 'repoadmin-new-button' => 'Kria',
+ 'repoadmin-edit-button' => 'OK',
+);
+
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
'code' => 'Баррасии Рамз',
'code-comments' => 'Тавзеҳот',
+ 'code-field-user' => 'Тавзеҳдиҳанда',
+ 'code-field-timestamp' => 'Сана',
+ 'code-rev-author' => 'Муаллиф:',
+ 'code-rev-date' => 'Сана:',
+ 'code-rev-message' => 'Тавзеҳ:',
+ 'code-rev-rev' => 'Нусха:',
+ 'code-status-new' => 'нав',
);

/** Thai (ไทย)
@@ -4213,10 +4442,13 @@
'code-change-tags' => "ga canbià i '''tag''' de sta revision",
'code-change-removed' => 'cavà:',
'code-change-added' => 'zontà:',
+ 'code-prop-changes' => 'Registro del stato e del tagging',
+ 'code-desc' => '[[Special:Code|Strumento de revision del codice]] con [[Special:RepoAdmin|suporto par le sotoversioni]]',
'code-no-repo' => 'Nissun deposito configurà!',
'code-notes' => 'note de revision',
'code-authors' => 'autori',
'code-tags' => 'tag',
+ 'code-authors-text' => 'Qua soto ghe xe na lista dei autori del deposito ordenà par i salvatagi pi reçenti.',
'code-author-haslink' => "Sto autor el xe ligà a l'utente wiki $1",
'code-author-orphan' => "Sto autor no'l xe ligà a nissun utente wiki",
'code-author-dolink' => 'Ligar sto autor a un utente wiki:',
@@ -4229,6 +4461,7 @@
'code-author-unlinksuccess' => "El colegamento a l'autor $1 el xe stà cavà",
'code-field-id' => 'Revision',
'code-field-author' => 'Autor',
+ 'code-field-user' => 'Comentador',
'code-field-message' => 'Comento',
'code-field-status' => 'Stato',
'code-field-timestamp' => 'Data',
@@ -4256,12 +4489,17 @@
'code-rev-comment-preview' => 'Anteprima',
'code-rev-diff' => 'Dif',
'code-rev-diff-link' => 'dif',
+ 'code-rev-purge-link' => 'netar',
'code-status-new' => 'novo',
+ 'code-status-fixme' => 'da justar',
+ 'code-status-reverted' => 'tirà indrìo',
'code-status-resolved' => 'sistemà',
'code-status-ok' => 'va ben',
'code-status-deferred' => 'rimandà',
+ 'code-pathsearch-legend' => 'Serca le version drento sto deposito, in base al percorso',
'code-pathsearch-path' => 'Percorso:',
'code-rev-submit' => 'Salva le modìfeghe',
+ 'code-rev-submit-next' => 'Salva e và al prossimo che xe da justar',
'codereview-reply-link' => 'rispondi',
'codereview-email-subj' => '[$1] [r$2]: Zontà un comento nóvo',
'codereview-email-body' => 'L\'utente "$1" el gà scrito un comento su r$3.
@@ -4271,6 +4509,7 @@
Comento:

$4',
+ 'repoadmin' => "'Ministrassion dei depositi",
'repoadmin-new-legend' => 'Crea un deposito novo',
'repoadmin-new-label' => 'Nome del deposito:',
'repoadmin-new-button' => 'Crea',
@@ -4280,6 +4519,7 @@
'repoadmin-edit-view' => 'Percorso de ViewVC:',
'repoadmin-edit-button' => 'Va ben',
'repoadmin-edit-sucess' => 'El deposito "[[Special:Code/$1|$1]]" el xe stà modificà.',
+ 'right-repoadmin' => 'Gestir i depositi de codice',
'right-codereview-add-tag' => 'Zonta tag novi a le revision',
'right-codereview-remove-tag' => 'Cava tag da le revision',
'right-codereview-post-comment' => 'Zonta comenti su le revision',

Modified: trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Collection/Collection.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1278,6 +1278,7 @@
'coll-print_template_prefix' => 'Prindi',
'coll-portlet_title' => 'Loo raamat',
'coll-add_page' => 'Lisa wiki lehekülg',
+ 'coll-add_category' => 'Lisa kategooria',
'coll-download' => 'Laadi alla',
'coll-format_label' => 'Formaat:',
'coll-remove' => 'Eemalda',
@@ -1296,6 +1297,8 @@
'coll-append' => 'Lisa',
'coll-cancel' => 'Tühista',
'coll-update' => 'Uuenda',
+ 'coll-license' => 'Litsents',
+ 'coll-return_to' => 'Naase [[:$1]]',
);

/** Persian (فارسی)
@@ -4135,6 +4138,7 @@

/** Portuguese (Português)
* @author 555
+ * @author Heldergeovane
* @author Lijealso
* @author MF-Warburg
* @author Malafaya
@@ -4213,7 +4217,7 @@
'coll-cancel' => 'Cancelar',
'coll-update' => 'Actualizar',
'coll-limit_exceeded_title' => 'Colecção Demasiado Grande',
- 'coll-limit_exceeded_text' => 'A usa coleccção de página é demasiado grande.
+ 'coll-limit_exceeded_text' => 'A sua coleccção de páginas é demasiado grande.
Não poderão ser adicionadas mais páginas.',
'coll-rendering_title' => 'Renderizando',
'coll-rendering_text' => '<p><strong>Por favor, aguarde enquanto o documento é gerado.</strong></p>
@@ -4249,11 +4253,116 @@
);

/** Brazilian Portuguese (Português do Brasil)
+ * @author Heldergeovane
* @author Jorge Morais
*/
$messages['pt-br'] = array(
+ 'coll-desc' => '[[Special:Collection|Coleciona páginas]], gera PDFs',
+ 'coll-collection' => 'Coleção',
+ 'coll-collections' => 'Coleções',
+ 'coll-exclusion_category_title' => 'Excluir da impressão',
+ 'coll-print_template_prefix' => 'Imprime',
+ 'coll-portlet_title' => 'Criar um livro',
+ 'coll-add_page' => 'Adicionar página wiki',
+ 'coll-remove_page' => 'Remover página wiki',
+ 'coll-add_category' => 'Adicionar categoria',
+ 'coll-load_collection' => 'Carregar coleção',
+ 'coll-show_collection' => 'Mostrar coleção',
+ 'coll-help_collections' => 'Ajuda sobre coleções',
+ 'coll-n_pages' => '$1 {{PLURAL:$1|página|páginas}}',
+ 'coll-unknown_subpage_title' => 'Sub-página desconhecida',
+ 'coll-unknown_subpage_text' => 'Não existe esta sub-página da [[Special:Collection|Coleção]]',
'coll-printable_version_pdf' => 'Versão em PDF',
+ 'coll-download_as' => 'Baixar como $1',
+ 'coll-noscript_text' => '<h1>JavaScript é requerido!</h1>
+<strong>O seu navegador não suporta JavaScript, ou o JavaScript foi desactivado.
+Esta página não funcionará corretamente, a menos que o JavaScript seja ativado.</strong>',
+ 'coll-intro_text' => 'Crie e manipule sua seleção individual de páginas wiki.<br />Veja [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]] para mais detalhes.',
+ 'coll-helppage' => 'Help:Coleções',
'coll-your_book' => 'Seu livro',
+ 'coll-download_title' => 'Baixar',
+ 'coll-download_text' => "Para baixar uma versão ''offline'', selecione um formato e pressione o botão correspondente.",
+ 'coll-download' => 'Baixar',
+ 'coll-format_label' => 'Formato:',
+ 'coll-remove' => 'Remover',
+ 'coll-show' => 'Exibir',
+ 'coll-move_to_top' => 'Mover para o topo',
+ 'coll-move_up' => 'Mover acima',
+ 'coll-move_down' => 'Mover abaixo',
+ 'coll-move_to_bottom' => 'Mover para o fundo',
+ 'coll-title' => 'Título:',
+ 'coll-subtitle' => 'Subtitle:',
+ 'coll-contents' => 'Conteúdo',
+ 'coll-drag_and_drop' => 'Arraste-e-solte para re-ordenar as páginas wiki e os capítulos',
+ 'coll-create_chapter' => 'Criar capítulo',
+ 'coll-sort_alphabetically' => 'Ordenar alfabeticamente',
+ 'coll-clear_collection' => 'Limpar coleção',
+ 'coll-clear_collection_confirm' => 'Realmente deseja eliminar completamente a sua coleção?',
+ 'coll-rename' => 'Renomear',
+ 'coll-new_chapter' => 'Introduza o nome para um novo capítulo',
+ 'coll-rename_chapter' => 'Introduza um novo nome para o capítulo',
+ 'coll-no_such_category' => 'Não existe esta categoria',
+ 'coll-notitle_title' => 'Não foi possível determinar o título da página.',
+ 'coll-post_failed_title' => 'Pedido POST falhou',
+ 'coll-post_failed_msg' => 'O pedido POST feito em $1 falhou ($2).',
+ 'coll-mwserve_failed_title' => 'Erro no servidor de renderização',
+ 'coll-mwserve_failed_msg' => 'Ocorreu um erro no servidor de renderização: <nowiki>$1</nowiki>',
+ 'coll-error_reponse' => 'Resposta de erro do servidor',
+ 'coll-empty_collection' => 'Coleção vazia',
+ 'coll-revision' => 'Revisão: $1',
+ 'coll-save_collection_title' => 'Salvar e partilhar coleção',
+ 'coll-save_collection_text' => 'Defina a localização:',
+ 'coll-login_to_save' => 'Se pretende salvar coleções para uso posterior, por favor, [[Special:UserLogin|autentique-se ou crie uma conta]].',
+ 'coll-personal_collection_label' => 'Coleção pessoal:',
+ 'coll-community_collection_label' => 'Coleção comunitária:',
+ 'coll-save_collection' => 'Salvar coleção',
+ 'coll-save_category' => 'As coleções são salvas na categoria [[:Category:{{MediaWiki:Coll-collections}}|{{MediaWiki:Coll-collections}}]].',
+ 'coll-overwrite_title' => 'A página já existe.
+Sobrescrever?',
+ 'coll-overwrite_text' => 'Um página com o nome [[:$1]] já existe.
+Deseja substituí-la pela sua coleção?',
+ 'coll-yes' => 'Sim',
+ 'coll-no' => 'Não',
+ 'coll-load_overwrite_text' => 'Você já possui algumas páginas na sua coleção.
+Pretende sobrescrever a sua coleção atual, adicionar o novo conteúdo, ou cancelar o carregamento desta coleção?',
+ 'coll-overwrite' => 'Sobrescrever',
+ 'coll-append' => 'Adicionar',
+ 'coll-cancel' => 'Cancelar',
+ 'coll-update' => 'Atualizar',
+ 'coll-limit_exceeded_title' => 'Coleção grande demais',
+ 'coll-limit_exceeded_text' => 'A sua coleção de páginas é grande demais.
+Não é possível adicionar mais páginas.',
+ 'coll-rendering_title' => 'Renderizando',
+ 'coll-rendering_text' => '<p><strong>Por favor, aguarde enquanto o documento é gerado.</strong></p>
+
+<p><strong>Progresso:</strong> <span id="renderingProgress">$1</span>% <span id="renderingStatus">$2</span></p>
+
+<p>Este página deverá se atualizar automaticamente a cada poucos segundos.
+Se isto não funcionar, por favor utilize o botão atualizar do seu navegador.</p>',
+ 'coll-rendering_status' => '<strong>Estado:</strong> $1',
+ 'coll-rendering_article' => ' (página wiki: $1)',
+ 'coll-rendering_page' => ' (página: $1)',
+ 'coll-rendering_finished_title' => 'Renderização concluída',
+ 'coll-rendering_finished_text' => '<strong>O arquivo foi gerado.</strong>
+<strong>[$1 Baixe o arquivo]</strong> para o seu computador.
+
+Notas:
+* Não está satisfeito com o resultado? Veja [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|a página de ajuda sobre coleções]] para possibilidades de aprimoramentos.',
+ 'coll-notfound_title' => 'Coleção não encontrada',
+ 'coll-notfound_text' => 'Não foi possível encontrar a página da coleção.',
+ 'coll-is_cached' => '<ul><li>Foi encontrada uma versão deste documento em cache, de modo que não foi necessária uma renderização. <a href="$1">Forçar nova renderização.</a></li></ul>',
+ 'coll-excluded-templates' => '* Predefinições na categoria [[:Category:$1|$1]] foram excluídas.',
+ 'coll-blacklisted-templates' => '* Predefinições na lista negra [[:$1]] foram excluídas.',
+ 'coll-return_to_collection' => '<p>Retornar para <a href="$1">$2</a></p>',
+ 'coll-book_title' => 'Encomendar como livro impresso',
+ 'coll-book_text' => 'Adquira um livro impresso de nosso parceiro de impressão-sob-demanda (POD):',
+ 'coll-order_from_pp' => 'Encomendar o livro de $1',
+ 'coll-about_pp' => 'Sobre $1',
+ 'coll-invalid_podpartner_title' => 'Parceiro POD inválido',
+ 'coll-invalid_podpartner_msg' => 'O parceiro POD fornecido é inválido.
+Por favor, contate o seu administrador MediaWiki.',
+ 'coll-license' => 'Licença',
+ 'coll-return_to' => 'Voltar para [[:$1]]',
);

/** Romanian (Română)
@@ -4854,6 +4963,7 @@
'coll-yes' => 'Sin',
'coll-no' => 'Lae',
'coll-about_pp' => 'Kona-ba $1',
+ 'coll-return_to' => 'Fali ba [[:$1]]',
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
@@ -5192,6 +5302,7 @@
'coll-noscript_text' => "<h1>Ghe vole el JavaScript!</h1>
<strong>El to browser no'l suporta JavaScript opure JavaScript el xe stà disativà.
La pàxena no la funsionrà mia coretamente se no vegnarà ativà JavaScript.</strong>",
+ 'coll-intro_text' => 'Crea e gestissi le to selession personali de pàxene wiki.<br />Lèxi [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}]] par savérghene piessè.',
'coll-helppage' => 'Help:Colezion',
'coll-your_book' => 'El to libro',
'coll-download_title' => 'Descarga',
@@ -5207,6 +5318,7 @@
'coll-title' => 'Titolo:',
'coll-subtitle' => 'Sototitolo:',
'coll-contents' => 'Indice',
+ 'coll-drag_and_drop' => 'Strassìna e mòla col mouse par riordinar le pàxene wiki e i capitoli',
'coll-create_chapter' => 'Crea capitolo novo',
'coll-sort_alphabetically' => 'Meti in ordine alfabétego',
'coll-clear_collection' => 'Desvòda colezion',
@@ -5215,10 +5327,12 @@
'coll-new_chapter' => 'Inserissi el nome del capitolo novo',
'coll-rename_chapter' => 'Inserissi el nome novo del capitolo',
'coll-no_such_category' => 'Nissuna categoria',
+ 'coll-notitle_title' => "No s'à podesto determinar el titolo de sta pàxena.",
'coll-post_failed_title' => 'Richiesta POST mia riussìa',
'coll-post_failed_msg' => 'La richiesta POST a $1 no la xe mia riussìa ($2).',
'coll-mwserve_failed_title' => 'Eròr sul server de conversion',
'coll-mwserve_failed_msg' => 'Xe capità un eròr sul server de conversion: <nowiki>$1</nowiki>',
+ 'coll-error_reponse' => 'Risposta de eròr dal server',
'coll-empty_collection' => 'Colezion vòda',
'coll-revision' => 'Revision: $1',
'coll-save_collection_title' => 'Salva e condividi la to colezion',
@@ -5234,6 +5348,8 @@
Vuto che la vegna rinpiazà co la to colezion?',
'coll-yes' => 'Sì',
'coll-no' => 'No',
+ 'coll-load_overwrite_text' => 'In te la to colezion ghe xe xà dele pàxene.
+Vuto sorascrìvar la colezion esistente, opure zontarghe el contenuto novo, opure anular el caricamento de sta colezion?',
'coll-overwrite' => 'Sorascrivi',
'coll-append' => 'Zonta',
'coll-cancel' => 'Annulla',
@@ -5258,10 +5374,12 @@
* Sito mia contento del risultato? Lèzi [[{{MediaWiki:Coll-helppage}}|la pàxena de ajuto su le colezion]] par saver come mejorarlo.',
'coll-notfound_title' => 'Colezion mia catà',
'coll-notfound_text' => 'No se cata da nissuna parte la pàxena de la colezion.',
+ 'coll-is_cached' => '<ul><li>In te la cache xe stà catà na version del documento, quindi no ghè stà bisogno de far la conversion. <a href="$1">Forza la ri-conversion.</a></li></ul>',
'coll-excluded-templates' => '* I modèi in te la categoria [[:Category:$1|$1]] i xe stà esclusi.',
'coll-blacklisted-templates' => '* I modèi in te la lista nera [[:$1]] i xe stà esclusi.',
'coll-return_to_collection' => '<p>Torna indrìo a <a href="$1">$2</a></p>',
'coll-book_title' => 'Ordina come libro stanpà',
+ 'coll-book_text' => 'Otien un libro stanpà da uno dei nostri soci che i te lo stanpa su richiesta:',
'coll-order_from_pp' => 'Ordina libro da $1',
'coll-about_pp' => 'Informassion su $1',
'coll-invalid_podpartner_title' => 'Partner POD mia valido',

Modified: trunk/extensions/Configure/Configure.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Configure/Configure.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Configure/Configure.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -240,6 +240,11 @@
'ViewConfig' => array( 'Ver configurações', 'Ver configuração' ),
);

+/** Romanian (Română) */
+$aliases['ro'] = array(
+ 'Extensions' => array( 'Extensii' ),
+);
+
/** Swedish (Svenska) */
$aliases['sv'] = array(
'Configure' => array( 'Konfigurera' ),

Modified: trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Configure/Configure.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -309,6 +309,8 @@
* @author Codex Sinaiticus
*/
$messages['am'] = array(
+ 'configure-desc-ns' => 'ክፍለ-ዊኪ',
+ 'configure-section-namespaces' => 'ክፍለ-ዊኪዎች',
'configure-section-category' => 'መደቦች',
);

@@ -1231,6 +1233,7 @@
'configure-select-wiki' => 'Vikia selektaĵo',
'configure-select-wiki-desc' => 'Selektu la vikion kiun vi volas konfiguri.',
'configure-select-wiki-view-all' => 'Ĉiuj vikioj',
+ 'configure-select-wiki-view-specific' => 'Specifa vikio:',
'configure-select-wiki-submit' => 'Selekti',
'configure-view' => 'Vidi',
'configure-view-not-allowed' => 'Vi ne estas permesita por vidi ĉi tiun konfiguraĵon',
@@ -1249,10 +1252,23 @@
'configure-throttle-action-move' => 'Movi',
'configure-throttle-action-emailuser' => 'Sendi retpoŝton',
'configure-throttle-group-anon' => 'Ĉiuj anonimuloj',
+ 'configure-throttle-group' => 'Tipo',
'configure-throttle-limit' => 'limo',
'configure-throttle-none' => 'Nenia limo',
+ 'configure-condition-operator-or' => 'AÅ­',
+ 'configure-condition-operator-and' => 'Kaj',
'configure-condition-name' => 'Kondiĉo',
'configure-condition-requirement' => 'Postulspecifo',
+ 'configure-condition-name-1' => 'Minimuma nombro de redaktoj',
+ 'configure-condition-name-2' => 'Minimuma aĝo',
+ 'configure-condition-name-4' => 'En grupoj',
+ 'configure-condition-description-1' => 'Minimuma nombro de redaktoj estas $1',
+ 'configure-condition-description-2' => 'Minimuma aĝo de konto estas $1 {{PLURAL:$1|sekundo|sekundoj}}',
+ 'configure-condition-description-3' => 'Retpoŝto konfirmita',
+ 'configure-condition-description-4' => 'En ĉiu de la grupoj $1',
+ 'configure-condition-description-5' => 'IP-adreso de uzanto estas $1',
+ 'configure-condition-description-6' => 'IP-adreso de uzanto estas en intervalo $1',
+ 'configure-boolop-description-and' => 'Ĉiuj kondiĉoj devas esti vera',
);

/** Spanish (Español)
@@ -1353,13 +1369,22 @@
'configure-form-reason' => 'Syy muutokseen',
'configure-customised' => "''Tätä asetusta on muutettu''",
'configure-arrayinput-oneperline' => "''(yksi riviä kohti)''",
+ 'configure-summary' => 'Tämä toimintosivu mahdollistaa tämän wikin asetusten muuttamisen. Lisätietoja löytyy sivulta [http://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Configuration_settings Asetukset].',
'configure-btn-save' => 'Tallenna',
+ 'configure-db-error' => 'Antamaasi tietokantaa asetusten ($1) säilyttämiselle ei ole.
+Luo se ja toteuta configure.sql tai korjaa sen nimi.',
+ 'configure-db-table-error' => 'Antamassasi tietokannassa ei ole tarvittavia tauluja. Toteuta configure.sql tietokannassa.',
+ 'configure-directory-not-writable' => 'Hakemistoon <tt>$1</tt>, jota käytetään asetusten tallettamiseen, ei voida kirjoittaa.
+Käyttääksesi tätä liitännäistä anna PHP:n kirjoittaa tähän hakemistoon.',
+ 'configure-edit-old' => "'''Varoitus''': olet muokkaamassa <strong>vanhaa</strong> versiota asetuksista (versio $1).",
'configure-error' => 'Asetuksia ei voitu tallentaa',
'configure-js-add' => 'Lisää uusi merkintä',
'configure-js-group-exists' => 'Virhe: Ryhmä on jo olemassa.',
+ 'configure-js-prompt-group' => 'Anna uuden ryhmän nimi:',
'configure-js-remove' => 'Poista',
'configure-js-remove-row' => 'Poista tämä merkintä',
'configure-js-get-image-url' => 'Muunna tiedoston nimi URL:ksi',
+ 'configure-js-image-error' => 'Tapahtui virhe haettaessa URL-osoitetta. Tarkista, että tiedosto on olemassa.',
'configure-js-biglist-shown' => 'Asetuksen yksityiskohdat voi piilottaa',
'configure-js-biglist-hidden' => 'Asetuksen yksityiskohdat piilotettu',
'configure-js-biglist-show' => '[näytä yksityiskohdat]',
@@ -1369,17 +1394,25 @@
'configure-js-search-prompt' => 'Kysely',
'configure-no-diff' => 'Versioiden välillä ei ole muutosta.',
'configure-no-old' => 'Vanhoja kokoonpanoasetuksia ei ole saatavilla.',
+ 'configure-no-transwiki' => 'Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa asetuksia muissa wikeissä.',
'configure-old' => 'Vanhat versiot',
+ 'configure-old-versions' => 'Asetuksien vanhojen versioiden lista:',
+ 'configure-old-not-available' => 'Pyytämääsi vanhaa asetuksien versiota, $1, ei ole saatavilla.',
'configure-old-changes' => 'muutokset',
'configure-saved' => 'Asetukset on tallennettu',
'configure-backlink' => 'Palaa lomakkeeseen',
+ 'configure-section-features' => 'Ominaisuudet',
'configure-section-general' => 'Yleiset asetukset',
'configure-section-paths' => 'Polut',
'configure-section-db' => 'Tietokanta',
+ 'configure-section-db-notallowed' => 'Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa tietokannan asetuksia.',
'configure-section-load-balancing' => 'Kuormantasaus',
'configure-section-email' => 'Sähköposti',
'configure-section-enotif' => 'Sähköpostihuomautus',
+ 'configure-section-localization' => 'Lokalisointi',
'configure-section-timezone' => 'Aikavyöhyke',
+ 'configure-section-debug' => 'Ohjelmavirheiden jäljitys',
+ 'configure-section-site' => 'Sivuston mukautus',
'configure-section-css-js' => 'CSS ja JavaScript',
'configure-section-namespaces' => 'Nimiavaruudet',
'configure-section-stats' => 'Sivutilastot',
@@ -1387,7 +1420,9 @@
'configure-section-category' => 'Luokat',
'configure-section-cache' => 'Välimuisti',
'configure-section-pcache' => 'Jäsentimen välimuisti',
+ 'configure-section-messagecache' => 'Viestivälimuisti',
'configure-section-groups' => 'Ryhmät',
+ 'configure-section-groups-notallowed' => 'Sinulla ei ole oikeuksia muuttaa ryhmän asetuksia.',
'configure-section-block' => 'Estot',
'configure-section-proxy' => 'Välityspalvelimet',
'configure-section-cookie' => 'Evästeet',
@@ -1404,18 +1439,25 @@
'configure-section-feed' => 'Syöte',
'configure-section-job' => 'Työt',
'configure-section-extension' => 'Laajennukset',
+ 'configure-section-search' => 'Etsi',
+ 'configure-section-copyright' => 'Tekijänoikeudet',
+ 'configure-section-htcp' => 'HTCP-monilähetys',
'configure-section-misc' => 'Sekalaiset',
+ 'configure-section-filter' => 'Suodatus',
'configure-section-mw-extensions' => 'MediaWiki-laajennukset',
'configure-section-external-tools' => 'Ulkoiset työkalut',
'configure-section-output' => 'Ulostulo',
'configure-select-wiki' => 'Wikin valinta',
'configure-select-wiki-desc' => 'Valitse wiki, jonka asetuksia haluat muuttaa.',
+ 'configure-select-wiki-view-desc' => 'Valitse wiki, jonka versiot haluat nähdä.',
'configure-select-wiki-view-all' => 'Kaikki wikit',
+ 'configure-select-wiki-view-specific' => 'Tietty wiki:',
'configure-select-wiki-submit' => 'Valitse',
'configure-setting-not-available' => 'Tämä asetus ei ole saatavilla tässä MediaWikin versiossa',
'configure-view' => 'Näytä',
'configure-view-all-versions' => 'Täydellinen lista versioista',
'configure-view-default' => 'Oletusasetukset',
+ 'configure-view-not-allowed' => 'Sinulla ei ole oikeuksia nähdä tätä asetusta.',
'extensions' => 'Laajennusten asetukset',
'right-configure' => 'Muuttaa wikin asetuksia',
'right-configure-all' => 'Muuttaa wikin kaikkia asetuksia',
@@ -1427,15 +1469,25 @@
'configure-throttle-action-move' => 'Siirrä',
'configure-throttle-action-rollback' => 'Palautus',
'configure-throttle-action-mailpassword' => 'Lähetä salasanamuistutus',
+ 'configure-throttle-action-emailuser' => 'Lähetä viesti',
'configure-throttle-group-anon' => 'Kaikki anonyymit käyttäjät',
'configure-throttle-count' => 'Sallitut toiminnot',
'configure-throttle-summary' => '$1 toimintoa $2 sekunnissa.',
+ 'configure-throttle-group' => 'Tyyppi',
'configure-throttle-limit' => 'Rajoitus',
'configure-throttle-none' => 'Ei rajoitusta',
+ 'configure-condition-operator' => 'Operaattori:',
+ 'configure-condition-operator-or' => 'Tai',
+ 'configure-condition-operator-and' => 'Ja',
+ 'configure-condition-operator-not' => 'Ei',
+ 'configure-condition-name' => 'Kunto',
'configure-condition-requirement' => 'Vaatimus',
+ 'configure-condition-name-1' => 'Vähimmäismuokkausmäärä',
+ 'configure-condition-name-2' => 'Vähimmäisikä',
'configure-condition-name-3' => 'Sähköpostiosoite varmistettu',
'configure-condition-name-4' => 'Ryhmissä',
'configure-condition-name-5' => 'Käyttäjän IP-osoite',
+ 'configure-autopromote-noconds' => 'Ei esivaatimuksia',
'configure-condition-description-3' => 'Sähköpostiosoite varmistettu',
'configure-condition-description-5' => 'Käyttäjän IP-osoite on $1',
'configure-boolop-description-and' => 'Kaikkien ehtojen täytyy olla tosia',

Modified: trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Configure/Configure.settings.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -564,6 +564,7 @@
);

/** Arabic (العربية)
+ * @author OsamaK
* @author Ouda
*/
$messages['ar'] = array(
@@ -571,27 +572,37 @@
'configure-setting-wgActionPaths-key' => 'فعل',
'configure-setting-wgActionPaths-value' => 'قالب عنوان إنترنت',
'configure-setting-wgDBname' => 'اسم قاعدة البيانات للإستعمال',
+ 'configure-setting-wgDBpassword' => 'كلمة السر ل$wgDBuser',
'configure-setting-wgDBtype' => 'نوع قاعدة البيانات للإستخدام',
'configure-setting-wgAllowImageMoving' => 'السماح بإعادة تسمية الملف',
'configure-setting-wgMediaHandlers-key' => 'MIME النوع',
+ 'configure-setting-wgUseFileCache' => 'إستخدم كاش الملف',
+ 'configure-setting-wgUseGzip' => 'GZIP إستخدم ترميز',
'configure-setting-wgDisableLangConversion' => 'تعطيل تحويل اللغة',
+ 'configure-setting-wgInputEncoding' => 'تكويد النص المدخل',
'configure-setting-wgLanguageCode' => 'كود لغة الموقع',
'configure-setting-wgTranslateNumerals' => 'ترجم الأرقام',
'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-key' => 'عنوان الصفحة',
'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-value' => 'سياسة الروبوت',
+ 'configure-setting-wgDefaultRobotPolicy' => 'سياسة الروبوت الإفتراضية',
'configure-setting-wgExtraLanguageNames-key' => 'كود اللغة',
'configure-setting-wgExtraLanguageNames-value' => 'اسم',
+ 'configure-setting-wgExtraSubtitle' => 'عنوان فرعي (يظهر تحت عنوان الصفحة)',
'configure-setting-wgCheckFileExtensions' => 'أفحص إمتدادات الملف',
'configure-setting-wgEnableUploads' => 'إتاحة رفع الملفات',
+ 'configure-setting-wgFileStore' => 'أين تخزن الملفات المحذوفة',
'configure-setting-wgLocalFileRepo' => 'المستودع المحلي للملف',
+ 'configure-setting-wgHTTPProxy' => 'للإستخدام HTTP بروكسي',
'configure-setting-wgVersion' => 'نسخة ميدياويكي',
'configure-setting-wgLogHeaders' => 'أوصاف السجل',
'configure-setting-wgLogNames' => 'أسماء السجل',
'configure-setting-wgLogRestrictions' => 'قيود ولوج السجل',
'configure-setting-wgLogRestrictions-key' => 'نوع السجل',
+ 'configure-setting-wgLogRestrictions-value' => 'محتاج حق للقراءة',
'configure-setting-wgLogTypes' => 'أنواع السجل',
'configure-setting-wgSpecialPageGroups' => 'مجموعات الصفحة الخاصة',
'configure-setting-wgSpecialPageGroups-key' => 'مجموعة',
+ 'configure-setting-wgUseNPPatrol' => 'إستخدم دوريات الصفحات الجديدة لمراجعة التخريب',
'configure-setting-wgEnableAPI' => 'API تفعيل',
'configure-setting-wgEnableWriteAPI' => 'API تفعيل كتاية',
'configure-setting-wgWhitelistRead' => 'الصفحات التي يمكن للمستخدم المجهول رؤيتها',
@@ -599,14 +610,25 @@
'configure-setting-wgEnableUserEmail' => 'تفعيل البريد الإلكتروني مستخدم-إلى-مستخدم',
'configure-setting-wgSMTP' => 'SMTP خادم',
'configure-setting-wgDebugLogFile' => 'صحح ملف السجل',
+ 'configure-setting-wgDebugLogGroups-key' => 'دخول المجموعة',
'configure-setting-wgDebugLogGroups-value' => 'ملف',
+ 'configure-setting-wgUpdateRowsPerJob' => 'عدد الصفوف لتحديثها في المهمة',
+ 'configure-setting-wgDisableTextSearch' => 'تعطيل البحث بالنص الكامل',
'configure-setting-wgCookieExpiration' => 'أنقضاء سجل المتصفح',
'configure-setting-wgCookieSecure' => 'سجلات متصفح آمنه',
'configure-setting-wgSessionName' => 'اسم القسم',
+ 'configure-setting-wgAvailableRights' => 'قائمة الحقوق المتاحة',
'configure-setting-wgExtensionFunctions' => 'وظائف الإمتداد',
+ 'configure-setting-wgSpecialPages' => 'الصفحات الخاصة المخصصة',
+ 'configure-setting-wgSkinExtensionFunctions' => 'وظائف إمتدادات الواجهة',
+ 'configure-setting-wgRateLimitLog' => 'سجل تقييم الحدود',
+ 'configure-setting-wgRateLimits' => 'قيم الحدود',
'configure-setting-wgEnableMWSuggest' => 'إتاحة أقتراح البحث',
'configure-setting-wgSearchForwardUrl' => 'توجيه طلبات البحث',
+ 'configure-setting-wgDisableCounters' => 'عطل عدادات رؤية الصفحة',
+ 'configure-setting-wgHitcounterUpdateFreq' => 'عداد تكرار تحديث الصفحة',
'configure-setting-wgDefaultSkin' => 'اسم الواجهة الأفتراضي',
+ 'configure-setting-wgValidSkinNames' => 'اسماء واجهة صحيحة',
'configure-setting-wgValidSkinNames-key' => 'أسم داخلي',
'configure-setting-wgValidSkinNames-value' => 'أظهر أسم',
'configure-setting-wgRightsIcon' => 'أيقونة حقوق الطبع',
@@ -616,10 +638,16 @@
'configure-setting-wgDefaultUserOptions' => 'تفضيلات المستخدم الأساسية',
'configure-setting-wgCompressRevisions' => 'أضغط الملفات القديمة لو أمكن',
'configure-setting-wgProxyList' => 'عنوان آي بي ممنوع',
+ 'configure-setting-wgProxyWhitelist' => 'القائمة البيضاء للبروكسي',
'configure-setting-wgSecretKey' => 'مفتاح سري',
+ 'configure-setting-wgDBmysql5' => 'UTF-8 إستخدم تكويد',
'configure-setting-wgDBservers' => 'خوادم قاعدة البيانات',
+ 'configure-setting-wgAntivirusRequired' => 'يحتاج مسح فيروسات ناجح',
'configure-setting-wgSVGConverter' => 'SVG محول',
'configure-setting-wgSVGConverters' => 'SVG محولات',
+ 'configure-setting-wgMessageCacheType' => 'نوع كاش الرسائل',
+ 'configure-setting-wgMsgCacheExpiry' => 'إنتهاء صلاحية كاش الرسائل',
+ 'configure-setting-wgUseTeX' => 'TeX تفعيل',
'configure-setting-wgRCLinkDays' => 'أيام محددة في أحدث التغييرات',
'configure-setting-wgEnotifUseJobQ' => 'أرسل بريد إلكتروني بواسطة طابور الشغل',
);
@@ -1498,20 +1526,79 @@
$messages['eo'] = array(
'configure-setting-wgSitename' => 'Reteja nomo',
'configure-setting-wgActionPaths-key' => 'Ago',
+ 'configure-setting-wgActionPaths-value' => 'URL-ŝablono',
'configure-setting-wgDBpassword' => 'Pasvorto por $wgDBuser',
+ 'configure-setting-wgDBport' => 'Pordon por la datenbazan servilo',
+ 'configure-setting-wgDBtype' => 'Tipo de datenbazo por uzi',
+ 'configure-setting-wgMediaHandlers-key' => 'MIME-tipoj',
+ 'configure-setting-wgFileCacheDirectory' => 'Dosierujo por dosiera kaŝmemoro',
+ 'configure-setting-wgUseGzip' => 'Uzi GZIP-kodoprezenton',
'configure-setting-wgLanguageCode' => 'Reteja lingvo-kodo',
'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-key' => 'Paĝa titolo',
+ 'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-value' => 'Regularo pri robotoj',
+ 'configure-setting-wgDefaultLanguageVariant' => 'Defaŭlta lingvo-variaĵo',
+ 'configure-setting-wgDefaultRobotPolicy' => 'DefaÅ­lta robota regularo',
'configure-setting-wgExtraLanguageNames-key' => 'Lingva kodo',
'configure-setting-wgExtraLanguageNames-value' => 'Nomo',
+ 'configure-setting-wgSiteNotice' => 'Reteja Notico',
'configure-setting-wgEnableUploads' => 'Ŝalti alŝutojn',
+ 'configure-setting-wgHTTPProxy' => 'HTTP-prokurilo por uzi',
+ 'configure-setting-wgVersion' => 'Versio de MediaWiki',
+ 'configure-setting-wgAllowSpecialInclusion' => 'Permesi inkluzivado de specialaj paĝoj',
+ 'configure-setting-wgSpecialPageGroups-key' => 'Grupo',
+ 'configure-setting-wgAutopromote-value' => 'Kondiĉoj',
+ 'configure-setting-wgEnableAPI' => 'Ebligi API',
+ 'configure-setting-wgEnableWriteAPI' => 'Ebligi Skribi-API',
'configure-setting-wgPasswordSalt' => 'Pasvorta salto',
+ 'configure-setting-wgWhitelistRead' => 'Paĝoj kiujn anonima uzanto povas vidi',
+ 'configure-setting-wgEmergencyContact' => 'Retadreso de reteja administranto',
+ 'configure-setting-wgEnableEmail' => 'Ŝalti retpoŝtajn kapablojn',
+ 'configure-setting-wgEnableUserEmail' => 'Ŝalti retpoŝton de uzanto al uzanto',
+ 'configure-setting-wgPasswordSender' => 'Retadreso por pasvorta rememorigo',
+ 'configure-setting-wgSMTP' => 'SMTP-servilo',
+ 'configure-setting-wgDebugLogFile' => 'Protokolo pri sencimigo',
+ 'configure-setting-wgDebugLogGroups-value' => 'Dosiero',
'configure-setting-wgSessionName' => 'Seanca nomo',
+ 'configure-setting-wgUseSquid' => 'Åœalti Squid-on',
'configure-setting-wgHooks' => 'Hokoj',
+ 'configure-setting-wgAddGroups' => 'Aldoneblaj Grupoj',
+ 'configure-setting-wgAddGroups-value' => 'Aldoneblaj Grupoj',
+ 'configure-setting-wgRemoveGroups' => 'Forigeblaj Grupoj',
+ 'configure-setting-wgRemoveGroups-value' => 'Forigeblaj Grupoj',
+ 'configure-setting-wgDefaultSkin' => 'DefaÅ­lta etosa nomo',
+ 'configure-setting-wgValidSkinNames' => 'Validaj etosaj nomoj',
+ 'configure-setting-wgValidSkinNames-key' => 'Interna nomo',
+ 'configure-setting-wgExtraNamespaces-value' => 'Nomspaca nomo',
+ 'configure-setting-wgNamespaceAliases' => 'Nomspacaj alidirektiloj',
+ 'configure-setting-wgNamespaceRobotPolicies-value' => 'Regularo pri robotoj',
'configure-setting-wgNamespacesWithSubpages' => 'Nomspacoj kun subpaĝoj',
+ 'configure-setting-wgUseCategoryBrowser' => 'Åœalti kategorian trovidilon',
+ 'configure-setting-wgCopyrightIcon' => 'HTML por la kopirajta ikono',
'configure-setting-wgRightsIcon' => 'Kopirajta ikono',
+ 'configure-setting-wgAllowRealName' => 'Permesi realajn nomojn',
+ 'configure-setting-wgAllowUserSkin' => 'Permesi al uzantoj ŝanĝi ilian etoson',
'configure-setting-wgDefaultUserOptions' => 'DefaÅ­ltaj preferoj',
'configure-setting-wgMinimalPasswordLength' => 'Minimuma pasvorta longeco',
+ 'configure-setting-wgDBmwschema' => 'Postgres-skemo',
+ 'configure-setting-wgDBts2schema' => 'Skemo de Tsearch2 postgres',
+ 'configure-setting-wgDBmysql5' => 'Uzi kodoprezenton UTF-8',
'configure-setting-wgDBprefix' => 'Tabela prefikso',
+ 'configure-setting-wgDBservers' => 'Datenbazaj serviloj',
+ 'configure-setting-wgSVGConverter' => 'SVG-konvertilo',
+ 'configure-setting-wgSVGConverterPath' => 'SVG-konvertila vojo',
+ 'configure-setting-wgSVGConverters' => 'SVG-konvertiloj',
+ 'configure-setting-wgSVGConverters-key' => 'Konvertila nomo',
+ 'configure-setting-wgUseImageMagick' => 'Uzi ImageMagick',
+ 'configure-setting-wgLocalTZoffset' => 'Horzona diferenco',
+ 'configure-setting-wgLivePreview' => 'Åœalti vivan antaÅ­vidado',
+ 'configure-setting-wgMimeDetectorCommand' => 'MIME-detektilo',
+ 'configure-setting-wgForeignFileRepos' => 'Fremdaj dosierujoj',
+ 'configure-setting-wgLogo' => 'URL-o de la reteja emblemo',
+ 'configure-setting-wgScript' => 'URL-o de index.php',
+ 'configure-setting-wgServerName' => 'Nomo de la servilo sen la protokolo',
+ 'configure-setting-wgStylePath' => 'URL de la etosa dosierujo',
+ 'configure-setting-wgUsePathInfo' => "Uzi 'belajn' URL-ojn",
+ 'configure-setting-wgUploadPath' => 'URL de la alŝuta dosierujo',
);

/** Spanish (Español)
@@ -1526,6 +1613,7 @@
/** Finnish (Suomi)
* @author Nike
* @author Str4nd
+ * @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'configure-setting-wgSitename' => 'Sivuston nimi',
@@ -1542,9 +1630,14 @@
'configure-setting-wgSharedTables' => 'Jaettavat taulut',
'configure-setting-wgAllowImageMoving' => 'Salli tiedostojen nimeäminen uudelleen',
'configure-setting-wgIgnoreImageErrors' => 'Älä näytä virheilmoituksia kuville',
+ 'configure-setting-wgImageLimits' => 'Kuvien kokorajoitukset kuvaussivuille.',
+ 'configure-setting-wgMaxAnimatedGifArea' => 'Enimmäisalue pikseleinä animoiduille GIF-kuville',
'configure-setting-wgMaxImageArea' => 'Enimmäiskoko kuville pikseleissä',
+ 'configure-setting-wgMediaHandlers' => 'Liitännäisiä mediatiedostotyyppien käsittelemiseen',
'configure-setting-wgMediaHandlers-key' => 'MIME-tyyppi',
'configure-setting-wgShowEXIF' => 'Näytä EXIF-tiedot tiedostojen kuvaussivuilla',
+ 'configure-setting-wgThumbLimits' => 'Sallittu pienoiskuvien koko',
+ 'configure-setting-wgTrustedMediaFormats' => 'Media- ja MIME-tyypit, jotka on luokiteltu turvallisiksi.',
'configure-setting-wgFileCacheDirectory' => 'Tiedostojen välimuistihakemisto',
'configure-setting-wgTranscludeCacheExpiry' => 'Välitysmuistin vanhenemisaika wikienvälisille sisällytyksille',
'configure-setting-wgUseFileCache' => 'Käytä tiedostovälimuistia',
@@ -1553,10 +1646,15 @@
'configure-setting-wgParserConf' => 'Jäsentimen asetukset',
'configure-setting-wgInputEncoding' => 'Syötetekstin merkistö',
'configure-setting-wgLanguageCode' => 'Sivuston kielikoodi',
+ 'configure-setting-wgLoginLanguageSelector' => 'Näytä kielenvalinta kirjautumisessa ja rekisteröintilomakkeessa',
'configure-setting-wgOutputEncoding' => 'Tulosteen merkistö',
+ 'configure-setting-wgTranslateNumerals' => 'Käännä numerot',
+ 'configure-setting-wgUseDatabaseMessages' => 'Salli MediaWikin nimiavaruuden käyttö viestien muokkauksessa',
'configure-setting-wgArticleRobotPolicies' => 'Sivukohtaiset hakukonekäytännöt',
+ 'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-key' => 'Sivun otsikko',
'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-value' => 'Hakukonekäytäntö',
'configure-setting-wgCapitalLinks' => 'Ensimmäinen kirjain kaikkien sivujen nimissä on aina iso',
+ 'configure-setting-wgDefaultRobotPolicy' => 'Oletusrobottikäytäntö',
'configure-setting-wgExemptFromUserRobotsControl' => 'Nimiavaruudet, jotka eivät salli taikasanoja <nowiki>__INDEX__</nowiki> ja <nowiki>__NOINDEX__</nowiki>',
'configure-setting-wgExtraLanguageNames-key' => 'Kielikoodi',
'configure-setting-wgExtraLanguageNames-value' => 'Nimi',
@@ -1565,12 +1663,16 @@
'configure-setting-wgMaxArticleSize' => 'Sivujen enimmäiskoko (kB)',
'configure-setting-wgNoFollowLinks' => 'Lisää linkkeihin rel="nofollow"',
'configure-setting-wgSiteSupportPage' => 'Sivu lahjoitustiedoilla',
+ 'configure-setting-wgStyleVersion' => 'MediaWikin CSS/JS-tiedostojen versio',
'configure-setting-wgUseExternalEditor' => 'Salli ulkoisen muokkausohjelman käyttö',
'configure-setting-wgUseMetadataEdit' => 'Salli metatiedon muokkaus',
'configure-setting-wgAjaxLicensePreview' => 'Käytä AJAX-esikatselua lisensseille tiedostoja tallennettaessa',
'configure-setting-wgAllowCopyUploads' => 'Salli tiedostojen tallennus URL:sta',
'configure-setting-wgCheckFileExtensions' => 'Tarkista tiedostopäätteet',
'configure-setting-wgEnableUploads' => 'Salli tiedostojen tallennus',
+ 'configure-setting-wgFileBlacklist' => 'Estetyt tiedostopäätteet',
+ 'configure-setting-wgFileExtensions' => 'Suositellut tiedostopäätteet',
+ 'configure-setting-wgFileStore' => 'Poistettujen tiedostojen säilytyspaikka',
'configure-setting-wgLocalFileRepo' => 'Paikallinen tiedostolähde',
'configure-setting-wgMaxUploadSize' => 'Tallennettavien tiedostojen enimmäiskoko',
'configure-setting-wgHTTPTimeout' => 'Aikakatkaisu HTTP-pyynnöille',
@@ -2541,6 +2643,7 @@
* @author Hosiryuhosi
*/
$messages['ja'] = array(
+ 'configure-setting-desc' => 'MediaWiki 構成設定の解説',
'configure-setting-wgSitename' => 'サイトの名前',
'configure-setting-wgActionPaths' => '操作ごとのURL',
'configure-setting-wgActionPaths-key' => '動作',
@@ -2578,12 +2681,46 @@
'configure-setting-wgMainCacheType' => 'メインのキャッシュシステムのタイプ',
'configure-setting-wgCacheEpoch' => 'キャッシュ無効化日時',
'configure-setting-wgCachePages' => 'クライアントサイドのページキャッシュを許可する',
+ 'configure-setting-wgClockSkewFudge' => 'クロックスキュー調整のためにキャッシュのタイムスタンプに加える時間をごまかす',
+ 'configure-setting-wgFileCacheDirectory' => 'ファイルキャッシュのディレクトリ',
+ 'configure-setting-wgQueryCacheLimit' => 'querycache テーブルにキャッシュする行の数',
+ 'configure-setting-wgRevisionCacheExpiry' => '特定版の memcached によるキャッシュの期限 (0なら無効化)',
+ 'configure-setting-wgThumbnailEpoch' => 'サムネイル消去日時',
+ 'configure-setting-wgTranscludeCacheExpiry' => 'ウィキ間トランスクルージョンのキャッシュ期限',
+ 'configure-setting-wgUseFileCache' => 'ファイルキャッシュを使う',
+ 'configure-setting-wgUseGzip' => 'GZIP圧縮を使う',
+ 'configure-setting-wgAllowDisplayTitle' => '<nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki> の使用を許可する',
+ 'configure-setting-wgAllowExternalImages' => '外部ファイルをインライン表示できるようにする',
+ 'configure-setting-wgAllowExternalImagesFrom' => '$wgAllowExternalImages = false としたときの例外',
+ 'configure-setting-wgEnableImageWhitelist' => 'MediaWiki:External file whitelist の使用を許可する',
+ 'configure-setting-wgExpensiveParserFunctionLimit' => '高負荷パーサー関数のパースごとの最大呼び出し回数',
+ 'configure-setting-wgExternalLinkTarget' => '外部リンクの既定の target 属性値',
+ 'configure-setting-wgCleanSignatures' => '署名内のテンプレートを展開する',
+ 'configure-setting-wgGrammarForms' => 'GRAMMAR パーサー関数で使われる語形情報',
+ 'configure-setting-wgLinkHolderBatchSize' => 'LinkHolderArray のバッチサイズ',
+ 'configure-setting-wgMaxPPExpandDepth' => 'プリプロセッサによるテンプレート展開のスタック深度制限',
+ 'configure-setting-wgMaxPPNodeCount' => 'プリプロセッサがパースする最大ノード数',
+ 'configure-setting-wgMaxTemplateDepth' => 'プリプロセッサ用のテンプレート呼び出し深度制限',
+ 'configure-setting-wgMaxTocLevel' => '目次の最大字下げレベル',
'configure-setting-wgParserConf' => 'パーサーの設定',
+ 'configure-setting-wgParserCacheExpireTime' => 'パーサーキャッシュの期限',
+ 'configure-setting-wgParserTestFiles' => 'parserTests.php で実行されるファイル',
+ 'configure-setting-wgRestrictDisplayTitle' => '<nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki> の使用をページ名と正規化結果が同じ場合のみ許可する',
+ 'configure-setting-wgAmericanDates' => '英語で "12 May" の代わりに "May 12" を使う',
+ 'configure-setting-wgDisableLangConversion' => '言語変換を無効化する',
+ 'configure-setting-wgDisableTitleConversion' => 'ページ名の言語変種変換を無効化する',
+ 'configure-setting-wgEditEncoding' => '出力文字コードによって明示的には変換されない文字',
+ 'configure-setting-wgForceUIMsgAsContentMsg' => 'コンテンツメッセージとして扱うユーザインタフェースメッセージ',
+ 'configure-setting-wgInputEncoding' => '入力テキストの文字コード',
+ 'configure-setting-wgInterwikiMagic' => 'インターウィキリンクを特別なリストで表示する',
+ 'configure-setting-wgLanguageCode' => 'サイトの言語コード',
'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-key' => 'ページタイトル',
'configure-setting-wgArticleRobotPolicies-value' => 'ロボットポリシー',
+ 'configure-setting-wgExemptFromUserRobotsControl' => '<nowiki>__INDEX__</nowiki> と <nowiki>__NOINDEX__</nowiki> の使用を許可しない名前空間',
'configure-setting-wgExtraLanguageNames-key' => '言語コード',
'configure-setting-wgExtraLanguageNames-value' => '名前',
'configure-setting-wgHideInterlanguageLinks' => 'サイドバーから言語間リンクを隠す',
+ 'configure-setting-wgNoFollowLinks' => 'リンクに rel="nofollow" を加える',
'configure-setting-wgSiteNotice' => 'サイトのお知らせ',
'configure-setting-wgStyleVersion' => 'MediaWikiバージョンの CSS/JS ファイル',
'configure-setting-wgUseExternalEditor' => '外部エディタの使用を許可',
@@ -2688,6 +2825,7 @@
'configure-setting-wgIgnoreImageErrors' => 'Feelermessage fir Biller net weisen',
'configure-setting-wgShowEXIF' => 'EXIF-Donnéeën op der Beschreiwungssäit vum Fichier weisen',
'configure-setting-wgAllowDisplayTitle' => 'Benotze vun <nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki> erlaben',
+ 'configure-setting-wgExternalLinkTarget' => 'Viragestallten "Target-Attribut" fir extern Linken',
'configure-setting-wgCleanSignatures' => 'Schablounen an den Ënnerschrëften ersetzen',
'configure-setting-wgParserConf' => 'Parserastellungen',
'configure-setting-wgDisableLangConversion' => 'Sproochëmwandlung ausschalten',
@@ -2736,6 +2874,7 @@
'configure-setting-wgAccountCreationThrottle' => 'Zuel vun de Konten déi all IP-Adress opmaache kann',
'configure-setting-wgEnableAPI' => 'API aschalten',
'configure-setting-wgPasswordSalt' => 'Passwuert verschlësselt (salt)',
+ 'configure-setting-wgReadOnlyFile' => 'Fichier mat dem Grond vun der Spär vun der Datebank',
'configure-setting-wgWhitelistRead' => 'Säiten déi en anonyme Benotzer gesi kann',
'configure-setting-wgEmergencyContact' => 'E-Mailadress vum Administrateur vum Site',
'configure-setting-wgEnableEmail' => 'E-Mail-Funktiounen aschalten',
@@ -2744,13 +2883,21 @@
'configure-setting-wgSMTP' => 'SMTP-Server',
'configure-setting-wgDebugLogGroups-value' => 'Fichier',
'configure-setting-wgDisableQueryPageUpdate' => 'Spezialsäiten déi ausgeschalt sinn',
+ 'configure-setting-wgFixDoubleRedirects' => 'Duebel Viruleedungen nom Réckel vun enger Säit flécken',
'configure-setting-wgCookieSecure' => 'Sécher Cookien',
'configure-setting-wgSessionName' => 'Numm vun der Séance',
+ 'configure-setting-wgAvailableRights' => 'Lëscht vun den disponibele Rechter',
'configure-setting-wgDisableInternalSearch' => 'Intern Sich ausschalten',
'configure-setting-wgExtensionFunctions' => 'Erweiderungsfunktiounen',
+ 'configure-setting-wgAddGroups' => 'Gruppen déi derbäigesat kënne ginn',
+ 'configure-setting-wgAddGroups-value' => 'Gruppen déi derbäigesat kënne ginn',
+ 'configure-setting-wgRemoveGroups' => 'Gruppen déi ewech geholl kënne ginn',
+ 'configure-setting-wgRemoveGroups-value' => 'Gruppen déi ewech geholl kënne ginn',
'configure-setting-wgHitcounterUpdateFreq' => 'Frequenz vun der Aktualisatioun vum Compteur vun de Säitenoffroen',
'configure-setting-wgValidSkinNames-key' => 'Interne Numm',
+ 'configure-setting-wgValidSkinNames-value' => 'Numm weisen',
'configure-setting-wgExtraNamespaces-value' => 'Numm vum Nummraum',
+ 'configure-setting-wgNamespaceAliases-key' => 'Alias-Numm',
'configure-setting-wgActiveUserDays' => 'Zäit no däer e Benotzer als inaktiv gëlt',
'configure-setting-wgAllowRealName' => 'Richteg Nimm erlaben',
'configure-setting-wgMinimalPasswordLength' => 'Mindest Längt vun de Passwieder',
@@ -4723,6 +4870,13 @@
'configure-setting-wgNamespaceAliases-key' => 'మారు పేరు',
);

+/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
+ * @author Ibrahim
+ */
+$messages['tg-cyrl'] = array(
+ 'configure-setting-wgSecretKey' => 'Калиди махфӣ',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
*/

Modified: trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ConfirmAccount/ConfirmAccount.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1624,6 +1624,55 @@
'usercredentials-ip' => 'Dirección IP original:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'requestaccount-leg-user' => 'Kasutajakonto',
+ 'requestaccount-leg-areas' => 'Põhilised huvivaldkonnad',
+ 'requestaccount-leg-person' => 'Personaalne informatsioon',
+ 'requestaccount-leg-other' => 'Muu informatsioon',
+ 'requestaccount-real' => 'Tegelik nimi:',
+ 'requestaccount-same' => '(sama mis tegelik nimi)',
+ 'requestaccount-email' => 'E-posti aadress:',
+ 'requestaccount-reqtype' => 'Positsioon:',
+ 'requestaccount-level-0' => 'autor',
+ 'requestaccount-level-1' => 'toimetaja',
+ 'requestaccount-info' => '(?)',
+ 'requestaccount-bio' => 'Personaalne biograafia:',
+ 'requestaccount-attach' => 'Resümee või CV (valikuline):',
+ 'requestaccount-notes' => 'Lisainfo:',
+ 'confirmaccount-real-q' => 'Nimi',
+ 'confirmaccount-email-q' => 'E-post',
+ 'confirmaccount-bio-q' => 'Biograafia',
+ 'confirmaccount-leg-person' => 'Personaalne informatsioon',
+ 'confirmaccount-leg-other' => 'Muu informatsioon',
+ 'confirmaccount-name' => 'Kasutajanimi',
+ 'confirmaccount-real' => 'Nimi:',
+ 'confirmaccount-email' => 'E-post:',
+ 'confirmaccount-reqtype' => 'Positsioon:',
+ 'confirmaccount-pos-0' => 'autor',
+ 'confirmaccount-pos-1' => 'toimetaja',
+ 'confirmaccount-bio' => 'Biograafia:',
+ 'confirmaccount-attach' => 'Resümee/CV:',
+ 'confirmaccount-notes' => 'Lisainfo:',
+ 'confirmaccount-ip' => 'IP-aadress:',
+ 'confirmaccount-submit' => 'Kinnita',
+ 'confirmaccount-wsum' => 'Tere tulemast!',
+ 'usercredentials-user' => 'Kasutajanimi:',
+ 'usercredentials-leg-user' => 'Kasutajakonto',
+ 'usercredentials-leg-areas' => 'Peamised huvialad',
+ 'usercredentials-leg-person' => 'Personaalne informatsioon',
+ 'usercredentials-leg-other' => 'Muu informatsioon',
+ 'usercredentials-email' => 'E-post:',
+ 'usercredentials-real' => 'Tegelik nimi:',
+ 'usercredentials-bio' => 'Biograafia:',
+ 'usercredentials-attach' => 'Resümee/CV:',
+ 'usercredentials-notes' => 'Lisainfo:',
+ 'usercredentials-ip' => 'Originaalne IP-aadress:',
+ 'usercredentials-member' => 'Õigused:',
+);
+
/** Extremaduran (Estremeñu)
* @author Better
*/
@@ -2428,7 +2477,26 @@
לפני שאתם מבקשים חשבון, אנא ודאו כי קראתם קודם את [[{{MediaWiki:Requestaccount-page}}|תנאי השירות]].

כשהחשבון יאושר, תישלח אליכם הודעה בדואר האלקטרוני ותוכלו [[Special:UserLogin|להיכנס אליו]].",
+ 'requestaccount-page' => '{{ns:project}}:תנאי השירות',
'requestaccount-dup' => "'''הערה: אתם כבר מחוברים עם חשבון רשום.'''",
+ 'requestaccount-leg-user' => 'חשבון משתמש',
+ 'requestaccount-leg-areas' => 'תחומי עניין עיקריים',
+ 'requestaccount-leg-person' => 'מידע אישי',
+ 'requestaccount-leg-other' => 'מידע אחר',
+ 'requestaccount-leg-tos' => 'תנאי השירות',
+ 'requestaccount-real' => 'שם אמיתי:',
+ 'requestaccount-same' => '(כמו השם האמיתי)',
+ 'requestaccount-email' => 'כתובת הדוא"ל:',
+ 'requestaccount-reqtype' => 'משרה:',
+ 'requestaccount-level-0' => 'מחבר',
+ 'requestaccount-level-1' => 'עורך',
+ 'requestaccount-bio' => 'ביוגרפיה אישית:',
+ 'requestaccount-attach' => 'קורות חיים (אופציונאלי):',
+ 'requestaccount-notes' => 'הערות נוספות:',
+ 'requestaccount-urls' => 'רשימה של אתרים, אם יש כאלה (הפרידו באמצעות שורות חדשות):',
+ 'requestaccount-inuse' => 'שם המשתמש כבר נמצא בשימוש בבקשת חשבון ממתינה.',
+ 'requestaccount-tooshort' => 'על הביוגרפיה שלכם להכיל לפחות $1 מילים.',
+ 'requestaccount-exts' => 'סוג הקובץ המצורף אינו מורשה.',
'confirmaccount-submit' => 'אישור',
'confirmaccount-needreason' => 'יש לספק סיבה בתיבת התגובה למטה.',
'confirmaccount-canthold' => 'בקשה זו כבר נמצאת בהמתנה או מחוקה.',
@@ -6883,6 +6951,7 @@
'confirmaccount-real' => 'Naran:',
'confirmaccount-email' => 'Korreiu eletróniku:',
'confirmaccount-pos-0' => 'autór',
+ 'confirmaccount-ip' => 'Diresaun IP:',
'usercredentials-email' => 'Korreiu eletróniku:',
);


Modified: trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ConfirmEdit/ConfirmEdit.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -382,6 +382,7 @@
'captcha-desc' => 'Jednostavno korištenje captcha procesa',
'captcha-addurl' => 'Vaša izmjena uključuje nove URL poveznice; kao zaštita od automatizovanog vandalizma, moraćete da upišete rezultat prikazane sume u okvir:
([[Special:Captcha/help|Å ta je ovo?]])',
+ 'captcha-badlogin' => 'Da bi ste pomogli protiv automatskog probijanja šifre, molimo riješite jednostavan zadatak sabiranja ispod i unesite rezultat u kutiju ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
'captcha-createaccount' => 'Kao zaštita od automatizovanog vandalizma, moraćete da ukucate rezultat sume u okvir ispod da biste registrovali nalog:
<br />([[Special:Captcha/help|Å ta je ovo?]])',
'captcha-createaccount-fail' => 'Netačan unos ili nedostatak šifre za potvrđivanje.',
@@ -396,6 +397,11 @@
Nažalost, ovo može da bude nepovoljno za korisnike sa ograničenim vidom i za one koji koriste brauzere bazirane na tekstu ili govoru. U ovom trenutku, audio alternativa nije dostupna. Molimo Vas da kontaktirate administratore sajta radi pomoći ako Vas ovo neočekivano ometa u pravljenju dobrih izmjena.

Kliknite 'nazad' ('back') dugme vašeg brauzera da se vratite na polje za unos teksta.",
+ 'captcha-addurl-whitelist' => ' #<!-- ostavite ovaj red onakav kakav je --> <pre>
+# Sintaksa je slijedeća:
+# * Sve od znaka "#" do kraja reda je komentar
+# * Svaki neprazni red je regex fragment koji će odgovarati samo domaćinima unutar URLova
+ #</pre> <!-- ostavite ovaj red onakav kakav je -->',
'right-skipcaptcha' => 'Korištenje akcija nakon captcha bez potrebe prolaska kroz captcha proces',
);


Modified: trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ConfirmEdit/FancyCaptcha.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -136,6 +136,18 @@
'fancycaptcha-edit' => "Liammoù diavaez nevez zo bet degaset ganeoc'h. Evit stourm a-enep d'ar strob emgefre, skrivit ar gerioù a zeu war wel er voest a-is ([[Special:Captcha/help|gouzout hiroc'h]]):",
);

+/** Bosnian (Bosanski)
+ * @author CERminator
+ */
+$messages['bs'] = array(
+ 'fancycaptcha-addurl' => 'Vaša izmjena uključuje nove vanjske linkove.
+Da bi se zaštitili od automatskog spama, molimo da unesete riječi koje su prikazane u kutiji ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+ 'fancycaptcha-badlogin' => 'Da bi pomogli u sprječavanju protiv automatskog probijanja šifre, molimo Vas da unesete riječi koje su prikazane ispod u kutiji ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+ 'fancycaptcha-createaccount' => 'Da bi pomogli u sprječavanju automatskog pravljenja računa, molimo Vas da unesete riječi koje su prikazane u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+ 'fancycaptcha-create' => 'Da bi ste napravili stranicu, molimo Vas unesite riječi koje su prikazane u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+ 'fancycaptcha-edit' => 'Da bi ste uređivali ovu stranicu, molimo Vas unesite riječi koje su prikazane u kutiji ispod ([[Special:Captcha/help|više informacija]]):',
+);
+
/** Catalan (Català)
* @author SMP
*/

Modified: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -162,6 +162,11 @@
'Contact' => array( 'Contactar', 'Contatar' ),
);

+/** Romanian (Română) */
+$aliases['ro'] = array(
+ 'Contact' => array( 'Contact' ),
+);
+
/** Swedish (Svenska) */
$aliases['sv'] = array(
'Contact' => array( 'Kontakt' ),

Modified: trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ContactPage/ContactPage.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -287,6 +287,19 @@
'contactpage-subject-and-sender' => '$1 (de $2)',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'contactpage-title' => 'Kontakt',
+ 'contactpage-legend' => 'Saada e-kiri',
+ 'contactpage-fromname' => 'Sinu nimi: *',
+ 'contactpage-fromaddress' => 'Sinu e-post: **',
+ 'contactpage-fromname-required' => 'Sinu nimi:',
+ 'contactpage-fromaddress-required' => 'Sinu e-post:',
+ 'contactpage-formfootnotes-required' => 'Nõutav on kõigi väljade täitmine.',
+);
+
/** Basque (Euskara)
* @author Theklan
*/

Modified: trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ContributionReporting/ContributionReporting.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1938,6 +1938,66 @@
'fundraiserstats-total' => 'మొత్తం (USD)',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'contrib-hist-date' => 'Loron ho tempu',
+ 'fundraiserstats-date' => 'Tempu',
+);
+
+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'contributionreporting-desc' => 'Buhay na paguulat hinggil sa pangangalap ng salaping panustos (pondo) ng Wikimedia',
+ 'contributiontotal' => 'Kabuoan ng ambag',
+ 'contributionhistory' => 'Kasaysayan ng ambag',
+ 'contrib-hist-header' => "Mga puna/kumento ng tagapagkaloob na nasa tunay na panahon/oras mula sa iba't ibang sulok ng daigdig",
+ 'contrib-hist-name' => 'Pangalan',
+ 'contrib-hist-date' => 'Oras at petsa',
+ 'contrib-hist-amount' => 'Halaga',
+ 'contrib-hist-next' => 'Mas naunang mga ambag',
+ 'contrib-hist-previous' => 'Mas bagong mga ambag',
+ 'contrib-hist-anonymous' => 'Hindi nagpapakilala (anonimo)',
+ 'contributionstatistics' => 'Mga estadistika (palaulatan) ng mga ambag',
+ 'contribstats-desc' => 'Nagpapakita ng mga estadistika para sa mga ambag na ginawa para sa Pundasyong Wikimedia',
+ 'contribstats-daily-totals' => '{{PLURAL:$1|Kabuoan para sa araw na ito|Pang-araw-araw na mga kabuoan sa loob ng huling $1 mga araw}}',
+ 'contribstats-monthly-totals' => '{{PLURAL:$1|Kabuoan para sa buwang ito|Buwanang mga kabuoan para huling $1 mga buwan}}',
+ 'contribstats-month-range-totals' => '{{PLURAL:$1|Kabuoan para sa $1 buwan|Buwanang mga kabuoan para sa $1 mga buwan}}',
+ 'contribstats-currency-range-totals' => 'Mga kabuoan ng salaping umiiral (mula $1 hanggang $2)',
+ 'contribstats-contribution-range-breakdown' => 'Pagtatala/pagiisa-isa ng mga ambag ayon sa halaga (mula $1 hanggang $2)',
+ 'contribstats-currency-totals' => 'Mga kabuoan ng mga salaping umiiral para sa taong pampananalapi ng $1',
+ 'contribstats-contribution-breakdown' => 'Pagtatala/pagiisa-isa ng mga ambag para sa taong pampananalapi ng $1',
+ 'contribstats-day' => 'Araw',
+ 'contribstats-month' => 'Buwan',
+ 'contribstats-currency' => 'Salaping umiiral',
+ 'contribstats-amount' => 'Halaga (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'contribstats-contributions' => 'Mga ambag',
+ 'contribstats-total' => 'Kabuoan (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'contribstats-avg' => 'Pinatakang halaga (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'contribstats-max' => 'Pinakamataas (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'contribstats-percentage-ytd' => "Bahagdan (Taon-Hanggang-Petsa o ''YTD'')",
+ 'contribstats-total-ytd' => "Kabuoan (Taon-Hanggang-Petsa o ''YTD'')",
+ 'contribstats-value-exactly' => 'Hustung-hustong $1',
+ 'contribstats-value-under' => 'Mababa sa $1',
+ 'contribstats-value-from' => 'Mula $1 - $2',
+ 'contribstats-value-over' => 'Mahigit sa $1',
+ 'contribstats-percentage' => '$1%',
+ 'fundraiserstatistics' => 'Mga estadistika ng pangangalap ng salaping panggugol (pondo)',
+ 'fundraiserstats-date' => 'Petsa',
+ 'fundraiserstats-day' => '$1 araw ng $2',
+ 'fundraiserstats-contributions' => 'Mga ambag',
+ 'fundraiserstats-total' => 'Kabuoan (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'fundraiserstats-avg' => 'Pinatakang halaga (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'fundraiserstats-max' => 'Pinakamataas (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'fundraiserstats-tab-totals' => 'Mga kabuoan (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'fundraiserstats-tab-contributions' => 'Bilang ng mga ambag',
+ 'fundraiserstats-tab-averages' => 'Pinatakang mga halaga (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'fundraiserstats-tab-maximums' => 'Mga pinakamatataas (dolyar ng Estados Unidos)',
+ 'specialpages-group-contribution' => 'Mga ambag/Pangangalap ng salaping panustos',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
* @author Aleksandrit
@@ -1994,6 +2054,7 @@
* @author Candalua
*/
$messages['vec'] = array(
+ 'contributionreporting-desc' => 'Ajornamento in tenpo reale su la racolta fondi Wikimedia',
'contributiontotal' => 'Contributi totali',
'contributionhistory' => 'Storia dei contributi',
'contrib-hist-header' => 'Comenti in tenpo reàle dai donatori de tuto el mondo',
@@ -2009,12 +2070,19 @@
'contribstats-monthly-totals' => "{{PLURAL:$1|Totale par sto mese|Totali mensili pa' i ultimi $1 mesi}}",
'contribstats-month-range-totals' => '{{PLURAL:$1|Totale par el mese de $1|Totali mensili par $1 mesi}}',
'contribstats-currency-range-totals' => 'Totale inporti (da $1 a $2)',
+ 'contribstats-contribution-range-breakdown' => 'Separassion dei contributi par valor (da $1 a $2)',
+ 'contribstats-currency-totals' => "Total de l'ano fiscal $1",
+ 'contribstats-contribution-breakdown' => "Separassion dei contributi par valor par l'ano fiscal $1",
'contribstats-day' => 'Zorno',
'contribstats-month' => 'Mese',
'contribstats-currency' => 'Scheo',
'contribstats-amount' => 'Inporto (Dolari Mericani)',
'contribstats-contributions' => 'Contributi',
'contribstats-total' => 'Totale (Dolari Mericani)',
+ 'contribstats-avg' => 'Media (dolari mericani)',
+ 'contribstats-max' => 'Massimo (dolari mericani)',
+ 'contribstats-percentage-ytd' => "Persentual (dal scominsio de l'ano)",
+ 'contribstats-total-ytd' => "Totàl (dal scominsio de l'ano)",
'contribstats-value-exactly' => 'Esatamente $1',
'contribstats-value-under' => 'Manco de $1',
'contribstats-value-from' => 'Da $1 a $2',
@@ -2023,7 +2091,14 @@
'fundraiserstats-date' => 'Data',
'fundraiserstats-day' => 'Zorno $1 de $2',
'fundraiserstats-contributions' => 'Contributi',
+ 'fundraiserstats-total' => 'Totàl (dolari mericani)',
+ 'fundraiserstats-avg' => 'Media (dolari mericani)',
+ 'fundraiserstats-max' => 'Massimo (dolari mericani)',
+ 'fundraiserstats-tab-totals' => 'Totali (dolari mericani)',
'fundraiserstats-tab-contributions' => 'Nùmaro de contributi',
+ 'fundraiserstats-tab-averages' => 'Medie (dolari mericani)',
+ 'fundraiserstats-tab-maximums' => 'Massimi (dolari mericani)',
+ 'specialpages-group-contribution' => 'Contributi/Racolta fondi',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)

Modified: trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ContributionScores/ContributionScores.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -443,13 +443,20 @@
/** Hebrew (עברית)
* @author Agbad
* @author Rotemliss
+ * @author YaronSh
*/
$messages['he'] = array(
+ 'contributionscores' => 'ניקוד תורמים',
+ 'contributionscores-desc' => 'בדיקת בסיס הנתונים של הוויקי למציאת [[Special:ContributionScores|נפח תרומת המשתמשים]] הגבוה ביותר',
'contributionscores-top' => '($1 הגבוהים ביותר)',
'contributionscores-days' => 'ב־$1 הימים האחרונים',
+ 'contributionscores-allrevisions' => 'כל הגרסאות',
+ 'contributionscores-score' => 'ניקוד',
'contributionscores-pages' => 'דפים',
'contributionscores-changes' => 'שינויים',
'contributionscores-username' => 'שם משתמש',
+ 'contributionscores-invalidusername' => 'שם משתמש בלתי תקין',
+ 'contributionscores-invalidmetric' => 'מדידה בלתי תקינה',
);

/** Hindi (हिन्दी)

Modified: trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ContributionTracking/ContributionTracking.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -546,6 +546,9 @@
'contributiontracking-desc' => 'Traciamento dei contributi par la racolta fondi Wikimedia',
'contributiontracking' => 'Traciamento dei contributi',
'contrib-tracking-error' => 'Eròr',
+ 'contrib-tracking-error-text' => 'Invio de modulo mia valido',
+ 'contrib-tracking-submitting' => "So' drio contatar el processador del pagamento...",
+ 'contrib-tracking-continue' => 'Se no te vien reindirissà automaticamente, struca el boton par conpletar la to donassion su PayPal.',
'contrib-tracking-button' => 'Và vanti',
);


Modified: trunk/extensions/Contributors/Contributors.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Contributors/Contributors.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Contributors/Contributors.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -122,6 +122,11 @@
'Contributors' => array( 'Contribuidores', 'Colaboradores' ),
);

+/** Romanian (Română) */
+$aliases['ro'] = array(
+ 'Contributors' => array( 'Contribuitori' ),
+);
+
/** Swahili (Kiswahili) */
$aliases['sw'] = array(
'Contributors' => array( 'Wachangiaji' ),

Modified: trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Contributors/Contributors.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -310,6 +310,17 @@
'contributors-target' => 'Título:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'contributors' => 'Kaastöötajad',
+ 'contributors-toolbox' => 'Peamised kaastöötajad',
+ 'contributors-target' => 'Pealkiri:',
+ 'contributors-submit' => 'Näita',
+ 'contributors-nosuchpage' => 'Lehekülge $1 ei ole.',
+);
+
/** Extremaduran (Estremeñu)
* @author Better
*/

Modified: trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CountEdits/CountEdits.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -267,9 +267,11 @@

/** Spanish (Español)
* @author Imre
+ * @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'countedits-username' => 'Nombre de usuario:',
+ 'countedits-ok' => 'Aceptar',
);

/** Extremaduran (Estremeñu)
@@ -1219,7 +1221,7 @@
'countedits-ok' => 'OK',
'countedits-nosuchuser' => 'No ghe xe nissun utente che gabia nome $1.',
'countedits-resultheader' => "Risultati par l'utente $1",
- 'countedits-resulttext' => '$1 gà efetuà $2 modifiche',
+ 'countedits-resulttext' => '$1 gà efetuà $2 {{PLURAL:$2|modifica|modifiche}}',
'countedits-mostactive' => 'Autori col magior nùmaro de contributi',
'countedits-nocontribs' => 'No ghe xe stà nissun contributo su sta wiki.',
);

Modified: trunk/extensions/CreateBox/CreateBox.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CreateBox/CreateBox.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CreateBox/CreateBox.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -471,6 +471,13 @@
<createbox>break=no</createbox>",
);

+/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
+ * @author Ibrahim
+ */
+$messages['tg-cyrl'] = array(
+ 'createbox-create' => 'Эҷод',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author AS
*/

Modified: trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/CrossNamespaceLinks/SpecialCrossNamespaceLinks.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -131,6 +131,7 @@
$messages['bs'] = array(
'crossnamespacelinks' => 'Linkovi između imenskih prostora',
'crossnamespacelinks-desc' => '[[Special:CrossNamespaceLinks|Spisak linkova između imenskih prostora]] koji ne bi trebali postojati na {{SITENAME}}',
+ 'crossnamespacelinks-summary' => 'Ova stranica daje spisak linkova sa stranice u glavnom imenskom prostoru na stranice u drugim imenskim prostorima (osim za imenske prostore {{ns:special}}, {{ns:talk}}, {{ns:project}} i {{ns:template}}), koje nije preporučljivo koristiti.',
'crossnamespacelinkstext' => '$1: $2 {{PLURAL:$2|link|linka|linkova}} prema $3',
);


Modified: trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Crosswiki/Block/CrosswikiBlock.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -92,6 +92,14 @@
'crosswikiblock-alreadyblocked' => 'Gebruiker $3 is reeds geblok.',
);

+/** Amharic (አማርኛ)
+ * @author Codex Sinaiticus
+ */
+$messages['am'] = array(
+ 'crosswikiblock-reason' => 'ምክንያት:',
+ 'crosswikiunblock-reason' => 'ምክንያት:',
+);
+
/** Aragonese (Aragonés)
* @author Juanpabl
*/
@@ -440,6 +448,25 @@
'crosswikiunblock-reason' => 'Motivo:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'crosswikiblock' => 'Blokeeri kasutaja teises wikis',
+ 'crosswikiblock-expiry' => 'Aegub:',
+ 'crosswikiblock-reason' => 'Põhjus:',
+ 'crosswikiblock-submit' => 'Blokeeri see kasutaja',
+ 'crosswikiblock-anononly' => 'Blokeeri ainult anonüümseid kasutajaid',
+ 'crosswikiunblock-reason' => 'Põhjus:',
+ 'crosswikiunblock-submit' => 'Lõpeta kasutaja blokeering',
+ 'crosswikiblock-nousername' => 'Ãœhtegi kasutajanime ei antud',
+ 'crosswikiblock-noname' => '"$" ei ole õige kasutajanimi.',
+ 'crosswikiblock-nouser' => 'Kasutajat "$3" ei leitud.',
+ 'crosswikiblock-noreason' => 'Põhjust ei ole märgitud.',
+ 'crosswikiblock-alreadyblocked' => 'Kasutaja $3 on juba blokeeritud.',
+ 'crosswikiblock-noblock' => 'See kasutaja ei ole blokeeritud.',
+);
+
/** Basque (Euskara)
* @author Theklan
*/

Modified: trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/DataTransfer/languages/DT_Messages.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -67,6 +67,7 @@
*/
$messages['am'] = array(
'dt_viewxml_categories' => 'መደቦች',
+ 'dt_viewxml_namespaces' => 'ክፍለ-ዊኪዎች',
'dt_xml_title' => 'አርዕስት',
);

@@ -279,14 +280,20 @@

/** Finnish (Suomi)
* @author Crt
+ * @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'viewxml' => 'Näytä XML',
'dt_viewxml_categories' => 'Luokat',
+ 'dt_viewxml_namespaces' => 'Nimiavaruudet',
+ 'dt_viewxml_simplifiedformat' => 'Yksinkertaistettu muoto',
'dt_xml_namespace' => 'Nimiavaruus',
'dt_xml_page' => 'Sivu',
+ 'dt_xml_field' => 'Kenttä',
'dt_xml_name' => 'Nimi',
'dt_xml_title' => 'Otsikko',
+ 'dt_xml_id' => 'Tunnus',
+ 'dt_xml_freetext' => 'Vapaa teksti',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/DeleteBatch/DeleteBatch.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -67,6 +67,7 @@

/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
+ * @author OsamaK
*/
$messages['ar'] = array(
'deletebatch' => 'حذف باتش من الصفحات',
@@ -83,7 +84,7 @@
'deletebatch-or' => '<b>أو</b>',
'deletebatch-page' => 'الصفحات للحذف',
'deletebatch-reason' => 'سبب الحذف',
- 'deletebatch-processing' => 'جاري حذف الصفحات',
+ 'deletebatch-processing' => 'حذف الصفحات $1',
'deletebatch-from-file' => 'من قائمة ملف',
'deletebatch-from-form' => 'من استمارة',
'deletebatch-success-subtitle' => 'Ù„$1',
@@ -94,6 +95,7 @@
'deletebatch-select-script' => 'سكريبت حذف الصفحات',
'deletebatch-select-yourself' => 'أنت',
'deletebatch-no-page' => 'من فضلك اختر على الأقل صفحة واحدة للحذف أو اختر ملفا يحتوي على قائمة الصفحات.',
+ 'right-deletebatch' => 'حذف باتش الصفحات',
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
@@ -776,7 +778,8 @@
'deletebatch-or' => '<b>sau</b>',
'deletebatch-page' => 'Pagini de ÅŸters',
'deletebatch-reason' => 'Motiv pentru ÅŸtergere',
- 'deletebatch-processing' => 'ÅŸtergere pagini',
+ 'deletebatch-processing' => 'ÅŸtergere pagini $1',
+ 'deletebatch-from-file' => 'din lista de fiÅŸiere',
'deletebatch-from-form' => 'din formular',
'deletebatch-success-subtitle' => 'pentru $1',
'deletebatch-file-missing' => 'Nu se poate citi fiÅŸierul dat',
@@ -880,6 +883,18 @@
'deletebatch-from-form' => 'ఫారం నుంచి',
);

+/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
+ * @author Ibrahim
+ */
+$messages['tg-cyrl'] = array(
+ 'deletebatch-button' => 'Ҳазв',
+ 'deletebatch-caption' => 'Феҳристи саҳифа',
+ 'deletebatch-reason' => 'Сабаби ҳазв',
+ 'deletebatch-from-file' => 'аз феҳристи парванда',
+ 'deletebatch-success-subtitle' => 'барои $1',
+ 'deletebatch-select-yourself' => 'шумо',
+);
+
/** Turkish (Türkçe)
* @author Mach
*/

Modified: trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/DeleteQueue/DeleteQueue.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -766,8 +766,12 @@
'deletequeue-review-newextra' => 'Plia informo:',
'deletequeue-review-submit' => 'Konservi Kontrolon',
'deletequeue-review-original' => 'Kialo por peto',
+ 'deletequeue-review-badaction' => 'Vi specifis nevalidan agon',
+ 'deletequeue-review-actiondenied' => 'Vi specifis agon kiu estas malŝalta por ĉi tiu paĝo',
'deletequeue-reviewspeedy-tab' => 'Kontroli rapidan forigon',
+ 'deletequeue-reviewspeedy-title' => 'Kontroli kandidatecon de rapida forigado de "$1"',
'deletequeue-reviewprod-tab' => 'Kontroli proponitan forigon',
+ 'deletequeue-reviewprod-title' => 'Kontroli proponitan forigadon de "$1"',
'deletequeue-reviewdeletediscuss-tab' => 'Kontroli forigon',
'deletequeue-discusscreate-text' => 'Forigo estis proponita pro la jena kialo: $2',
'deletequeue-role-nominator' => 'originala proponinto por forigo',
@@ -835,7 +839,7 @@
'deletequeue-action-queued' => 'Poisto',
'deletequeue-action' => 'Ehdota poistoa',
'deletequeue-action-title' => 'Ehdota sivun ”$1” poistoa',
- 'deletequeue-permissions-noedit' => 'Voidaksesi muuttaa sivun poistotilaa sinun täytyy pystyä muokkaamaan sivua.',
+ 'deletequeue-permissions-noedit' => 'Sivun poistamiseen vaikuttaminen edellyttää, että pystyt muokkaamaan sivua.',
'deletequeue-generic-reasons' => '* Yleiset poistosyyt
** Häiriköinti
** Mainostaminen
@@ -844,9 +848,9 @@
'deletequeue-nom-alreadyqueued' => 'Sivu on valmiiksi poistojonossa.',
'deletequeue-speedy-title' => 'Merkitse ”$1” poistettavaksi',
'deletequeue-prod-title' => 'Ehdota sivun ”$1” poistoa',
- 'deletequeue-prod-text' => "Voit käyttää tätä lomaketta sivun ”'''$1'''” poistamisen ehdottamiseen.
+ 'deletequeue-prod-text' => "Voit ehdottaa sivun '''$1''' poistamista tällä lomakkeella.

-Jos viiden päivän jälkeen kukaan ei ole aloittanut äänestystä sivun poistosta, se poistetaan ylläpitäjän tarkistuksen jälkeen.",
+Jos viiden päivän jälkeen kukaan ei ole kyseenalaistanut sivun poistamista, ylläpitäjän tarkastaa ja poistaa sen.",
'deletequeue-prod-reasons' => '-',
'deletequeue-delnom-reason' => 'Syy ehdollepanoon:',
'deletequeue-delnom-otherreason' => 'Muu syy',
@@ -860,14 +864,14 @@
'right-prod-review' => 'Tarkastaa kaikki poistoehdotukset, joista ei ole äänestetty',
'right-deletediscuss-nominate' => 'Aloittaa poistokeskustelu',
'right-deletediscuss-review' => 'Sulkea poistokeskustelu',
- 'right-deletequeue-vote' => 'Myötäile tai vastusta poistoja',
+ 'right-deletequeue-vote' => 'Kannattaa tai vastustaa poistoja',
'deletequeue-queue-speedy' => 'Nopea poisto',
'deletequeue-queue-prod' => 'Ehdotettu poisto',
'deletequeue-queue-deletediscuss' => 'Poistokeskustelu',
'deletequeue-page-speedy' => "Tätä sivua on ehdotettu nopeasti poistettavaksi.
Syyksi tälle annettiin ''$1''.",
'deletequeue-notqueued' => 'Valitsemasi sivu ei ole poistojonossa.',
- 'deletequeue-review-action' => 'Tehtävä toimenpide:',
+ 'deletequeue-review-action' => 'Toimenpide:',
'deletequeue-review-delete' => 'Poista sivu.',
'deletequeue-review-change' => 'Poista sivu, mutta eri perusteluilla.',
'deletequeue-review-requeue' => 'Siirrä tämä sivu seuraavaan jonoon:',
@@ -900,8 +904,8 @@
'deletequeue-vote-object' => 'Vastusta poistoa.',
'deletequeue-vote-reason' => 'Kommentit:',
'deletequeue-vote-submit' => 'Lähetä',
- 'deletequeue-vote-success-endorse' => 'Äänestyksesi sivun poistosta onnistui.',
- 'deletequeue-vote-success-object' => 'Äänesi sivun säilyttämisestä on kirjattu.',
+ 'deletequeue-vote-success-endorse' => 'Äänesi sivun poiston puolesta on kirjattu.',
+ 'deletequeue-vote-success-object' => 'Äänesi sivun säilyttämisen puolesta on kirjattu.',
'deletequeue-showvotes' => 'Sivun ”$1” vastustajat ja hyväksyjät',
'deletequeue-showvotes-restrict-endorse' => 'Näytä vain hyväksyjät',
'deletequeue-showvotes-restrict-object' => 'Näytä vain vastustajat',
@@ -916,11 +920,11 @@
'deletequeue-list-search-legend' => 'Etsi sivuja',
'deletequeue-list-queue' => 'Jono:',
'deletequeue-list-status' => 'Tila:',
- 'deletequeue-list-expired' => 'Näytä vain sulkemisen vaativat ehdotukset.',
+ 'deletequeue-list-expired' => 'Näytä vain sulkemista vaativat ehdotukset.',
'deletequeue-list-search' => 'Etsi',
'deletequeue-list-anyqueue' => '(mikä tahansa)',
'deletequeue-list-votes' => 'Äänestyslista',
- 'deletequeue-list-votecount' => '$1 {{PLURAL:$1|hyväksyjä|hyväksyjää}}, $2 {{PLURAL:$2|vastustaja|vastustajaa}}',
+ 'deletequeue-list-votecount' => '$1 {{PLURAL:$1|hyväksyjä|hyväksyjää}} ja $2 {{PLURAL:$2|vastustaja|vastustajaa}}',
'deletequeue-list-header-page' => 'Sivu',
'deletequeue-list-header-queue' => 'Jono',
'deletequeue-list-header-votes' => 'Hyväksyjät ja vastustajat',
@@ -2654,6 +2658,16 @@
'deletequeue-list-header-discusspage' => 'చర్చా పేజీ',
);

+/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
+ * @author Ibrahim
+ */
+$messages['tg-cyrl'] = array(
+ 'deletequeue-list-search-legend' => 'Ҷустуҷӯи саҳифаҳо',
+ 'deletequeue-list-search' => 'Ҷустуҷӯ',
+ 'deletequeue-list-header-page' => 'Саҳифа',
+ 'deletequeue-list-header-discusspage' => 'Саҳифаи баҳс',
+);
+
/** Thai (ไทย)
* @author Octahedron80
*/

Modified: trunk/extensions/DidYouMean/DidYouMean.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DidYouMean/DidYouMean.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/DidYouMean/DidYouMean.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -294,6 +294,13 @@
'didyoumean-desc' => '"ఒకే విధమైన" పేర్లు కలిగిన పేజీలకు లింకులు ఇస్తుంది',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'didyoumean-desc' => 'Tau tan ligasaun ba pájina sira-ne\'ebé iha naran "hanesan"',
+);
+
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/

Modified: trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/DismissableSiteNotice/DismissableSiteNotice.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -736,6 +736,7 @@
*/
$messages['tet'] = array(
'sitenotice_close' => 'subar',
+ 'sitenotice-desc' => 'Uza-na\'in sira bele taka "sitenotice"',
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))

Modified: trunk/extensions/DoubleWiki/DoubleWiki.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/DoubleWiki/DoubleWiki.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/DoubleWiki/DoubleWiki.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -391,6 +391,13 @@
'doublewiki-desc' => 'పేజీని, మరో వికీలో దాని అనువాదాన్ని ఒకే పేజీలో రెండు నిలువు వరుసల్లో చూపించు',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'doublewiki-desc' => "Hatudu pájina ida ho traudusaun husi wiki seluk iha pájina ida de'it",
+);
+
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/
@@ -398,6 +405,13 @@
'doublewiki-desc' => 'Як саҳифа ва тарҷумаи онро аз як вики дигар дар ду сутун дар ҳамон саҳифа намоиш медиҳад',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'doublewiki-desc' => 'Nagpapalitaw/nagpapakita ng isang pahina at ng salinwika nito mula sa ibang wiki na nasa ibabaw ng dalawang pababang kahanayan sa pahina ding iyon',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
*/

Modified: trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Drafts/Drafts.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -229,7 +229,9 @@
'drafts-view-existing' => 'Ekzistante malnetojn',
'drafts-view-saved' => 'Konservita',
'drafts-view-discard' => 'Forĵeti',
+ 'drafts-view-nonesaved' => 'Vi ne havas iujn malnetojn konservitajn ĉi-momente.',
'drafts-view-notice' => 'Vi havas $1n por ĉi tiun paĝon.',
+ 'drafts-view-notice-link' => '$1 {{PLURAL:$1|malneto|malnetoj}}',
'drafts-save' => 'Konservi ĉi tiun kiel malneton',
'drafts-save-save' => 'Konservi malneton',
'drafts-save-saved' => 'Konservita',

Modified: trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/EditMessages/EditMessages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -239,6 +239,18 @@
'editmsg-search' => 'Buscar',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'editmessages' => 'Redigeeri teateid',
+ 'editmsg-target' => 'Sihtsõnum:',
+ 'editmsg-search' => 'Otsing',
+ 'editmsg-show-list' => 'Näidatakse sõnumi "$1" väärtuseid',
+ 'editmsg-get-patch' => 'Genereeri embleem',
+ 'editmsg-new-search' => 'Uus otsing',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Nike
* @author Vililikku

Modified: trunk/extensions/EditOwn/EditOwn.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditOwn/EditOwn.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/EditOwn/EditOwn.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -260,6 +260,13 @@
'editown-desc' => 'అన్ని పేజీలను మార్చే అధికారం లేని వాడుకర్లు వారు సృష్టించిన పేజీలను మాత్రమే మార్చగలరు',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'editown-desc' => "Uza-na'in sira-ne'ebé la iha kuana 'editall' bele filak pájina sira-ne'ebé sira kria tiha de'it",
+);
+
/** Vèneto (Vèneto)
* @author Candalua
*/

Modified: trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/EditSimilar/EditSimilar.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -138,6 +138,8 @@
Jen rilata paĝo: $1.',
'editsimilar-thanks-notsimilar' => 'Dankon pro via kontribuo.
Jen paĝoj kiuj ankaŭ bezonas vian helpon: $1.',
+ 'editsimilar-thanks-notsimilar-singleresult' => 'Dankon por via kontribuo.
+Ĉi tiu paĝo ankaŭ povas uzi vian helpon: $1.',
'editsimilar-thankyou' => 'Dankon pro via kontribuo, $1!',
'editsimilar-link-disable' => 'fari preferojn',
);

Modified: trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/EditUser/EditUser.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -736,6 +736,7 @@
);

/** Polish (Polski)
+ * @author Leinad
* @author Masti
* @author Sp5uhe
* @author Szczepan1990
@@ -748,6 +749,8 @@
'edituser-dosearch' => 'Szukaj',
'edituser-nouser' => 'Taki użytkownik nie istnieje',
'edituser-exempt' => 'Nie możesz edytować tego użytkownika',
+ 'right-edituser' => 'Edytować preferencje innych użytkowników',
+ 'right-edituser-exempt' => 'Inni nie mogą edytować preferencji tego użytkownika',
);

/** Pashto (پښتو)

Modified: trunk/extensions/EmailAddressImage/EmailAddressImage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EmailAddressImage/EmailAddressImage.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/EmailAddressImage/EmailAddressImage.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -273,6 +273,13 @@
'emailaddressimage-desc' => 'ఈ-మెయిల్ చిరునామాని బొమ్మగా చూపించడానికి <tt>&lt;email&gt;</tt>ని చేరుస్తుంది',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'emailaddressimage-desc' => 'Tau tan <tt>&lt;email&gt;</tt> ba hatudu diresaun korreiu eletróniku duké imajen',
+);
+
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/

Modified: trunk/extensions/EmergencyDeSysop/EmergencyDeSysop.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/EmergencyDeSysop/EmergencyDeSysop.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/EmergencyDeSysop/EmergencyDeSysop.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -39,17 +39,21 @@
Shown in [[Special:Version]].
Do not translate or change tag names, or link anchors.',
'emergencydesysop-nogroups' => '{{Identical|None}}',
+ 'right-emergencydesysop' => 'This is a user right description, as shown on [[Special:ListGroupRights]], e.g.',
);

/** Arabic (العربية)
* @author Ouda
*/
$messages['ar'] = array(
+ 'emergencydesysop' => 'سحب الإدارة الطارئ',
'emergencydesysop-reason' => 'سبب الحذف',
'emergencydesysop-submit' => 'تنفيذ',
+ 'emergencydesysop-notasysop' => 'المستخدم المستهدف ليس في مجموعة الإداريين',
'emergencydesysop-nogroups' => 'لا يوجد',
'emergencydesysop-invalidtarget' => 'المستخدم المراد لا يوجد',
'emergencydesysop-blocked' => 'لا يمكن الدخول على هذه الصفحة أثناء المنع',
+ 'emergencydesysop-noright' => 'لا تملك الصلاحيات الكافية للدخول على هذه الصفحة',
);

/** Bosnian (Bosanski)
@@ -78,7 +82,7 @@
'emergencydesysop-invalidtarget' => 'Der gewählte Benutzer existiert nicht.',
'emergencydesysop-blocked' => 'Du kannst nicht auf diese Seite zugreifen, während du gesperrt bist',
'emergencydesysop-noright' => 'Du hast keine ausreichenden Berechtigungen für diese Seite',
- 'right-emergencydesysop' => 'Ermöglicht die gegenseitige Degradierung von Sysops',
+ 'right-emergencydesysop' => 'Das Recht zur Degradierung eines anderen Sysop auf Gegenseitigkeit',
);

/** Esperanto (Esperanto)
@@ -86,7 +90,10 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'emergencydesysop-reason' => 'Kialo por forigo',
+ 'emergencydesysop-submit' => 'Ek!',
'emergencydesysop-nogroups' => 'Neniu',
+ 'emergencydesysop-invalidtarget' => 'La cela uzanto ne ekzistas.',
+ 'emergencydesysop-blocked' => 'Vi ne povas atingi ĉi tiun paĝon kiam forbarita',
);

/** Finnish (Suomi)
@@ -179,6 +186,7 @@
'emergencydesysop-invalidtarget' => 'Esu ene Metmaacher ham_mer nit.',
'emergencydesysop-blocked' => 'Dat kanns De nit maache, esu lang wi De jespertt bes.',
'emergencydesysop-noright' => 'Do häs nit dat Rääsch, op die Sigg ze jonn.',
+ 'right-emergencydesysop' => 'Kann enem andere Wiki-Köbes däm sing Rääsch affnämme.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)

Modified: trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ErrorHandler/ErrorHandler.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -169,6 +169,7 @@
'errorhandler-error-compile-warning' => 'Tradukila averto',
'errorhandler-error-user-error' => 'Eraro de uzanto',
'errorhandler-error-user-warning' => 'Averto de uzanto',
+ 'errorhandler-error-user-notice' => 'Uzula notico',
'errorhandler-error-strict' => 'Striktaj normreguloj',
'errorhandler-msg-text' => '$1 : $2 en $3 (linio $4)',
'errorhandler-msg-html' => '<b>$1</b> : <i>$2</i> en <b>$3</b> (linio <b>$4</b>)',

Modified: trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ExtensionDistributor/ExtensionDistributor.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -324,7 +324,9 @@
'extdist-choose-extension' => 'Selektu kiun etendilon tiun vi volas alŝuti.',
'extdist-submit-extension' => 'DaÅ­ri',
'extdist-current-version' => 'Nuna versio (bazo)',
+ 'extdist-no-versions' => 'La selektita etendilo ($1) ne estas havebla en iu ajn versio!',
'extdist-submit-version' => 'DaÅ­ri',
+ 'extdist-tar-error' => 'Tar donis elirkodon $1:',
);

/** Spanish (Español)

Modified: trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Farmer/Farmer.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1038,6 +1038,8 @@
'farmer-notavailable' => 'Ei saatavilla',
'farmer-wikicreated' => 'Wiki luotu',
'farmer-confirmsetting' => 'Vahvista wikin asetukset',
+ 'farmer-confirmsetting-name' => 'Nimi: $1',
+ 'farmer-confirmsetting-description' => 'Kuvaus: $1',
'farmer-description' => 'Kuvaus',
'farmer-button-confirm' => 'Vahvista',
'farmer-button-submit' => 'Lähetä',

Modified: trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FindSpam/FindSpam.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -167,11 +167,22 @@

/** Spanish (Español)
* @author Imre
+ * @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'findspam-ip' => 'Dirección IP:',
+ 'findspam-ok' => 'Aceptar',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'findspam-ip' => 'IP-aadress:',
+ 'findspam-ok' => 'OK',
+ 'findspam-notextfound' => 'Redigeerimisi ei leitud',
+);
+
/** Persian (فارسی)
* @author Huji
*/
@@ -342,6 +353,13 @@
'findspam-notextfound' => 'Ora ditemokaké kontribusi',
);

+/** Georgian (ქართული)
+ * @author Temuri rajavi
+ */
+$messages['ka'] = array(
+ 'findspam-ip' => 'IP მისამართი:',
+);
+
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
* @author Lovekhmer
@@ -638,6 +656,7 @@
* @author MF-Warburg
*/
$messages['tet'] = array(
+ 'findspam-ip' => 'Diresaun IP:',
'findspam-ok' => 'OK',
);


Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/FlaggedRevs.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -9044,10 +9044,20 @@
'revreview-patrolled' => 'Ang napiling pagbabago ng [[:$1|$1]] ay natatakan bilang napatrolya na.',
'revreview-quality' => 'Ito ang pinakahuling [[{{MediaWiki:Validationpage}}|may mataas na uri (kalidad)]] na pagbabago, [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} pinayagan] noong <i>$2</i>.
Ang [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} balangkas] ay may [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|pagbabagong|mga pagbabagong}}] naghihintay ng muling pagsusuri',
+ 'revreview-quality-i' => 'It ang pinakahuling [[{{MediaWiki:Validationpage}}|may mataas na uring]] pagbabago, [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} pinayagan] noong <i>$2</i>.
+Ang [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} balangkas] ay mayroong [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} mga pagbabago sa suleras/larawan] na naghihintay ng pagsusuri.',
+ 'revreview-quality-old' => 'Isa itong may [[{{MediaWiki:Validationpage}}|mataas na uri]] ng pagbabago ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} itala ang lahat]), [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} pinayagan] noong <i>$2</i>.
+Maaaring may bagong [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} mga pagbabagong] nagawa na.',
+ 'revreview-quality-same' => 'Ito ang pinakahuling [[{{MediaWiki:Validationpage}}|may mataas na uri]] ng pagbabago ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} itala ang lahat]), [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} pinayagan] noong <i>$2</i>.',
+ 'revreview-quality-source' => 'Isang [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} bersyong may mataas na uri] ng pahinang ito, na [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} pinayagan] noong <i>$2</i>, ay ibinatay mula sa pagbabagong ito.',
'revreview-quality-title' => 'Pahinang may mataas na uri',
+ 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Namataang pahina]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} tingnan ang balangkas]]",
+ 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Namataang pahina]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} tingnan ang pahina]]",
'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Namataang pahina]]'''",
'revreview-quick-invalid' => "'''Hindi tanggap na ID na pagbabago'''",
'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pangkasalukuyang pagbabago]]''' (hindi pa nasusuri)",
+ 'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pahinang may mataas na uri (kalidad)]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} tingnan ang balangkas]]",
+ 'revreview-quick-quality-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pahinang may mataas na uri]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} tingnan ang balangkas]]",
'revreview-quick-quality-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pahinang may mataas na uri]]'''",
'revreview-quick-see-basic' => "'''Balangkas''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} tingnan ang pahina]]
([{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} paghambingin])",
@@ -9070,9 +9080,23 @@
'revreview-finished' => 'Ganap na ang pagsusuri!',
'revreview-successful' => "'''Matagumpay na ang pagbabandila (pagtatatak) sa pagbabago ng [[:$1|$1]]. ([{{fullurl:Special:Stableversions|page=$2}} tingnan ang matatatag na mga bersyon])'''",
'revreview-successful2' => "'''Matagumpay ang pagtatanggal ng bandila (pagaalis ng tatak) sa pagbabago ng [[:$1|$1]].'''",
+ 'revreview-text' => "''Ang [[{{MediaWiki:Validationpage}}|matatatag na mga bersyon]] ay ang likas na nakatakdang mga pahina ng nilalaman para sa mga tumatanaw sa halip na ang pinakabagong pagbabago.''",
+ 'revreview-text2' => "''Ang [[{{MediaWiki:Validationpage}}|matatatag na mga bersyon]] ay nasuring mga pagbabago ng mga pahina at maaaring itakda bilang likas na nakatakdang nilalaman para sa mga tumatanaw.''",
+ 'revreview-toggle' => '(+/-)',
'revreview-toggle-title' => 'ipakita/itago ang mga detalye',
+ 'revreview-toolow' => 'Dapat mong bigyan ng antas ang bawat isang katangiang nasa ibaba na mas mataas kaysa "hindi pinayagan" upang maisaalang-alang na masuring muli ang pagbabago.
+Upang mapababa ang halaga (antas) isang pagbabago, itakda ang lahat ng mga kahanayan bilang "hindi pinayagan".',
+ 'revreview-update' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pakisuri]] ang anumang mga pagbabagong ''(ipinapakita sa ibaba)'' ginawa magmula noong [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} pinayagan] ang matatag na pagbabago.<br />
+'''Naisapanahon na ang ilang mga suleras/larawan:'''",
'revreview-update-includes' => "'''Naisapanahon na ang ilang mga suleras/larawan:'''",
+ 'revreview-update-none' => "[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pakisuri]] ang anumang mga pagbabagong ''(ipinapakita sa ibaba)'' ginawa magmula noong [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} pinayagan] ang pagbabagong pangtabla.",
+ 'revreview-update-use' => "'''PAUNAWA:''' Kapag mayroong isang matatag na bersyon na ang anuman sa mga suleras/mga larawang ito, ginagamit na ito samakatuwid sa isang matatag na bersyon ng pahinang ito.",
'revreview-diffonly' => "''Para suriing muli ang pahina, pindutin ang kawing sa pagbabagong \"pangkasalukuyang pagbabago\" at gamitin ang pormularyong pampagsusuri.''",
+ 'revreview-visibility' => "'''Ang pahinang ito ay may isang naisapanahon nang [[{{MediaWiki:Validationpage}}|matatag na bersyon]]; [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} maisasaayos] ang mga pagtatakdang pangkatatagan ng pahina.'''",
+ 'revreview-visibility2' => "'''Ang pahinang ito ay walang naisapanahong [[{{MediaWiki:Validationpage}}|matatag na bersyon]];
+ang mga katakdaang pangkatatagan ng pahina ay maaaring [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} isaayos].'''",
+ 'revreview-revnotfound' => 'Hindi matagpuan ang hinihingi mong lumang pagbabago ng pahina.
+Pakisuri ang URL na ginamit para mapuntahan ang pahinang ito.',
'right-autopatrolother' => 'Kusang tatakan ang mga pagbabagong nasa hindi pangunahing mga espasyo ng pangalan bilang napatrolya na',
'right-autoreview' => 'Kusang tatakan ang mga pagbabago bilang namataan na',
'right-movestable' => 'Ilipat ang matatatag na mga pahina',
@@ -9085,6 +9109,8 @@
'stable-logentry' => 'may pagsasaayos na pagbibigay ng matatag na anyo ng bersyon para sa [[$1]]',
'stable-logentry2' => 'muling itakda ang pagbibigay ng matatag na anyo ng bersyon para sa [[$1]]',
'stable-logpage' => 'Talaan ng katatagan',
+ 'stable-logpagetext' => 'Isa itong talaan ng mga pagbabago sa pagkakaayos ng [[{{MediaWiki:Validationpage}}|matatag na bersyon]] ng mga pahina ng nilalaman.
+Matatagpuan ang isang talaan ng napatatag na mga pahina mula sa [[Special:StablePages|talaan ng matatag na pahina]].',
'readerfeedback' => 'Ano ba ang tingin mo sa pahinang ito?',
'readerfeedback-text' => "''Magbigay lamang po sana ng panahon upang makapagbigay sa ibaba ng kaantasan para sa pahinang ito. Mahalaga ang iyong pagbibigay ng puna at nakatutulong sa amin upang lalo pang mapainam ang websayt namin.''",
'readerfeedback-reliability' => 'Antas na pagiging katiwatiwala',
@@ -9433,7 +9459,7 @@
'revreview-depth-2' => 'Moderata',
'revreview-depth-3' => 'Alta',
'revreview-depth-4' => 'De qualità',
- 'revreview-draft-title' => "Bozza de l'articolo",
+ 'revreview-draft-title' => 'Pàxena de bozza',
'revreview-edit' => 'Modifica bozza',
'revreview-flag' => 'Riesamina sta version',
'revreview-edited' => "'''Le modifiche le vegnarà incorporà in te la [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version stabile]] 'pena che un utente autorizà el ie esamina.
@@ -9443,7 +9469,7 @@
'revreview-log' => 'Comento:',
'revreview-main' => 'Ti gà da selessionar na version in particolare de la pagina par esaminarla.

-Ti pol anca vardar la [[Special:Unreviewedpages|lista de pagine da riesaminar]].',
+Varda la [[Special:Unreviewedpages|lista de pagine da riesaminar]].',
'revreview-newest-basic' => "L'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} ultima version rivardà] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elenco conpleto]) la xe stà [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà] el <i>$2</i>.
[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} $3 {{PLURAL:$3|modifica|modifiche}}] {{PLURAL:$3|la|le}} gà da vegner esaminà.",
'revreview-newest-basic-i' => "L'[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=1}} ultima version rivardà] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elenco conpleto]) la xe stà [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà] el <i>$2</i>.
@@ -9467,10 +9493,10 @@
Xe stà fato dei [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|oldid=$1&diff=cur&diffonly=0}} canbiamenti] novi.',
'revreview-quality-same' => "Sta qua la xe l'ultima revision [[{{MediaWiki:Validationpage}}|de qualità]] ([{{fullurl:Special:Stableversions|page={{FULLPAGENAMEE}}}} elenco conpleto]), [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà] el <i>$2</i>.",
'revreview-quality-source' => 'Na [{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stableid=$1}} version de qualità] de sta pagina, [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà] el <i>$2</i>, la xe basà su sta revision.',
- 'revreview-quality-title' => 'Articolo de qualità',
- 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Voçe rivardà]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} varda bozza]]",
- 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Voçe rivardà]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} varda bozza]]",
- 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Voçe rivardà]]'''",
+ 'revreview-quality-title' => 'Pàxena de qualità',
+ 'revreview-quick-basic' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pàxena rivardà]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} varda bozza]]",
+ 'revreview-quick-basic-old' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pàxena rivardà]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} varda bozza]]",
+ 'revreview-quick-basic-same' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pàxena rivardà]]'''",
'revreview-quick-invalid' => "'''Nùmaro de revision mìa valido'''",
'revreview-quick-none' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Version atuale]]''' (non riesaminà)",
'revreview-quick-quality' => "'''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Pagina de qualità]]''' [[{{fullurl:{{FULLPAGENAMEE}}|stable=0}} varda bozza]]",
@@ -9483,7 +9509,7 @@
'revreview-selected' => "Revision selessionà de '''$1:'''",
'revreview-source' => 'Còdese sorgente de la bozza',
'revreview-stable' => 'Pagina stabile',
- 'revreview-stable-title' => 'Bozza de la voçe',
+ 'revreview-stable-title' => 'Pàxena rivardà',
'revreview-stable1' => 'Ti pol vardar sta [{{fullurl:$1|stableid=$2}} version marcàda] par védar se desso la xe la [{{fullurl:$1|stable=1}} version stabile] de sta pagina.',
'revreview-stable2' => "Te pol vardar la [{{fullurl:$1|stable=1}} version stabile] de sta pagina (se ghe n'è una).",
'revreview-style' => 'Legibilità',
@@ -9492,8 +9518,8 @@
'revreview-style-2' => 'Bona',
'revreview-style-3' => 'Concisa',
'revreview-style-4' => 'De qualità',
- 'revreview-submit' => 'Inoltra riesaminassion',
- 'revreview-successful' => "'''La revision selezionà de [[:$1|$1]] la xe stà marcàda. ([{{fullurl:Special:Stableversions|page=$2}} varda tute le version marcàde])'''",
+ 'revreview-submit' => 'Manda',
+ 'revreview-successful' => "'''La revision de [[:$1|$1]] la xe stà verificà. ([{{fullurl:Special:Stableversions|page=$2}} varda tute le version stabili])'''",
'revreview-successful2' => "'''Cavà el contrassegno a la version selessionà de [[:$1|$1]].'''",
'revreview-text' => "''[[{{MediaWiki:Validationpage}}|Le versioni stabili]] le xe el contenuto predefinìo par i visitatori, al posto de la version pi reçente.''",
'revreview-text2' => "''Le [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version stabili]] le xe revisioni de pagine che xe stà controlà e che pode vegner mostrà come contenuto predefinìo par i visitatori.''",
@@ -9506,7 +9532,7 @@
'revreview-update-none' => "Par piaser [[{{MediaWiki:Validationpage}}|esamina]] tuti i canbiamenti ''(mostra qua soto)'' fati da quando la version stabile la xe stà [{{fullurl:Special:Log|type=review&page={{FULLPAGENAMEE}}}} aprovà].",
'revreview-update-use' => "'''OCIO:''' Se qualchedun de sti template o imagini el gà na version stabile, alora el xe xà doparà in te la version stabile de sta pagina.",
'revreview-diffonly' => "''Par riesaminar la pagine, struca el colegamento \"revision corente\" e dòpara el modulo de riesame.''",
- 'revreview-visibility' => "'''Sta pagina la gà na [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version stabile]]; le so inpostassion le pol èssar [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} configuràe].'''",
+ 'revreview-visibility' => "'''Sta pagina la gà na [[{{MediaWiki:Validationpage}}|version stabile]] ajornà; le inpostassion de stabilità de pàxena le pol èssar [{{fullurl:Special:Stabilization|page={{FULLPAGENAMEE}}}} configuràe].'''",
'revreview-revnotfound' => "La version richiesta de ła pàxena no la xè mìa stà catà.
Verifica l'URL che te doparà par açedere a sta pàxena.",
'right-autopatrolother' => 'Marca automaticamente le revision come controlà in namespace diversi da quel prinçipal',
@@ -9526,7 +9552,7 @@
'tooltip-ca-current' => 'Varda la bozza corente de sta pagina',
'tooltip-ca-stable' => 'Varda la version stabile de sta pagina',
'tooltip-ca-default' => 'Inpostassion par el controlo de qualità',
- 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validassion dei articoli',
+ 'validationpage' => '{{ns:help}}:Validassion dele pàxene',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/LikedPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/LikedPages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/LikedPages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -167,6 +167,13 @@
'likedpages-graphs' => 'data pemeringkatan',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'likedpages-none' => 'En dä Leß sin kein Sigge.',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/OldReviewedPages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -597,6 +597,7 @@
'oldreviewedpages-days' => '($1 {{PLURAL:$1|Dag|Deeg}})',
'oldreviewedpages-recent' => '(manner wéi 1 Stonn)',
'oldreviewed-category' => 'Kategorie:',
+ 'oldreviewed-watched' => 'Op menger Iwwerwaachungslëscht',
'oldreviewed-diff' => 'iwwerkucken',
'oldreviewedpages-unwatched' => '(net iwwerwaacht)',
'oldreviewedpages-watched' => '(Vu(n) $2 {{PLURAL:$1|Benotzer|Benotzer}} iwwerwaacht)',

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/QualityOversight.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -196,6 +196,15 @@
'qualityoversight-legend' => '最近のレビュー記録を検索',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'qualityoversight' => 'Övverseech övver de Versione met Enschätzunge för dänne ier Qualität',
+ 'qualityoversight-list' => 'Hee die Sigg zeich en Leß met de neuste Zostimmunge un Afflehnunge vun bestemmpte Versione fun Sigge.',
+ 'qualityoversight-legend' => 'En den neuste Qualitäts-Enschätzunge söke',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StablePages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -275,6 +275,13 @@
'stablepages-none' => 'មិនមានទំព័រណាមួយក្នុងបញ្ជីនេះទេ',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'stablepages-none' => 'En dä Leß sin kein Sigge dren',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StableVersions.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StableVersions.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/StableVersions.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -490,6 +490,13 @@
'stableversions-review' => '<i>$1</i>에 $2에게 검토됨',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'stableversions-page' => 'Sigge-Tittel:',
+);
+
/** Latin (Latina)
* @author UV
*/

Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnreviewedPages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -619,7 +619,10 @@
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
+ 'right-unreviewedpages' => 'De [[Special:UnreviewedPages|Leß met de nit nohjeloorte Sigge]] aanloore',
+ 'unreviewed-category' => 'Saachjrupp:',
'unreviewed-watched' => '({{PLURAL:$1|Eine Metmaacher hät|$1 Metmaacher han}} se en de Opassliß)',
+ 'unreviewed-list' => 'Di Leß hee zeich Atikelle, die noch nit nohjeloort woode sen.',
'unreviewed-none' => 'Mer han jrad kein Sigge för di Ußwahl.',
);


Modified: trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnstablePages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnstablePages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FlaggedRevs/language/UnstablePages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -261,6 +261,7 @@
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
+ 'unstablepages' => 'Nit stabile Sigge',
'unstablepages-stable' => 'stabile Version',
'unstablepages-text' => 'Wat follesch es en Leß met Sigge, woh fun Hand för enjestallt wood, dat se standadmääßesch en de neuste Äntworfsversion aanjezeisch wääde.',
'unstablepages-none' => 'Mer han kein Sigge en hee dä Leß',

Modified: trunk/extensions/FormatEmail/FormatEmail.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/FormatEmail/FormatEmail.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/FormatEmail/FormatEmail.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -425,6 +425,16 @@
$2',
);

+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'email-desc' => "Pirmetti di juncìricci ntistazzioni e cosi propri pirsunali â fini dê pàggini di l'e-mail di mannari a l'àutri utenti.",
+ 'email_footer' => 'Sta e-mail fu mannata attraversu la funzioni e-mail di {{SITENAME}} di $1.
+
+$2',
+);
+
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
*/
@@ -488,6 +498,17 @@
$2',
);

+/** Vèneto (Vèneto)
+ * @author Candalua
+ */
+$messages['vec'] = array(
+ 'email-desc' => 'Parmete de zontar intestassion e piè de pàxena personalixà a le e-mail mandà a i altri utenti.',
+ 'email_footer' => '----------------------------------------------------------------------------
+Sta e-mail la te xe stà mandà atraverso el sistema e-mail de {{SITENAME}} da $1.
+
+$2',
+);
+
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Vinhtantran
*/

Modified: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -162,6 +162,11 @@
'Gadgets' => array( 'Gadgets' ),
);

+/** Romanian (Română) */
+$aliases['ro'] = array(
+ 'Gadgets' => array( 'Gadgeturi' ),
+);
+
/** Swedish (Svenska) */
$aliases['sv'] = array(
'Gadgets' => array( 'Finesser' ),

Modified: trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Gadgets/Gadgets.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -413,6 +413,15 @@
'gadgets-uses' => 'Usos',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'gadgets-prefs' => 'Tööriistad',
+ 'gadgets' => 'Tööriistad',
+ 'gadgets-title' => 'Tööriistad',
+);
+
/** Extremaduran (Estremeñu)
* @author Better
*/

Modified: trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/GlobalBlocking/GlobalBlocking.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -232,6 +232,7 @@
*/
$messages['am'] = array(
'globalblocking-block-expiry-otherfield' => 'ሌላ ጊዜ፦',
+ 'globalblocking-unblock-reason' => 'ምክንያት:',
);

/** Aragonese (Aragonés)
@@ -1150,9 +1151,24 @@

/** Greek (Ελληνικά)
* @author Consta
+ * @author ZaDiak
*/
$messages['el'] = array(
+ 'globalblocking-block-expiry' => 'Λήξη φραγής:',
+ 'globalblocking-block-expiry-otherfield' => 'Άλλος χρόνος:',
+ 'globalblocking-block-options' => 'Επιλογές:',
+ 'globalblocking-search-ip' => 'διεύθυνση IP:',
+ 'globalblocking-search-submit' => 'Αναζήτηση για φραγές',
+ 'globalblocking-list-expiry' => 'λήξη $1',
+ 'globalblocking-list-anononly' => 'μόνο ανώνυμος',
+ 'globalblocking-list-unblock' => 'αφαίρεση',
+ 'globalblocking-list-whitelist' => 'τοπική κατάσταση',
'globalblocking-unblock-reason' => 'Λόγος:',
+ 'globalblocking-whitelist-legend' => 'Αλλαγή τοπικής κατάστασης',
+ 'globalblocking-whitelist-reason' => 'Λόγος αλλαγής:',
+ 'globalblocking-whitelist-status' => 'Τοπική κατάσταση:',
+ 'globalblocking-whitelist-submit' => 'Αλλαγή τοπικής κατάστασης',
+ 'globalblocking-whitelist-successsub' => 'Η τοπική κατάσταση άλλαξε επιτυχώς',
);

/** Esperanto (Esperanto)
@@ -4013,6 +4029,53 @@
'globalblocking-whitelist-reason' => 'Уларытыы төрүөтэ:',
);

+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'globalblocking-desc' => '[[Special:GlobalBlock|Pirmetti]] di [[Special:GlobalBlockList|bluccari supra a chiossai wiki]] nnirizzi IP',
+ 'globalblocking-block' => 'Blocca gubbalmenti nu nnirizzu IP',
+ 'globalblocking-block-intro' => 'È pussìbbili usari sta pàggina pi bluccari nu nnirizzu IP supra a tutti li wiki.',
+ 'globalblocking-block-reason' => 'Mutivu pô bloccu:',
+ 'globalblocking-block-expiry' => 'Finuta dô bloccu:',
+ 'globalblocking-block-expiry-other' => 'Àutri tempi di scadenza',
+ 'globalblocking-block-expiry-otherfield' => 'Durata non ntâ lista:',
+ 'globalblocking-block-legend' => "Blocca n'utenti glubbalmenti",
+ 'globalblocking-block-options' => 'Opzioni:',
+ 'globalblocking-block-errors' => 'Lu bloccu non fu fattu pi {{PLURAL:$1|stu mutivu|sti mutivi}}:',
+ 'globalblocking-block-ipinvalid' => 'Lu nnirizzu IP ($1) ca nziristi nun è vàlidu. Teni accura ô fattu ca non po nziriri nu nomu utenti!',
+ 'globalblocking-block-expiryinvalid' => 'La scadenza ca nziristi ($1) non vali.',
+ 'globalblocking-block-submit' => 'Blocca stu nnirizzu IP glubbalmenti',
+ 'globalblocking-block-success' => 'Lu nnirizzu IP $1 vinni bluccatu cu successu supra a tutti li pruggetti.',
+ 'globalblocking-block-successsub' => 'Bloccu glubbali fattu cu successu',
+ 'globalblocking-block-alreadyblocked' => 'Lu nnirizzu IP $1 già vinni bluccatu. È pussìbbili taliari lu bloccu attivu ntâ [[Special:GlobalBlockList|lista dê blocchi glubbali]].',
+ 'globalblocking-block-bigrange' => 'La classi ca nnicasti ($1) è troppu granni pi èssiri bluccata. È pussìbbili bluccari, ô cchiossai, 65.536 nnirizzi (classi /16)',
+ 'globalblocking-list-intro' => "Ccà di sècutu c'è la lista di tutti li blocchi ca sunnu ora attivi. Ci sunnu tanti blocchi signaliati comu disattivati lucalmenti: chistu voli diri ca chissi sunnu attivi supra a àutri siti, ma n'amministraturi lucali dicidìu di disattivàrili supra a ddà wiki.",
+ 'globalblocking-list' => 'Lista di li nnirizzi IP bluccati glubbalmenti',
+ 'globalblocking-search-legend' => 'Cerca nu bloccu glubbali',
+ 'globalblocking-search-ip' => 'Nnirizzu IP:',
+ 'globalblocking-search-submit' => 'Circata di blocchi',
+ 'globalblocking-list-ipinvalid' => 'Lu nnirizzu IP ca circasti ($1) non vali. Nzirisci nu nnirizzu IP ca vali.',
+ 'globalblocking-search-errors' => 'La tò circata non desi nuddu risurtatu pi {{PLURAL:$1|stu mutivu|sti mutivi}}:',
+ 'globalblocking-list-blockitem' => "\$1: <span class=\"plainlinks\">'''\$2'''</span> (''\$3'') bluccau glubbalmenti [[Special:Contributions/\$4|\$4]] ''(\$5)''",
+ 'globalblocking-list-expiry' => 'finuta dû bloccu $1',
+ 'globalblocking-list-anononly' => 'Sulu anònimi',
+ 'globalblocking-list-unblock' => 'rimovi',
+ 'globalblocking-list-whitelisted' => 'disattivatu lucalmenti di $1: $2',
+ 'globalblocking-list-whitelist' => 'statu lucali',
+ 'globalblocking-goto-block' => 'Blocca glubbalmenti nu nnirizzu IP',
+ 'globalblocking-goto-unblock' => 'Scancella nu bloccu glubbali',
+ 'globalblocking-goto-status' => 'Cancia statu lucali di nu bloccu glubbali',
+ 'globalblocking-return' => 'Torna ntâ lista dê blocchi glubbali',
+ 'globalblocking-notblocked' => 'Lu nnirizzu IP ($1) ca nziristi nun è bluccatu glubbalmenti.',
+ 'globalblocking-unblock' => 'Scancella nu bloccu glubbali',
+ 'globalblocking-unblock-ipinvalid' => 'Lu nnirizzu IP ($1) ca nziristi non vali. Teni accura ô fattu ca non pooi nziriri nu nomu utenti!',
+ 'globalblocking-unblock-legend' => 'Scancella nu bloccu glubbali',
+ 'globalblocking-unblock-submit' => 'Scancella bloccu glubbali',
+ 'globalblocking-unblock-reason' => 'Mutivu dû bloccu:',
+ 'globalblocking-unblock-unblocked' => "Vinni scancillatu cu successu lu bloccu glubbali #$2 pupra a lu nnirizzu IP '''$1'''",
+);
+
/** Sinhala (සිංහල)
* @author නන්දිමිතුරු
*/
@@ -4284,6 +4347,14 @@
'globalblock' => 'సర్వత్రా ఈ ఐపీ చిరునామాను నిరోధించు',
);

+/** Tetum (Tetun)
+ * @author MF-Warburg
+ */
+$messages['tet'] = array(
+ 'globalblocking-block-expiry-otherfield' => 'Tempu seluk:',
+ 'globalblocking-search-ip' => 'Diresaun IP:',
+);
+
/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))
* @author Ibrahim
*/

Modified: trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/GlobalUsage/GlobalUsage.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -164,6 +164,15 @@
'globalusage-ok' => 'Buscar',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'globalusage' => 'Globaalne failikasutus',
+ 'globalusage-ok' => 'Otsi',
+ 'globalusage-text' => 'Otsi globaalset failikasutust.',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Meithal

Modified: trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/GlobalUserrights/GlobalUserrights.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -20,6 +20,35 @@
'rights-userrights-global' => 'Manage global user rights',
);

+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+ 'gur-desc' => 'Short desciption of this extension.
+Shown in [[Special:Version]].
+Do not translate or change tag names, or link anchors.',
+);
+
+/** Arabic (العربية)
+ * @author Ouda
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'gur-rightslog-name' => 'سجل الحقوق العالمي',
+ 'rights-userrights-global' => 'إدارة سجل الحقوق العالمي',
+);
+
+/** Bosnian (Bosanski)
+ * @author CERminator
+ */
+$messages['bs'] = array(
+ 'globaluserrights' => 'Upravljanje pravima globalnih korisnika',
+ 'gur-desc' => 'Jednostavna administracija [[Special:GlobalUserRights|globalnih korisničkih prava]]',
+ 'gur-rightslog-name' => 'Zapis globalnih prava',
+ 'gur-rightslog-header' => 'Ovo je zapis o promjenama globalnih prava.',
+ 'gur-rightslog-entry' => 'promijenjeno članstvo u globalnoj grupi za korisnika $1 od $2 na $3',
+ 'rights-userrights-global' => 'Upravljanje pravima globalnih korisnika',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author ChrisiPK
*/
@@ -106,6 +135,18 @@
'gur-rightslog-name' => '공통 권한 기록',
);

+/** Ripoarisch (Ripoarisch)
+ * @author Purodha
+ */
+$messages['ksh'] = array(
+ 'globaluserrights' => 'Verwalldung vun de jemeinsam Metmaacher-Rääschte',
+ 'gur-desc' => 'En eijfache Verwalldung för de [[Special:GlobalUserRights|jemeinsam Metmaacher-Rääschte]].',
+ 'gur-rightslog-name' => 'Logboch övver jemeinsam Metmaacher-Rääschte',
+ 'gur-rightslog-header' => 'Dat es et Logboch met de Änderunge aan de jemeinsame Metmaacher-Rääschte.',
+ 'gur-rightslog-entry' => 'hät däm Metmaacher „$1“ sing jemeinsam Räääschte-Jruppe vun „$2“ op „$3“ jeändert',
+ 'rights-userrights-global' => 'De jemeinsame Metmaacher_Rääschte verwallde',
+);
+
/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
* @author Robby
*/
@@ -154,6 +195,18 @@
'rights-userrights-global' => "Gerir los dreches d'utilizaires globals",
);

+/** Polish (Polski)
+ * @author Leinad
+ */
+$messages['pl'] = array(
+ 'globaluserrights' => 'Zarządzanie globalnymi uprawnieniami użytkownika',
+ 'gur-desc' => 'Łatwe zarządzanie [[Special:GlobalUserRights|globalnymi uprawnieniami użytkownika]]',
+ 'gur-rightslog-name' => 'Rejestr globalnych uprawnień',
+ 'gur-rightslog-header' => 'To jest rejestr zmian globalnych uprawnień',
+ 'gur-rightslog-entry' => 'zmienił globalną przynależność $1 do grup ($2 → $3)',
+ 'rights-userrights-global' => 'Zarządzanie globalnymi uprawnieniami użytkownika',
+);
+
/** Romanian (Română)
* @author KlaudiuMihaila
*/

Modified: trunk/extensions/GoogleAdSense/GoogleAdSense.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GoogleAdSense/GoogleAdSense.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/GoogleAdSense/GoogleAdSense.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -79,6 +79,13 @@
'googleadsense-desc' => 'Añade [http://www.google.com/adsense Google AdSense] a la barra lateral',
);

+/** Basque (Euskara)
+ * @author Theklan
+ */
+$messages['eu'] = array(
+ 'googleadsense-desc' => '[http://www.google.com/adsense Google AdSense] gehitzen du albo-barrara',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Str4nd
*/

Modified: trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/GoogleMaps/GoogleMaps.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -152,6 +152,7 @@
$wgGoogleMapsMessages['am'] = array(
'gm-balloon-title' => 'አርዕስት፡',
'gm-width' => 'ስፋት',
+ 'gm-height' => 'ቁመት',
'gm-large' => 'ትልቅ',
'gm-yes' => 'አዎ',
'gm-line-width' => 'ስፋት',
@@ -2019,8 +2020,10 @@
'gm-large' => 'დიდი',
'gm-medium' => 'საშუალო',
'gm-small' => 'პატარა',
+ 'gm-kml-include-link' => 'რუკაზე დამატება',
'gm-earth' => 'დედამიწა',
'gm-moon' => 'მთვარე',
+ 'gm-mars' => 'მარსი',
);

/** Kara-Kalpak (Qaraqalpaqsha)
@@ -2234,6 +2237,7 @@
'gm-caption' => 'Beschreiwung',
'gm-tab' => 'Onglet',
'gm-save-point' => 'Späicheren and zoumaachen',
+ 'gm-load-map-from-article' => 'Eng Kaart vun der Säit lueden:',
'gm-no-maps' => 'Op dëser Sàit gëtt et keng Kaarten.',
'gm-refresh-list' => 'Lëscht aktualiséieren',
'gm-load-map' => 'Kaart lueden',
@@ -3843,6 +3847,79 @@
'gm-mars' => 'ดาวอังคาร',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$wgGoogleMapsMessages['tl'] = array(
+ 'gm-incompatible-browser' => "Upang makita ang mapang mapupunta sa puwang/espasyong ito, kinakailangan mong gumamit ng isang kabagay na pantingin-tingin (''browser'') na pangweb.",
+ 'gm-incompatible-browser-link' => "Pindutin dito upang makita ang isang talaan ng mga magkakabagay na mga pantingin-tingin (''browser'').",
+ 'gm-no-editor' => 'Sa kasawiang palad, hindi tinatangkilik/sinusuportahan ng pantingin-tingin (\'\'browser\'\') mo ang mga nakapagpapasiglang (interaktibo) kasangkapang-katangiang panggawa ng mapa. Subukin ang pinakabagong bersyon ng <a href="http://www.microsoft.com/ie">Internet Explorer</a> (Windows) o <a href="http://www.mozilla.org/products/firefox">Firefox</a> (Windows, Mac, at Linux).',
+ 'gm-balloon-title' => 'Pamagat:',
+ 'gm-balloon-link-article' => 'Kumawing sa pahinang ito (maaaring wala nito):',
+ 'gm-make-marker' => 'Paliwanag/kapsyon (maayos ang palatandaang-paliwanag na pangwiki):',
+ 'gm-remove' => 'tanggalin',
+ 'gm-caption' => 'Paliwanag/kapsyon',
+ 'gm-tab-title' => 'Pamagat ng panlaylay (tab)',
+ 'gm-tab' => 'Panlaylay (tab)',
+ 'gm-start-path' => 'magsimula ng isang daan',
+ 'gm-trace-area' => 'sundan ang bakas ng isang pook',
+ 'gm-save-point' => 'sagipin at isarado na',
+ 'gm-load-map-from-article' => 'Magkarga ng isang mapa mula sa pahina:',
+ 'gm-no-maps' => 'Walang mga mapang maikakarga sa loob ng pahinang ito.',
+ 'gm-refresh-list' => 'Talaan ng pagsasariwa',
+ 'gm-load-map' => 'Ikarga ang mapa',
+ 'gm-clip-result' => 'Idagdag sa mapa',
+ 'gm-no-results' => 'Paumanhin, walang mga resulta',
+ 'gm-searching' => 'naghahanap…',
+ 'gm-map' => 'Mapa',
+ 'gm-note' => 'Paunawa: tiyaking kokopyahin mo ang anumang nais mong sagipin patungo sa loob ng isang pahina (nasa ibaba) bago pindutin ang "Ikarga ang mapa", "Sagipin" o "Paunang tingin"!',
+ 'gm-instructions' => "Nasa ibaba ang mga palatandaang-paliwanag (''mark-up'') ng Wiki para malikha ang mapang nasa itaas.",
+ 'gm-are-you-sure' => 'Nakatitiyak ka ba?',
+ 'gm-clear-all-points' => 'Hawiin (alisin) ang lahat ng mga tuldok',
+ 'gm-refresh-points' => 'Sariwain ang mga tuldok',
+ 'gm-width' => 'Lapad',
+ 'gm-height' => 'Taas',
+ 'gm-scale-control' => 'Sukat',
+ 'gm-overview-control' => 'Pagtalakay na naglalarawan',
+ 'gm-selector-control' => "Pampili ng mapa/buntala (''satellite'')",
+ 'gm-zoom-control' => 'Panglibot (nabigasyon)',
+ 'gm-large' => 'Malaki',
+ 'gm-medium' => 'Hindi kalakihan',
+ 'gm-small' => 'Maliit',
+ 'gm-no-zoom-control' => 'Wala',
+ 'gm-yes' => 'Oo',
+ 'gm-no' => 'Hindi',
+ 'gm-search-preface' => 'Pindutin ang mapa upang makapagdagdag ng isang tuldok, o tumalon patungo sa isang lunsod, bansa, tirahan, o negosyo:',
+ 'gm-geocode-preface' => 'Pindutin ang mapa upang makapagdagdag ng isang tuldok, o tumalon patungo sa isang lunsod, bansa, o tirahan:',
+ 'gm-no-search-preface' => 'Pindutin ang mapa upang makapagdagdag ng isang tuldok.',
+ 'gm-search' => 'Hanapin',
+ 'gm-clear-search' => 'hawiin (tanggalin) ang lahat ng mga kinalabasan (resulta)',
+ 'gm-meters' => 'mga metro',
+ 'gm-miles' => 'mga milya',
+ 'gm-editing-path' => 'Pindutin ang mapa upang makapagdagdag ng mas marami pang mga tuldok sa daanang ito.',
+ 'gm-save-path' => 'Sagipin',
+ 'gm-edit-path' => 'magdagdag ng mga tuldok',
+ 'gm-show-path' => 'ipakita ang mga tuldok',
+ 'gm-color-path' => 'baguhin ang kulay',
+ 'gm-color-fill' => 'baguhin ang palamang kulay',
+ 'gm-add-fill' => 'punuin ang pook',
+ 'gm-remove-fill' => 'tanggalin-buhos',
+ 'gm-fill-color' => 'Buhusan ng kulay',
+ 'gm-line-color' => 'Kulay ng guhit',
+ 'gm-opacity' => "Antas ng kakayahan ng paglagos ng liwanag (''opacity'')",
+ 'gm-line-width' => 'Lapad',
+ 'gm-make-map' => 'gumawa ng isang mapa',
+ 'gm-hide-map' => 'itago ang mapa',
+ 'gm-back' => 'bumalik',
+ 'gm-kml-include' => 'Panlabas na KML/GeoRSS:',
+ 'gm-kml-include-link' => 'idagdag sa mapa',
+ 'gm-kml-loading' => 'ikinakarga…',
+ 'gm-kml-export' => 'Iluwas (ipadala) ang mapang ito sa KML',
+ 'gm-earth' => 'Daigdig',
+ 'gm-moon' => 'Buwan',
+ 'gm-mars' => 'Marte',
+);
+
/** Turkish (Türkçe)
* @author Karduelis
* @author Mach

Modified: trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/GroupPermissionsManager/GroupPermissionsManager.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -488,6 +488,7 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'grouppermissions' => 'Administri grupajn rajtojn',
'sortpermissions' => 'Ordigi rajtojn',
'grouppermissions-desc-nsm' => 'Administri nomspacojn per speciala paĝo',
'grouppermissions-search' => 'Grupo:',
@@ -544,10 +545,18 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
* @author Str4nd
*/
$messages['fi'] = array(
+ 'removeunusedgroups' => 'Poista käyttämättömät ryhmät',
'grouppermissions-search' => 'Ryhmä',
+ 'grouppermissions-dosearch' => 'Siirry',
+ 'grouppermissions-searchlabel' => 'Etsi ryhmää',
+ 'grouppermissions-add' => 'Lisää ryhmä',
+ 'grouppermissions-delete' => 'Poista ryhmä',
+ 'grouppermissions-addsuccess' => '$1 lisättiin onnistuneesti',
+ 'grouppermissions-deletesuccess' => '$1 poistettiin onnistuneesti',
);

/** French (Français)
@@ -1224,10 +1233,12 @@
'grouppermissions-needjs' => 'Opgepasst: Java Script ass an ärem Browser ausgeschalt. Et ka sënn datt e puer Fonctionalitéite net ginn !',
'grouppermissions-sp-sort' => 'Rechter sortéieren',
'grouppermissions-sp-save' => 'Späicheren',
+ 'grouppermissions-sp-success' => "D'Rechter goufe sortéiert",
'grouppermissions-sp-addperm' => 'Rechter derbäisetzen',
'grouppermissions-sp-remove' => 'ewech huelen',
'grouppermissions-rug-confirm' => 'Benotzer aus net benotzte Gruppen eraushuelen',
'right-grouppermissions' => 'Grupperechter verwalten',
+ 'right-viewsource' => 'De Wiki-Quelltext vu gespaarte Säit weisen',
'right-info' => "D'Informarioune vun der Säit weisen",
'right-history' => "D'Versioune vun der Säit weisen",
'right-search' => 'Op der Wiki sichen',

Modified: trunk/extensions/IMStatus/IMStatus.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/IMStatus/IMStatus.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/IMStatus/IMStatus.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -205,6 +205,7 @@
'imstatus_min' => 'min',
'imstatus_or' => 'aÅ­',
'imstatus_your_name' => 'via $1 nomo',
+ 'imstatus_gtalk_width' => 'larĝo de la kesto, je rastumeroj',
'imstatus_icq_id' => 'via ID de ICQ',
);

@@ -223,10 +224,12 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
+ * @author Nike
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
- 'imstatus-desc' => 'Lisää elementit muutamien pikaviestimien tilan näyttämiseen (AIM, Google Talk, ICQ, MSN/Live Messenger, Skype, Xfire, Yahoo).',
+ 'imstatus-desc' => 'Lisää elementit monien pikaviestimien tilan näyttämiseen (AIM, Google Talk, ICQ, MSN/Live Messenger, Skype, Xfire, Yahoo).',
'imstatus_syntax' => 'Syntaksi',
'imstatus_default' => 'Oletus',
'imstatus_example' => 'Esimerkki',
@@ -237,9 +240,9 @@
'imstatus_gtalk_height' => 'laatikon korkeus, pikseleinä.',
'imstatus_gtalk_width' => 'laatikon leveys, pikseleinä.',
'imstatus_icq_id' => 'ICQ-tunnuksesi',
- 'imstatus_icq_style' => 'numero 0 ja 26 väliltä (kyllä, käytettävissä on 27 tyyliä).',
- 'imstatus_live_code' => 'Live Messenger -sivustosi tunnus',
- 'imstatus_live_get_code' => 'Live Messenger -sivustosi tunnus: <strong>tämä ei ole sähköpostiosoitteesi</strong>, vaan sinun tätyy luoda sellainen <a href="$1">Live Messenger -asetuksissasi</a>.
+ 'imstatus_icq_style' => 'numero nollan ja 26:n väliltä (käytettävissä on siis 27 tyyliä).',
+ 'imstatus_live_code' => 'Live Messenger -sivuston tunnuksesi',
+ 'imstatus_live_get_code' => 'Live Messenger -sivuston tunnus: <strong>tämä ei ole sähköpostiosoitteesi</strong>. Sinun täytyy luoda se <a href="$1">Live Messenger -asetuksissasi</a>.
Tunnus, joka sinun pitää antaa, on numeroita ja kirjaimia ”$2” ja ”$3” väliltä.',
);


Modified: trunk/extensions/Icon/Icon.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Icon/Icon.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Icon/Icon.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -328,11 +328,13 @@
);

/** Polish (Polski)
+ * @author Leinad
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
'icon-badimage' => 'ZÅ‚y obrazek',
'icon-badwidth' => 'Zła szerokość',
+ 'icon-desc' => 'Pozwala używać grafiki jako ikony oraz jako ikony z linkami',
);

/** Pashto (پښتو)

Modified: trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ImportUsers/SpecialImportUsers.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -954,17 +954,23 @@
/** Polish (Polski)
* @author Airwolf
* @author Dodek
+ * @author Leinad
* @author Maikking
* @author McMonster
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
'importusers' => 'Importuj kont użytkowników',
+ 'importusers-desc' => '[[Special:ImportUsers|Masowe importowanie użytkowników]] z pliku CSV; kodowanie: UTF-8',
'importusers-uploadfile' => 'Prześlij plik',
+ 'importusers-form-caption' => 'Podaj plik CSV (UTF-8)',
+ 'importusers-form-file' => 'Format pliku użytkownika (csv):',
+ 'importusers-form-replace-present' => 'Podmień istniejących użytkowników',
'importusers-form-button' => 'Importuj',
'importusers-user-added' => 'Użytkownik <b>%s</b> został dodany.',
'importusers-user-present-update' => 'Użytkownik <b>%s</b> już istnieje. Zaktualizowano.',
'importusers-user-present-not-update' => 'Użytkownik <b>%s</b> już istnieje. Nie zaktualizowano.',
+ 'importusers-user-invalid-format' => 'Dane użytkownika w linii #%s mają nieprawidłowy format lub są puste. Pominięto.',
'importusers-log' => 'Rejestr importu',
'importusers-log-summary' => 'Podsumowanie',
'importusers-log-summary-all' => 'Wszyscy',

Modified: trunk/extensions/InputBox/InputBox.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/InputBox/InputBox.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/InputBox/InputBox.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -220,6 +220,19 @@
'createarticle' => 'Krouiñ ar pennad',
);

+/** Bosnian (Bosanski)
+ * @author CERminator
+ */
+$messages['bs'] = array(
+ 'inputbox-desc' => 'Omogućuje uključivanje prethodno napravljenih HTML obrazaca',
+ 'inputbox-error-no-type' => 'Niste odredili tip kutije za unos koju pravite.',
+ 'inputbox-error-bad-type' => 'Tip kutije unosa "$1" nije prepoznat.
+Molimo odredite "create", "comment", "search" ili "search2".',
+ 'tryexact' => 'Isprobaj naći tačan upit',
+ 'searchfulltext' => 'Pretraži cijeli tekst',
+ 'createarticle' => 'Napravi stranicu',
+);
+
/** Catalan (Català)
* @author Paucabot
* @author SMP
@@ -369,10 +382,13 @@
);

/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
* @author Jaan513
*/
$messages['et'] = array(
'tryexact' => 'Proovi täpset vastet',
+ 'searchfulltext' => 'Otsi täisteksti',
+ 'createarticle' => 'Alusta lehekülge',
);

/** Basque (Euskara) */

Modified: trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/InspectCache/InspectCache.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -195,15 +195,19 @@
* @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
+ 'inspectcache-ok' => 'Aceptar',
'inspectcache-delete' => 'Borrar',
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
* @author Silvonen
*/
$messages['fi'] = array(
'inspectcache' => 'Tutki välimuistia',
+ 'inspectcache-ok' => 'OK',
'inspectcache-general' => 'Yleinen välimuisti',
+ 'inspectcache-delete' => 'Poista',
);

/** French (Français)
@@ -390,6 +394,13 @@
'inspectcache-delete' => 'Cancella',
);

+/** Japanese (日本語)
+ * @author Fryed-peach
+ */
+$messages['ja'] = array(
+ 'inspectcache-ok' => 'OK',
+);
+
/** Javanese (Basa Jawa)
* @author Meursault2004
*/

Modified: trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Interwiki/SpecialInterwiki.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -63,6 +63,11 @@
'Interwiki' => array( 'Interwiki' ),
);

+/** Hungarian (Magyar) */
+$aliases['hu'] = array(
+ 'Interwiki' => array( 'Wikiközi hivatkozások' ),
+);
+
/** Japanese (日本語) */
$aliases['ja'] = array(
'Interwiki' => array( 'インターウィキ' ),

Modified: trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -80,7 +80,7 @@

/** Hungarian (Magyar) */
$aliases['hu'] = array(
- 'InterwikiList' => array( 'Interwikik listája' ),
+ 'InterwikiList' => array( 'Wikiközi hivatkozások listája', 'Interwikik listája' ),
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia) */

Modified: trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/InterwikiList/InterwikiList.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -128,6 +128,15 @@
'interwikilist-prefix' => 'Intervikia prefikso:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'interwikilist' => 'Interwiki loend',
+ 'interwikilist-desc' => 'Lisab [[Special:Interwikilist|erilehekülje]], et näha saadaval olevaid interwiki linke',
+ 'interwikilist-linkname' => 'Interwiki link',
+);
+
/** Basque (Euskara)
* @author Theklan
*/
@@ -308,6 +317,7 @@
'interwikilist-linkname' => 'Interwiki Link',
'interwikilist-target' => 'Zil-URL',
'interwikilist-filter' => 'Lëscht filteren',
+ 'interwikilist-prefix' => 'Interwiki-Prefix:',
);

/** Dutch (Nederlands)
@@ -359,6 +369,7 @@
);

/** Polish (Polski)
+ * @author Leinad
* @author Sp5uhe
*/
$messages['pl'] = array(
@@ -366,6 +377,8 @@
'interwikilist-desc' => 'Dodaje [[Special:Interwikilist|stronę specjalną]] ze spisem dostępnych interwiki',
'interwikilist-linkname' => 'Link interwiki',
'interwikilist-target' => 'Docelowy adres URL',
+ 'interwikilist-filter' => 'Filtruj listÄ™',
+ 'interwikilist-prefix' => 'Przedrostek interwiki:',
);

/** Russian (Русский)

Modified: trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -135,6 +135,11 @@
'Invitations' => array( 'Convites' ),
);

+/** Romanian (Română) */
+$aliases['ro'] = array(
+ 'Invitations' => array( 'Invitaţii' ),
+);
+
/** Swedish (Svenska) */
$aliases['sv'] = array(
'Invitations' => array( 'Inbjudningar' ),

Modified: trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Invitations/Invitations.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -250,34 +250,35 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Nike
* @author Silvonen
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'invite-logpage' => 'Kutsuloki',
- 'invite-logpagetext' => 'Tämä on käyttäjien, jotka kutsuvat muita käyttämään erilaisia ohjelmien ominaisuuksia, loki.',
- 'invite-logentry' => 'kutsuttiin $1 käyttämään ominaisuutta <i>$2</i>.',
+ 'invite-logpagetext' => 'Tämä on loki käyttäjien kutsuista muita käyttäjiä käyttämään ohjelmiston eri ominaisuuksia.',
+ 'invite-logentry' => 'kutsui käyttäjän $1 käyttämään ominaisuutta <i>$2</i>.',
'invitations' => 'Hallitse kutsuja ohjelmien ominaisuuksiin',
- 'invitations-desc' => 'Sallii [[Special:Invitations|uusien ominaisuuksien hallinnan]] rajoittamalla ne kutsupohjaisella järjestelmällä.',
- 'invitations-invitedlist-description' => 'Sinulla on pääsy seuraaviin ohjelmien kutsuominaisuuksiin.
-Hallitaksesi yksittäisen ominaisuuden kutsuja, napsauta sen nimeä.',
- 'invitations-invitedlist-none' => 'Sinua ei ole kutsuttu käyttämään mitään vain kutsutuille olevia ohjelmien ominaisuuksia.',
+ 'invitations-desc' => 'Mahdollistaa [[Special:Invitations|uusien ominaisuuksien hallinnan]] rajoittamalla niiden käyttöoikeutta kutsupohjaisella järjestelmällä.',
+ 'invitations-invitedlist-description' => 'Sinulla on pääsy seuraaviin vain kutsutuille tarjolla oleviin ominaisuuksiin.
+Yksittäisen ominaisuuden kutsuja voi hallita napsauttamalla sen nimestä.',
+ 'invitations-invitedlist-none' => 'Sinua ei ole kutsuttu käyttämään mitään vain kutsutuille tarjolla olevia ominaisuuksia.',
'invitations-invitedlist-item-count' => '({{PLURAL:$1|Yksi kutsu|$1 kutsua}} jäljellä)',
- 'invitations-pagetitle' => 'Vain kutsuille olevat ohjelmien ominaisuudet',
- 'invitations-uninvitedlist-description' => 'Sinulla ei ole pääsyä näihin muihin vain kutsutuille oleviin ohjelmien ominaisuuksiin.',
- 'invitations-uninvitedlist-none' => 'Tällä hetkellä muita ohjelmien ominaisuuksia ei ole suunniteltu vain kutsutuille oleviksi.',
+ 'invitations-pagetitle' => 'Vain kutsuille tarjolla olevat ohjelmien ominaisuudet',
+ 'invitations-uninvitedlist-description' => 'Sinulla ei ole pääsyä muihin vain kutsutuille tarjolla oleviin ominaisuuksiin.',
+ 'invitations-uninvitedlist-none' => 'Tällä hetkellä muita ominaisuuksia ei ole osoitettu vain kutsutuille tarjolla oleviksi.',
'invitations-feature-pagetitle' => 'Kutsujen hallinta – $1',
'invitations-feature-access' => 'Sinulla on oikeudet käyttää ominaisuutta <i>$1</i>.',
'invitations-feature-numleft' => 'Sinulla on vielä {{PLURAL:$2|yksi kutsu jäljellä|<b>$1</b> kaikkiaan $2 kutsusta jäljellä}}.',
- 'invitations-feature-noneleft' => 'Olet käyttänyt kaikki tälle ominaisuudelle varatut kutsusi.',
- 'invitations-feature-noneyet' => 'Et ole vielä saanut tälle ominaisuudelle varattuja kutsuja.',
+ 'invitations-feature-noneleft' => 'Olet käyttänyt kaikki tälle ominaisuudelle myönnetyt kutsusi.',
+ 'invitations-feature-noneyet' => 'Et ole vielä saanut tälle ominaisuudelle myönnettyjä kutsujasi.',
'invitations-feature-notallowed' => 'Sinulla ei ole oikeuksia käyttää ominaisuutta <i>$1</i>.',
'invitations-inviteform-title' => 'Kutsu käyttäjä käyttämään ominaisuutta $1',
'invitations-inviteform-username' => 'Kutsuttava käyttäjä',
'invitations-inviteform-submit' => 'Kutsu',
- 'invitations-error-baduser' => 'Antamaasi käyttäjää ei vaikuta olevan.',
- 'invitations-error-alreadyinvited' => 'Antamallasi käyttäjällä on jo oikeudet käyttää tätä ominaisuutta!',
- 'invitations-invite-success' => 'Kutsuit onnistuneesti käyttäjän $1 käyttämään tätä ominaisuutta!',
+ 'invitations-error-baduser' => 'Annettua käyttäjätunnusta ei ole olemassa.',
+ 'invitations-error-alreadyinvited' => 'Annetulla käyttäjällä on jo oikeudet käyttää tätä ominaisuutta.',
+ 'invitations-invite-success' => 'Olet kutsunut käyttäjän $1 käyttämään tätä ominaisuutta.',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/LanguageSelector/LanguageSelector.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LanguageSelector/LanguageSelector.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/LanguageSelector/LanguageSelector.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -346,6 +346,13 @@
'languageselector-setlang' => 'sèt',
);

+/** Georgian (ქართული)
+ * @author Temuri rajavi
+ */
+$messages['ka'] = array(
+ 'languageselector' => 'ენა',
+);
+
/** Kazakh (Arabic script) (‫قازاقشا (تٴوتە)‬)
* @author AlefZet
*/

Modified: trunk/extensions/LatexDoc/LatexDoc.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LatexDoc/LatexDoc.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/LatexDoc/LatexDoc.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -149,12 +149,13 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Nike
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'latexdoc_no_text' => 'Sivu ei sisällä tekstiä, joten DVI:tä ei voida luoda.',
'latexdoc_cant_create_dir' => 'Väliaikaishakemistoa $1 ei voida luoda.',
- 'latexdoc_cant_write' => 'Tiedostoon $1 ei voida kirjoittaa.',
+ 'latexdoc_cant_write' => 'Tiedostoon $1 kirjoittaminen ei onnistu.',
'latexdoc_error' => 'LaTeX-virhe

Komento: $1

Modified: trunk/extensions/LinkOpenID/LinkOpenID.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LinkOpenID/LinkOpenID.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/LinkOpenID/LinkOpenID.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -83,8 +83,10 @@

/** Esperanto (Esperanto)
* @author Melancholie
+ * @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'linkopenid-prefs' => 'OpenID',
'linkopenid-prefstext-openid' => 'Via OpenID:',
);


Modified: trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/LiquidThreads/Lqt.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -231,6 +231,8 @@
* @author Codex Sinaiticus
*/
$messages['am'] = array(
+ 'lqt_noreason' => 'ምንም ምክንያት አልተሰጠም።',
+ 'lqt_move_noreason' => 'ምንም ምክንያት አልተሰጠም።',
'lqt-title' => 'አርዕስት',
);

@@ -854,6 +856,8 @@
'lqt_newmessages' => 'Novaj Mesaĝoj',
'lqt_movethread' => 'Movu fadenon al alia paĝo',
'lqt_deletethread' => 'Forigi aÅ­ restarigi fadenon',
+ 'lqt_archive_month_annotation' => 'de $1',
+ 'lqt_archive_month_range_annotation' => 'inter $1 kaj $2',
'lqt_browse_archive_without_recent' => 'Rigardu arkivajn fadenojn',
'lqt_browse_archive_with_recent' => 'pli malnova',
'lqt_recently_archived' => 'Laste arkivitaj:',
@@ -929,6 +933,7 @@
'lqt_sort_newest_threads' => 'Plej novaj fadenoj unue',
'lqt_sort_oldest_threads' => 'plej malnovaj fadenoj unue',
'lqt-any-date' => 'Ĉiu dato',
+ 'lqt-only-date' => 'Nur ĉi tiuj datoj:',
'lqt-date-from' => 'De',
'lqt-date-to' => 'Al',
'lqt-title' => 'Titolo',
@@ -936,12 +941,14 @@
'lqt-older' => 'pli malnovaj',
'lqt-newer' => 'pli novaj',
'lqt-read-message' => 'Legi',
+ 'lqt-read-all' => 'Marki ĉion kiel legitan',
'lqt-marked-read' => "Fadeno '''$1''' estis markita kiel legita.",
'lqt-count-marked-read' => '$1 {{PLURAL:$1|mesaĝo|mesaĝoj}} estis markitaj kiel legitaj.',
'lqt-email-undo' => 'Malfari',
'lqt-messages-sent' => 'Mesaĝoj senditaj al vi:',
'lqt-other-messages' => 'Mesaĝoj en aliaj diskuto-paĝoj:',
'lqt-new-messages' => 'Jen novaj mesaĝoj por vi.',
+ 'lqt_rc_new_discussion' => 'Nova diskuto, $1, je $2. &bull; $3 skribas:',
'lqt_rc_author_original' => '(originala aÅ­toro)',
'lqt_rc_author_others' => '(ne estas la aÅ­toro)',
);
@@ -975,22 +982,59 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
* @author Str4nd
*/
$messages['fi'] = array(
+ 'lqt-nothread' => 'Arkistossa ei ole keskusteluketjuja.',
'lqt_newmessages' => 'Uudet viestit',
+ 'lqt_movethread' => 'Siirrä keskusteluketju toiselle sivulle',
+ 'lqt_deletethread' => 'Poista tai palauta keskusteluketju',
+ 'lqt_browse_archive_without_recent' => 'Näytä arkistoidut keskusteluketjut',
'lqt_browse_archive_with_recent' => 'vanhemmat',
+ 'lqt_contents_title' => 'Sisältö:',
+ 'lqt_new_thread' => 'Aloita uusi keskustelu',
+ 'lqt_edited_notice' => 'Muokattu',
'lqt_reply' => 'Vastaa',
'lqt_delete' => 'Poista',
'lqt_undelete' => 'Palauta',
+ 'lqt_discussion_link' => 'keskustelu',
'lqt_newer' => '← uudemmat',
'lqt_older' => 'vanhemmat →',
+ 'lqt_hist_thread_created' => 'Uusi keskusteluketju luotu',
'lqt_hist_deleted' => 'Poistettu',
'lqt_hist_undeleted' => 'Palautettu',
'lqt_hist_moved_talkpage' => 'Siirretty',
+ 'lqt_hist_view_whole_thread' => 'Näytä koko keskusteluketjun historia',
'lqt_youhavenewmessages' => 'Sinulle on [$1 uusia viestejä].',
'lqt_protectedfromreply_link' => 'suojattu',
'lqt_subject' => 'Otsikko',
+ 'lqt_nosubject' => '«ei aihetta»',
+ 'lqt_thread_deleted_for_sysops_deleted' => 'poistettu',
+ 'lqt_thread_deleted' => 'Tämä keskusteluketju on poistettu.',
+ 'lqt_summary_notice_link' => 'kirjoita yhteenveto',
+ 'lqt_nosuchthread' => 'Kyseistä keskusteluketjua ei ole.',
+ 'lqt_move_move' => 'Siirrä',
+ 'lqt_move_noreason' => 'Syytä ei annettu.',
+ 'lqt_delete_undeletethread' => 'Palauta keskusteluketju',
+ 'lqt_delete_deleting_allreplies' => 'kaikki vastaukset',
+ 'lqt_delete_deletethread' => 'Poista keskusteluketju ja vastaukset',
+ 'lqt_delete_deleted' => 'Keskusteluketju on poistettu.',
+ 'lqt_delete_undeleted' => 'Keskusteluketju on palautettu.',
+ 'lqt_delete_return' => 'Palaa sivulle $1.',
+ 'lqt_delete_unallowed' => 'Et ole oikeutettu poistamaan keskusteluketjuja.',
+ 'lqt_delete_show_checkbox' => 'Näytä poistetut keskusteluketjut',
+ 'lqt_header_warning_new_discussion' => 'aloita uusi keskustelu',
+ 'lqt_remember_sort' => 'Muista tämä asetus',
+ 'lqt_sort_newest_changes' => 'viimeksi muokattu ensimmäiseksi',
+ 'lqt_sort_newest_threads' => 'uusimmat keskusteluketjut ensimmäiseksi',
+ 'lqt_sort_oldest_threads' => 'vanhimmat keskusteluketjut ensimmäiseksi',
+ 'lqt-summary' => 'Yhteenveto',
+ 'lqt-older' => 'vanhemmat',
+ 'lqt-newer' => 'uudemmat',
+ 'lqt-read-message' => 'Lue',
+ 'lqt-read-all' => 'Merkkaa kaikki luetuiksi',
+ 'lqt-email-undo' => 'Kumoa',
);

/** French (Français)
@@ -3691,7 +3735,10 @@
'lqt_browse_archive_with_recent' => 'tuan liu',
'lqt_delete' => 'Halakon',
'lqt_older' => 'tuan liu»',
+ 'lqt_protectedfromreply_link' => 'naproteje',
'lqt_move_move' => 'Book',
+ 'lqt_delete_return' => 'Fali ba $1.',
+ 'lqt-any-date' => 'Tempu/loron ruma',
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))

Modified: trunk/extensions/LogEntry/LogEntry.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/LogEntry/LogEntry.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/LogEntry/LogEntry.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -79,9 +79,13 @@

/** Esperanto (Esperanto)
* @author Melancholie
+ * @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
'logentry-append' => 'Almeti',
+ 'logentry-parserhook-desc' => 'Ĉi tiu etikeda etendilo provizas paĝon por aldoni al la fino aux komenco de protokolaj paĝoj',
+ 'logentry-specialpage-desc' => 'Ĉi tiu etikeda etendilo provizas procesado por aldonado al protokolaj paĝoj',
+ 'logentry' => 'LogEntry',
'logentry-invalidpage' => 'Malvalida paĝo',
'logentry-invalidtoken' => 'Malvalida ĵetono',
);
@@ -181,6 +185,13 @@
'logentry-invalidtoken' => 'Ongeldig token',
);

+/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
+ * @author Harald Khan
+ */
+$messages['nn'] = array(
+ 'logentry-append' => 'Legg til',
+);
+
/** Occitan (Occitan)
* @author Cedric31
*/

Modified: trunk/extensions/Lua/Lua.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Lua/Lua.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Lua/Lua.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -152,21 +152,27 @@
$messages['eo'] = array(
'lua_desc' => 'Etendas la sintaksan analizilon kun subteno por internaj forbaroj de kodo [http://www.lua.org/ Lua]',
'lua_error' => 'Eraro en linio $1',
+ 'lua_extension_notfound' => 'Etendilo Lua ne estas konfigurata',
+ 'lua_interp_notfound' => 'Interpretilo Lua ne estas trovita',
'lua_error_internal' => 'Interna eraro',
+ 'lua_overflow_recursion' => 'Limo de rekursio atingis',
+ 'lua_overflow_loc' => 'Limo de maksimumaj linioj de kodo atingis',
+ 'lua_overflow_time' => 'Atingis maksimuma tempo de operaciado',
);

/** Finnish (Suomi)
* @author Mobe
+ * @author Nike
*/
$messages['fi'] = array(
- 'lua_desc' => 'Lisää jäsentäjään tuen upotetuille [http://www.lua.org/ Lua]-ohjelmalohkoille.',
+ 'lua_desc' => 'Lisää jäsentimeen tuen upotetuille [http://www.lua.org/ Lua]-ohjelmalohkoille.',
'lua_error' => 'Virhe rivillä $1',
- 'lua_extension_notfound' => 'Lua laajennusta ei ole konfiguroitu',
- 'lua_interp_notfound' => 'Lua -tulkkia ei löydy',
+ 'lua_extension_notfound' => 'Lua-laajennuksen asetuksia ei ole tehty.',
+ 'lua_interp_notfound' => 'Lua-tulkkia ei löydy.',
'lua_error_internal' => 'Sisäinen virhe',
'lua_overflow_recursion' => 'Rekursion enimmäissyvyys saavutettu',
'lua_overflow_loc' => 'Ohjelmarivien enimmäismäärä saavutettu',
- 'lua_overflow_time' => 'Suorituksen enimmäisaika saavutettu',
+ 'lua_overflow_time' => 'Suorituksen enimmäiskesto saavutettu',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/MWSearch/MWSearch.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -398,6 +398,13 @@
'mwsearch-desc' => 'Афзунаи MWSearch',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'mwsearch-desc' => "Pampasak na MWHanapin (''MWSearch'')",
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
*/

Modified: trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Maintenance/Maintenance.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -191,6 +191,13 @@
'maintenance-memc-total' => 'totaal:',
);

+/** Amharic (አማርኛ)
+ * @author Codex Sinaiticus
+ */
+$messages['am'] = array(
+ 'maintenance-reason' => 'ምክንያት',
+);
+
/** Aragonese (Aragonés)
* @author Juanpabl
*/
@@ -201,6 +208,7 @@
/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
* @author OsamaK
+ * @author Ouda
*/
$messages['ar'] = array(
'maintenance' => 'تشغيل سكريبتات الصيانة',
@@ -212,11 +220,13 @@
'maintenance-createAndPromote-desc' => 'إنشاء مستخدم وترقية إلى حالة إداري',
'maintenance-deleteBatch-desc' => 'حذف كمي للصفحات',
'maintenance-deleteRevision-desc' => 'إزالة المراجعات من قاعدة البيانات',
+ 'maintenance-eval-desc' => 'في بيئة الميدياويكي PHP قيم كود',
'maintenance-initEditCount-desc' => 'إعادة حساب عدد التعديلات للمستخدمين',
'maintenance-initStats-desc' => 'إعادة حساب إحصاءات الموقع',
'maintenance-moveBatch-desc' => 'نقل كمي للصفحات',
'maintenance-runJobs-desc' => 'تنفيذ الأشغال في طابور الشغل',
'maintenance-showJobs-desc' => 'يعرض قائمة بالأشغال قيد الانتظار في طابور الشغل',
+ 'maintenance-sql-desc' => 'SQL نفذ إستفسار',
'maintenance-stats-desc' => 'عرض إحصاءات ميم كاشد',
'maintenance-changePassword' => 'استخدم هذه الاستمارة لتغيير كلمة السر لمستخدم',
'maintenance-createAndPromote' => 'استخدم هذه الإستمارة لإنشاء مستخدم جديد وترقيته إلى مدير نظام.
@@ -245,6 +255,8 @@
'maintenance-deleted' => 'تم حذفه',
'maintenance-revdelete' => 'حذف المراجعات $1 من الويكي $2',
'maintenance-revnotfound' => 'المراجعة $1 لم يتم العثور عليها!',
+ 'maintenance-sql' => 'على قاعدة البيانات SQL إستعمل هذا النموذج لتنفيذ إستفسار',
+ 'maintenance-sql-aff' => 'الصفوف المتأثرة: $1',
'maintenance-stats-edits' => 'عدد التعديلات: $1',
'maintenance-stats-articles' => 'عدد الصفحات في النطاق الرئيسي: $1',
'maintenance-stats-pages' => 'عدد الصفحات: $1',
@@ -651,7 +663,7 @@
*/
$messages['fi'] = array(
'maintenance' => 'Suorita ylläpitoskriptejä',
- 'maintenance-desc' => '[[Special:Maintenance|Web-käyttöliittymä]] muutamille ylläpitoskripteille.',
+ 'maintenance-desc' => '[[Special:Maintenance|Wikikäyttöliittymä]] muutamille wikin ylläpitoon tarkoitetuille komentosarjoille.',
'maintenance-backlink' => 'Takaisin skriptin valintaan',
'maintenance-header' => 'Valitse suoritettava skripti alapuolelta.
Skriptien kuvaukset ovat niiden nimien vieressä',
@@ -659,7 +671,7 @@
'maintenance-createAndPromote-desc' => 'Luo käyttäjä ja lisää ylläpitäjäksi',
'maintenance-deleteBatch-desc' => 'Massapoista sivuja',
'maintenance-deleteRevision-desc' => 'Poista versioita tietokannasta',
- 'maintenance-eval-desc' => 'Arvioi PHP-koodi MediaWiki-ympäristössä.',
+ 'maintenance-eval-desc' => 'Suorittaa PHP-koodia MediaWiki-ympäristössä.',
'maintenance-initEditCount-desc' => 'Laske uudelleen käyttäjien muokkausmäärät',
'maintenance-initStats-desc' => 'Laske sivuston tilastot uudelleen',
'maintenance-moveBatch-desc' => 'Massasiirrä sivuja',
@@ -694,7 +706,7 @@
'maintenance-deleted' => 'POISTETTU',
'maintenance-revdelete' => 'Poistataan versiot $1 wikistä $2',
'maintenance-revnotfound' => 'Versiota $1 ei löydy.',
- 'maintenance-sql' => 'Käytä lomaketta SQL-tiedustelun suorittamiseksi tietokannassa.',
+ 'maintenance-sql' => 'Tällä lomakkeella voit tehdä SQL-kyselyitä tietokannasta.',
'maintenance-stats-edits' => 'Muokkauksia yhteensä: $1',
'maintenance-stats-articles' => 'Sivujen määrä päänimiavaruudessa: $1',
'maintenance-stats-pages' => 'Sivuja yhteensä: $1',
@@ -719,7 +731,7 @@
'maintenance-memc-imagecache' => 'Kuvien välimuisti',
'maintenance-memc-misses' => 'huteja:',
'maintenance-memc-updates' => 'päivityksiä:',
- 'maintenance-eval' => 'Käytä tätä lomaketta PHP-koodin arvioimiseksi MediaWiki-ympäristössä.',
+ 'maintenance-eval' => 'Käytä tätä lomaketta PHP-koodin suorittamiseksi MediaWiki-ympäristössä.',
);

/** French (Français)
@@ -1119,11 +1131,13 @@
'maintenance-createAndPromote-desc' => 'Crear un usator e promover le al stato de administrator',
'maintenance-deleteBatch-desc' => 'Deler paginas in massa',
'maintenance-deleteRevision-desc' => 'Remover versiones del base de datos',
+ 'maintenance-eval-desc' => 'Evalutar codice PHP in le ambiente MediaWiki',
'maintenance-initEditCount-desc' => 'Recalcular le computos de modificationes de usatores',
'maintenance-initStats-desc' => 'Recalcular le statisticas del sito',
'maintenance-moveBatch-desc' => 'Renominar paginas in massa',
'maintenance-runJobs-desc' => 'Executar cargas listate in le cauda de actiones',
'maintenance-showJobs-desc' => 'Monstrar un lista del cargas pendente in le cauda de actiones',
+ 'maintenance-sql-desc' => 'Executar un consulta SQL',
'maintenance-stats-desc' => 'Monstrar statisticas Memcached',
'maintenance-changePassword' => 'Usa iste formulario pro cambiar le contrasigno de un usator',
'maintenance-createAndPromote' => 'Usa iste formulario pro crear un nove usator e promover le a administrator.
@@ -1152,6 +1166,10 @@
'maintenance-deleted' => 'DELITE',
'maintenance-revdelete' => 'Deletion del versiones $1 del wiki $2',
'maintenance-revnotfound' => 'Version $1 non trovate!',
+ 'maintenance-sql' => 'Usa iste formularo pro executar un consulta SQL del le base de datos.',
+ 'maintenance-sql-aff' => 'Lineas afficite: $1',
+ 'maintenance-sql-res' => '$1 {{PLURAL:$1|linea|lineas}} retornate:
+$2',
'maintenance-stats-edits' => 'Numero de moficicationes: $1',
'maintenance-stats-articles' => 'Numero de paginas in le spatio de nomines principal: $1',
'maintenance-stats-pages' => 'Numero de paginas: $1',
@@ -1180,6 +1198,7 @@
'maintenance-memc-updates' => 'actualisationes:',
'maintenance-memc-uncacheable' => 'non cachabile:',
'maintenance-memc-diffcache' => 'Cache de comparationes',
+ 'maintenance-eval' => 'Usa iste formulario pro evalutar codice PHP in le ambiente MediaWiki.',
);

/** Indonesian (Bahasa Indonesia)
@@ -1213,7 +1232,7 @@
*/
$messages['ja'] = array(
'maintenance' => 'メンテナンス・スクリプトを実行する',
- 'maintenance-desc' => '様々なメンテナンス・スクリプト用の[[Special:Maintenance|ウェブ・インタフェース]]',
+ 'maintenance-desc' => '様々なメンテナンス・スクリプト用の[[Special:Maintenance|ウィキ・インタフェース]]',
'maintenance-backlink' => 'スクリプト選択に戻る',
'maintenance-header' => '実行するスクリプトを以下から選んでください。解説は各スクリプトの隣にあります',
'maintenance-changePassword-desc' => '利用者のパスワードを変更する',
@@ -1614,7 +1633,7 @@
*/
$messages['nl'] = array(
'maintenance' => 'Beheerscripts uitvoeren',
- 'maintenance-desc' => '[[Special:Maintenance|Webinterface]] voor een aantal beheerscripts',
+ 'maintenance-desc' => '[[Special:Maintenance|Wiki-interface]] voor een aantal beheerscripts',
'maintenance-backlink' => 'Naar scriptselectie terugkeren',
'maintenance-header' => 'Selecteer hieronder een uit te voeren script.
Beschrijvingen staan naast de scripts',

Modified: trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/MetavidWiki/languages/MV_Messages.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -630,7 +630,10 @@
'mv_sequence_add_search' => 'إضافة بالبحث',
'mv_sequence_add_search_desc' => 'إضافة الكليبات ببحث الميديا',
'mv_seq_add_end' => 'إضافة إلى آخر التتابع',
+ 'mv_sequence_edit_text' => 'تحول إلى محرر النص',
+ 'mv_sequence_edit_visual_editor' => 'تحول إلى المحرر المرئي',
'mv_other_options' => 'إختيارات أخرى',
+ 'mv_contextmenu_opt' => 'إتاحة قوائم السياق',
'mv_sequence_timeline' => 'الخط الزمني للتتابع:',
'mv_edit_sequence_desc_help' => 'وصف التتابع',
'mv_edithelpsequence' => 'Help:تعديل_التتابع',
@@ -1047,6 +1050,7 @@
* @author DaSch
* @author Imre
* @author Leithian
+ * @author MF-Warburg
* @author Melancholie
* @author Revolus
* @author Umherirrender
@@ -1057,6 +1061,7 @@
'specialpages-group-mv_group' => 'MetaVidWiki-Spezialseiten',
'mv_warning_wiki' => '<i>Hinweis: Metavid Video-Kopien [[Help:FAQ#How_accurate_is_the_information.3F|können ungenau sein]], hilf uns [[Help:Participation#Improving_Archive_Accuracy|ein perfekteres Archiv]] aufzubauen</i>',
'mv_ogg_high_quality' => 'hohe Qualität - Ogg Theora 900 kbit/s',
+ 'mv_archive_org_link' => 'Links zu Original-MPEG2-Dateien von Archive.org',
'mv_error_stream_missing' => '<span class="error">Fehler: Es ist keine Videodatei mit diesem Stream verknüpft.</span><br />
Bitte berichten Sie dieses Problem dem Seitenadministrator.',
'mv_stream_added' => 'Du hast den Stream $1 hinzugefügt',
@@ -1290,13 +1295,26 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'metavid' => 'Metavid paĝo',
+ 'mv_stream_meta' => 'Datumstria paĝo',
+ 'mv_add_stream_submit' => 'Aldoni datumstrion',
+ 'mv_edit_stream_files' => 'Redakti datumstriaj dosieroj',
+ 'mv_path_type_mp4_stream' => 'Mp4 datumstria servilo',
'mv_duration_label' => 'DaÅ­ro',
'mv_save_changes' => 'Konservu Ŝanĝojn',
+ 'mv_add_stream_file' => 'Aldoni datumstrian dosieron',
+ 'mv_file_list' => 'Datumstriaj dosieroj',
+ 'mv_label_stream_name' => 'Datumstria nomo',
+ 'mv_label_stream_desc' => 'Datumstria priskribo',
+ 'add_stream_permission' => 'Vi ne havas rajton por aldoni novan datumstrio',
'mv_missing_cat' => 'Kategoria nomo mankas',
+ 'mv_error_stream_insert' => 'malsukcesis enmeti datumstrion',
'mv_remove_reason' => 'Kialo por forigo:',
+ 'mv_label_stream_type' => 'Datumstria tipo',
+ 'mv_metavid_file' => 'Ekzistanta dosiero en servilo',
'mv_upload_file' => 'Alŝuti dosieron',
'mv_external_file' => 'Ekstera Dosieron',
'mv_tool_search' => 'Serĉi',
+ 'mv_tool_search_title' => 'Serĉi inter ĉi tiu datumstrio',
'mv_tool_navigate' => 'Navigado',
'mv_tool_export' => 'Eksportu',
'mv_tool_embed' => 'Enigu',
@@ -1313,22 +1331,28 @@
'mv_of' => '&#32;de&#32;',
'mv_advanced_edit' => 'Progresa redakto',
'mv_basic_edit' => 'Simpla redakto',
+ 'mv_remove_category' => 'Forigi kategorion',
'mv_existing_categories' => '{{PLURAL:$1|kategorio|kategorioj}}:',
'mv_add_category' => 'Aldoni kategorion',
'mv_viewnext' => 'Vidi ($1)',
'mv_viewprevnext' => 'Vidi ($1) ($2)',
'mv_results_for' => 'Rezultoj por $1',
+ 'mv_video_search' => 'Videa serĉo',
'mv_add_filter' => 'Aldonu Filtrilon',
+ 'mv_search_match' => 'Serĉi tekston',
'mv_search_spoken_by' => 'Parolata de',
'mv_search_category' => 'Kategorio',
'mv_search_and' => 'kaj',
'mv_search_or' => 'aÅ­',
'mv_search_not' => 'ne',
+ 'mv_stream_name' => 'datumstria nomo',
+ 'mv_category_results' => 'Kategoriaj rezultoj',
'mv_spoken_by' => 'parolata de',
'mv_category' => 'kategorio',
'mv_remove_filter' => 'forigu filtrilon',
'mv_view_wiki_page' => 'Rigardu vikian paĝon',
'mv_match_text' => '~ $1 pafoj',
+ 'mv_stream_tool_heading' => 'Datumstriaj iloj',
);

/** Spanish (Español)
@@ -1960,6 +1984,112 @@
'mv_category' => 'mahele',
);

+/** Hebrew (עברית)
+ * @author Rotemliss
+ * @author YaronSh
+ */
+$messages['he'] = array(
+ 'mv_play' => 'ניגון',
+ 'mv_edit' => 'עריכה',
+ 'mv_history' => 'היסטוריה',
+ 'mv_history_title' => 'עריכה והיסטוריית יישור הוידאו',
+ 'mv_edit_title' => 'עריכת טקסט',
+ 'mv_edit_adjust_title' => 'עריכת טקסט ויישור הוידאו',
+ 'mv_remove' => 'הסרה',
+ 'mv_remove_title' => 'הסרת מקטע זה של נתוני הקובץ',
+ 'mv_adjust' => 'כוונון',
+ 'mv_adjust_submit' => 'שמירת הכוונון',
+ 'mv_adjust_title' => 'כוונון זמן ההתחלה והסיום',
+ 'mv_adjust_preview' => 'תצוגה מקדימה של הכוונון',
+ 'mv_adjust_preview_stop' => 'עצירת התצוגה המקדימה',
+ 'mv_adjust_default_reason' => 'כוונון ממשק metavid',
+ 'mv_adjust_old_title_missing' => 'הדף שאתם מנסים להעביר ($1) אינו קיים',
+ 'mv_adjust_ok_move' => 'הפעולה הושלמה בהצלחה. מכוונן...',
+ 'mv_start_desc' => 'זמן ההתחלה',
+ 'mv_end_desc' => 'זמן הסיום',
+ 'mv_of' => '&#32;מתוך&#32;',
+ 'mv_edit_metadata' => 'עריכת נתוני הקובץ',
+ 'mv_advanced_edit' => 'עריכה מתקדמת',
+ 'mv_basic_edit' => 'עריכה בסיסית',
+ 'mv_remove_category' => 'הסרת קטגוריה',
+ 'mv_existing_categories' => '{{PLURAL:$1|קטגוריה|קטגוריות}}:',
+ 'mv_add_category' => 'הוספת חלוקה לקטגוריות',
+ 'mv_basic_text_desc' => 'טקסט התיאור (אופציונאלי)',
+ 'mv_viewnext' => 'הצגת ($1)',
+ 'mv_viewprevnext' => 'הצגת ($1) ($2)',
+ 'mediasearch' => 'חיפוש מדיה',
+ 'mv_search_sel_t' => 'בחירת סוג החיפוש',
+ 'mv_results_for' => 'תוצאות עבור $1',
+ 'mv_video_search' => 'חיפוש וידאו',
+ 'mv_page_search' => 'חיפוש בין דפי הוויקי אחר $1',
+ 'mv_add_filter' => 'הוספת מסנן',
+ 'mv_search_match' => 'הטקסט לחיפוש',
+ 'mv_search_spoken_by' => 'מדובר על ידי',
+ 'mv_search_categories' => 'קטגוריות',
+ 'mv_search_category' => 'קטגוריה',
+ 'mv_search_smw_property' => 'מאפיינים סמנטיים',
+ 'mv_search_smw_property_numeric' => 'ערך סמנטי מספרי',
+ 'mv_search_and' => 'וגם',
+ 'mv_search_or' => 'או',
+ 'mv_search_not' => 'לא',
+ 'mv_search_date_range' => 'טווח התאריכים',
+ 'mv_date_range' => 'טווח התאריכים',
+ 'mv_date_last_week' => 'שבוע שעבר',
+ 'mv_category_results' => 'תוצאות הקטגוריה',
+ 'mv_people_results' => 'תוצאות האנשים',
+ 'mv_intrest_group_results' => 'קבוצות התעניינות',
+ 'mv_most_relevant' => 'הרלוונטי ביותר',
+ 'mv_most_recent' => 'האחרון',
+ 'mv_most_viewed' => 'הנצפה ביותר',
+ 'mv_match' => 'התאמה',
+ 'mv_spoken_by' => 'מדובר על ידי',
+ 'mv_speech_by' => 'ננאם על ידי',
+ 'mv_category' => 'קטגוריה',
+ 'mv_search_no_results' => 'אין התאמות מדיה',
+ 'mv_media_matches' => 'התאמות מדיה',
+ 'mv_remove_filter' => 'הסרת מסנן',
+ 'mv_advaced_search' => 'חיפוש מדיה מתקדם',
+ 'mv_view_wiki_page' => 'צפייה בדף הוויקי',
+ 'mv_error_mvd_not_found' => 'שגיאה: לא נמצא mvd',
+ 'mv_match_text' => '~ $1 התאמות',
+ 'mv_match_text_one' => '~ התאמה אחת',
+ 'mv_edit_sequence' => 'עריכת הרצף:$1',
+ 'mv_sequence_player_title' => 'נגן הרצף',
+ 'mv_resource_not_found' => "המשאב '''$1''' לא נמצא",
+ 'mv_resource_not_supported' => "סוג המשאב '''$1''' אינו נתמך",
+ 'mv_resource_locator' => 'מאתר המשאבים',
+ 'mv_unknown_clipboard_action' => 'פעולת לוח בלתי ידועה',
+ 'mv_media_search' => 'חיפוש מדיה',
+ 'mv_editor_options' => 'אפשרויות העורך',
+ 'mv_editor_mode' => 'מצב עורך',
+ 'mv_simple_editor_desc' => 'עורך פשוט (בסגנון iMovie)',
+ 'mv_advanced_editor_desc' => 'עורך מתקדם (בסגנון Final Cut)',
+ 'mv_transitions' => 'מעברים',
+ 'mv_save_sequence' => 'שמירת הרצף',
+ 'mv_sequence_page_desc' => 'שמירת הרצף הנוכחי',
+ 'mv_sequence_add' => 'הוספת קטעים',
+ 'mv_sequence_add_manual' => 'הוספה לפי שם',
+ 'mv_sequence_add_search' => 'הוספה לפי חיפוש',
+ 'mv_sequence_add_search_desc' => 'הוספת קטעים על ידי חיפוש מדיה',
+ 'mv_seq_add_end' => 'הוספה לסוף הרצף',
+ 'mv_sequence_edit_text' => 'החלפה לעורך טקסטואלי',
+ 'mv_sequence_edit_visual_editor' => 'החלפה לעורך חזותי',
+ 'mv_other_options' => 'אפשרויות אחרות',
+ 'mv_contextmenu_opt' => 'הפעלת תפריטי ההקשר',
+ 'mv_sequence_timeline' => 'ציר הזמן של הרצף:',
+ 'mv_edit_sequence_desc_help' => 'תיאור הרצף',
+ 'mv_edithelpsequence' => 'Help:עריכת_רצף',
+ 'mv_seq_summary' => 'תקציר עריכת רצף',
+ 'mv_add_clip_by_name' => 'הוספת קטע לפי שם',
+ 'mv_export_cmml' => 'ייצוא cmml',
+ 'mv_embed_options' => 'אפשרויות הטמעה',
+ 'mv_tool_missing' => 'הכלי המבוקש אינו קיים',
+ 'mv_prev_cat' => 'הקטגוריה הקודמת: $1',
+ 'mv_next_cat' => 'הקטגוריה הבאה: $1',
+ 'mv_mang_layers' => 'ניהול השכבות',
+ 'mv_protect_source_material' => 'חומר המקור מוגן מפני עריכה',
+);
+
/** Hindi (हिन्दी)
* @author Kaustubh
*/
@@ -2360,9 +2490,11 @@
'mv_ogg_low_quality' => 'Fluibile per web - Ogg Theora 300kbs',
'mv_ogg_high_quality' => 'Alte qualitate - Ogg Theora 900kbs',
'mv_flash_low_quality' => 'Fluibile per web - Video Flash',
+ 'mv_archive_org_mp4' => 'Fluxo h.264 de Archive.org incapsulate in mp4',
'mv_archive_org_link' => 'Ligamines verso originales in mpeg2 a Archive.org',
'mv_error_stream_missing' => '<span class="error">Error: Il non ha un file de video associate con iste fluxo.</span><br />
Per favor reporta isto al administrator del sito.',
+ 'mv_stream_added' => 'Tu ha addite le fluxo $1',
'mv_stream_meta' => 'Pagina de fluxo',
'mv_add_stream' => 'Adder un fluxo Metavid',
'mv_edit_stream' => 'Modificar un fluxo Metavid',
@@ -2380,6 +2512,7 @@
'mv_path_type_url_anx' => 'Adresse URL complete del multimedia',
'mv_path_type_wiki_title' => 'Titulo wiki del multimedia',
'mv_path_type_url_file' => 'adresse URL complete del multimedia per medio de un cerca local',
+ 'mv_path_type_mp4_stream' => 'Servitor de fluxo mp4',
'mv_path_type_label' => 'typo de cammino',
'mv_base_offset_label' => 'offset de base',
'mv_duration_label' => 'Durata',
@@ -2525,6 +2658,7 @@
'mv_most_viewed' => 'Le plus visitate',
'mv_match' => 'correspondentia',
'mv_spoken_by' => 'parlate per',
+ 'mv_speech_by' => 'pronunciate per',
'mv_category' => 'categoria',
'mv_search_no_results' => 'Nulle multimedia corresponde',
'mv_media_matches' => 'Multimedia correspondente',
@@ -2540,6 +2674,17 @@
'mv_edit_sequence' => 'Modification del sequentia: $1',
'mv_sequence_player_title' => 'reproductor de sequentias',
'mv_resource_not_found' => "Ressource '''$1''' non trovate",
+ 'mv_resource_not_supported' => "Le typo de ressource '''$1''' non es supportate",
+ 'mv_welcome_to_sequencer' => '<h3>Benvenite al demonstration del sequencer</h3>
+functionalitate multo <b>limitate</b> al momento. Clicca super un clip pro modificar ille ressource.',
+ 'mv_resource_locator' => 'Localisator de ressources',
+ 'mv_unknown_clipboard_action' => 'Action incognite relative al area de transferentia',
+ 'mv_media_search' => 'Recerca de multimedia',
+ 'mv_editor_options' => 'Optiones del editor',
+ 'mv_editor_mode' => 'Modo del editor',
+ 'mv_simple_editor_desc' => 'editor simple (in stilo iMovie)',
+ 'mv_advanced_editor_desc' => 'editor avantiate (in stilo Final Cut)',
+ 'mv_transitions' => 'Transitiones',
'mv_save_sequence' => 'Immagazinar sequentia',
'mv_sequence_page_desc' => 'Immagazinar le sequentia actual',
'mv_sequence_add' => 'Adder clips',
@@ -2548,6 +2693,10 @@
'mv_sequence_add_search' => 'Adder per recerca',
'mv_sequence_add_search_desc' => 'Adder clips per recerca de multimedia',
'mv_seq_add_end' => 'Adder al fin del sequentia',
+ 'mv_sequence_edit_text' => 'Passar al editor textual',
+ 'mv_sequence_edit_visual_editor' => 'Passar al editor visual',
+ 'mv_other_options' => 'Altere optiones',
+ 'mv_contextmenu_opt' => 'Activar le menus contextual',
'mv_sequence_timeline' => 'Chronologia del sequentia:',
'mv_edit_sequence_desc_help' => 'Description del sequentia',
'mv_edithelpsequence' => 'Help:Modification_de_sequentias',
@@ -4907,6 +5056,8 @@
'mv_search_categories' => 'Kategoria sira',
'mv_search_category' => 'Kategoria',
'mv_search_and' => 'ho',
+ 'mv_search_date_range' => 'Intervalu tempu nian',
+ 'mv_date_range' => 'intervalu tempu nian',
'mv_category' => 'kategoria',
);


Modified: trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/MicroID/MicroID.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -232,6 +232,14 @@
'tog-microid' => 'Опубликуйте <a href="http://microid.org/">MicroID</a>, чтобы подтвердить учётную запись с внешними службами',
);

+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'microid-desc' => "Junci nu [http://www.microid.org/ MicroID] a li pàggini utenti pi cunfirmari l'account cu sirvizi di fora",
+ 'tog-microid' => 'Pùbbrica nu <a href="http://microid.org/">MicroID</a> pi cunfirmari l\'account cu sirvizi di fora',
+);
+
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
*/
@@ -256,6 +264,14 @@
'tog-microid' => 'Publicerer en <a href="http://microid.org/">MicroID</a> för att bekräfta konton för externa tjänster',
);

+/** Vèneto (Vèneto)
+ * @author Candalua
+ */
+$messages['vec'] = array(
+ 'microid-desc' => "Zonta un [http://www.microid.org/ MicroID] a le pàxene utente par confermar l'utensa con servizi esterni",
+ 'tog-microid' => 'Pùblica un <a href="http://microid.org/">MicroID</a> par confermar l\'utensa con servizi esterni',
+);
+
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
* @author Vinhtantran

Modified: trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/MiniDonation/MiniDonation.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -98,6 +98,13 @@
'donationform-submit' => 'Donar a través de PayPal.',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'donationform-submit' => "Anneta läbi PayPal'i",
+);
+
/** Extremaduran (Estremeñu)
* @author Better
*/

Modified: trunk/extensions/MiniPreview/MiniPreview.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MiniPreview/MiniPreview.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/MiniPreview/MiniPreview.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -140,12 +140,13 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Nike
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'minipreview-files_in_category' => "Tämä luokka sisältää '''$1''' {{PLURAL:$1|tiedoston|tiedostoa}}.",
'minipreview-files_in_gallery' => "Tämä galleria sisältää '''$1''' {{PLURAL:$1|tiedoston|tiedostoa}}.",
- 'minipreview-no_category_gallery' => 'Luokkia tai gallerioita ei ole!',
+ 'minipreview-no_category_gallery' => 'Luokkia tai gallerioita ei ole.',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/MultiUpload/SpecialMultipleUpload.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1045,6 +1045,28 @@
'multiupload-fileuploaded' => 'ไฟล์ถูกอัปโหลดเรียบร้อยแล้ว',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'multipleupload' => 'Ikarga ang mga talaksan',
+ 'multipleupload-desc' => 'Nagpapahintulot sa mga tagagamit na [[Special:MultipleUpload|kaagad na mapagsabay-sabay ang pagkakarga ng mangilan-ngilang mga talaksan]]',
+ 'multipleupload-ignoreallwarnings' => "Balewalain ang '''lahat ng mga babala''' at sagipin pa rin ang mga talaksan.",
+ 'multipleupload-saveallfiles' => 'Sagipin ang lahat ng mga talaksan',
+ 'multipleupload-addresswarnings' => 'Pakipagbalingan muna ng pansin ang anumang mga babala bago muling ikarga ang mga talaksan.',
+ 'multipleupload-page' => '{{ns:project}}:Patakaran sa pagbubura ng talaksan',
+ 'multipleupload-text' => "Dito magkarga ng maramihang mga talaksan.
+
+Piliin ang 'Tumingin-tingin' at piliin ang bawat isang talaksang nais mong ikarga.
+Maaari kang magkarga mula 1 hanggang $1 mga talaksan sa isang panahon.
+
+Maaari kang maglagay (magpasok) ng isang hindi naman talaga kailangang (maaaring wala) '''Patutunguhang pangalan ng talaksan''' at magbigay ng isang '''Buod''' na naglalarawan sa iyong talaksan.
+
+Kaagad na buburahin ang hindi naaangkop na mga talaksan, tingnan ang [[{{MediaWiki:Multipleupload-page}}|patakaran sa pagbura ng talaksan]].",
+ 'multiupload-fileuploaded' => 'Naikarga na ang talaksan.',
+ 'multiupload-toolbox' => 'Magkarga ng maramihang mga talaksan',
+);
+
/** Turkish (Türkçe)
* @author Mach
*/

Modified: trunk/extensions/NavigationPopups/NavigationPopups.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/NavigationPopups/NavigationPopups.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/NavigationPopups/NavigationPopups.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -67,9 +67,10 @@

/** Finnish (Suomi)
* @author Mobe
+ * @author Nike
*/
$messages['fi'] = array(
- 'navigationpopups-desc' => 'Lataa Lupinin navigointiskriptien kohoikkunat MediaWikiin.',
+ 'navigationpopups-desc' => 'Lisää Lupinin navigointiavun ponnahdusikkunat.',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/NewUserMessage/NewUserMessage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/NewUserMessage/NewUserMessage.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/NewUserMessage/NewUserMessage.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -445,6 +445,14 @@
'newusermessage-desc' => 'కొత్తగా చేరిన వాడుకరుల చర్చా పేజీలకు ఓ సందేశాన్ని చేర్చండి',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'newusermessage-desc' => 'Nagdaragdag ng isang mensahe sa mga pahina ng usapan ng bagong likhang tagagamit',
+ 'newuseredit-summary' => 'Nagdaragdag ng [[{{int:newusermessage-template}}|pahina ng pagbati]] sa pahina ng usapan ng bagong tagagamit',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author AS
*/

Modified: trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/NewUserNotif/NewUserNotif.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -495,6 +495,7 @@
*/
$messages['tet'] = array(
'newusernotifsubj' => "Mensajen kona-ba uza-na'in foun ba $1",
+ 'newusernotif-desc' => "Haruka korreiu eletróniku bainhira kria konta uza-na'in",
'newusernotifbody' => "Olá $1,

uza-na'in foun ida, $2, naregistrar tiha iha $3 iha loron $4.",

Modified: trunk/extensions/NewsChannel/NewsChannel.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/NewsChannel/NewsChannel.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/NewsChannel/NewsChannel.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -124,12 +124,25 @@

/** Esperanto (Esperanto)
* @author Melancholie
+ * @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'newschannel' => 'Aktualaĵa kanelo',
'newschannel_format' => 'Formato:',
'newschannel_limit' => 'Limo:',
+ 'newschannel_include_category' => 'Aldona kategorio:',
+ 'newschannel_exclude_category' => 'Ekskludi kategorion:',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'newschannel' => 'Uutiskanava',
+ 'newschannel_limit' => 'Rajoitus',
+ 'newschannel_submit_button' => 'Luo syöte',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Mauro Bornet

Modified: trunk/extensions/NssMySQLAuth/NssMySQLAuth.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/NssMySQLAuth/NssMySQLAuth.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/NssMySQLAuth/NssMySQLAuth.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -177,6 +177,20 @@
'am-active' => 'activo',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'am-username' => 'käyttäjätunnus',
+ 'am-email' => 'sähköposti',
+ 'am-updated' => 'Muutokset tallennettiin onnistuneesti',
+ 'nss-save-changes' => 'Tallenna muutokset',
+ 'nss-create-account-header' => 'Luo uusi tunnus',
+ 'nss-create-account' => 'Luo tunnus',
+ 'nss-no-mail' => 'Älä lähetä sähköpostia',
+ 'nss-welcome-mail-subject' => 'Tunnuksen luonti',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author IAlex
@@ -268,6 +282,26 @@
'nss-db-error' => 'Zmylk při čitanju z awtentifikaciskeje datoweje banki',
);

+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'accountmanager' => 'Gestion de contos',
+ 'am-username' => 'nomine de usator',
+ 'am-email' => 'e-mail',
+ 'am-active' => 'active',
+ 'am-updated' => 'Tu modificationes ha essite confirmate con successo',
+ 'nss-desc' => 'Un extension pro authenticar contra un base de datos libnss-mysql. Contine un programma pro le [[Special:AccountManager|gestion de contos]]',
+ 'nss-rights' => 'derectos',
+ 'nss-save-changes' => 'Confirmar modificationes',
+ 'nss-create-account-header' => 'Crear nove conto',
+ 'nss-create-account' => 'Crear conto',
+ 'nss-no-mail' => 'Non inviar e-mail',
+ 'nss-welcome-mail' => 'Un conto con le nomine de usator $1 e contrasigno $2 ha essite create pro te.',
+ 'nss-welcome-mail-subject' => 'Creation de contos',
+ 'nss-db-error' => 'Error durante le lection del base de datos de authentication',
+);
+
/** Japanese (日本語)
* @author Hosiryuhosi
*/

Modified: trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Nuke/SpecialNuke.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -317,7 +317,9 @@
* @author ZaDiak
*/
$messages['el'] = array(
+ 'nuke' => 'Μαζική διαγραφή',
'nuke-submit-user' => 'Πήγαινε',
+ 'right-nuke' => 'Μαζική διαγραφή σελίδων',
);

/** Esperanto (Esperanto)
@@ -1045,6 +1047,21 @@
'right-nuke' => 'Сирэйдэри халҕаһалыы суох оҥоруу',
);

+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'nuke' => 'Scancella la massa',
+ 'nuke-desc' => "Pirmetti a l'amministraturi la [[Special:Nuke|scancillazzioni 'n massa]] dê pàggini",
+ 'nuke-nopages' => "Nun s'attruvaru pàggini novi criati di [[Special:Contributions/$1|$1]] ntra li mudìfichi fatti di picca tempu.",
+ 'nuke-list' => 'Li pàggini ccà di sècutu havi picca ca foru criati di [[Special:Contributions/$1|$1]]; nzirisci nu cummentu e cunferma la scancillazzioni.',
+ 'nuke-defaultreason' => 'Scanciallazzioni di massa dê pàggini criati di $1',
+ 'nuke-tools' => "Stu strumentu pirmetti di scancillari 'n massa pàggini criati di picca tempu di N'utenti o IP. Nzirisci lu nomu utenti o lu IP pi la lista dê pàggini di scancillari.",
+ 'nuke-submit-user' => 'Và',
+ 'nuke-submit-delete' => 'Scancella la silizzioni',
+ 'right-nuke' => "Scancella pàggini 'n massa",
+);
+
/** Sinhala (සිංහල)
* @author නන්දිමිතුරු
*/

Modified: trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/OggHandler/OggHandler.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -682,8 +682,15 @@
'ogg-desc-link' => 'Sobre este archivo',
);

-/** Basque (Euskara) */
+/** Basque (Euskara)
+ * @author Theklan
+ */
$messages['eu'] = array(
+ 'ogg-desc' => 'Ogg Theora eta Vorbis fitxategientzako edukiontzia, JavaScript playerrarekin',
+ 'ogg-short-audio' => 'Ogg $1 soinu fitxategia, $2',
+ 'ogg-short-video' => 'Ogg $1 bideo fitxategia, $2',
+ 'ogg-short-general' => 'Ogg $1 media fitxategia, $2',
+ 'ogg-long-audio' => '(Ogg $1 soinu fitxategia, $2 iraupea, $3)',
'ogg-more' => 'Gehiago...',
'ogg-dismiss' => 'Itxi',
'ogg-download' => 'Fitxategia jaitsi',
@@ -2510,6 +2517,50 @@
'ogg-desc-link' => 'Дар бораи ин парванда',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'ogg-desc' => 'Tagahawak para sa mga talaksang Ogg Theora at Vorbis, na may panugtog/pampaandar na JavaScript',
+ 'ogg-short-audio' => '$1 na talaksang pangtunog ng Ogg, $2',
+ 'ogg-short-video' => "$1 talaksang pampalabas (''video'') ng Ogg, $2",
+ 'ogg-short-general' => '$1 talaksang pangmidya ng Ogg, $2',
+ 'ogg-long-audio' => '($1 talaksang pantunog ng Ogg, haba $2, $3)',
+ 'ogg-long-video' => '($1 talaksan ng palabas ng Ogg, haba $2, $4×$5 mga piksel, $3)',
+ 'ogg-long-multiplexed' => '(magkasanib at nagsasabayang talaksang nadirinig o audio/palabas ng Ogg, $1, haba $2, $4×$5 mga piksel, $3 sa kalahatan)',
+ 'ogg-long-general' => "(Talaksang pangmidya ng ''Ogg'', haba $2, $3)",
+ 'ogg-long-error' => "(Hindi tanggap na talaksang ''ogg'': $1)",
+ 'ogg-play' => 'Paandarin',
+ 'ogg-pause' => 'Pansamantalang pahintuin',
+ 'ogg-stop' => 'Ihinto/itigil',
+ 'ogg-play-video' => "Paandarin ang palabas (''video'')",
+ 'ogg-play-sound' => 'Patugtugin ang tunog',
+ 'ogg-no-player' => 'Paumanhin, tila parang walang anumang sinusuportahang pamapatugtog/pampaandar na sopwer ang sistema mo.
+<a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">Magkarga lamang po muna ng isang panugtog/pampaandar</a>.',
+ 'ogg-no-xiphqt' => 'Tila parang wala ka pang sangkap (komponente) na XiphQT para sa QuickTime.
+Hindi makapagpapatugtog ang QuickTime ng mga talaksang Ogg kapag wala ang ganitong sangkap.
+<a href="http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:OggHandler/Client_download">Magkarga muna po ng XiphQT</a> o pumili ng iba pang panugtog/pampaandar.',
+ 'ogg-player-videoElement' => "Katutubong tagapagtangkilik/pangsuporta ng pantingin-tingin (''browser'')",
+ 'ogg-player-oggPlugin' => "Pampasak sa pantingin-tingin (''browser'')",
+ 'ogg-player-cortado' => 'Cortado (Java)',
+ 'ogg-player-vlc-mozilla' => 'VLC',
+ 'ogg-player-vlc-activex' => 'VLC (ActiveX)',
+ 'ogg-player-quicktime-mozilla' => 'QuickTime',
+ 'ogg-player-quicktime-activex' => 'QuickTime (ActiveX)',
+ 'ogg-player-totem' => 'Totem',
+ 'ogg-player-kmplayer' => 'KMPlayer',
+ 'ogg-player-kaffeine' => 'Kaffeine',
+ 'ogg-player-mplayerplug-in' => "pampasak na pampatugtog/pampaandar ng tunog (''mplayerplug-in'')",
+ 'ogg-player-thumbnail' => 'Larawang hindi gumagalaw lamang',
+ 'ogg-player-soundthumb' => 'Walang pampatugtog/pampaandar',
+ 'ogg-player-selected' => '(napili na)',
+ 'ogg-use-player' => 'Gamitin ang pampaandar:',
+ 'ogg-more' => 'Marami pa…',
+ 'ogg-dismiss' => 'Isara',
+ 'ogg-download' => 'Ikarga ang talaksan',
+ 'ogg-desc-link' => 'Tungkol sa talaksang ito',
+);
+
/** Turkish (Türkçe)
* @author Erkan Yilmaz
* @author Mach

Modified: trunk/extensions/OnlineStatus/OnlineStatus.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/OnlineStatus/OnlineStatus.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/OnlineStatus/OnlineStatus.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -721,6 +721,7 @@
'onlinestatus-desc' => "Zonta na preferensa par mostrar se l'utente el xe presente in sto momento su la wiki",
'onlinestatus-subtitle-offline' => "Sto utente desso no'l xe mìa in linea",
'onlinestatus-subtitle-online' => 'Sto utente desso el xe in linea',
+ 'onlinestatus-tab' => 'Stato',
'onlinestatus-toggles-desc' => 'El to stato:',
'onlinestatus-toggles-explain' => 'Sta roba la te permete de mostrar ai altri utenti, vardando la to pagina utente, se te sì in linea o no in sto momento.',
'onlinestatus-toggles-show' => 'Mostra se son in linea o no su la me pagina utente',

Modified: trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/OpenID/OpenID.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -372,12 +372,20 @@
*/
$messages['bs'] = array(
'openidlogin' => 'Prijava sa OpenID',
+ 'openidfinish' => 'Završi OpenID prijavu',
'openidserver' => 'OpenID server',
'openidxrds' => 'Yadis datoteka',
'openidconvert' => 'OpenID pretvarač',
+ 'openiderror' => 'Greška pri provjeri',
+ 'openiderrortext' => 'Desila se greška pri provjeri OpenID URL adrese.',
'openidconfigerror' => 'Greška OpenID postavki',
+ 'openidpermission' => 'Greška kod OpenID dopuštenja',
+ 'openidcancel' => 'Provjera poništena',
'openidfailure' => 'Potvrda nije uspjela',
'openidsuccess' => 'Provjera uspješna',
+ 'openidserverlogininstructions' => 'Unesite ispod Vašu šifru da biste se prijavili na $3 kao korisnik $2 (korisnička stranica $1).',
+ 'openidtrustinstructions' => 'Provjerite da li želite dijeliti podatke sa $1.',
+ 'openidallowtrust' => 'Omogući $1 da vjeruje ovom korisničkom računu.',
'openidnopolicy' => 'Sajt nema napisana pravila privatnosti.',
'openidoptional' => 'opcionalno',
'openidrequired' => 'obavezno',
@@ -385,6 +393,7 @@
'openidfullname' => 'Puno ime',
'openidemail' => 'E-mail adresa',
'openidlanguage' => 'Jezik',
+ 'openidnotavailable' => 'Vaš odabrani nadimak ($1) je već upotrijebio drugi korisnik.',
'openidchooseinstructions' => 'Svi korisnici trebaju imati nadimak;
možete odabrati jedan sa opcijama ispod.',
'openidchoosefull' => 'Vaše puno ime ($1)',
@@ -393,13 +402,16 @@
'openidchooseexisting' => 'Postojeći račun na ovoj wiki:',
'openidchoosepassword' => 'Å¡ifra:',
'openidconvertinstructions' => 'Ovaj obrazac Vam omogućuje da promijeniti Vaš korisnički račun za upotrebu URL OpenID.',
+ 'openidconvertsuccesstext' => 'Uspješno ste pretvorili Vaš OpenID u $1.',
'openidconvertyourstext' => 'To je već Vaš OpenID.',
+ 'openidconvertothertext' => 'To je OpenID koji pripada nekom drugom.',
'openidalreadyloggedin' => "'''Vi ste već prijavljeni, $1!'''

Ako želite da koristite OpenID za buduće prijave, možete [[Special:OpenIDConvert|promijeniti Vaš račun za upotrebu OpenID]].",
'tog-hideopenid' => 'Sakrij Vaš <a href="http://openid.net/">OpenID</a> na Vašoj korisničkoj stranici, ako ste prijavljeni sa OpenID.',
'openidnousername' => 'Nije navedeno korisničko ime.',
'openidbadusername' => 'Navedeno loše korisničko ime.',
+ 'openidclientonlytext' => 'Ne možete koristiti račune sa ove wiki kao OpenID na drugom sajtu.',
'openidloginlabel' => 'OpenID URL adresa',
);

@@ -721,8 +733,31 @@
'openidchoosepassword' => 'contraseña:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'openidoptional' => 'Valikuline',
+ 'openidrequired' => 'Nõutav',
+ 'openidnickname' => 'Hüüdnimi',
+ 'openidfullname' => 'Täisnimi',
+ 'openidemail' => 'E-posti aadress',
+ 'openidlanguage' => 'Keel',
+ 'openidnotavailable' => 'Sinu eelistatud hüüdnimi ($1) on juba kasutuses.',
+ 'openidchoosefull' => 'Sinu täisnimi ($1)',
+ 'openidchoosemanual' => 'Sinu valitud nimi:',
+ 'openidchooseexisting' => 'Olemasolev konto siin vikis:',
+ 'openidchoosepassword' => 'parool:',
+ 'openidconvertyourstext' => 'See on juba Sinu avatud ID.',
+ 'openidconvertothertext' => 'See on kellegi teise avatud ID.',
+ 'openidalreadyloggedin' => "'''Sa oled juba sisse logitud, $1!'''
+
+Kui soovid kasutada avatud ID-d tulevikus sisselogimiseks, võid [[Special:OpenIDConvert|konvertida oma konto, kasutamaks avatud ID-d]].",
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Crt
+ * @author Mobe
* @author Nike
* @author Silvonen
* @author Str4nd
@@ -748,7 +783,7 @@
'openidsuccesstext' => 'OpenID-osoitteen todennus onnistui.',
'openidusernameprefix' => 'OpenID-käyttäjä',
'openidserverlogininstructions' => 'Kirjaudu sisään sivustolle $3 käyttäjänä $2 (käyttäjäsivu $1) syöttämällä salasana alle.',
- 'openidtrustinstructions' => 'Tarkista, haluatko jakaa tietoja $1:n kanssa.',
+ 'openidtrustinstructions' => 'Haluatko jakaa tietoja $1:n kanssa.',
'openidnopolicy' => 'Sivusto ei ole määritellyt yksityisyyskäytäntöä.',
'openidpolicy' => 'Lisää tietoa on <a target="_new" href="$1">yksityisyyskäytännöissä</a>.',
'openidoptional' => 'Valinnainen',
@@ -759,24 +794,24 @@
'openidlanguage' => 'Kieli',
'openidnotavailable' => 'Toinen käyttäjä käyttää jo haluamaasi nimimerkkiä ($1).',
'openidnotprovided' => 'OpenID-palvelimesi ei tarjoa nimimerkkiä (joko se ei osaa, tai olet kieltänyt sen).',
- 'openidchooseinstructions' => 'Kaikki käyttäjät tarvitsevat nimimerkin;
-voit valita sellaisen alla olevista valinnoista.',
+ 'openidchooseinstructions' => 'Kaikki käyttäjät tarvitsevat nimimerkin.
+Voit valita omasi alla olevista vaihtoehdoista.',
'openidchoosefull' => 'Koko nimesi ($1)',
- 'openidchooseurl' => 'Nimi OpenID:stäsi ($1)',
+ 'openidchooseurl' => 'OpenID:stäsi poimittu nimi ($1)',
'openidchooseauto' => 'Automaattisesti luotu nimi ($1)',
- 'openidchoosemanual' => 'Valintasi nimi:',
- 'openidchooseexisting' => 'Aikaisempi tili tässä wikissä:',
+ 'openidchoosemanual' => 'Omavalintainen nimi',
+ 'openidchooseexisting' => 'Olemassa oleva tunnus tässä wikissä',
'openidchoosepassword' => 'salasana:',
- 'openidconvertinstructions' => 'Tämä lomake antaa sinun muuttaa käyttäjätilisi käyttämään OpenID-osoitetta.',
+ 'openidconvertinstructions' => 'Tällä lomakkeella voit muuttaa käyttäjätilisi käyttämään OpenID-osoitetta.',
'openidconvertsuccess' => 'Muutettiin onnistuneesti OpenID:hen.',
'openidconvertyourstext' => 'Tämä on jo OpenID:si.',
'openidconvertothertext' => 'Tämä on jonkun muun OpenID.',
- 'tog-hideopenid' => 'Piilota <a href="http://openid.net/">OpenID:si</a> käyttäjäsivultasi, jos kirjaudut sisään OpenID-tunnuksilla.',
- 'openidnousername' => 'Käyttäjänimeä ei annettu.',
- 'openidbadusername' => 'Annettiin virheellinen käyttäjänimi',
- 'openidautosubmit' => 'Tämä sivu sisältää lomakkeen, joka pitäisi lähettää automaattisesti, jos sinulla on JavaScript käytössä.
-Jos näin ei tapahtunut, kokeile ”Jatka”-painiketta.',
- 'openidclientonlytext' => 'Et voi käyttää tämän wikin tilejä OpenID-tunnuksina muilla sivustoilla.',
+ 'tog-hideopenid' => 'Piilota <a href="http://openid.net/">OpenID:si</a> käyttäjäsivultani, jos kirjaudun sisään OpenID-tunnuksilla.',
+ 'openidnousername' => 'Käyttäjätunnus puuttuu.',
+ 'openidbadusername' => 'Käyttäjätunnus on virheellinen.',
+ 'openidautosubmit' => 'Tämä sivu sisältää lomakkeen, joka lähettää itse itsensä, jos JavaScript käytössä.
+Muussa tapauksessa valitse <code>Jatka</code>.',
+ 'openidclientonlytext' => 'Et voi käyttää tämän wikin käyttäjätunnuksia OpenID-tunnuksina muilla sivustoilla.',
'openidloginlabel' => 'OpenID-URL',
);

@@ -1492,6 +1527,7 @@
'openidlanguage' => '言語',
'openidchoosemanual' => '名前を別に設定する:',
'openidchoosepassword' => 'パスワード:',
+ 'tog-hideopenid' => 'OpenID でログインしている場合に、あなたの <a href="http://openid.net/">OpenID</a> をあなたの利用者ページで表示しない。',
'openidloginlabel' => 'OpenID URL',
);

@@ -1664,6 +1700,7 @@
'openidcancel' => 'Iwwerpréifung ofgebrach',
'openidcanceltext' => "D'Iwwerpréifung vun der OpenID-URL gouf ofgebrach",
'openidfailure' => 'Feeler bei der Iwwerpréifung',
+ 'openidfailuretext' => 'D\'iwwerpréifung vun der OpeniD URL huet net fonctionnéiert. Feeler Message: "$1"',
'openidsuccess' => 'Iwwerpréifung huet geklappt',
'openidsuccesstext' => "D'Iwwerpréifung vun der OpenID-URL huet geklappt.",
'openidusernameprefix' => 'OpenIDBenotzer',
@@ -1679,12 +1716,14 @@
'openidemail' => 'E-Mailadress',
'openidlanguage' => 'Sprooch',
'openidnotavailable' => 'De Spëtznumm deen Dir wollt hun ($1) gëtt scho vun engem anere Benotzer benotzt.',
+ 'openidnotprovided' => 'Ären OpenID-Server huet kee Spëtznumm ginn (entweder well en dat net kann, oder well Dir him gesot huet dat ne t ze maachen).',
'openidchooseinstructions' => 'All Benotzer brauchen e Spëtznumm; Dir kënnt iech ee vun de Méiglechkeeten ënnendrënner auswielen.',
'openidchoosefull' => 'Äre ganze Numm ($1)',
'openidchooseauto' => 'Een Numm deen automatesch generéiert gouf ($1)',
'openidchoosemanual' => 'E Numm vun ärer Wiel:',
'openidchooseexisting' => 'E Benotzerkont den et op dëser Wiki scho gëtt:',
'openidchoosepassword' => 'Passwuert:',
+ 'openidconvertinstructions' => 'Mat dësem Formaulaire kënnt dir Äre Benotzerkont ännere fir eng OpenID URL ze benotzen.',
'openidconvertsuccess' => 'An en OpenID-Benotzerkont ëmgewandelt',
'openidconvertsuccesstext' => 'Dir hutt Är OpenID op $1 ëmgewandelt.',
'openidconvertyourstext' => 'Dat ass schon är OpenID.',
@@ -2369,6 +2408,80 @@
; [http://bloggerindraft.blogspot.com/2008/01/new-feature-blogger-as-openid-provider.html Blogger], [http://faq.wordpress.com/2007/03/06/what-is-openid/ Wordpress.com], [http://www.livejournal.com/openid/about.bml LiveJournal], [http://bradfitz.vox.com/library/post/openid-for-vox.html Vox] : Если вы ведёте блог с помощью одной из этих служб, введите ниже адрес вашего блога. Например, ''<nowiki>http://yourusername.blogspot.com/</nowiki>'', ''<nowiki>http://yourusername.wordpress.com/</nowiki>'', ''<nowiki>http://yourusername.livejournal.com/</nowiki>'', или ''<nowiki>http://yourusername.vox.com/</nowiki>''.",
);

+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'openid-desc' => "Fai lu login a la wiki cu [http://openid.net/ OpenID] r a l'àutri siti web ca non ùsanu OpenID cu n'account wiki",
+ 'openidlogin' => 'Login cu OpenID',
+ 'openidfinish' => 'Cumpleta lu login OpenID',
+ 'openidserver' => 'server OpenID',
+ 'openidxrds' => 'file Yadis',
+ 'openidconvert' => 'cunvirtituri OpenID',
+ 'openiderror' => 'Sbàgghiu di virìfica',
+ 'openiderrortext' => "Ci fu n'erruri ntô mentri dâ virìfica di l'URL OpenID.",
+ 'openidconfigerror' => 'Sbàgghiu ntâ cunfigurazzioni OpenID',
+ 'openidconfigerrortext' => 'La cunfigurazzioni dâ mimurizzazzioni di OpenID pi sta wiki non è vàlida.
+Pi favuri addumanna cunzigghiu a nu [[Special:ListUsers/sysop|amministraturi]].',
+ 'openidpermission' => 'Sbàgghiu nna li pirmessi OpenID',
+ 'openidpermissiontext' => "Non vinni pirmuttutu di fari lu login a stu server a l'OpenID ca dasti.",
+ 'openidcancel' => 'Virìfica scancillata',
+ 'openidcanceltext' => "La virìfica di l'URL OpenID vinni scancillata.",
+ 'openidfailure' => 'Virìfica falluta',
+ 'openidfailuretext' => 'La virìfica di l\'URL OpenID fallìu. Missaggiu di erruri: "$1"',
+ 'openidsuccess' => 'Virìfica fatta',
+ 'openidsuccesstext' => "La virìfica di l'URL OpenID vinni fatta cu successu.",
+ 'openidusernameprefix' => 'Utenti OpenID',
+ 'openidserverlogininstructions' => 'Nzirisci di sècutu la tò password pi fari lu login a $3 comu utenti $2 (pàggina utenti $1).',
+ 'openidtrustinstructions' => 'Cuntrolla si disìi cunnivìdiri li dati cu $1.',
+ 'openidallowtrust' => "Pirmetti a $1 di fidàrisi di st'account utenti.",
+ 'openidnopolicy' => "Lu situ non pricisau na pulìtica supr'a la privacy.",
+ 'openidpolicy' => 'Cuntrolla la <a target="_new" href="$1">pulìtica supr\'a la privacy</a> pi chiossai nfurmazzioni.',
+ 'openidoptional' => 'Facultativu',
+ 'openidrequired' => 'Addumannatu',
+ 'openidnickname' => 'Nickname',
+ 'openidfullname' => 'Nomu cumpretu',
+ 'openidemail' => 'Nnirizzu e-mail',
+ 'openidlanguage' => 'Lingua',
+ 'openidnotavailable' => "Lu tò nickname favuritu ($1) ci l'havi già n'àutru utenti.",
+ 'openidnotprovided' => 'Lu tò server OpenID non desi nu nickname (o picchi non potti o picchi ci dicisti di non fàrilu).',
+ 'openidchooseinstructions' => "Tutti l'utenti hannu di bisognu di nu nickname;
+ni poi pigghiari unu di chisti ccà di sècutu.",
+ 'openidchoosefull' => 'Lu tò nomu cumpretu ($1)',
+ 'openidchooseurl' => 'Nu nomu scigghiutu dû tò OpenID ($1)',
+ 'openidchooseauto' => 'Nu nomu giniràtusi sulu ($1)',
+ 'openidchoosemanual' => 'Nu nomu scigghiutu di tia:',
+ 'openidchooseexisting' => "N'account ca ggià c'è nti sta wiki:",
+ 'openidchoosepassword' => 'password:',
+ 'openidconvertinstructions' => 'Stu mòdulu ti duna lu pirmessu di canciari lu tò account pi usari nu URL OpenID.',
+ 'openidconvertsuccess' => 'Canciatu cu successu a OpenID',
+ 'openidconvertsuccesstext' => 'Lu tò OpenID canciau cu sucessu a $1.',
+ 'openidconvertyourstext' => 'Chistu è ggià lu tò OpenID.',
+ 'openidconvertothertext' => "Chistu è l'OpenID di n'àutru.",
+ 'openidalreadyloggedin' => "'''Facisti ggià lu login, $1!'''
+
+Si disìi usari OpenID pi fari lu login ntô futuru, poi [[Special:OpenIDConvert|canciari lu tò account pi utilizzari OpenID]].",
+ 'tog-hideopenid' => 'Ammuccia lu tò <a href="http://openid.net/">OpenID</a> supr\'a tò pàggina utenti, si fai lu login cu OpenID.',
+ 'openidnousername' => 'Nuddu nomu utenti spicificatu.',
+ 'openidbadusername' => 'Nomu utenti spicificatu sbagghiatu.',
+ 'openidautosubmit' => 'Sta pàggina havi nu mòdulu c\'avissi èssiri mannatu autumàticamenti si JavaScript ci l\'hai attivatu. Si, mmeci, nun è accuddì, prova a mùnciri lu buttuni \\"Continue\\".',
+ 'openidclientonlytext' => "Non poi usari li account di sta wiki comu OpenID supra a n'àutru situ.",
+ 'openidloginlabel' => 'URL OpenID',
+ 'openidlogininstructions' => "{{SITENAME}} susteni lu standard [http://openid.net/ OpenID] pô login ùnicu supr'a li siti web.
+OpenID ti pirmetti di riggistràriti nni assai siti web senza utilizzari na password diffirenti pi ognidunu d'iddi.
+(Leggi la [http://en.wikipedia.org/wiki/OpenID vuci di Wikipedia supr'a l'OpenID] pi cchiossai nfurmazzioni.)
+
+Si n'account ci l'hai gìa supr'a {{SITENAME}}, poi fari lu [[Special:UserLogin|login]] cu lu tò nomu utentu e la tò password comu ô sòlitu.
+Pi utilizzari OpenID ntô futuru, poi [[Special:OpenIDConvert|canciari lu tò account a OpenID]] doppu ca hà fattu lu login comu ô sòlitu.
+
+Ci sunnu assai [http://wiki.openid.net/Public_OpenID_providers Provider OpenID pùbbrichi], e tu putissi aviri già n'account abbilitatu a l'OpenID supra a n'àutru sirvizu.
+
+; Àutri wiki : Si pussedi n'account supra a na wiki abbilitata a l'OpenID, comu [http://wikitravel.org/ Wikitravel], [http://www.wikihow.com/ wikiHow], [http://vinismo.com/ Vinismo], [http://aboutus.org/ AboutUs] o [http://kei.ki/ Keiki], poi fari lu login a {{SITENAME}} nzirennu l<nowiki>'</nowiki>'''URL cumpretu''' dâ tò pàggina utenti nti ss'àutra wiki ntô box misu susu. P'asèmpiu, ''<nowiki>http://kei.ki/en/User:Evan</nowiki>''.
+; [http://openid.yahoo.com/ Yahoo!] : Si pussedi n'account cu Yahoo!, poi fari lu login a stu situ nzirennu lu tò OpenID Yahoo! ntô box currispunnenti. Li URL OpenID Yahoo! pussèdunu la furma ''<nowiki>https://me.yahoo.com/yourusername</nowiki>''.
+; [http://dev.aol.com/aol-and-63-million-openids AOL] : Si pussedi n'account cu [http://www.aol.com/ AOL], comu a n'account [http://www.aim.com/ AIM], poi fari lu login a {{SITENAME}} nzirennu lu tò OpenID AOL ntô box curripunnenti. Li URL OpenID AOL pussèdunu la furma ''<nowiki>http://openid.aol.com/yourusername</nowiki>''. Lu tò nomu utenti avissi a èssiri tuttu paru 'n caràttiri nichi, senza spàzii.
+; [http://bloggerindraft.blogspot.com/2008/01/new-feature-blogger-as-openid-provider.html Blogger], [http://faq.wordpress.com/2007/03/06/what-is-openid/ Wordpress.com], [http://www.livejournal.com/openid/about.bml LiveJournal], [http://bradfitz.vox.com/library/post/openid-for-vox.html Vox] : Si pussedi nu blog supr'a unu di sti siti, nzirisci l'URL dû blog ntô box currispunnenti. P'asèmpiu, ''<nowiki>http://yourusername.blogspot.com/</nowiki>'', ''<nowiki>http://yourusername.wordpress.com/</nowiki>'', ''<nowiki>http://yourusername.livejournal.com/</nowiki>'', o ''<nowiki>http://yourusername.vox.com/</nowiki>''.",
+);
+
/** Sinhala (සිංහල)
* @author Asiri wiki
*/
@@ -2653,6 +2766,57 @@
'openidloginlabel' => 'Адреса OpenID',
);

+/** Vèneto (Vèneto)
+ * @author Candalua
+ */
+$messages['vec'] = array(
+ 'openidserver' => 'server OpenID',
+ 'openidxrds' => 'file Yadis',
+ 'openidconvert' => 'convertidor OpenID',
+ 'openiderror' => 'Eròr ne la verifica',
+ 'openiderrortext' => "Se gà verificà un eròr durante la verifica de l'URL OpenID.",
+ 'openidconfigerror' => 'Eròr in te la configurassion OpenID',
+ 'openidconfigerrortext' => 'La configurassion de la memorixassion de OpenID par sta wiki no la xe mia valida.
+Par piaser consulta un [[Special:ListUsers/sysop|aministrador]].',
+ 'openidpermission' => 'Eròr in tei parmessi OpenID',
+ 'openidcancel' => 'Verifica anulà',
+ 'openidcanceltext' => "La verifica de l'URL OpenID le stà scancelà.",
+ 'openidfailure' => 'Verifica mia riussìa',
+ 'openidfailuretext' => 'La verifica de l\'URL OpenID la xe \'ndà mal. El messajo de eròr el xe: "$1"',
+ 'openidsuccess' => 'Verifica efetuà',
+ 'openidsuccesstext' => "La verifica de l'URL OpenID la xe stà fata coretamente.",
+ 'openidusernameprefix' => 'Utente OpenID',
+ 'openidtrustinstructions' => 'Contròla se te vol dal bon condivìdar i dati con $1.',
+ 'openidallowtrust' => 'Parméti a $1 de fidarse de sta utensa.',
+ 'openidnopolicy' => "El sito no'l gà indicà na polìtega relativa a la privacy.",
+ 'openidpolicy' => 'Contròla la <a target="_new" href="$1">polìtega relativa a la privacy</a> par savérghene piessè.',
+ 'openidoptional' => 'Opzional',
+ 'openidrequired' => 'Obligatorio',
+ 'openidnickname' => 'Soranòme',
+ 'openidfullname' => 'Nome par intiero',
+ 'openidemail' => 'Indirisso de posta eletronica',
+ 'openidlanguage' => 'Lengoa',
+ 'openidnotavailable' => "El to soranòme preferìo ($1) el xe xà doparà da n'antro utente.",
+ 'openidnotprovided' => "El to server OpenID no'l gà fornìo un soranòme (o parché no'l gà podesto, o parché ti ti gà dito de no farlo).",
+ 'openidchooseinstructions' => 'Tuti i utenti i gà da verghe un soranòme;
+te pol tórghene uno da le opzioni seguenti.',
+ 'openidchoosefull' => 'El to nome par intiero ($1)',
+ 'openidchooseurl' => 'Un nome sielto dal to OpenID ($1)',
+ 'openidchooseauto' => 'Un nome generà automaticamente ($1)',
+ 'openidchoosemanual' => 'Un nome a sielta tua:',
+ 'openidchooseexisting' => 'Na utensa esistente su sta wiki:',
+ 'openidchoosepassword' => 'password:',
+ 'openidconvertsuccess' => 'Convertìo con successo a OpenID',
+ 'openidconvertsuccesstext' => 'El to OpenID el xe stà convertìo a $1.',
+ 'openidconvertyourstext' => 'Sto chì el xe xà el to OpenID.',
+ 'openidconvertothertext' => "Sto chì el xe l'OpenID de calchidun altro.",
+ 'tog-hideopenid' => 'Scondi el to <a href="http://openid.net/">OpenID</a> su la to pàxena utente, se te fè el login con OpenID.',
+ 'openidnousername' => 'Nissun nome utente indicà.',
+ 'openidbadusername' => "El nome utente indicà no'l xe mia valido.",
+ 'openidclientonlytext' => 'No te podi doparar le utense de sta wiki come OpenID su de un altro sito.',
+ 'openidloginlabel' => 'URL OpenID',
+);
+
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
* @author Vinhtantran

Modified: trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Oversight/HideRevision.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -683,11 +683,16 @@
* @author ZaDiak
*/
$messages['el'] = array(
+ 'right-oversight' => 'Δείτε μια προηγουμένως κρυφή έκδοση',
'hiderevision-prompt' => 'Αριθμός έκδοσης προς αφαίρεση:',
'hiderevision-continue' => 'Συνέχεια',
+ 'hiderevision-tab' => 'Απόκρυψη της έκδοσης',
+ 'hiderevision-link' => 'Κρυφές επεξεργασίες χρήστη',
'hiderevision-status' => 'Έκδοση $1: $2',
'hiderevision-error-missing' => 'Δεν βρέθηκε στην βάση δεδομένων.',
'oversight-view' => 'λεπτομέρειες',
+ 'oversight-prev' => 'Τελευταία προηγούμενη έκδοση',
+ 'oversight-hidden' => 'Κρυφή έκδοση',
);

/** Esperanto (Esperanto)
@@ -3004,12 +3009,16 @@
* @author MF-Warburg
*/
$messages['tet'] = array(
+ 'group-oversight' => "Oversight-na'in sira",
+ 'group-oversight-member' => "Oversight-na'in",
+ 'grouppage-oversight' => '{{ns:project}}:Oversight',
'hiderevision-prompt' => "Sura versaun nian ne'ebé hakarak halakon:",
'hiderevision-tab' => 'Subar versaun',
'hiderevision-norevisions' => "Versaun lá'os ba halakon",
'hiderevision-status' => 'Versaun $1: $2',
'hiderevision-error-current' => 'La bele subar versaun foun pájina nian. Ulun filak pájina.',
'oversight-log-hiderev' => 'subar edita husi $1',
+ 'oversight' => 'Oversight',
'oversight-view' => 'barak liu',
'oversight-hidden' => 'Versaun nasubar tiha ona',
);

Modified: trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ParserFunctions/ParserFunctions.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1593,6 +1593,30 @@
'pfunc_expr_not_a_number' => '$1: ผลลัพธ์ไม่สามารถแทนด้วยจำนวน (NAN or not a number)',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'pfunc_desc' => 'Pagibayuhin ang katangian ng banghay na may mga tungkuling makatwiran (may lohika)',
+ 'pfunc_time_error' => 'Kamalian: hindi tanggap na oras',
+ 'pfunc_time_too_long' => 'Kamalian: napakaraming mga pagtawag sa #oras',
+ 'pfunc_rel2abs_invalid_depth' => 'Kamalian: Hindi tanggap na sukat ng lalim sa daanan: "$1" (sinubok na puntahan ang isang alimpusong nasa itaas ng bugkol ng ugat)',
+ 'pfunc_expr_stack_exhausted' => 'Kamalian sa pagpapahayag: Naubos na ang salansan',
+ 'pfunc_expr_unexpected_number' => 'Kamalian sa pagpapahayag: Hindi inaasahang bilang',
+ 'pfunc_expr_preg_match_failure' => "Kamalian sa pagpapahayag: Hindi inaasahang pagkabigo ng \"pagtutugma_ng_hibla\" (''preg_match'')",
+ 'pfunc_expr_unrecognised_word' => 'Kamalian sa pagpapahayag: Hindi nakikilalang salitang "$1"',
+ 'pfunc_expr_unexpected_operator' => "Kamalian sa pagpapahayag: Hindi inaasahang bantas na tagapagsagawa (''operator'') ng $1",
+ 'pfunc_expr_missing_operand' => "Kamalian sa pagpapahayag: Nawawalang halaga (''operand'') para sa $1",
+ 'pfunc_expr_unexpected_closing_bracket' => 'Kamalian sa pagpapahayag: Hindi inaasahang pangpagtatapos na panaklong na kasingay (braket)',
+ 'pfunc_expr_unrecognised_punctuation' => 'Kamalian sa pagpapahayag: Hindi nakikilalang panitik na pangpalabantasang "$1"',
+ 'pfunc_expr_unclosed_bracket' => 'Kamalian sa pagpapahayag: Hindi naisarang panaklong na kasingay (braket)',
+ 'pfunc_expr_division_by_zero' => 'Paghahati sa pamamagitan ng wala (sero)',
+ 'pfunc_expr_invalid_argument' => 'Hindi tanggap na pangangatwiran (argumento) para sa $1: < -1 o > 1',
+ 'pfunc_expr_invalid_argument_ln' => 'Hindi tanggap na pangangatwiran (argumento) para sa ln: <= 0',
+ 'pfunc_expr_unknown_error' => 'Kamalian sa pagpapahayag: Hindi nalalamang kamalian ($1)',
+ 'pfunc_expr_not_a_number' => 'Sa $1: ang kinalabasan ay hindi isang bilang',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
*/

Modified: trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Patroller/Patroller.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -73,6 +73,13 @@
'patrol-skip' => 'Slaan oor',
);

+/** Amharic (አማርኛ)
+ * @author Codex Sinaiticus
+ */
+$messages['am'] = array(
+ 'patrol-revert-reason' => 'ምክንያት:',
+);
+
/** Aragonese (Aragonés)
* @author Juanpabl
*/
@@ -249,6 +256,7 @@
'patrol-revert-reason' => 'Kialo:',
'patrol-skip' => 'Forlasi',
'patrol-reverting' => 'Restarigante: $1',
+ 'patrol-nonefound' => 'Neniuj taÅ­gaj redaktoj estis troveblaj por patrolado.',
'patrol-endorsed-ok' => 'La redakto estis markita kiel patrolita.',
'patrol-endorsed-failed' => 'Ĉi tiu redakto ne povis esti markita kiel patrolita.',
'patrol-reverted-ok' => 'La redakto estis restarigita.',
@@ -301,6 +309,7 @@
'patrol-revert-reason' => 'Syy',
'patrol-skip' => 'Ohita',
'patrol-reverting' => 'Palautetaan $1',
+ 'patrol-reverted-ok' => 'Muokkaus kumottiin.',
'patrol-reasons' => '* Selvää vandalismia
* Tulokkaan kokeilu
* Katso keskustelusivu',

Modified: trunk/extensions/PdfHandler/PdfHandler.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PdfHandler/PdfHandler.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/PdfHandler/PdfHandler.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -127,6 +127,16 @@
'pdf_page_error' => 'O número da páxina non está no rango',
);

+/** Hebrew (עברית)
+ * @author Rotemliss
+ * @author YaronSh
+ */
+$messages['he'] = array(
+ 'pdf-desc' => 'טיפול בצפייה בקובצי PDF במצב תמונה',
+ 'pdf_no_metadata' => 'לא ניתן לאחזר את נתוני המסמך מה־PDF',
+ 'pdf_page_error' => 'מספר הדף אינו בטווח',
+);
+
/** Hindi (हिन्दी)
* @author Kaustubh
*/

Modified: trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Piwik/Piwik.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -148,6 +148,15 @@
'piwik-browsers' => 'Navegadores',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'piwik-lastvisits' => 'Viimeiset käynnit',
+ 'piwik-countries' => 'Maat',
+ 'piwik-browsers' => 'Selaimet',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
*/
@@ -168,6 +177,17 @@
'piwik-browsers' => 'Navegadores',
);

+/** Hebrew (עברית)
+ * @author Rotemliss
+ * @author YaronSh
+ */
+$messages['he'] = array(
+ 'piwik-desc' => 'הוספת סקריפטים של Piwik לתוך דפים של מדיה־ויקי לשם מעקב, והוספת [[Special:Piwik|מעט סטטיסטיקות]]',
+ 'piwik-lastvisits' => 'ביקורים אחרונים',
+ 'piwik-countries' => 'ארצות',
+ 'piwik-browsers' => 'דפדפנים',
+);
+
/** Upper Sorbian (Hornjoserbsce)
* @author Michawiki
*/

Modified: trunk/extensions/Player/Player.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Player/Player.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Player/Player.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -562,6 +562,13 @@
'player-goto-file' => 'berkas',
);

+/** Georgian (ქართული)
+ * @author Temuri rajavi
+ */
+$messages['ka'] = array(
+ 'player-goto-file' => 'ფაილი',
+);
+
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
* @author Lovekhmer
@@ -597,7 +604,19 @@
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
+ 'player' => 'Tonafschpiller',
'player-desc' => 'En Wikisigge enthallde Medije Affshpelle med de üüblesche <i lang="en">plugins</i> för de Brauser, un en [[Special:Player|Söndersigg]] doför.',
+ 'player-title' => 'Tonafschpiller',
+ 'player-playertitle' => 'Tonafschpiller: $1',
+ 'player-file' => 'Dä Datei ier Name',
+ 'player-play' => 'Afschpille',
+ 'player-not-allowed' => 'dat Fomaat es nit zojelohße',
+ 'player-not-found' => 'Datei nit ze fenge',
+ 'player-invalid-title' => 'onjöltijje Tittel',
+ 'player-clicktoplay' => '$1 afschpille',
+ 'player-goto-player' => 'Tonafschpiller',
+ 'player-goto-page' => 'Sigg',
+ 'player-goto-file' => 'Datei',
);

/** Latin (Latina)

Modified: trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Postcomment/SpecialPostcomment.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -702,6 +702,24 @@
'postcomment_nopostingtoadd' => 'Немає повідомлення для додавання.',
);

+/** Vèneto (Vèneto)
+ * @author Candalua
+ */
+$messages['vec'] = array(
+ 'postcomment_desc' => 'Parmete ai utenti de inserir comenti diretamente in te le pàxene de discussion.',
+ 'postcomment_discussionprotected' => 'Sta pàxena de discussion la xe stà protèta da ulteriori inserimenti.',
+ 'postcomment_notloggedin' => "No te ghè fato l'acesso.",
+ 'postcomment_youareloggedinas' => 'Te sì entrà col nome utente de $1',
+ 'postcomment_addcommentdiscussionpage' => 'Zonta el to comento in sta pàxena de discussion',
+ 'postcomment_leavemessagefor' => 'Làsseghe un messajo a $1',
+ 'postcomment_post' => 'Inserissi',
+ 'postcomment_on' => 'El',
+ 'postcomment_said' => 'gà dito',
+ 'postcomment_invalidrequest' => 'Richiesta mia valida.',
+ 'postcomment_replyto' => 'Rispóndighe a $1',
+ 'postcomment_nopostingtoadd' => 'Nissun messajo da inserir.',
+);
+
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
* @author Vinhtantran

Modified: trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/PovWatch/PovWatch.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -263,6 +263,7 @@
'povwatch_unknown_subpage' => 'Nekonata subpaĝo.',
'povwatch_title' => 'Titolo:',
'povwatch_comment' => 'Komento por protokolo:',
+ 'povwatch_no_log' => 'Ne estas protokolaj linioj.',
'povwatch_unsubscribe' => 'Ellistiĝi',
'povwatch_subscribe' => 'Enskribiĝi',
'povwatch_added' => 'aldonita',
@@ -275,6 +276,13 @@
'povwatch_title' => 'Título:',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'povwatch_subscribe' => 'Tilaa',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author IAlex

Modified: trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ProfileMonitor/ProfileMonitor.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -127,16 +127,17 @@
* @author ChrisiPK
* @author Imre
* @author Melancholie
+ * @author Purodha
* @author Revolus
*/
$messages['de'] = array(
- 'profiling' => 'Profiliere Daten',
+ 'profiling' => 'Profildaten gewinnen',
'profiling-desc' => '[[Special:Profiling|Spezialseite]], um Profildaten zu durchsuchen und anzusehen',
'profiling-process' => 'Prozessaufruf:',
'profiling-wildcard' => 'verwende Platzhalter',
'profiling-ok' => 'Okay',
- 'profiling-data' => 'Profiliere Daten für `$1`',
- 'profiling-data-process' => 'Fortschritt',
+ 'profiling-data' => 'Profildaten für „$1“',
+ 'profiling-data-process' => 'Vorgang',
'profiling-data-count' => 'Anzahl',
'profiling-data-time' => 'Zeit (gesamt)',
'profiling-data-average' => 'Zeit (durchschnittlich)',
@@ -148,6 +149,8 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'profiling-process' => 'Procezi bitĉenon.',
+ 'profiling-wildcard' => 'Uzi ĵokeron.',
'profiling-ok' => 'Ek!',
'profiling-data-process' => 'Procezo',
'profiling-data-count' => 'Nombro',
@@ -155,11 +158,22 @@

/** Spanish (Español)
* @author Imre
+ * @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
+ 'profiling-ok' => 'Aceptar',
'profiling-data-process' => 'Proceso',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'profiling-ok' => 'OK',
+ 'profiling-data-count' => 'Määrä',
+ 'profiling-data-average' => 'Aika (keskiarvo)',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author McDutchie
@@ -342,7 +356,17 @@
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
- 'profiling-desc' => '[[Special:Profiling|Söndersigg]], öm noh <i lang="en">profiling</i> Date ze söke un se ze ongersöke.',
+ 'profiling' => 'Profildate för Förjäng',
+ 'profiling-desc' => '[[Special:Profiling|Söndersigg]], öm noh Profildate för Förjäng ze söke, un se ze ongersöke.',
+ 'profiling-process' => 'Et Kommando för dä Förjang',
+ 'profiling-wildcard' => 'Kanns Plazhallder bruche',
+ 'profiling-ok' => 'Jot!',
+ 'profiling-data' => 'Profildate för „$1“',
+ 'profiling-data-process' => 'Förjang',
+ 'profiling-data-count' => 'Aanzahl',
+ 'profiling-data-time' => 'Zigg (Jesamp)',
+ 'profiling-data-average' => 'Zigg (em Dorschnett)',
+ 'profiling-no-data' => 'Kein zopass Date jefonge.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)

Modified: trunk/extensions/ProtectSection/ProtectSection.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ProtectSection/ProtectSection.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ProtectSection/ProtectSection.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -109,6 +109,16 @@
'protectsection_forbidden' => 'Prohibido',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Vililikku
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'protectsection_desc' => 'Antaa valtuutettujen käyttäjien suojata osia sivusta elementin <tt>&lt;protect&gt;</tt> avulla.',
+ 'protectsection_add_remove' => 'Yritit lisätä tai poistaa suojatun osion.',
+ 'protectsection_modify' => 'Yritit muokata suojattua tekstiä.',
+ 'protectsection_forbidden' => 'Estetty',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Sherbrooke

Modified: trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Purge/Purge.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -82,6 +82,15 @@
'purge' => 'purgar',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'purge' => 'tyhjennä välimuisti',
+ 'purge-desc' => 'Lisää välimuistin tyhjennysvälilehden kaikille tavallisille sivuille ja ohittaa tarkistuksen kirjautumattomille käyttäjille välimuistin nopeaan tyhjennykseen.',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
*/

Modified: trunk/extensions/PurgeCache/PurgeCache.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/PurgeCache/PurgeCache.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/PurgeCache/PurgeCache.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -100,11 +100,16 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
* @author Str4nd
+ * @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'purgecache' => 'Tyhjennä välimuisti',
'purgecache-desc' => '[[Special:PurgeCache|Toimintosivu]] OBJECTCACHE-taulun siivoamiseen.',
+ 'purgecache-warning' => 'Tämä poistaa välimuistitaulut.',
+ 'purgecache-purged' => 'Välimuisti tyhjennettiin.',
+ 'purgecache-button' => 'Tyhjennä välimuisti',
);

/** French (Français) */

Modified: trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Quiz/Quiz.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -373,11 +373,19 @@
* @author ZaDiak
*/
$messages['el'] = array(
+ 'quiz_desc' => 'Επιτρέπει τη δημιουργία των κουίζ',
+ 'quiz_addedPoints' => '{{PLURAL:$1|πόντος|πόντοι}} προστίθονται για μια σωστή απάντηση',
+ 'quiz_cutoffPoints' => '{{PLURAL:$1|πόντος|πόντοι}} για μια λανθασμένη απάντηση',
+ 'quiz_ignoreCoef' => 'Αγνοήστε τους συντελεστές των ερωτήσεων',
+ 'quiz_shuffle' => 'Ανακάτεμα ερωτήσεων',
'quiz_colorRight' => 'Σωστό',
'quiz_colorWrong' => 'Λάθος',
+ 'quiz_colorNA' => 'Δεν απαντήθηκε',
+ 'quiz_colorError' => 'Συντακτικό λάθος',
'quiz_correction' => 'Καταχώρηση',
'quiz_score' => 'Η Βαθμολογία σας είναι $1 / $2',
'quiz_points' => '$1 | {{PLURAL:$2|1 βαθμό|$2 βαθμούς}}',
+ 'quiz_reset' => 'Αναίρεση',
);

/** Esperanto (Esperanto)

Modified: trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/RecordAdmin/RecordAdmin.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -69,18 +69,33 @@
'recordadmin-newrecord' => 'أختار نوع سجل أخر',
'recordadmin-submit' => 'نفذ',
'recordadmin-create' => 'أبحث أو أنشئ ملف $1',
+ 'recordadmin-alreadyexist' => '! للأسف، "$1" موجود فعلا',
+ 'recordadmin-createsuccess' => '$1 أنشئت',
'recordadmin-badtitle' => '! عنوان سئ',
'recordadmin-invert' => 'أعكس الأختيار',
'recordadmin-buttonsearch' => 'بحث',
'recordadmin-buttoncreate' => 'أنشئ',
'recordadmin-searchresult' => 'نتائج البحث',
'recordadmin-edit' => 'تعديل',
+ 'recordadmin-typeupdated' => '$1 تم تحديث خصائص',
'recordadmin-buttonsave' => 'حفظ',
'recordadmin-viewlink' => 'عرض',
'recordadmin-editlink' => 'عدل',
'recordadmin-created' => 'أنشئت',
+ 'right-recordadmin' => 'أبحث و عدل صفحات السجل',
);

+/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
+ * @author Ouda
+ */
+$messages['arz'] = array(
+ 'recordadmin-submit' => 'نفذ',
+ 'recordadmin-buttonsearch' => 'بحث',
+ 'recordadmin-buttonsave' => 'حفظ',
+ 'recordadmin-viewlink' => 'عرض',
+ 'recordadmin-editlink' => 'عدل',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
@@ -149,13 +164,19 @@
$messages['eo'] = array(
'recordadmin-category' => 'Rekordoj',
'recordadmin-newsearch' => 'Nova $1 serĉo',
+ 'recordadmin-submit' => 'Ek!',
+ 'recordadmin-create' => 'Trovi aÅ­ krei rikordon "$1"',
+ 'recordadmin-alreadyexist' => 'BedaÅ­rinde, "$1" jam ekzistas!',
'recordadmin-createsuccess' => '$1 kreita',
'recordadmin-badtitle' => 'Fuŝa titolo!',
'recordadmin-invert' => 'Inversigi selekton',
'recordadmin-buttonsearch' => 'Serĉi',
'recordadmin-buttoncreate' => 'Krei',
+ 'recordadmin-searchresult' => 'Rezultoj de serĉo',
'recordadmin-edit' => 'Redaktante $1',
+ 'recordadmin-updatesuccess' => '$1 ĝisdatigita',
'recordadmin-buttonsave' => 'Konservi',
+ 'recordadmin-createlink' => '<a href=$1>krei unu</a>',
'recordadmin-summary-typecreated' => 'Nova $1 kreita',
'recordadmin-viewlink' => 'vidi',
'recordadmin-editlink' => 'redakti',
@@ -174,6 +195,29 @@
'recordadmin-editlink' => 'editar',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'recordadmin-newsearch' => 'Uus $1 otsing',
+ 'recordadmin-badtitle' => 'Vale pealkiri!',
+ 'recordadmin-buttonsearch' => 'Otsing',
+ 'recordadmin-buttoncreate' => 'Loo',
+ 'recordadmin-searchresult' => 'Otsingu tulemused',
+ 'recordadmin-nomatch' => 'Sobivaid tulemusi ei leitud!',
+ 'recordadmin-edit' => '$1 toimetamine',
+ 'recordadmin-buttonsave' => 'Salvesta',
+ 'recordadmin-viewlink' => 'vaata',
+ 'recordadmin-editlink' => 'toimeta',
+);
+
+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'recordadmin-editlink' => 'muokkaa',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
*/
@@ -250,6 +294,44 @@
'right-recordadmin' => 'Atopar e editar páxinas de rexistro',
);

+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'recordadmin' => 'Gestion de datos',
+ 'recordadmin-desc' => 'Un [[Special:RecordAdmin|pagina special]] pro cercar e modificar le paginas de datos con un formulario',
+ 'recordadmin-category' => 'Datos',
+ 'recordadmin-select' => 'Selige le typo de datos a cercar',
+ 'recordadmin-newsearch' => 'Nove recerca $1',
+ 'recordadmin-newrecord' => 'Selige un altere typo de datos',
+ 'recordadmin-submit' => 'Submitter',
+ 'recordadmin-create' => 'Cercar o crear un dato "$1"',
+ 'recordadmin-alreadyexist' => 'Pardono, "$1" ja existe!',
+ 'recordadmin-createsuccess' => '$1 create',
+ 'recordadmin-createerror' => 'Un error occurreva durante le creation de $1!',
+ 'recordadmin-badtitle' => 'Titulo invalide!',
+ 'recordadmin-recordid' => 'ID del dato:',
+ 'recordadmin-invert' => 'Inverter selection',
+ 'recordadmin-buttonsearch' => 'Cercar',
+ 'recordadmin-buttoncreate' => 'Crear',
+ 'recordadmin-buttonreset' => 'Reinitiar',
+ 'recordadmin-searchresult' => 'Resultatos del recerca',
+ 'recordadmin-nomatch' => 'Nulle datos correspondente trovate!',
+ 'recordadmin-edit' => 'Modificante $1',
+ 'recordadmin-typeupdated' => '$1 proprietates actualisate',
+ 'recordadmin-updatesuccess' => '$1 actualisate',
+ 'recordadmin-updateerror' => 'Un error occurreva durante le actualisation',
+ 'recordadmin-buttonsave' => 'Immagazinar',
+ 'recordadmin-noform' => 'Non existe un formulario associate con datos "$1"!',
+ 'recordadmin-createlink' => '<a href=$1>crear un</a>',
+ 'recordadmin-newcreated' => 'Nove $1 create ab formulario public',
+ 'recordadmin-summary-typecreated' => 'Nove $1 create',
+ 'recordadmin-viewlink' => 'vider',
+ 'recordadmin-editlink' => 'modificar',
+ 'recordadmin-created' => 'Create',
+ 'right-recordadmin' => 'Cercar e modificar paginas de datos',
+);
+
/** Japanese (日本語)
* @author Hosiryuhosi
*/
@@ -277,6 +359,7 @@
'recordadmin-createsuccess' => '$1 ត្រូវ​បាន​បង្កើត',
'recordadmin-createerror' => 'កំហុស​មួយ​បាន​កើតឡើង ខណៈដែល​កំពុង​ព្យាយាម​បង្កើត $1',
'recordadmin-badtitle' => 'ចំណងជើង​មិនល្អ',
+ 'recordadmin-invert' => 'ដាក់បញ្ច្រាស​ជម្រើស',
'recordadmin-buttonsearch' => 'ស្វែងរក',
'recordadmin-buttoncreate' => 'បង្កើត',
'recordadmin-buttonreset' => 'កំណត់ឡើងវិញ',

Modified: trunk/extensions/RefreshSpecial/RefreshSpecial.alias.php
===================================================================
--- trunk/extensions/RefreshSpecial/RefreshSpecial.alias.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/RefreshSpecial/RefreshSpecial.alias.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -34,7 +34,7 @@

/** Finnish (Suomi) */
$aliases['fi'] = array(
- 'RefreshSpecial' => array( 'Toimintosivujen päivitys' ),
+ 'RefreshSpecial' => array( 'Toimintosivun päivitys' ),
);

/** Swiss German (Alemannisch) */
@@ -65,4 +65,5 @@
/** Norwegian (bokmål)‬ (‪Norsk (bokmål)‬) */
$aliases['no'] = array(
'RefreshSpecial' => array( 'Oppdater spesialsider' ),
-);
\ No newline at end of file
+);
+

Modified: trunk/extensions/RefreshSpecial/RefreshSpecial.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/RefreshSpecial/RefreshSpecial.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/RefreshSpecial/RefreshSpecial.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -38,8 +38,38 @@
'right-refreshspecial' => 'Refresh special pages',
);

+/** Message documentation (Message documentation)
+ * @author Purodha
+ * @author Siebrand
+ */
+$messages['qqq'] = array(
+ 'refreshspecial' => '{{Identical|Refresh special pages}}
+Title of Special:RefreshSpecial as displayed on Special:SpecialPages.',
+ 'refreshspecial-desc' => 'Shown in [[Special:Version]] as a short description of this extension. Do not translate links.',
+ 'refreshspecial-title' => '{{Identical|Refresh special pages}}
+Title of the special page Special:RefreshSpecial',
+ 'refreshspecial-help' => 'Help displayed to the user on Special:RefreshSpecial. "Refresh selected" comes from {{msg-mw|refreshspecial-button}}.',
+ 'refreshspecial-button' => 'Text displayed on the button on Special:RefreshSpecial. Clicking on the button refreshes the selected special pages.',
+ 'refreshspecial-fail' => 'Failure message displayed if no special pages were checked to refresh.',
+ 'refreshspecial-refreshing' => '{{Identical|Refreshing special pages}}
+Text displayed in the subtitle below the actual page title once the user has pressed the "Refresh selected" button.',
+ 'refreshspecial-success-subtitle' => '{{Identical|Refreshing special pages}}
+Text displayed in the subtitle below the actual page title once the user has pressed the "Refresh selected" button.',
+ 'refreshspecial-js-disabled' => 'Displayed to users with JavaScript disabled so that they won\'t wonder why the "select all pages" checkbox isn\'t working properly.',
+ 'refreshspecial-select-all-pages' => 'Text displayed next to a checkbox on Special:RefreshSpecial; checking the checkbox allows to select all listed pages.',
+ 'refreshspecial-link-back' => 'Displayed on Special:RefreshSpecial after the user has pressed the "Refresh selected" button, at the bottom of the page.',
+ 'refreshspecial-none-selected' => 'If the user pressed the "Refresh selected" button without checking any of the checkboxes, this message will be displayed to him/her.',
+ 'refreshspecial-db-error' => 'Error message shown to the user if a database error is encountered while trying to do the necessary queries.',
+ 'refreshspecial-no-page' => 'If an invalid special page is encountered, this message will be displayed.',
+ 'refreshspecial-slave-lagged' => 'Displayed if a slave database server is lagging',
+ 'refreshspecial-reconnected' => 'Displayed if the connection to the database was lost for some reason but the extension was able to reconnect to it.',
+ 'refreshspecial-reconnecting' => 'Displayed if the connection to the database was lost for some reason.',
+ 'refreshspecial-total-display' => 'Displayed on Special:RefreshSpecial after the user has pressed the "Refresh selected" button if the refreshing was done successfully. $1 is the amount of special pages refreshed, $2 is the amount of database rows touched, $3 is the time how long it took to refresh all the selected special pages and $4 is the complete time of the script run.',
+);
+
/** Arabic (العربية)
* @author Meno25
+ * @author OsamaK
*/
$messages['ar'] = array(
'refreshspecial' => 'تحديث الصفحات الخاصة',
@@ -53,7 +83,7 @@
'refreshspecial-success-subtitle' => 'جاري تحديث الصفحات الخاصة',
'refreshspecial-choice' => 'تحديث الصفحات الخاصة',
'refreshspecial-js-disabled' => '(<i>أنت لا يمكنك اختيار كل الصفحات عندما تكون الجافاسكريبت معطلة</i>)',
- 'refreshspecial-select-all-pages' => ' اختر كل الصفحات',
+ 'refreshspecial-select-all-pages' => 'انتقاء كل الصفحات',
'refreshspecial-link-back' => 'رجوع إلى الامتداد',
'refreshspecial-none-selected' => 'أنت لم تختر أي صفحة خاصة. استرجاع إلى الاختيار الافتراضي.',
'refreshspecial-db-error' => 'فشل: خطأ قاعدة بيانات',
@@ -62,6 +92,7 @@
'refreshspecial-reconnected' => 'تمت إعادة التوصيل.',
'refreshspecial-reconnecting' => 'التوصيل فشل، إعادة التوصيل خلال 10 ثواني...',
'refreshspecial-total-display' => 'حدث $1 صفحة بإجمالي $2 صف في وقت $3 (الزمن الإجمالي لعمل السكريبت هو $4)',
+ 'right-refreshspecial' => 'إنعاش الصفحات الخاصة',
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
@@ -128,6 +159,7 @@

/** German (Deutsch)
* @author ChrisiPK
+ * @author MF-Warburg
* @author Melancholie
* @author Revolus
* @author Umherirrender
@@ -154,14 +186,19 @@
'refreshspecial-slave-lagged' => 'Slave-Server hängt hinterher, warten …',
'refreshspecial-reconnected' => 'Wiederverbunden.',
'refreshspecial-reconnecting' => 'Verbindung fehlgeschlagen, wiederverbinde in 10 Sekunden …',
+ 'refreshspecial-page-result' => 'enthält {{PLURAL:$1|eine Reihe|$1 Reihen}}',
'refreshspecial-total-display' => 'Aktualisierte $1 {{PLURAL:$1|Seite|Seiten}}, insgesamt $2 {{PLURAL:$2|Zeile|Zeilen}} in einer Zeit von $3 (Gesamtlaufzeit des Skripts: $4)',
+ 'right-refreshspecial' => 'Spezialseiten aktualisieren',
);

/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
* @author Revolus
+ * @author Umherirrender
*/
$messages['de-formal'] = array(
- 'refreshspecial-help' => 'Diese Spezialseite stellt ein Werkzeug zum manuellen Aktualisieren der Spezialseiten bereit. Sobald Sie alle Spezialseiten zum Aktualisieren ausgewählt haben, drücken den Aktualisieren-Knöpf unterhalb, um die Aktualisierung zu starten. Achtung: Das Aktualisieren kann lange auf großen Wikis dauern.',
+ 'refreshspecial-help' => 'Diese Spezialseite stellt ein Werkzeug zum manuellen Aktualisieren der Spezialseiten bereit.
+Sobald Sie alle Spezialseiten zum Aktualisieren ausgewählt haben, drücken Sie die Aktualisieren-Schaltfläche, um die Aktualisierung zu starten.
+Achtung: Das Aktualisieren kann auf großen Wikis länger dauern.',
'refreshspecial-js-disabled' => '(<i>Sie können nicht alle Seiten auswählen, wenn Sie Javascript deaktiviert haben</i>)',
);

@@ -180,32 +217,34 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
* @author Jack Phoenix
* @author Mobe
+ * @author Nike
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'refreshspecial' => 'Päivitä toimintosivuja',
- 'refreshspecial-desc' => 'Sallii manuaalisen [[Special:RefreshSpecial|erikoissivujen päivitys]] -toiminnon',
+ 'refreshspecial-desc' => 'Mahdollistaa [[Special:RefreshSpecial|toimintosivujen päivittämisen manuaalisesti]].',
'refreshspecial-title' => 'Päivitä toimintosivuja',
- 'refreshspecial-help' => 'Tämä toimintosivu tarjoaa keinoja päivittää toimintosivuja manuaalisesti. Kun olet valinnut kaikki sivut, jotka haluat päivittää, napsauta "Päivitä"-nappia alapuolella päivittääksesi valitut. Varoitus: päivittäminen saattaa kestää jonkin aikaa isommissa wikeissä.',
+ 'refreshspecial-help' => 'Tämä toimintosivu tarjoaa keinoja päivittää toimintosivuja manuaalisesti. Kun olet valinnut kaikki sivut, jotka haluat päivittää, napsauta ”Päivitä valitut” -nappia alapuolella päivittääksesi valitut. Varoitus: Päivittäminen saattaa kestää jonkin aikaa isommissa wikeissä.',
'refreshspecial-button' => 'Päivitä valitut',
'refreshspecial-fail' => 'Valitse ainakin yksi päivitettävä toimintosivu.',
'refreshspecial-refreshing' => 'päivitetään toimintosivuja',
'refreshspecial-skipped' => 'halpa, ohitettu',
'refreshspecial-success-subtitle' => 'päivitetään toimintosivuja',
'refreshspecial-choice' => 'päivitetään toimintosivuja',
- 'refreshspecial-js-disabled' => '(<i>Et voi valita kaikkia sivuja kun JavaScript on pois käytöstä</i>)',
+ 'refreshspecial-js-disabled' => '(<i>Et voi valita kaikkia sivuja, kun JavaScript on pois käytöstä</i>)',
'refreshspecial-select-all-pages' => 'Valitse kaikki sivut',
- 'refreshspecial-link-back' => 'Palaa lisäosaan',
+ 'refreshspecial-link-back' => 'Palaa takaisin',
'refreshspecial-none-selected' => 'Et ole valinnut yhtään toimintosivua. Palataan oletusasetuksiin.',
- 'refreshspecial-db-error' => 'EPÄONNISTUI: tietokantavirhe',
+ 'refreshspecial-db-error' => 'Epäonnistui: Tietokantavirhe',
'refreshspecial-no-page' => 'Kyseistä toimintosivua ei ole',
- 'refreshspecial-slave-lagged' => 'Renki jää jälkeen, odotellaan...',
+ 'refreshspecial-slave-lagged' => 'Toisiopalvelin on jäänyt jälkeen. Odotetaan...',
'refreshspecial-reconnected' => 'Yhdistetty uudelleen.',
'refreshspecial-reconnecting' => 'Yhteys epäonnistui, yritetään uudelleen 10 sekunnin kuluttua...',
'refreshspecial-total-display' => 'Päivitettiin $1 sivua; yhteensä $2 riviä ajassa $3 (yhteensä skriptin suorittamiseen meni aikaa $4)',
- 'right-refreshspecial' => 'Päivitä erikoissivut',
+ 'right-refreshspecial' => 'Päivittää toimintosivuja',
);

/** French (Français)
@@ -291,6 +330,11 @@
'refreshspecial-select-all-pages' => 'בחירת כל הדפים',
'refreshspecial-link-back' => 'חזרה להרחבה',
'refreshspecial-none-selected' => 'לא בחרתם דפים מיוחדים. הבחירה תוחזר לברירת המחדל.',
+ 'refreshspecial-db-error' => 'ההחלפה נכשלה: שגיאת בסיס נתונים',
+ 'refreshspecial-no-page' => 'אין דף מיוחד כזה',
+ 'refreshspecial-reconnected' => 'בוצעה התחברות מחדש.',
+ 'refreshspecial-reconnecting' => 'ההתחברות נכשלה, מתחבר תוך 10 שניות...',
+ 'right-refreshspecial' => 'רענון דפים מיוחדים',
);

/** Interlingua (Interlingua)
@@ -300,15 +344,17 @@
'refreshspecial' => 'Refrescar paginas special',
'refreshspecial-desc' => 'Permitte le [[Special:RefreshSpecial|refrescamento manual]] de paginas special',
'refreshspecial-title' => 'Refrescar paginas special',
- 'refreshspecial-help' => 'Iste pagina special forni un modo manual de refrescar paginas special. Quando tu ha seligite tote le paginas que tu vole refrescar, clicca super le button Refrescar in basso pro lancear le procedura. Attention: le refrescamento pote durar un poco de tempore in wikis plus grande.',
- 'refreshspecial-button' => 'Refrescar seligites',
+ 'refreshspecial-help' => 'Iste pagina special forni un modo manual de refrescar paginas special.
+Quando tu ha seligite tote le paginas que tu vole refrescar, clicca super le button "Refrescar selection" in basso pro refrescar le paginas special seligite.
+Attention: le refrescamento pote durar un poco de tempore in wikis plus grande.',
+ 'refreshspecial-button' => 'Refrescar selection',
'refreshspecial-fail' => 'Per favor marca al minus un pagina special a refrescar.',
'refreshspecial-refreshing' => 'refrescamento de paginas special in curso',
'refreshspecial-skipped' => 'superficial, omittite',
'refreshspecial-success-subtitle' => 'refrescamento de paginas special',
'refreshspecial-choice' => 'refrescamento de paginas special',
'refreshspecial-js-disabled' => '<i>(Tu non pote seliger tote le paginas si JavaScript non es active)</i>',
- 'refreshspecial-select-all-pages' => ' seliger tote le paginas',
+ 'refreshspecial-select-all-pages' => 'Seliger tote le paginas',
'refreshspecial-link-back' => 'Retornar al extension',
'refreshspecial-none-selected' => 'Tu non ha seligite alcun pagina special. Le selection retorna al predefinite.',
'refreshspecial-db-error' => 'Falta: error del base de datos',
@@ -316,7 +362,9 @@
'refreshspecial-slave-lagged' => 'Sclavo in retardo; attende…',
'refreshspecial-reconnected' => 'Reconnectite.',
'refreshspecial-reconnecting' => 'Connexion fallite, reconnexion post 10 secundas…',
- 'refreshspecial-total-display' => 'Refrescava $1 paginas con un total de $2 lineas durante $3 (le durata total del execution del script es $4)',
+ 'refreshspecial-page-result' => 'obteneva $1 {{PLURAL:$1|linea|lineas}} in',
+ 'refreshspecial-total-display' => 'Refrescava $1 {{PLURAL:$1|pagina|paginas}} con un total de $2 {{PLURAL:$2|linea|lineas}} durante $3 (le durata total del execution del script es $4)',
+ 'right-refreshspecial' => 'Refrescar paginas special',
);

/** Italian (Italiano)
@@ -348,10 +396,13 @@
*/
$messages['km'] = array(
'refreshspecial' => 'ធ្វើឱ្យ​ទំព័រពិសេស​ស្រស់',
+ 'refreshspecial-desc' => 'អនុញ្ញាត [[Special:RefreshSpecial|ធ្វើឱ្យ​ទំព័រពិសេស​ស្រស់​ដោយដៃ]] នៃ​ទំព័រ​ពិសេស',
'refreshspecial-title' => 'ធ្វើឱ្យ​ទំព័រពិសេស​ស្រស់',
+ 'refreshspecial-fail' => 'សូម​ពិនិត្យមើល​ទំព័រ​ពិសេស​យ៉ាងហោច​មួយ ដើម្បី​ធ្វើឱ្យស្រស់​។',
'refreshspecial-refreshing' => 'ដែល​ធ្វើឱ្យ​ទំព័រពិសេសស្រស់',
'refreshspecial-success-subtitle' => 'ដែល​ធ្វើឱ្យ​ទំព័រពិសេសស្រស់',
'refreshspecial-choice' => 'ដែល​ធ្វើឱ្យ​ទំព័រពិសេសស្រស់',
+ 'refreshspecial-js-disabled' => '(<i>អ្នក​មិន​អាច​ជ្រើសយក​គ្រប់​ទំព័រ​ទាំងអស់​បាន​ទេ ខណៈដែល JavaScript មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត</i>)',
'refreshspecial-select-all-pages' => 'ជ្រើស​ទំព័រ​ទាំងអស់',
'refreshspecial-link-back' => 'ត្រឡប់ក្រោយ​ទៅ​ផ្នែកបន្ថែម​វិញ',
'refreshspecial-none-selected' => 'អ្នក​មិន​បាន​ជ្រើស​ទំព័រពិសេសេ​ណាមួយ​ទេ​។ សូម​ត្រឡប់​ទៅរក​ការជ្រើស​តាម​លំនាំដើម​វិញ​។',
@@ -359,6 +410,7 @@
'refreshspecial-no-page' => 'មិនមាន​ទំព័រពិសេសេ',
'refreshspecial-reconnected' => 'បាន​តភ្ជាប់ឡើងវិញ​។',
'refreshspecial-reconnecting' => 'តភ្ជាប់ឡើងវិញ​បាន​បរាជ័យ, ដែល​ដំណើរការ​តភ្ជាប់ឡើងវិញ​នៅ​ក្នុង​រយៈពេល ១០ វិនាទី...',
+ 'right-refreshspecial' => 'ធ្វើឱ្យ​ទំព័រពិសេសស្រស់',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)

Modified: trunk/extensions/RegexFunctions/RegexFunctions.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/RegexFunctions/RegexFunctions.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/RegexFunctions/RegexFunctions.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -52,10 +52,11 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Nike
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
- 'regexfunctions-desc' => 'Säännöllisten lausekkeiden jäsennysfunktiot.',
+ 'regexfunctions-desc' => 'Säännöllisten lausekkeiden jäsennysfunktioita.',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Renameuser/SpecialRenameuser.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -649,6 +649,7 @@
'renameuserreason' => 'Λόγος μετονομασίας:',
'renameusermove' => 'Μετακίνηση της σελίδας χρήστη και της σελίδας συζήτησης χρήστη (και των υποσελίδων τους) στο καινούργιο όνομα',
'renameuserwarnings' => 'Προειδοποιήσεις:',
+ 'renameuserconfirm' => 'Ναι, μετονομάστε τον χρήστη',
'renameusersubmit' => 'Καταχώριση',
'renameusererrordoesnotexist' => 'Ο χρήστης "<nowiki>$1</nowiki>" δεν υπάρχει',
'renameusererrorexists' => 'Ο χρήστης "<nowiki>$1</nowiki>" υπάρχει ήδη.',
@@ -663,6 +664,7 @@
'renameuserlogentry' => '$1 μετονομάστηκε σε "$2"',
'renameuser-log' => '{{PLURAL:$1|1 επεξεργασία|$1 επεξεργασίες}}. Λόγος: $2',
'renameuser-move-log' => 'Η σελίδα μετακινήθηκε αυτόματα κατά τη μετονομασία του χρήστη "[[User:$1|$1]]" σε "[[User:$2|$2]]"',
+ 'right-renameuser' => 'Μετονομασία χρηστών',
);

/** Esperanto (Esperanto)
@@ -673,7 +675,7 @@
'renameuser' => 'Alinomigu uzanton',
'renameuser-desc' => "Alinomigu uzanton (bezonas rajton ''renameuser'')",
'renameuserold' => 'Aktuala uzantonomo:',
- 'renameusernew' => 'Nova uzantonomo:',
+ 'renameusernew' => 'Nova salutnomo:',
'renameuserreason' => 'Kialo por alinomigo:',
'renameusermove' => 'Movu uzantan kaj diskutan paĝojn (kaj ties subpaĝojn) al la nova nomo',
'renameuserreserve' => 'Teni la malnovan salutnomon de plua uzo',
@@ -739,6 +741,7 @@
);

/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
* @author WikedKentaur
*/
$messages['et'] = array(
@@ -747,6 +750,8 @@
'renameusernew' => 'Uus kasutajanimi:',
'renameuserreason' => 'Muutmise põhjus:',
'renameusermove' => 'Nimeta ümber kasutajaleht, aruteluleht ja nende alamlehed.',
+ 'renameuserwarnings' => 'Hoiatused:',
+ 'renameuserconfirm' => 'Jah, nimeta kasutaja ümber',
'renameusersubmit' => 'Muuda',
'renameuserlogpage' => 'Kasutajanime muutmise logi',
);
@@ -2593,8 +2598,10 @@
'renameusermove' => "Book pájina uza-na'in no diskusaun (no sub-pájina) ba naran foun",
'renameuserconfirm' => 'Sin, fó naran foun',
'renameusersubmit' => 'Fó naran foun',
+ 'renameusererrordoesnotexist' => 'Uza-na\'in "<nowiki>$1</nowiki>" la iha.',
'renameuser-page-moved' => 'Book tiha pájina $1 ba $2.',
'renameuser-page-unmoved' => 'La bele book pájina $1 ba $2.',
+ 'right-renameuser' => "Fó naran foun ba uza-na'in sira",
);

/** Tajik (Cyrillic) (Тоҷикӣ (Cyrillic))

Modified: trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ReplaceText/ReplaceText.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -59,7 +59,7 @@
'replacetext' => 'استبدل النص',
'replacetext-desc' => 'يوفر [[Special:ReplaceText|صفحة خاصة]] للسماح للإداريين للقيام بعملية أوجد واستبدل على نص في كل صفحات المحتوى لويكي',
'replacetext_docu' => "لاستبدال سلسلة نص بأخرى عبر كل الصفحات العادية في هذا الويكي، أدخل قطعتي النص هنا ثم اضغط 'استمرار'. سيعرض عليك بعد ذلك قائمة بالصفحات التي تحتوي على نص البحث، ويمكنك اختيار اللواتي تريد الاستبدال فيها. اسمك سيظهر في تواريخ الصفحات كالمستخدم المسؤول عن أية تغييرات.",
- 'replacetext_note' => 'ملاحظة: هذا لن يستبدل النص في صفحات "Talk" وصفحات المشروع، ولن يستبدل النص في عناوين الصفحات أنفسهم.',
+ 'replacetext_note' => 'ملاحظة: هذا لن يستبدل النص في صفحات "النقاش" وصفحات المشروع.',
'replacetext_originaltext' => 'النص الأصلي',
'replacetext_replacementtext' => 'نص الاستبدال',
'replacetext_movepages' => 'أستبدل نص في عناوين الصفحة ، عندما يكون ممكنا',
@@ -165,6 +165,7 @@
'replacetext' => 'AnstataÅ­igi tekston',
'replacetext_originaltext' => 'Originala teksto',
'replacetext_replacementtext' => 'AnstataÅ­igita teksto',
+ 'replacetext_movepages' => 'Anstataŭigi tekston en paĝaj titoloj ankaŭ, kiam eble',
'replacetext_invertselections' => 'Inversigi selektojn',
'replacetext_replace' => 'AnstataÅ­igi',
'replacetext_success' => "'$1' estos anstataŭigita de '$2' en $3 paĝoj.",
@@ -276,6 +277,21 @@
$messages['he'] = array(
'replacetext' => 'החלפת טקסט',
'replacetext-desc' => 'אספקת [[Special:ReplaceText|דף מיוחד]] כדי לאפשר למפעילים לבצע חיפוש והחלפה של מחרוזות בכל דפי התוכן בוויקי',
+ 'replacetext_note' => 'הערה: פעולה זו לא תחליף טקסט בדפי שיחה ובדפי המיזם.',
+ 'replacetext_originaltext' => 'הטקסט המקורי',
+ 'replacetext_replacementtext' => 'טקסט ההחלפה',
+ 'replacetext_movepages' => 'החלפת טקסט גם בכותרות הדפים, כשניתן',
+ 'replacetext_choosepages' => "אנא בחרו את הדפים בהם ברצונם להחליף את '$1' ב־'$2':",
+ 'replacetext_choosepagesformove' => 'החלפת טקסט בשמות הדפים הבאים:',
+ 'replacetext_cannotmove' => 'לא ניתן להעביר את הדפים הבאים:',
+ 'replacetext_invertselections' => 'הפיכת הבחירות',
+ 'replacetext_replace' => 'החלפה',
+ 'replacetext_success' => "'$1' יוחלף ב־'$2' ב־$3 דפים.",
+ 'replacetext_noreplacement' => "לא נמצאו דפים המכילים את המחרוזת '$1'.",
+ 'replacetext_blankwarning' => 'כיוון שמחרוזת ההחלפה ריקה, לא ניתן יהיה לבטל פעולה זו; להמשיך?',
+ 'replacetext_continue' => 'המשך',
+ 'replacetext_cancel' => '(לחצו על הלחצן "חזרה" כדי לבטל את הפעולה.)',
+ 'replacetext_editsummary' => "החלפת טקסט - $1 ל־'$2'",
);

/** Croatian (Hrvatski)
@@ -335,7 +351,10 @@
'replacetext_note' => 'Nota: isto non reimplaciara texto paginas de discussion e de projecto.',
'replacetext_originaltext' => 'Texto original',
'replacetext_replacementtext' => 'Nove texto',
+ 'replacetext_movepages' => 'Reimplaciar texto etiam in titulos de paginas, si possibile',
'replacetext_choosepages' => "Per favor selige le paginas in le quales tu vole reimplaciar '$1' per '$2':",
+ 'replacetext_choosepagesformove' => 'Reimplaciar texto in le nomines del sequente paginas:',
+ 'replacetext_cannotmove' => 'Le sequente paginas non pote esser renominate:',
'replacetext_invertselections' => 'Inverter selectiones',
'replacetext_replace' => 'Reimplaciar',
'replacetext_success' => "'$1' essera reimplaciate per '$2' in $3 paginas.",
@@ -358,15 +377,22 @@

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Lovekhmer
+ * @author Thearith
* @author គីមស៊្រុន
*/
$messages['km'] = array(
'replacetext' => 'ជំនួសអត្ថបទ',
'replacetext_originaltext' => 'អត្ថបទដើម',
'replacetext_replacementtext' => 'អត្ថបទជំនួស',
+ 'replacetext_movepages' => 'ជំនួស​អត្ថបទ​នៅក្នុង​ចំណងជើង​ទំព័រ​ឱ្យ​បាន​ល្អ នៅពេល​ដែល​អាច​ធ្វើ​បាន',
+ 'replacetext_choosepages' => "សូម​ជ្រើសរើស​ទំព័រ​សម្រាប់​អ្វី​ដែល​អ្បក​ចង់​ជំនួស '$1' ដោយ '$2':",
+ 'replacetext_choosepagesformove' => 'ជំនួស​អត្ថបទ​នៅក្នុង​ឈ្មោះ​ទំព័រ​ដូចតទៅ:',
+ 'replacetext_invertselections' => 'ដាក់បញ្ច្រាស​ជម្រើស',
'replacetext_replace' => 'ជំនួស',
'replacetext_success' => "'$1'នឹងត្រូវបានជំនួសដោយ '$2' ក្នុង$3ទំព័រ។",
+ 'replacetext_noreplacement' => "រក​មិន​ឃើញ​ទំព័រ​ដែល​មាន​ខ្សែអក្សរ (string) '$1' ។",
'replacetext_continue' => 'បន្ត',
+ 'replacetext_editsummary' => "អត្ថបទជំនួស - '$1' ទៅ '$2'",
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)

Modified: trunk/extensions/Review/Review.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Review/Review.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Review/Review.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -391,6 +391,7 @@
'review_version_statistic_cell' => '$1 de $2',
'review_user_details_link' => '(detaloj)',
'review_blocked' => 'Vi estas forbarita. Foriru.',
+ 'review_wrong_namespace' => 'Paĝoj en ĉi tiu nomspaco ne povas esti antaŭvidita!',
'review_topic' => 'Temo',
'review_no_opinion' => 'Neniu opinio',
'review_rating' => 'Takso',
@@ -826,9 +827,29 @@
*/
$messages['km'] = array(
'review_sidebar_title' => 'ពិនិត្យឡើងវិញ',
+ 'review_topic_page' => 'ពិនិត្យ​ប្រធានបទ​ឡើងវិញ',
+ 'review_your_review' => 'ការពិនិត្យឡើងវិញ​របស់​អ្នក​នៃ​ទំព័រ/កំណែ​នេះ:',
+ 'review_page_link' => 'ពិនិត្យ​ស្ថិតិ​ឡើងវិញ',
+ 'review_sidebar_final' => 'សម្រាប់​ការពិនិត្យ​ទិន្នន័យ​ឡើងវិញ​នៃ​ការមើល​ទំព័រ, សូម​មើល $1 របស់​វា',
+ 'review_for_page' => 'ពិនិត្យឡើងវិញ​សម្រាប់​ទំព័រ "$1"',
+ 'review_for_user' => 'ពិនិត្យឡើងវិញ​សម្រាប់​អ្នកប្រើប្រាស់ "$1"',
+ 'review_error' => 'កំហុស​អ្វី​មួយ​!',
+ 'review_no_reviews_for_page' => 'បច្ចុប្បន្ន មិនមាន​ការពិនិត្យឡើងវិញ​ទេ​សម្រាប់ "$1" ។',
'review_total_statistics' => 'សរុប',
'review_statistics_left_corner' => 'ការពិនិត្យឡើងវិញ',
+ 'review_version_link' => 'ការពិនិត្យឡើងវិញ #$1',
+ 'review_statistic_cell' => 'មធ្យម: $1 នៃ $2<br />($4 អ្នកប្រើប្រាស់, $5 អនាមិក)',
+ 'review_version_statistic_cell' => '$1 នៃ $2',
+ 'review_version_reviews_link' => '<small>(ពិនិត្យ​កំណែ​ឡើងវិញ)</small>',
+ 'review_concerns_page' => 'ការពិនិត្យឡើងវិញ​នេះ គឺ​ស្ដីអំពី​ទំព័រ "$1" ។',
+ 'review_concerns_user' => 'នេះ​គឺ​ស្ដីអំពីការពិនិត្យឡើងវិញ​ ដោយ​អ្នកប្រើប្រាស់ "$1" ។',
+ 'review_user_reviews' => '<small>(ពិនិត្យឡើងវិញ​ដោយ​អ្នកប្រើប្រាស់​នេះ)</small>',
+ 'review_user_page_list' => 'អ្នកប្រើប្រាស់​បាន​ពិនិត្យឡើងវិញ​នូវ​ទំព័រ​ដូចតទៅ:',
'review_user_details_link' => '(លំអិត)',
+ 'revision_review_this_page_version_link' => 'ពិនិត្យ​កំណែ​នៃ​ទំព័រ​នេះ​ឡើងវិញ​។',
+ 'review_page_review' => 'ពិនិត្យ​ឡើងវិឡ​នៃ​ទំព័រ "$1"',
+ 'review_blocked' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​រាំងខ្ទប់​ហើយ, ចូរ​ចេញ​ឱ្យ​ឆ្ងាយ​។',
+ 'review_wrong_namespace' => 'ទំព័រ​នៅក្នុង​លំហឈ្មោះ​នេះ មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ពិនិត្យឡើងវិញ​បាន​ឡើយ​!',
'review_topic' => 'ប្រធានបទ',
'review_no_opinion' => 'គ្មានមតិ',
'review_comment' => 'យោបល់',

Modified: trunk/extensions/RightFunctions/RightFunctions.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/RightFunctions/RightFunctions.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/RightFunctions/RightFunctions.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -168,8 +168,10 @@

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Lovekhmer
+ * @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'rightfunctions-local' => '(ពី​ទំពរ​មូលដ្ឋាន)',
'rightfunctions-ns' => '(ពីការការពារលំហឈ្មោះ)',
);


Modified: trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ScanSet/ScanSet.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -603,8 +603,10 @@

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
+ * @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'scanset_invalid_volume' => 'កំហុស: សំឡេង​មិនត្រឹមត្រូវ',
'scanset_next' => 'បន្ទាប់ &gt;',
'scanset_prev' => '&lt; មុន',
);

Modified: trunk/extensions/SearchBox/SearchBox.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SearchBox/SearchBox.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SearchBox/SearchBox.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -31,6 +31,13 @@
'searchbox-namespaces' => '{{Identical|Namespaces}}',
);

+/** Amharic (አማርኛ)
+ * @author Codex Sinaiticus
+ */
+$messages['am'] = array(
+ 'searchbox-namespaces' => 'ክፍለ-ዊኪዎች:',
+);
+
/** Old English (Anglo-Saxon)
* @author Wōdenhelm
*/
@@ -203,6 +210,16 @@
'searchbox-namespaces' => 'Névterek:',
);

+/** Interlingua (Interlingua)
+ * @author McDutchie
+ */
+$messages['ia'] = array(
+ 'searchbox-desc' => 'Permitter le inclusion de formularios de recerca',
+ 'searchbox-search' => 'Cercar',
+ 'searchbox-go' => 'Ir',
+ 'searchbox-namespaces' => 'Spatios de nomines:',
+);
+
/** Japanese (日本語)
* @author Fryed-peach
* @author Mizusumashi

Modified: trunk/extensions/SecurePasswords/SecurePasswords.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SecurePasswords/SecurePasswords.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SecurePasswords/SecurePasswords.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -46,6 +46,13 @@
'securepasswords-word' => 'لا تكون كلمة',
);

+/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
+ * @author Ouda
+ */
+$messages['arz'] = array(
+ 'securepasswords-word' => 'لا تكون كلمة',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Melancholie
*/
@@ -182,6 +189,21 @@
'securepasswords-desc' => 'より安全なパスワードのハッシュを生成し、パスワード文字列チェッカーを追加する',
);

+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Thearith
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'securepasswords-valid' => 'ពាក្យសំងាត់​របស់​អ្នក​មិន​ត្រឹមត្រូវ ឬ ខ្លី​ពេក​។
+វា​ត្រូវតែ:',
+ 'securepasswords-minlength' => 'ត្រូវតែ​យ៉ាង​តិច​ណាស់​ត្រូវ​មាន $1 {{PLURAL:$1|តួអក្សរ|តួអក្សរ}}',
+ 'securepasswords-lowercase' => 'មាន​យ៉ាង​តិច ១ តួអក្សរ​តូច',
+ 'securepasswords-uppercase' => 'មាន​យ៉ាង​តិច ១ តួអក្សរ​ធំ',
+ 'securepasswords-digit' => 'មាន​យ៉ាង​តិច ១ តួ​លេខ',
+ 'securepasswords-special' => 'មាន​យ៉ាង​តិច ១ តួ​អក្សរ​ពិសេស (តួអក្សរ​ពិសេស​មាន: $1)',
+ 'securepasswords-username' => 'ត្រូវតែ​ខុសពី​ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់​របស់​អ្នក',
+ 'securepasswords-word' => 'មិនមែន​ជា​ពាក្យ',
+);
+
/** Korean (한국어)
* @author Kwj2772
*/

Modified: trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Aliases.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Aliases.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Aliases.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -135,6 +135,11 @@
'Filters' => array( 'Filtres' ),
);

+/** Romanian (Română) */
+$aliases['ro'] = array(
+ 'Filters' => array( 'Filtre' ),
+);
+
/** Swedish (Svenska) */
$aliases['sv'] = array(
'Filters' => array( 'Filter' ),

Modified: trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SemanticDrilldown/languages/SD_Messages.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -159,6 +159,7 @@

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
* @author Meno25
+ * @author Ouda
*/
$messages['arz'] = array(
'specialpages-group-sd_group' => 'سيمانتيك دريل داون',
@@ -178,6 +179,8 @@
'sd_browsedata_removesubcategoryfilter' => 'أزل فلتر التصنيف الفرعى هذا',
'sd_browsedata_resetfilters' => 'أعد ضبط الفلاتر',
'sd_browsedata_addanothervalue' => 'إضافة قيمة أخرى',
+ 'sd_browsedata_daterangestart' => ':البداية',
+ 'sd_browsedata_daterangeend' => ':النهاية',
'filters' => 'فلاتر',
'sd_filters_docu' => 'الفلاتر التالية موجودة فى {{SITENAME}}:',
'createfilter' => 'إنشاء فلتر',
@@ -196,6 +199,7 @@
'sd_filter_year' => 'عام',
'sd_filter_month' => 'شهر',
'sd_filter_hasvalues' => 'يمتلك القيم $1.',
+ 'sd_filter_freetext' => 'نص',
'sd_filter_requiresfilter' => 'يتطلب وجود الفلتر $1.',
'sd_filter_haslabel' => 'يمتلك العلامة $1.',
);
@@ -892,11 +896,41 @@
'sd_browsedata_subcategory' => 'ចំណាត់ក្រុមរង',
'sd_browsedata_other' => 'ផ្សេងៗទៀត',
'sd_browsedata_none' => 'ទទេ',
+ 'sd_browsedata_filterbyvalue' => 'តម្រង​តាមរយៈ​តម្លៃ​នេះ',
+ 'sd_browsedata_filterbysubcategory' => 'តម្រង​តាមរយៈ​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​នេះ',
+ 'sd_browsedata_otherfilter' => 'បង្ហាញ​ទំព័រ​ជាមួយ​តម្លៃ​ផ្សេង​សម្រាប់​តម្រង​នេះ',
+ 'sd_browsedata_nonefilter' => 'បង្ហាញ​ទំព័រ​ដោយ​គ្មាន​តម្លៃ​សម្រាប់​តម្រង​នេះ',
'sd_browsedata_or' => 'ឬ',
+ 'sd_browsedata_removefilter' => 'ដក​តម្រង​នេះចេញ',
+ 'sd_browsedata_removesubcategoryfilter' => 'ដក​តម្រង​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមរង​នេះ​ចេញ',
+ 'sd_browsedata_resetfilters' => 'កំណត់​តម្រង​ឡើងវិញ',
+ 'sd_browsedata_addanothervalue' => 'បន្ថែម​តម្លៃ​ផ្សេង',
+ 'sd_browsedata_daterangestart' => 'ចាប់ផ្ដើម:',
+ 'sd_browsedata_daterangeend' => 'បញ្ចប់:',
'filters' => 'តម្រងការពារនានា',
+ 'sd_filters_docu' => 'តម្រង​ដូចតទៅនេះ​មាន​នៅក្នុង {{SITENAME}}:',
+ 'createfilter' => 'បង្កើត​តម្រង',
'sd_createfilter_name' => 'ឈ្មោះ៖',
+ 'sd_createfilter_property' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ​ដែល​តម្រង​នេះ​គ្រប:',
+ 'sd_createfilter_usepropertyvalues' => 'តម្លៃ​ទាំងអស់​នៃលក្ខណៈសម្បត្តិ​នេះ​សម្រាប់​តម្រង',
+ 'sd_createfilter_usecategoryvalues' => 'ទទួល​តម្លៃ​សម្រាប់​តម្រង​ពី​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​នេះ:',
+ 'sd_createfilter_usedatevalues' => 'ប្រើប្រាស់​ជួរ​កាលបរិច្ឆេទ សម្រាប់​តម្រង​នេះ​ជាមួយ​កំលុងពេល​នេះ:',
+ 'sd_createfilter_entervalues' => 'បញ្ចូល​តម្លៃ​សម្រាប់​តម្រង​ដោយដៃ (តម្លៃ​គួរតែ​ត្រូវ​បាន​ខណ្ឌចែក​ដោយ​ចុល្លភាគ​នានា (commas)- ប្រសិនបើ​តម្លៃ​មាន​ចុល្លភាគ​មួយ ចូរ​ជំនួស​វា​ដោយ "\\,"):',
+ 'sd_createfilter_inputtype' => 'បញ្ចូល​គំរូ​សម្រាប់​តម្រង​នេះ:',
+ 'sd_createfilter_listofvalues' => 'បញ្ជី​នៃ​តម្លៃ (លំនាំដើម)',
+ 'sd_createfilter_requirefilter' => 'ទាមទារ​តម្រង​ផ្សេងទៀត​ដើម្បី​ធ្វើការ​ជ្រើសរើស មុនពេល​តម្រង​មួយនេះ​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ:',
+ 'sd_createfilter_label' => 'ស្លាក​សម្រាប់​តម្រង​នេះ (តាមបំណង):',
+ 'sd_blank_error' => 'មិន​អាច​ទទេ​បាន​ឡើយ',
+ 'sd_filter_coversproperty' => 'តម្រង​នេះ​គ្របដណ្ដប់​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម $1 ។',
+ 'sd_filter_getsvaluesfromcategory' => 'វា​ទទួល​តម្លៃ​របស់​ខ្លួន​ពី​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម $1 ។',
+ 'sd_filter_usestimeperiod' => 'វា​ប្រើប្រាស់ $1 ជា​កំលុងពេល​របស់​វា​។',
'sd_filter_year' => 'ឆ្នាំ',
'sd_filter_month' => 'ខែ',
+ 'sd_filter_hasvalues' => 'វា​មាន​តម្លៃ $1 ។',
+ 'sd_filter_freetext' => 'អក្សរ',
+ 'sd_filter_daterange' => 'ជួរ​កាលបរិច្ឆេទ',
+ 'sd_filter_requiresfilter' => 'វា​ទាមទារ​ឱ្យ​មាន​វត្តមាន​របស់​តម្រង $1 ។',
+ 'sd_filter_haslabel' => 'វា​មាន​ស្លាក $1 ។',
);

/** Korean (한국어)

Modified: trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SemanticForms/languages/SF_Messages.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -2148,6 +2148,7 @@
* @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'specialpages-group-sf_group' => 'ទម្រង់​និឃណ្ដសាស្ត្រ',
'createproperty' => 'បង្កើត​លក្ខណៈសម្បត្តិ',
'sf_createproperty_propname' => 'ឈ្មោះ៖',
'sf_createproperty_proptype' => 'ប្រភេទ៖',
@@ -2158,7 +2159,10 @@
'sf_createtemplate_namelabel' => 'ឈ្មោះទំព័រគំរូ៖',
'sf_createtemplate_displaylabel' => 'បង្ហាញ​ស្លាក:',
'sf_createtemplate_aggregationlabel' => 'ចំណងជើង​សម្រាប់​បញ្ជី:',
+ 'sf_createtemplate_outputformat' => 'ទ្រ់ង់ទ្រាយ​ទិន្នផល:',
'sf_createtemplate_standardformat' => 'ស្តង់ដារ',
+ 'sf_createtemplate_infoboxformat' => 'ប្រអប់​ព័ត៌មាន​ខាងស្ដាំដៃ',
+ 'sf_createtemplate_addfield' => 'បន្ថែម​វាល',
'sf_createtemplate_deletefield' => 'លុបចេញ',
'sf_createtemplate_addtemplatebeforesave' => 'អ្នក​ត្រូវតែ​បន្ថែម​ទំព័រគំរូ​យ៉ាងតិចមួយ​ទៅក្នុង​ទម្រង់​នេះ មុនពេល​អ្នក​អាច​រក្សា​វា​ទុក​។',
'forms' => 'បែបបទ',
@@ -2166,17 +2170,21 @@
'createform' => 'បង្កើត មួយបែបបទ',
'sf_createform_template' => 'ទំព័រគំរូ៖',
'sf_createform_templatelabelinput' => 'ប្លាកគំរូខ្នាត (ជំរើស):',
+ 'sf_createform_field' => 'វាល:',
'sf_createform_inputtypedefault' => '(លំនាំដើម)',
'sf_createform_formlabel' => 'ស្លាក​ទម្រង់:',
'sf_createform_hidden' => 'ត្រូវបានលាក់',
+ 'sf_createform_restricted' => 'ត្រូវ​បាន​កម្រិត (មានតែ​អ្នកភិបាលបាល​ប៉ុណ្ណោះ​ទើប​មាន​សិទ្ធិ​កែប្រែ​បាន)',
'sf_createform_removetemplate' => 'ដកទំព័រគំរូ​ចេញ',
'sf_createform_addtemplate' => 'បន្ថែម​ទំព័រគំរូ:',
'sf_createform_beforetemplate' => 'មុនទំព័រគំរូ:',
'sf_createform_atend' => 'នៅ​ទីបញ្ចប់',
'sf_createform_add' => 'បន្ថែម',
+ 'sf_createform_choosefield' => 'ជ្រើសរើស​វាល​ដើម្បី​បន្ថែម',
'createcategory' => 'បង្កើតចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម',
'sf_createcategory_name' => 'ឈ្មោះ៖',
'sf_createcategory_defaultform' => 'បែបបទលំនាំដើម៖',
+ 'sf_createcategory_makesubcategory' => 'ដាក់​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមរង​នេះ ទៅនឹង​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​ដទៃ (តាមបំណង):',
'addpage' => 'បន្ថែមទំព័រ​ជាមួយ​ទម្រង់',
'sf_addpage_badform' => 'កំហុស: គ្មាន​ទំព័រទម្រង់​ត្រូវ​បាន​រកឃើញ​នៅ $1 ទេ',
'addoreditdata' => 'បន្ថែមឬកែប្រែ',
@@ -2187,6 +2195,7 @@
'sf_viewform' => 'មើលបែបបទ',
'sf_editsource' => 'កែប្រែកូដ',
'sf_editdata_title' => 'កែប្រែ $1: $2',
+ 'sf_editdata_formwarning' => 'ការព្រមាន: ទំព័រ​នេះ <a href="$1">មាន​រួចហើយ</a> ប៉ុន្តែ​វា​មិនអាច​ប្រើប្រាស់​ទម្រង់​នេះ​បាន​ទេ​។',
'sf_editdata_remove' => 'ដកចេញ',
'sf_editdata_addanother' => 'បន្ថែមមួយផ្សេងទៀត',
'sf_editdata_none' => 'ទទេ',
@@ -2198,8 +2207,15 @@
'sf_bad_integer_error' => 'ត្រូវតែ​ជា​ចំនួនគត់​ត្រឹមត្រូវ',
'sf_bad_date_error' => 'ត្រូវតែ​ជា​កាលបរិច្ឆេទ​ត្រឹមត្រូវ',
'uploadwindow' => 'ផ្ទុក​បង្អួច​ឡើង',
+ 'sf_property_isattribute' => 'នេះ​គឺជា​គុណលក្ខណៈ​មួយ​នៃ​គំរូ $1 ។',
+ 'sf_property_isproperty' => 'នេះ​គឺជា​លក្ខណៈសម្បត្តិមួយ​នៃ​គំរូ $1 ។',
+ 'sf_property_allowedvals' => 'តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​សម្រាប់​លក្ខណៈសម្បត្តិ​នេះ​មាន:',
+ 'sf_property_isrelation' => 'នេះ​គឺជា​ទំនាក់ទំនង​មួយ​។',
+ 'sf_template_docu' => "នេះ​គឺជា​ទំព័រគំរូ '$1' ។
+វា​នឹង​ត្រូវ​គេ​ហៅ​មកប្រើប្រាស់ នៅក្នុង​ទ្រង់ទ្រាយ​ដូចតទៅ:",
'sf_template_docufooter' => 'កែប្រែទំព័រ ដើម្បីឃើញ អត្ថបទ នៃគំរូខ្នាត ។',
'sf_category_hasdefaultform' => 'ចំណាត់ក្រុមនេះ ប្រើប្រាស់បែបបទ $1 ។',
+ 'sf_category_desc' => 'នេះ​គឺជា​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម $1 ។',
);

/** Krio (Krio)

Modified: trunk/extensions/SemanticGoogleMaps/SemanticGoogleMaps.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticGoogleMaps/SemanticGoogleMaps.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SemanticGoogleMaps/SemanticGoogleMaps.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -126,6 +126,13 @@
'semanticgooglemaps-desc' => '利用者が、構造化されたデータに基づいて、Google Mapsをwikiページに加えることができるようにする',
);

+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Thearith
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'semanticgooglemaps_lookupcoordinates' => 'ក្រឡេក​មើល​កូអរដោនេ',
+);
+
/** Ripoarisch (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/

Modified: trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_Messages.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -607,7 +607,11 @@
'smw_result_results' => 'النتائج',
'smw_result_noresults' => 'لا توجد نتائج.',
'smwadmin' => 'وظائف إدارية لسيمانتيك ميدياويكي',
+ 'smw_smwadmin_setupsuccess' => 'تم تنصيب محرك التخزين بنجاح',
'smw_smwadmin_return' => 'أرجع إلى $1',
+ 'smw_smwadmin_updatenotstarted' => 'يوجد بالفعل عملية تحديث جارية
+<br>لا تنشئ واحدة أخرى
+<br />',
'smw_smwadmin_updatestopped' => 'كل عمليات التحديث الموجودة تم إيقافها',
'smw_smwadmin_db' => 'تثبيت و تحديث قاعدة البيانات',
'smw_smwadmin_announce' => 'أعلن عن الويكي الخاص بك',
@@ -616,10 +620,12 @@
'smw_smwadmin_datarefreshstop' => 'أوقف هذا التحديث',
'smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm' => 'نعم، أنا متأكد',
'smw_smwadmin_support' => 'أحصل على دعم',
+ 'smw_smwadmin_supportdocu' => ':مصادر متعددة يمكن أن تساعدة في حالة مشاكل',
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
* @author Meno25
+ * @author Ouda
*/
$messages['arz'] = array(
'smw_edithelp' => 'تعديل المساعدة على الخصائص',
@@ -796,6 +802,8 @@
'smw_result_results' => 'النتائج',
'smw_result_noresults' => 'لا توجد نتائج.',
'smwadmin' => 'وظائف إدارية لسيمانتيك ميدياويكي',
+ 'smw_smwadmin_return' => 'أرجع إلى $1',
+ 'smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm' => 'نعم، أنا متأكد',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
@@ -1071,6 +1079,7 @@
* @author DaSch
* @author Denny
* @author Imre
+ * @author MF-Warburg
* @author Markus Krötzsch
* @author Melancholie
* @author Pill
@@ -1243,6 +1252,9 @@
'smw_smwadmin_settingup' => 'Speicherplatz für Semantic MediaWiki einstellen',
'smw_smwadmin_setupsuccess' => 'Die Speichereinheit wurde erfolgreich eingerichtet.',
'smw_smwadmin_return' => 'Zurück zu $1',
+ 'smw_smwadmin_updatestarted' => 'Ein neuer Update-Prozess zur Aktualisierung der semantischen Daten wurde gestartet.
+Alle gespeicherten Daten werden neu erstellt oder repariert, sofern nötig.
+Du kannst den Fortschritt des Updates auf dieser Spezialseite verfolgen.',
'smw_smwadmin_updatenotstarted' => 'Es läuft bereits ein Update-Prozess.
Es wird kein Neuer begonnen.',
'smw_smwadmin_updatestopped' => 'Alle existierenden Aktualisierungsprozesse wurden gestoppt.',
@@ -1250,16 +1262,27 @@
'smw_smwadmin_docu' => 'Diese Spezialseite hilft während der Installation und dem Upgrade von <a href="http://semantic-mediawiki.org">Semantic MediaWiki</a>.
Denke daran, wichtige Daten vor der Ausführung administrativer Funktionen zu sichern.',
'smw_smwadmin_db' => 'Datenbankinstallation und -aktualisierung',
+ 'smw_smwadmin_dbdocu' => 'Semantic MediaWiki benötigt einige Erweiterungen an der MediaWiki-Datenbank um die semantischen Daten zu speichern.
+Die folgende Funktion gewährleistet, dass die Datenbank richtig eingerichtet ist.
+Die Änderungen, die in diesem Schritt gemacht werden, beeinträchtigen den Rest der MediaWiki-Datenbank nicht und können einfach zurückgesetzt werden, wenn gewünscht.
+Diese Setup-Funktion kann mehrere Male ausgeführt werden ohne Schaden zu verursachen, es ist aber nur einmal bei Installation oder Update nötig.',
+ 'smw_smwadmin_permissionswarn' => 'Wenn die Aktion mit einem SQL-Fehler abbricht, könnte es sein, dass der Datenbankbenutzer, durch den das Wiki auf die Datenbank zugreift (siehe die Datei LocalSettings.php), keine ausreichenden Rechte hat.
+Um das Problem zu lösen, ist es möglich, dem Benutzer zusätzliche Rechte zur Erstellung und Löschung von Tabellen einzuräumen, den Datenbank-Administrator zeitweilig in die LocalSettings.php einzutragen, oder das Wartungsskript <tt>SMW_setup.php</tt> zu benutzen, das die Benutzerdaten aus AdminSettings.php benutzen kann.',
'smw_smwadmin_dbbutton' => 'Tabellen initialisieren oder aktualiseren',
'smw_smwadmin_announce' => 'Dein Wiki ankündigen',
'smw_smwadmin_announcebutton' => 'Drücke den folgenden Knopf um die URL deines Wikis zu diesem Dienst hinzuzufügen.
Dieser Dienst wird keine Wikis aufnehmen, die nicht öffentlich zugänglich sind und er wird nur öffentlich zugängliche Informationen speichern.',
'smw_smwadmin_datarefresh' => 'Datenreparatur und -aktualiserung',
+ 'smw_smwadmin_datarefreshprogress' => 'Ein Update läuft bereits.</b>
+Ein Update geht normalerweise nur langsam voran, da die Daten nur in kleinen Portionen aktualisiert werden, und zwar jedesmal, wenn jemand auf das Wiki zugreift.
+Um dieses Update schneller zu beenden, kann man das MediaWiki-Wartungsskript <tt>runJobs.php</tt> (mit dem Parameter <tt>--maxjobs 1000</tt> kann die Anzahl der Updates, die in einem Rutsch durchgeführt werden, beschränkt werden) benutzen.
+Geschätzter Fortschritt des laufenden Updates:',
'smw_smwadmin_datarefreshbutton' => 'Datenaktualisierung beginnen',
'smw_smwadmin_datarefreshstop' => 'Diese Aktualisierung beenden',
'smw_smwadmin_datarefreshstopconfirm' => 'Ja, ich bin mir sicher.',
'smw_smwadmin_support' => 'Unterstützung erhalten',
'smw_smwadmin_supportdocu' => 'Verschiedene Mittel/Quellen helfen dir vielleicht bei einem Problemfall:',
+ 'smw_smwadmin_installfile' => 'Wenn es Probleme mit der Installation gibt, könnte die Datei <a href="http://svn.wikimedia.org/svnroot/mediawiki/trunk/extensions/SemanticMediaWiki/INSTALL">INSTALL</a> weiterhelfen.',
'smw_smwadmin_smwhomepage' => 'Die komplette Benutzerdokumentation von Semantic MediaWiki findest du auf <b><a href="http://semantic-mediawiki.org">semantic-mediawiki.org</a></b>.',
'smw_smwadmin_mediazilla' => 'Fehler können bei <a href="https://bugzilla.wikimedia.org/">MediaZilla</a> berichtet werden.',
'smw_smwadmin_questions' => 'Wenn du weitere Fragen oder Vorschläge hast, beteilige dich an der Diskussion auf <a href="mailto:semediawiki-user@lists.sourceforge.net">semediawiki-user@lists.sourceforge.net</a>.',
@@ -1320,6 +1343,7 @@
'smw_true_words' => 'vera,v,jes,j',
'smw_false_words' => 'falsa,f,ne,n',
'smw_nofloat' => '"$1" ne estas nombro.',
+ 'smw_unsupportedprefix' => 'Prefiksoj por nombroj ("$1") ne estas subtenata.',
'smw_lonely_unit' => 'Nombro mankas antaÅ­ simbolo "$1".',
'smw_bad_latlong' => 'Latitudo kaj longitudo devas esti donata nur unufoje, kaj kun validaj koordinatoj.',
'smw_abb_east' => 'O',
@@ -1327,8 +1351,13 @@
'smw_label_latitude' => 'Latitudo:',
'smw_label_longitude' => 'Longitudo:',
'smw_nodatetime' => 'La dato "$1" ne estis komprenita.',
+ 'smw_emptysubquery' => 'Iu submendo havas neniun validan kondiĉon.',
+ 'smw_overprintoutlimit' => 'La mendo enhavas tro da printadajn petojn.',
'smw_badtitle' => 'Bedaŭrinde, "$1" ne estas valida paĝa titolo.',
'smw_propvalueproblem' => 'La valuto de eco "$1" ne estis komprenita.',
+ 'smw_type_header' => 'Atributoj de tipo "$1"',
+ 'smw_typearticlecount' => 'Montrante $1 {{PLURAL:$1|atributon|atributojn}} uzante ĉi tiun tipon.',
+ 'smw_attribute_header' => 'Paĝoj uzantaj atrubuton "$1"',
'smw_subproperty_header' => 'Subatributoj',
'smw_subpropertyarticlecount' => 'Ĉi tiu atributo havas la $1 {{PLURAL:$1|jenan subatributon|jenajn subatributojn}}.',
'exportrdf' => 'Eksportu paĝojn al RDF',
@@ -1341,10 +1370,12 @@
'smw_wantedproperty_template' => '$1 ($2 uzoj)',
'smw_purge' => 'Refreŝigu',
'smw_oi_action' => 'Importu',
+ 'smw_oi_noontology' => 'Neniu ontologio estis donita, aŭ ne eblis ŝarĝi ontologion.',
'smw_oi_statementsabout' => 'Komentoj pri',
'smw_oi_comment' => 'Aldonu la jenan tekston:',
'smw_oi_thisissubcategoryof' => 'Subkategorio de',
'smw_oi_thishascategory' => 'Estas parto de',
+ 'smw_oi_importedfromontology' => 'Importi de ontologio',
'types' => 'Datumtipoj',
'smw_types_docu' => 'Jen listo de ĉiuj datentipoj kiu povas esti asignitaj al ecoj.
Ĉiu datentipo havas paĝon kie plua informo povas esti aldonita.',
@@ -2727,6 +2758,7 @@
$messages['km'] = array(
'smw_finallistconjunct' => 'áž“áž·áž„',
'smw_factbox_head' => 'ហេតុការណ៍ពិត​អំពី $1',
+ 'smw_isspecprop' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ​នេះ គឺជា​លក្ខណៈសម្បត្តិ​ពិសេស​នៅក្នុង​វិគី​នេះ​។',
'smw_baduri' => 'URIs នៃ​ទម្រង់ "$1" មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ទេ​។',
'smw_iq_moreresults' => '... លទ្ធផល​ខាងមុខ​ទៀត',
'smw_iq_nojs' => 'ប្រើប្រាស់ JavaScript ដើម្បី​ឱ្យ​កម្មវិធីរុករក​មើល​ធាតុ​នេះ​បាន​។',
@@ -2744,10 +2776,10 @@
'smw_nofloat' => '"$1" មិនមែន​ជា​លេខ​ទេ​។',
'smw_lonely_unit' => 'គ្មាន​លេខ​បាន​រកឃើញ​មុន​និមិត្តសញ្ញា "$1" ទេ​។',
'smw_bad_latlong' => 'រយៈទទឹង និង​រយៈបណ្ដោយ ត្រូវតែ​ផ្ដល់ឱ្យ​ក្នុង​ពេល​តែមួយ ព្រមទាំង​ជាមួយ​កូអរដោនេ​ត្រឹមត្រូវ​។',
- 'smw_abb_north' => 'ជ.',
- 'smw_abb_east' => 'ក.',
- 'smw_abb_south' => 'ត្ប.',
- 'smw_abb_west' => 'áž›.',
+ 'smw_abb_north' => 'ជ',
+ 'smw_abb_east' => 'ក',
+ 'smw_abb_south' => 'ត្ប',
+ 'smw_abb_west' => 'áž›',
'smw_label_latitude' => 'រយះទទឹង៖',
'smw_label_longitude' => 'រយះបណ្តោយ៖',
'smw_nodatetime' => 'កាលបរិច្ឆេទ "$1" មិន​អាច​យល់​បាន​ទេ​។',
@@ -2767,20 +2799,37 @@
'properties' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ',
'smw_properties_docu' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ​ដូច​ខាងក្រោម​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​នៅ​ក្នុង​វិគី​។',
'smw_property_template' => '$1 នៃ​គំរូ $2 ($3)',
+ 'smw_propertylackspage' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទាំងអស់ គួរតែ​ត្រូវ​បាន​ពីពណ៌នា​ដោយ​ទំព័រ​មួយ​!',
+ 'smw_propertyhardlyused' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ ស្ទើរតែ​មិនត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ជាមួយ​វិគី​!',
+ 'unusedproperties' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ​មិន​ប្រើប្រាស់',
'smw_unusedproperty_template' => '$1 នៃ​គំរូ $2',
'wantedproperties' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ​ដែល​ចង់បាន',
+ 'smw_wantedproperties_docu' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ​ដូចតទៅនេះ ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​នោក្នុង​វិគី ប៉ុន្ដែ​នៅ​មិនទាំន់​មាន​ទំព័រ​ណាមួយ​សម្រាប់​ពិពណ៌នា​ពួកវា​ឡើយ​។',
+ 'smw_wantedproperty_template' => '$1 ($2 ប្រើប្រាស់)',
'smw_purge' => 'ធ្វើឱ្យស្រស់',
'ontologyimport' => 'នាំចូល​ប្រាណវិទ្យា',
'smw_oi_action' => 'នាំចូល',
'smw_oi_return' => 'ត្រឡប់​​ទៅកាន់ <a href="$1">ពិសេសេ:ការនាំចូល​ប្រាណវិទ្យា</a>.',
+ 'smw_oi_selectall' => 'ជ្រើស ឬ មិនជ្រើស​សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​ទាំងអស់',
+ 'smw_oi_statementsabout' => 'សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​ស្ដីអំពី',
+ 'smw_oi_comment' => 'បន្ថែម​អក្សរ​ដូចតទៅ​នេះ:',
'smw_oi_thisissubcategoryof' => 'ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមរង​នៃ',
'smw_oi_thishascategory' => 'គឺជា​ផ្នែក​នៃ',
'smw_oi_importedfromontology' => 'នាំចូល​ពី​ប្រាណវិទ្យា',
'types' => 'ប្រភេទ',
'semanticstatistics' => 'ស្ថិតិ​និឃណ្ដសាស្ត្រ',
+ 'uriresolver' => 'អ្នកដោះស្រាយ URI',
+ 'smw_ask_sortby' => 'តម្រៀប​តាម​ជួរឈរ (តាមបំណង)',
'smw_ask_ascorder' => 'លំដាប់ឡើង',
'smw_ask_descorder' => 'លំដាប់ចុះ',
'smw_ask_submit' => 'ស្វែងរកលទ្ធផល',
+ 'searchbyproperty' => 'ស្វែងរក​តាម​រយៈ​លក្ខណៈសម្បត្តិ',
+ 'smw_sbv_docu' => '<p>ស្វែងរក​គ្រប់​ទំព័រ​ទាំងអស់ ដែល​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់​លក្ខណៈសម្បត្តិ និង​តម្លៃ​។</p>',
+ 'smw_sbv_noproperty' => '<p>បញ្ចូល​លក្ខណៈសម្បត្តិ​។</p>',
+ 'smw_sbv_novalue' => '<p>បញ្ចូល​តម្លៃ​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​លក្ខណៈសម្បត្តិ ឬ​ក៏ មើល​គ្រប់​លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទាំងអស់​សម្រាប់ "$1"​។</p>',
+ 'smw_sbv_displayresult' => 'បញ្ជី​មួយ​នៃ​ទំព័រ​ទាំងអស់ ដែល​មានន​លក្ខណៈសម្បត្តិ "$1" ជាមួយ​តម្លៃ "$2"',
+ 'smw_sbv_displayresultfuzzy' => 'បញ្ជី​មួយ​នៃ​ទំព័រ​ទាំងអស់ ដែល​មានន​លក្ខណៈសម្បត្តិ "$1" ជាមួយ​តម្លៃ "$2"​។
+ដោុហេតុតែ មាន​លទ្ធផល​តិចតួច​ប៉ុណ្ណោះ ក៏ប្រហាក់ប្រហែល​ជាមួយ​តម្លៃ​ដែល​ត្រូវ​បាន​បង្ហាញ​ផងដែរ​។',
'smw_sbv_property' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ',
'smw_sbv_value' => 'តម្លៃ',
'smw_sbv_submit' => 'ស្វែងរក​លទ្ធផល',
@@ -2793,6 +2842,7 @@
'smw_browse_no_outgoing' => 'ទំព័រ​នេះ​មិនមាន​លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទេ​។',
'smw_browse_no_incoming' => 'គ្មាន​លក្ខណៈសម្បត្តិ ដែល​ភ្ជាប់ទៅ​ទំព័រ​នេះ​ទេ​។',
'smw_inverse_label_default' => '$1 នៃ',
+ 'pageproperty' => 'ស្វែងរក​លក្ខណៈសម្បត្តិ​ទំព័រ',
'smw_pp_from' => 'ពីទំព័រ',
'smw_pp_type' => 'លក្ខណៈសម្បត្តិ',
'smw_pp_submit' => 'ស្វែងរកលទ្ធផល',

Modified: trunk/extensions/SemanticResultFormats/SRF_Messages.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SemanticResultFormats/SRF_Messages.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SemanticResultFormats/SRF_Messages.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -128,6 +128,14 @@
'srfc_gotomonth' => 'برو به ماه',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'srfc_today' => 'Tänään',
+ 'srfc_gotomonth' => 'Siirry kuukauteen',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Urhixidur

Modified: trunk/extensions/SharedUserRights/SharedUserRights.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SharedUserRights/SharedUserRights.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SharedUserRights/SharedUserRights.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -98,8 +98,10 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'shareduserrights' => 'Komuna Administrado de Uzulaj Rajtoj',
'gblrights-desc' => 'Facila [[Special:SharedUserRights|administrado de ĝeneralaj uzulaj rajtoj]]',
'gblrights-logpage' => 'Protokolo pri Äœeneralaj Rajtoj',
+ 'gblrights-pagetext' => 'Jen protokolo por ĉiu de la ŝanĝoj faritaj al la vikiara tabelo de ĝeneralaj rajtoj',
);

/** French (Français)
@@ -170,6 +172,7 @@
*/
$messages['km'] = array(
'gblrights-logpage' => 'កំណត់ហេតុ​សិទ្ធិសកល',
+ 'gblrights-rights-entry' => 'ប្ដូរ​សមាជិកភាំព​ក្រុម​សកល​សម្រាប់ $1 ពី $2 ទៅ $3',
);

/** Korean (한국어)
@@ -223,6 +226,17 @@
'gblrights-rights-entry' => "a modificat l'apartenéncia globala als gropes per $1 de $2 a $3",
);

+/** Polish (Polski)
+ * @author Leinad
+ */
+$messages['pl'] = array(
+ 'shareduserrights' => 'Wspólne zarządzanie uprawnieniami użytkownika',
+ 'gblrights-desc' => 'Łatwe zarządzanie [[Special:SharedUserRights|globalnymi uprawnieniami użytkownika]]',
+ 'gblrights-logpage' => 'Rejestr globalnych uprawnień',
+ 'gblrights-pagetext' => 'To jest rejestr wszystkich zmian w globalnych uprawnieniach dokonanych dla grupy projektów wiki',
+ 'gblrights-rights-entry' => 'zmienił globalną przynależność $1 do grup ($2 → $3)',
+);
+
/** Russian (Русский)
* @author Ferrer
*/

Modified: trunk/extensions/ShowProcesslist/ShowProcesslist.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/ShowProcesslist/ShowProcesslist.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/ShowProcesslist/ShowProcesslist.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -384,6 +384,7 @@
'showprocesslist' => 'បង្ហាញ​បញ្ជី​ដំណើរការ',
'showprocesslist-user' => 'អ្នកប្រើប្រាស់',
'showprocesslist-host' => 'ម៉ាស៊ីន',
+ 'showprocesslist-command' => 'ពាក្យបញ្ជា',
'showprocesslist-time' => 'ពេលវេលា',
'showprocesslist-state' => 'រដ្ឋ',
'showprocesslist-info' => 'ព័ត៌មាន',

Modified: trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SignDocument/SignDocument.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -85,6 +85,7 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'signaturelogpage' => 'Protokolo pri subskriboj',
+ 'signaturelogentry' => 'subskribas la dokumenton $1',
);

/** Basque (Euskara)
@@ -99,7 +100,10 @@
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
+ 'signaturelogpage' => 'Allekirjoitusloki',
'signature-desc' => 'Sallii dokumentin [[Special:SignDocument|allekirjoituksen]].',
+ 'signaturelogpagetext' => 'Tämä on [[Special:SignDocument|kaikkien asiakirjoihin lisättyjen allekirjoitusten]] loki..',
+ 'signaturelogentry' => 'allekirjoitettiin asiakirja $1',
);

/** French (Français)
@@ -170,6 +174,8 @@
*/
$messages['km'] = array(
'signaturelogpage' => 'កំណត់ហេតុនៃការចុះហត្ថលេខា',
+ 'signature-desc' => 'ឯកសារ​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ឱ្យ​[[Special:SignDocument|ចុះហត្ថលេខា]]',
+ 'signaturelogpagetext' => 'នេះ​គឺជា​កំណត់ហេតុ​នៃ​[[Special:SignDocument|គ្រប់​ហត្ថលេខា​ទាំងអស់ ដែល​បាន​បន្ថែម​លើ​ឯកសារ]]​។',
'signaturelogentry' => 'បានចុះហត្ថលេខាលើឯកសារ $1',
);


Modified: trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SignDocument/SpecialCreateSignDocument.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -331,8 +331,10 @@

/** Finnish (Suomi)
* @author Str4nd
+ * @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
+ 'createsigndocument' => 'Ota asiakirjojen allekirjoitus käyttöön',
'createsigndoc-pagename' => 'Sivu',
'createsigndoc-allowedgroup' => 'Sallittu ryhmä',
'createsigndoc-email' => 'Sähköpostiosoite',
@@ -342,10 +344,12 @@
'createsigndoc-bday' => 'Syntymäaika',
'createsigndoc-minage' => 'Vähimmäisikä',
'createsigndoc-introtext' => 'Johdanto',
+ 'createsigndoc-hidden' => 'Piilotettu',
'createsigndoc-optional' => 'Valinnainen',
'createsigndoc-create' => 'Luo',
'createsigndoc-error-generic' => 'Virhe: $1',
'createsigndoc-error-pagenoexist' => 'Virhe: sivua [[$1]] ei löydy.',
+ 'createsigndoc-error-alreadycreated' => 'Asiakirjan allekirjoitus ”$1” on jo olemassa.',
);

/** French (Français)
@@ -585,6 +589,7 @@
*/
$messages['ja'] = array(
'createsigndoc-optional' => '任意',
+ 'createsigndoc-create' => '作成',
);

/** Javanese (Basa Jawa)
@@ -615,11 +620,13 @@
*/
$messages['km'] = array(
'createsigndoc-pagename' => 'ទំព័រ៖',
+ 'createsigndoc-allowedgroup' => 'ក្រុម​ដែល​បាន​អនុញ្ញាត:',
'createsigndoc-email' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល៖',
'createsigndoc-address' => 'អាសយដ្ឋាន​ផ្ទះ​៖',
'createsigndoc-extaddress' => 'ទីក្រុង, រដ្ឋ, ប្រទេស​៖',
'createsigndoc-phone' => 'លេខទូរស័ព្ទ៖',
'createsigndoc-bday' => 'ថ្ងៃ​ខែ​ឆ្នាំកំណើត​៖',
+ 'createsigndoc-minage' => 'អាយុ​អប្បបរមារ:',
'createsigndoc-introtext' => 'សេចក្តីណែនាំ៖',
'createsigndoc-hidden' => 'ត្រូវបានបិទបាំង',
'createsigndoc-optional' => 'តាម​ចំណង់ចំណូលចិត្ត',

Modified: trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SignDocument/SpecialSignDocument.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -618,6 +618,7 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'signdocument' => 'Subskribi dokumenton',
'sign-selectdoc' => 'Dosiero:',
'sign-realname' => 'Nomo:',
'sign-address' => 'Adreso:',
@@ -628,12 +629,15 @@
'sign-phone' => 'Nombro de telefono:',
'sign-bday' => 'Aĝo:',
'sign-email' => 'Retpoŝta adreso:',
+ 'sign-hide-note' => '<small><i><font color="red">**</font>Notu: Nelistigita informo ankoraÅ­ estos videbla al administrantoj.</i></small>',
'sign-list-anonymous' => 'Listigu anonime',
'sign-list-hideaddress' => 'Ne listigu adreson',
'sign-list-hideextaddress' => 'Ne montru urbon, subŝtaton, poŝtkodon, aŭ landon',
'sign-list-hidephone' => 'Ne listigu nombron de telefono',
'sign-list-hidebday' => 'Ne montru aĝon',
'sign-list-hideemail' => 'Ne listigu retadreson',
+ 'sign-submit' => 'Subskribi dokumenton',
+ 'sig-success' => 'Vi sukcese subskribis la dokumenton.',
'sign-view-selectfields' => '<b>Kampoj montri:</b>',
'sign-viewfield-realname' => 'Nomo',
'sign-viewfield-address' => 'Adreso',
@@ -646,12 +650,20 @@
'sign-viewfield-email' => 'Retadreso',
'sign-viewfield-age' => 'Aĝo',
'sign-viewfield-options' => 'Preferoj',
+ 'sign-sigadmin-close' => 'Malŝalti subskribadon',
+ 'sign-sigadmin-open' => 'Åœalti subskribadon',
+ 'sign-signatures' => 'Subskriboj',
+ 'sign-viewsignatures' => 'vidi subskribojn',
'sign-closed' => 'fermita',
'sig-anonymous' => '<i>Anonima</i>',
'sig-private' => '<i>Privata</i>',
+ 'sign-sigdetails' => 'Subskribaj detaloj',
'sign-emailto' => '<a href="mailto:$1">$1</a>',
'sign-viewfield-reviewedby' => 'Kontrolanto',
'sign-viewfield-reviewcomment' => 'Komento',
+ 'sign-detail-uniquequery-run' => 'Infommendi',
+ 'sign-detail-strike' => 'Forstreki subskribon',
+ 'sign-reviewsig' => 'Kontroli subskribon',
'sign-review-comment' => 'Komento',
'sign-submitreview' => 'Aldoni kontrolon',
'sign-uniquequery-similarname' => 'Simila nomo',
@@ -1419,36 +1431,62 @@
* @author គីមស៊្រុន
*/
$messages['km'] = array(
+ 'signdocument' => 'ចុះហត្ថលេខា​លើ​ឯកសារ',
'sign-nodocselected' => 'សូម​ជ្រើសរើស​ឯកសារ​ដែលអ្នក​ចង់​ចុះហត្ថលេខា។',
'sign-selectdoc' => 'ឯកសារ៖',
+ 'sign-error-nosuchdoc' => 'មិនមាន​ឯកសារ ដែល​អ្នក​បាន​ស្នើ ($1) ទេ​។',
'sign-realname' => 'ឈ្មោះ៖',
'sign-address' => 'អាសយដ្ឋាន ផ្លូវ​៖',
'sign-city' => 'ក្រុង៖',
'sign-state' => 'រដ្ឋ៖',
+ 'sign-zip' => 'កូដ​លេខប្រចាំ​តំបន់:',
'sign-country' => 'ប្រទេស៖',
'sign-phone' => 'លេខទូរស័ព្ទ៖',
'sign-bday' => 'អាយុ៖',
'sign-email' => 'អាសយដ្ឋានអ៊ីមែល៖',
- 'sign-list-hideaddress' => 'មិនរាយ អាសយដ្ឋាន',
+ 'sign-list-anonymous' => 'ចុះបញ្ជី​ដោយ​អនាមិក',
+ 'sign-list-hideaddress' => 'មិនចុះ​អាសយដ្ឋាន',
+ 'sign-list-hideextaddress' => 'មិន​ចុះ ទីក្រុង, រដ្ឋ, លេខប្រចាំតំបន់, ឬ ប្រទេស',
+ 'sign-list-hidephone' => 'មិន​ចុះ​លេខទូរស័ព្ទ',
+ 'sign-list-hidebday' => 'មិន​ចុះ​អាយុ',
'sign-list-hideemail' => 'សូមកុំដាក់ក្នុងបញ្ជីអ៊ីមែល',
+ 'sign-submit' => 'ចុះហត្ថលេខា​លើ​ឯកសារ',
+ 'sig-success' => 'អ្នក​បាន​ចុះហត្ថលេខា​លើ​អត្ថបទ ដោយជោគជ័យ​ហើយ​។',
+ 'sign-view-selectfields' => '<b>វាល​ត្រូវ​បង្ហាញ:</b>',
+ 'sign-viewfield-entryid' => 'អត្តលេខ​ធាតុបញ្ចូល',
'sign-viewfield-realname' => 'ឈ្មោះ',
'sign-viewfield-address' => 'អាសយដ្ឋាន',
'sign-viewfield-city' => 'ក្រុង',
'sign-viewfield-state' => 'រដ្ឋ',
'sign-viewfield-country' => 'ប្រទេស',
+ 'sign-viewfield-zip' => 'លេខប្រចាំតំបន់',
'sign-viewfield-ip' => 'អាសយដ្ឋាន IP',
'sign-viewfield-agent' => 'ភ្នាក់ងារ​អ្នកប្រើប្រាស់',
'sign-viewfield-phone' => 'ទូរស័ព្ទ',
'sign-viewfield-email' => 'អ៊ីមែល',
'sign-viewfield-age' => 'អាយុ',
'sign-viewfield-options' => 'ជម្រើសនានា',
+ 'sign-sigadmin-currentlyopen' => 'ការចុះហត្ថលេខា ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​សម្រាប់​ឯកសារ​នេះ​ទេ នាពេលនេះ​។',
+ 'sign-sigadmin-close' => 'មិនអនុញ្ញាតឱ្យ​ចុះហត្ថលេខា',
+ 'sign-sigadmin-currentlyclosed' => 'ការចុះហត្ថលេខា មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​សម្រាប់​ឯកសារ​នេះ​ទេ នាពេលនេះ​។',
+ 'sign-sigadmin-open' => 'អនុញ្ញាតឱ្យ​ចុះហត្ថលេខា',
'sign-signatures' => 'ហត្ថលេខា',
+ 'sign-sigadmin-closesuccess' => 'ការចុះហត្ថលេខា​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត ដោយជោគជ័យ​ហើយ​។',
+ 'sign-sigadmin-opensuccess' => 'ការចុះហត្ថលេខា​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត ដោយជោគជ័យ​ហើយ​។',
'sign-viewsignatures' => 'មើល​ហត្ថលេខា',
'sign-closed' => 'ត្រូវបានបិទ',
+ 'sign-error-closed' => 'ការចុះហត្ថលេខា​លើ​ឯកសារ​នេះ មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ទេ​ នាពេលនេះ​។',
'sig-anonymous' => '<i>អនាមិក</i>',
'sig-private' => '<i>ឯកជន</i>',
+ 'sign-sigdetails' => 'ហត្ថលេខា​លំអិត',
'sign-emailto' => '<a href="mailto:$1">$1</a>',
+ 'sign-viewfield-reviewedby' => 'អ្នកត្រួតពិនិត្យឡើងវិញ',
'sign-viewfield-reviewcomment' => 'យោបល់',
+ 'sign-detail-uniquequery' => 'ធាតុបញ្ចូល​ស្រដៀងគ្នា',
+ 'sign-detail-strike' => 'ឆូត​ហត្ថលេខា',
+ 'sign-reviewsig' => 'ពិនិត្យ​ហត្ថលេខា​ឡើងវិញ',
+ 'sign-review-comment' => 'សេចក្ដីពន្យល់',
+ 'sign-submitreview' => 'ដាក់ស្នើ​ឱ្យ​ពិនិត្យឡើងវិញ',
'sign-uniquequery-similarname' => 'ឈ្មោះស្រដៀងគ្នា',
'sign-uniquequery-similaraddress' => 'អាសយដ្ឋានស្រដៀងគ្នា',
'sign-uniquequery-similarphone' => 'ទូរស័ព្ទ​ស្រដៀងគ្នា',
@@ -2752,6 +2790,7 @@
'sign-email' => 'Diresaun korreiu eletróniku:',
'sign-viewfield-realname' => 'Naran',
'sign-viewfield-city' => 'Sidade',
+ 'sign-viewfield-ip' => 'Diresaun IP',
'sign-viewfield-email' => 'Korreiu eletróniku',
);


Modified: trunk/extensions/SimpleAntiSpam/SimpleAntiSpam.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SimpleAntiSpam/SimpleAntiSpam.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SimpleAntiSpam/SimpleAntiSpam.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -495,6 +495,16 @@
'simpleantispam-desc' => 'Lägger till en enkel spam/robot koll till formulär',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'simpleantispam' => "Nakapagpagalaw sa mekanismong panlaban ng \"manlulusob\" (''spam'') ang pagbabagong ginawa mo",
+ 'simpleantispam-label' => "Pagsusuring panlaban sa \"manlulusob\" (''spam'').
+'''HUWAG''' itong lagyan ng laman!",
+ 'simpleantispam-desc' => "Nagdaragdag ng isang payak na pansuri ng \"manlulusob\" (''spam'') o ''bot'' sa mga pormularyo",
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author AS
*/

Modified: trunk/extensions/SlippyMap/SlippyMap.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SlippyMap/SlippyMap.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SlippyMap/SlippyMap.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -428,9 +428,30 @@
* @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'slippymap_latmissing' => 'ខ្វះ​តម្លៃ​រយៈទទឹង (សម្រាប់​រយៈទទឹង)​។',
+ 'slippymap_lonmissing' => 'ខ្វះ​តម្លៃ​រយៈបណ្ដោយ (សម្រាប់​រយៈបណ្ដោយ)​។',
+ 'slippymap_zoommissing' => 'ខ្វះ​តម្លៃ Z (សម្រាប់​កម្រិត​ពង្រីក)​។',
+ 'slippymap_longdepreciated' => "សូម​ប្រើ 'lon' ជំនួស​ឱ្យ 'long' (ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរឈ្មោះ)​។",
+ 'slippymap_widthnan' => "តម្លៃ​ទទឹង (w) '%1' មិនមែន​ជា​ចំនួនគត់​ត្រឹមត្រូវ​ទេ",
+ 'slippymap_heightnan' => "តម្លៃ​កម្ពស់ (h) '%1' មិនមែន​ជា​ចំនួនគត់​ត្រឹមត្រូវ​ទេ",
+ 'slippymap_zoomnan' => "តម្លៃ​ពង្រីក (z) '%1' មិនមែន​ជា​ចំនួនគត់​ត្រឹមត្រូវ​ទេ",
+ 'slippymap_latnan' => "តម្លៃ​ទទឹង (lat) '%1' មិនមែន​ជា​ចំនួន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ",
+ 'slippymap_lonnan' => "តម្លៃ​បណ្ដោយ (lon) '%1' មិនមែន​ជា​ចំនួន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ",
+ 'slippymap_widthbig' => 'តម្លៃ​ទទឹង (w) មិន​អាច​ធំជាង ១០០០ ទេ',
+ 'slippymap_widthsmall' => 'តម្លៃ​ទទឹង (w) មិន​អាច​តូចជាង ១០០ ទេ',
+ 'slippymap_heightbig' => 'តម្លៃ​កម្ពស់ (h) មិន​អាច​ធំជាង ១០០០ ទេ',
+ 'slippymap_heightsmall' => 'តម្លៃ​កម្ពស់ (h) មិន​អាច​តូចជាង ១០០ ទេ',
+ 'slippymap_latbig' => 'តម្លៃ​រយៈទទឹង (lat) មិន​អាច​ធំជាង ៩០ ទេ',
+ 'slippymap_latsmall' => 'តម្លៃ​រយៈទទឹង (lat) មិន​អាច​តូចជាង -៩០ ទេ',
+ 'slippymap_lonbig' => 'តម្លៃ​រយៈបណ្ដោយ (lon) មិន​អាច​ធំជាង ១៨០ ទេ',
+ 'slippymap_lonsmall' => 'តម្លៃ​រយៈបណ្ដោយ (lon) មិន​អាច​តូចជាង -១៨០ ទេ',
+ 'slippymap_zoomsmall' => 'តម្លៃ​ពង្រីក (z) មិន​អាច​តូចជាង​សូន្យ​ទេ',
+ 'slippymap_zoombig' => 'តម្លៃ​ពង្រីក (z) មិន​អាច​ធំជាង ១៧ ទេ​។',
'slippymap_maperror' => 'កំហុស​ផែនទី​៖',
+ 'slippymap_osmtext' => 'មើល​ផែនទី​នេះ នៅលើ OpenStreetMap.org',
'slippymap_code' => 'កូដឹវិគី​សម្រាប់​មើល​ផែនទី​នេះ​៖',
'slippymap_button_code' => 'យក​កូដវិគី',
+ 'slippymap_resetview' => 'កំណត់​ការមើល​ឡើងវិញ',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)

Modified: trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SmoothGallery/SmoothGallery.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -33,6 +33,10 @@
*/
$messages['qqq'] = array(
'smoothgallery-desc' => 'Shown in [[Special:Version]] as a short description of this extension. Do not translate links.',
+ 'smoothgallery-no-images' => '* $1 is a comma separated list
+* $2 is the number of elements in the list',
+ 'smoothgallery-invalid-images' => '* $1 is a comma separated list
+* $2 is the number of elements in the list',
);

/** Afrikaans (Afrikaans)
@@ -100,8 +104,25 @@
'smoothgallery-javascript-disabled' => 'За правилно показване на галерията е необходим Javascript.',
);

+/** Bosnian (Bosanski)
+ * @author CERminator
+ */
+$messages['bs'] = array(
+ 'smoothgallery-error' => '<b>Greška u SmoothGallery:</b>',
+ 'smoothgallery-gallery-not-found' => 'Zahtijevana galerija ne postoji.',
+ 'smoothgallery-not-found' => 'Nijedna slika nije dodana u galeriju.
+Molimo dodajte barem jednu sliku.',
+ 'smoothgallery-no-images' => 'Nijedna slika nije pronađena u ovoj galeriji.
+Provjerite da sve zahtijevane slike postoje.
+Slijedeće slike nisu pronađene: $1',
+ 'smoothgallery-invalid-images' => 'Slijedeće zatražene slike su nevaljanog tipa: $1',
+ 'smoothgallery-javascript-disabled' => 'Da bi ste pravilno pregledali ovu galeriju neophodna Vam je Javascript.',
+);
+
/** German (Deutsch)
+ * @author MF-Warburg
* @author Raimond Spekking
+ * @author Umherirrender
*/
$messages['de'] = array(
'smoothgallery' => 'SmoothGallery',
@@ -111,8 +132,8 @@
'smoothgallery-error' => '<b>SmoothGallery-Fehler:</b>',
'smoothgallery-gallery-not-found' => 'Die angeforderte Galerie ist nicht vorhanden.',
'smoothgallery-not-found' => 'Die Galerie enthält keine Bilder. Bitte mindestens ein Bild hinzufügen.',
- 'smoothgallery-no-images' => 'In der Galerie sind keine Bilder zu finden. Sind alle angeforderten Bilder vorhanden?. Es fehlen: $1',
- 'smoothgallery-invalid-images' => 'Die folgenden Bilder haben einen ungültigen Typ: $1',
+ 'smoothgallery-no-images' => 'In dieser Galerie sind keine Bilder zu finden. {{PLURAL:$2|Ist das angeforderte Bild|Sind alle angeforderten Bilder}} vorhanden? Es fehlen: $1',
+ 'smoothgallery-invalid-images' => '{{PLURAL:$2|Das folgende Bild hat|Die folgenden Bilder haben}} einen ungültigen Typ: $1',
'smoothgallery-unexpected-error' => 'Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte schreibe eine Fehlermeldung.',
'smoothgallery-javascript-disabled' => 'JavaScript wird benötigt, um die Galerie darzustellen.',
);
@@ -131,9 +152,9 @@
'smoothgallery-not-found' => 'Galerija njewopśimujo wobraze.
Pšosym pśidaj nanejmjenjej jaden wobraz.',
'smoothgallery-no-images' => 'W toÅ› tej galeriji njejsu se wobraze namakali.
-Pśeznań se, lěc pominane wobraze eksistěruju.
+Pśeznań se, lěc {{PLURAL:$2|pominany wobraz eksistěrujo|wšej $2 pominanej wobraza eksistěrujotej|wše $2 pominane wobraze eksistěruju|wšych $2 pominanych wobrazow eksistěrujo}}.
Slědujuce wobraze njejsu se namakali: $1',
- 'smoothgallery-invalid-images' => 'Slědujuce pominane wobraze maju njepłaśiwy typ: $1',
+ 'smoothgallery-invalid-images' => '{{PLURAL:$2|Slědujucy pominany wobraz ma|Slědujucej pominanej wobraza matej|Slědujuce pominane wobraze maju|Slědujucych pominanych wobrazow ma}} njepłaśiwy typ: $1',
'smoothgallery-unexpected-error' => 'Njewócakana zmólka jo nastała.
Pšosym napiš powěźeńku zmólki.',
'smoothgallery-javascript-disabled' => 'JavaScript jo trěbny, aby se galerija korektnje zwobrazniła.',
@@ -143,12 +164,27 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'smoothgallery' => 'GlataGalerio',
+ 'smoothgallery-title' => 'GlataGalerio',
+ 'smoothgallery-smoothgallerytitle' => 'GlataGalerio: $1',
+ 'smoothgallery-error' => '<b>Eraro en GlataGalerio:</b>',
+ 'smoothgallery-gallery-not-found' => 'La petita galerio ne ekzistas.',
+ 'smoothgallery-unexpected-error' => 'Okazis neatendita eraro.
+Bonvolu fari ciman raporton.',
'smoothgallery-javascript-disabled' => 'Javascript estas deviga pro vidi ĉi tiun galerion ĝuste.',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'smoothgallery-gallery-not-found' => 'Pyydettyä galleriaa ei ole.',
+);
+
/** French (Français)
* @author Dereckson
* @author Grondin
+ * @author IAlex
* @author Sherbrooke
*/
$messages['fr'] = array(
@@ -159,8 +195,10 @@
'smoothgallery-error' => "'''Erreur de SmoothGallery :'''",
'smoothgallery-gallery-not-found' => "La galerie demandée n'existe pas.",
'smoothgallery-not-found' => 'Aucune image ajoutée à la galerie. Ajoutez au moins une image.',
- 'smoothgallery-no-images' => "Aucune image trouvée dans cette galerie. Vérifiez que toutes les images requises existent. Ces images n'ont pas été trouvées : $1.",
- 'smoothgallery-invalid-images' => 'Les images demandées suivantes sont d’un format incorrect : $1',
+ 'smoothgallery-no-images' => "Aucune image trouvée dans cette galerie.
+Vérifiez que {{PLURAL:$2|l'image requise existe|toutes les images requises existent}}.
+{{PLURAL:$2|Cette image n'a pas été trouvée|Ces images n'ont pas été trouvées}} : $1.",
+ 'smoothgallery-invalid-images' => "{{PLURAL:$2|L'image demandée suivante est|Les images demandées suivantes sont}} d’un format incorrect : $1",
'smoothgallery-unexpected-error' => 'Erreur inattendue. Prière de remplir un rapport de bogue.',
'smoothgallery-javascript-disabled' => "JavaScript est nécessaire pour voir cette galerie d'images (<code><nowiki><gallery>...</gallery></nowiki></code>).",
);
@@ -216,8 +254,8 @@
'smoothgallery-error' => '<b>SmoothGallery zmylk:</b>',
'smoothgallery-gallery-not-found' => 'Požadana galerija njeeksistuje.',
'smoothgallery-not-found' => 'Žane wobrazy njebuchu ke galeriji přidate. Prošu přidaj znajmjeńša jedyn wobraz.',
- 'smoothgallery-no-images' => 'W tutej galeriji njebuchu wobrazy namakane. Zawěsć, zo wšě wobrazy eksistuja. Slědowace wobrazy njebuchu namakane: $1',
- 'smoothgallery-invalid-images' => 'Slědowace požadane wobrazy maja njepłaćiwy typ: $1',
+ 'smoothgallery-no-images' => 'W tutej galeriji njebuchu wobrazy namakane. Zawěsć, zo {{PLURAL:$2|požadany wobraz eksistuje|wšě $2 požadanej wobrazaj eksistujetej|wšě $2 požadane wobrazy eksistuja |wšěch $2 požadanych wobrazow eksistuje}}. Slědowace wobrazy njebuchu namakane: $1',
+ 'smoothgallery-invalid-images' => '{{PLURAL:$2|Slědowacy požadany wobraz ma|Slědowacej $2 požadanej wobrazaj matej|Slědowace $2 požadane wobrazy maja|Slědowaych $2 požadanych wobrazow ma}} njepłaćiwy typ: $1',
'smoothgallery-unexpected-error' => 'Běše njewočakowany zmylk. Prošu spisaj zmylkowu rozprawu.',
'smoothgallery-javascript-disabled' => 'Javascript je trjeba, zo by so tuta galerija prawje zwobrazniła.',
);
@@ -275,7 +313,21 @@
* @author Purodha
*/
$messages['ksh'] = array(
+ 'smoothgallery' => '<i lang="en">SmoothGallery</i>',
'smoothgallery-desc' => 'Määt et müjjelesch, Jallerieje met huhjelade Bellder opzebouwe, met de miehßte Enstellunge fun <i lang="en">SmoothGallery</i>.',
+ 'smoothgallery-title' => '<i lang="en">SmoothGallery</i>',
+ 'smoothgallery-smoothgallerytitle' => '<i lang="en">SmoothGallery</i>: $1',
+ 'smoothgallery-error' => '<b><i lang="en">SmoothGallery</i> hät ene Fähler jefonge:</b>',
+ 'smoothgallery-gallery-not-found' => 'Die Jalleri jit et nit.',
+ 'smoothgallery-not-found' => 'En dä Jalleri sen kein Bellder dren.
+Bes esu joot, un donn winnichstens ein dobei!',
+ 'smoothgallery-no-images' => 'En dä Jalleri sen kein Belder dren.
+Bes de secher, dat et die Belder övverhoup jitt?
+Hee {{PLURAL:$2|dat Beld wohr|die Belder wohre|—}} nit ze fenge: $1',
+ 'smoothgallery-invalid-images' => 'Hee {{PLURAL:$2|Hee dat Beld es en verkeehte Zoot Datei|die Belder hatte de verkeehte Dateitüp|—}}: $1',
+ 'smoothgallery-unexpected-error' => 'Ene Fähler es opjetrodde, wo mer nit automattesch met önjonn künne.
+Bes esu joot, un donn dä Fähler melde.',
+ 'smoothgallery-javascript-disabled' => 'Do moß JavaSkrip aanjeschalldt han, öm die Jalleri öhndlesch ze sinn ze krijje.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -323,10 +375,10 @@
'smoothgallery-gallery-not-found' => 'De gevraagde galerij bestaat niet.',
'smoothgallery-not-found' => 'Er zijn geen afbeeldingen opgenomen in een galerij.
Voeg alstublieft tenminste één afbeelding toe.',
- 'smoothgallery-no-images' => 'Er zijn geen afbeeldingen aangetroffen in deze galerij.
-Zorg ervoor dat alle afbeeldingen bestaan.
+ 'smoothgallery-no-images' => 'Er zijn geen bestanden aangetroffen in deze galerij.
+Zorg ervoor dat {{PLURAL:$2|het bestand bestaat|alle bestanden bestaan}}.
De volgende afbeeldingen zijn niet aangetroffen: $1',
- 'smoothgallery-invalid-images' => 'De volgende aangevraagde afbeeldingen hadden een ongeldig type: $1',
+ 'smoothgallery-invalid-images' => '{{PLURAL:$2|Het|De}} volgende aangevraagde {{PLURAL:$2|bestand heeft|bestanden hebben}} een ongeldig type: $1',
'smoothgallery-unexpected-error' => 'Er is een onverwachte fout opgetreden. Dien alstublieft een foutrapport in.',
'smoothgallery-javascript-disabled' => 'JavaScript dient ingeschakeld te zijn om deze galerij goed te kunnen bekijken.',
);
@@ -345,9 +397,9 @@
'smoothgallery-not-found' => 'Ingen bilete blei lagt til i galleriet.
Legg til minst eitt bilete.',
'smoothgallery-no-images' => 'Ingen bilete blei funne i dette galleriet.
-Forsikra deg om at alle bileta finst.
+Forsikra deg om at {{PLURAL:$2|biletet|bileta}} finst.
Følgjande bilete blei ikkje funne: $1',
- 'smoothgallery-invalid-images' => 'Følgjande etterspurde bilete var av ein ugyldig type: $1',
+ 'smoothgallery-invalid-images' => 'Følgjande etterspurde bilete var av ein ugyldig type: $1 <!--{{PLURAL:$2||}}-->',
'smoothgallery-unexpected-error' => 'Ein uventa feil oppstod.
Lever ein feilrapport.',
'smoothgallery-javascript-disabled' => 'Javascript er nødvendig for å visa dette galleriet på rett måte.',

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserBoard/UserBoard.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -457,11 +457,17 @@
'boardlinkselectfoes' => 'Selektu malamikojn',
'boardlinkunselectfoes' => 'Malselektu malamikojn',
'boardnofriends' => 'Vi havas neniujn amikojn por alsendi mesaĝon!',
+ 'userboard' => 'Uzula afiŝejo',
'userboard_delete' => 'Forigi',
+ 'userboard_yourboard' => 'Via afiŝejo',
+ 'userboard_owner' => 'Afiŝejo de $1',
'userboard_backyourprofile' => 'Reiri vian profilon',
'userboard_sendmessage' => 'Sendu al $1 mesaĝon',
+ 'userboard_myboard' => 'Mia afiŝejo',
+ 'userboard_posted_ago' => 'afiŝita antaŭ $1',
'userboard_private' => 'privata',
'userboard_public' => 'publika',
+ 'userboard_messagetype' => 'Mesaĝa tipo',
'userboard_nextpage' => 'sekv',
'userboard_prevpage' => 'antaÅ­',
'userboard_nomessages' => 'Neniuj mesaĝoj.',

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserProfile/UserProfile.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1236,6 +1236,7 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'populateuserprofiles' => 'Aldoni datenojn en uzulaj profiloj',
'user-awards-title' => 'Premioj',
'user-gifts-title' => 'Donacoj',
'user-count-separator' => 'de',
@@ -1258,6 +1259,7 @@
'user-stats-edits' => 'Redaktoj',
'user-stats-votes' => 'Voĉdonoj',
'user-stats-comments' => 'Komentoj',
+ 'user-stats-recruits' => 'Varbitoj',
'other-info-title' => 'Alia informo',
'user-friends-title' => 'Amikoj',
'user-foes-title' => 'Malamikoj',
@@ -1276,7 +1278,11 @@
'custom-info-field3' => 'Memfara infomo 3',
'custom-info-field4' => 'Memfara infomo 4',
'custom-no-info' => 'Neniu memfara informo',
+ 'profile-updated-personal' => 'Äœisdatigi vian profilon',
+ 'profile-not-provided' => 'Ne donita',
'populate-user-profile-done' => 'Aldonis $1 {{PLURAL:$1|profilon|profilojn}}',
+ 'user-board-title' => 'Afiŝejo',
+ 'user-send-board-blast' => 'Amas-sendi al afiŝejoj',
'user-personal-info-title' => 'Persona informo',
'user-no-personal-info' => 'Neniu persona informo',
'user-personal-info-real-name' => 'Reala nomo',
@@ -1297,7 +1303,9 @@
'user-recent-activity-friend' => 'Nun estas amiko kun',
'user-recent-activity-foe' => 'Nun estas malamiko kun',
'user-recent-activity-user-message' => 'Sendis mesaĝon al',
+ 'user-recent-activity-network-update' => 'Afiŝis penson',
'user-recent-system-gift' => 'Ricevis premion',
+ 'user-profile-update-notloggedin-title' => 'Vi ne povas redakti vian profilon sen ensalutado',
'user-profile-update-saved' => 'Via profilo estis konservita',
'user-profile-update-log-section' => 'ŝanĝis sekcion',
'user-profile-update-profile' => 'profilo',
@@ -1305,12 +1313,14 @@
'user-profile-points' => ' poentoj',
'user-profile-section-personal' => 'Persona informo',
'user-profile-section-sportsteams' => 'Äœisdatigi retojn',
+ 'user-profile-section-custom' => 'Memfara informo',
'user-profile-section-interests' => 'Alia informo',
'user-profile-section-picture' => 'Avataro',
'user-profile-section-preferences' => 'Preferoj',
'user-profile-personal-info' => 'Informo',
'user-profile-personal-name' => 'Nomo',
'user-profile-personal-email' => 'Retadreso',
+ 'user-profile-personal-email-needs-auth' => '(via retpoŝto devas esti aŭtentita por ricevi retejajn noticojn)',
'user-profile-personal-confirmemail' => 'Konfirmu retpoŝton',
'user-profile-personal-location' => 'Loko',
'user-profile-personal-city' => 'Urbo',
@@ -1338,10 +1348,21 @@
'user-profile-interests-foodsnacks' => 'Manĝaĵo & manĝetoj',
'user-profile-interests-drinks' => 'Trinkaĵoj',
'user-profile-preferences-emails' => 'Retpoŝtaj informadoj',
+ 'user-profile-preferences-emails-gift' => 'Kiam vi ricevas donacon',
+ 'user-profile-preferences-emails-weekly' => 'Ricevi ĉiusemajnajn retpoŝtajn aktualaĵojn',
'user-profile-update-button' => 'Äœisdatigu',
'user-profile-tidbits-title' => 'Bagateloj',
+ 'user-profile-tidbits-favmoment' => 'Preferata sporta momento',
+ 'user-profile-tidbits-worstmoment' => 'Plej malpreferata momento de sportoj',
+ 'user-profile-tidbits-favathlete' => 'Preferata atleto kaj kial',
+ 'user-profile-tidbits-leastfavathlete' => 'Malplej preferata atleto kaj kialo',
'user-profile-sports-sport' => 'Sporto',
+ 'user-profile-sports-title' => 'Redakti viajn preferatajn sportojn kaj teamojn',
'user-profile-sports-notloggedintitle' => 'Ho ve!',
+ 'user-profile-sports-notloggedintext' => 'Vi devas ensaluti por redakti vian profilon.',
+ 'user-profile-sports-teamremoved' => 'Via teamo estis forigita',
+ 'user-profile-sports-teamsaved' => 'Viaj teamoj estis konservitaj',
+ 'user-profile-sports-addmore' => 'Aldoni pliajn sportojn/teamojn',
'user-profile-picture-title' => 'Alŝuti vian foton',
'user-profile-picture-log' => 'avataro',
'user-profile-picture-log-entry' => 'alŝutis novan avataron',
@@ -1373,6 +1394,7 @@
'avatarupload-removeavatar' => 'Forviŝi avataron',
'avatarupload-currentavatar' => 'nuna avataro de $1',
'avatarupload-removesuccess' => 'La avataro estis sukcese forigita',
+ 'avatarupload-removeanother' => 'Forigi alian',
'profilelogpagetext' => 'Jen protokolon pri redaktoj de uzulaj preferoj',
'avatarlogpage' => 'Protokolo pri avatara alŝutado',
'user-profile-picture-log-delete-entry' => 'forigis avataron de $1',
@@ -2751,6 +2773,7 @@
'user-count-separator' => 'នៃ',
'user-view-all' => 'មើលទាំងអស់',
'user-upload-image' => 'ផ្ទុករូបភាពឡើង',
+ 'user-edit-this' => 'កែប្រែ​អ្នកប្រើប្រាស់​នេះ',
'user-points' => 'ពិន្ទុ',
'user-edit-profile' => 'កែប្រែប្រវត្តិរូប',
'user-upload-avatar' => 'ផ្ទុកអាវ៉ាតារ៍ឡើង',
@@ -2779,6 +2802,12 @@
'other-info-magazines' => 'ទស្សនាវដ្តី',
'other-info-drinks' => 'ភេសជ្ជៈ',
'other-no-info' => 'មិនមាន​ព័ត៌មាន​ផ្សេងទៀត​ទេ',
+ 'custom-info-title' => 'ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+ 'custom-info-field1' => 'ផ្ទាល់ខ្លួន ១',
+ 'custom-info-field2' => 'ផ្ទាល់ខ្លួន ២',
+ 'custom-info-field3' => 'ផ្ទាល់ខ្លួន ៣',
+ 'custom-info-field4' => 'ផ្ទាល់ខ្លួន ៤',
+ 'custom-no-info' => 'មិនមាន​ព័ត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
'profile-updated-personal' => 'ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ​ទម្រង់​របស់​អ្នក',
'profile-not-provided' => 'មិន​ត្រូវ​បាន​ផ្ដល់ឱ្យ',
'populate-user-profile-done' => 'បន្ថែម $1 {{PLURAL:$1|ទម្រង់|ទម្រង់}}',
@@ -2811,6 +2840,7 @@
'user-profile-points' => 'ចំណុច',
'user-profile-section-personal' => 'ព័ត៌មានផ្ទាល់​ខ្លួន',
'user-profile-section-sportsteams' => 'ធ្វើឱ្យទាន់សម័យ​បណ្ដាញ​នានា',
+ 'user-profile-section-custom' => 'ព័ត៌មានផ្ទាល់​ខ្លួន',
'user-profile-section-interests' => 'ព័ត៌មានផ្សេងៗទៀត',
'user-profile-section-picture' => 'អវតារ',
'user-profile-section-preferences' => 'ចំណូលចិត្ត',
@@ -2848,7 +2878,12 @@
'user-profile-preferences-emails-friendfoe' => 'នៅពេល​អ្នកប្រើប្រាស់ម្នាក់​ទៀត​ចងមិត្ត ឬ សត្រូវ​ជាមួយ​អ្នក',
'user-profile-preferences-emails-gift' => 'នៅពេល​អ្នក​ទទួល​អំណោយ',
'user-profile-preferences-emails-level' => 'នៅពេល​ឡើង​កម្រិត (level)',
+ 'user-profile-preferences-emails-weekly' => 'ទទួល​បន្ទាន់សម័យ​អ៊ីមែល​រៀងរាល់​សប្ដាហ៍',
'user-profile-update-button' => 'បន្ទាន់សម័យ',
+ 'user-profile-tidbits-favmoment' => 'កីឡា​ពេញនិយម​នា​ខណៈនេះ',
+ 'user-profile-tidbits-worstmoment' => 'កីឡា​អន់បំផុត​នា​ខណៈនេះ',
+ 'user-profile-tidbits-favathlete' => 'អត្តពលិក​ពេញនិយម និង​មូលហេតុ',
+ 'user-profile-tidbits-leastfavathlete' => 'អត្តពលិក​ពេញនិយម​តិចបំផុត និង​មូលហេតុ',
'user-profile-sports-sport' => 'កីឡា',
'user-profile-sports-title' => 'កែប្រែ​កីឡា និង​ក្រុម​ដែល​អ្នក​ពេញចិត្ត',
'user-profile-sports-notloggedintext' => 'អ្នក​ចាំបាច់​ត្រូវតែ​ឡុកអ៊ីនចូល ដើម្បី​កែប្រែ​ទម្រង់​របស់​អ្នក​។',
@@ -2867,6 +2902,7 @@
'user-profile-picture-currentimage' => 'រូបភាពបច្ចុប្បន្ន',
'user-profile-picture-choosepicture' => 'ជ្រើសរើស​រូបថត​របស់​អ្នក',
'user-profile-picture-picsize' => 'រូបភាព​របស់​អ្នក​ត្រូវតែ​មាន​ទម្រង់​ជា jpeg, png, និង gif ហើយ​ត្រូវតែ​មាន​ទំហំ​តូចជាង ១០០​គីឡូបៃ​។',
+ 'user-profile-picture-scanfailed' => 'វិភាគ​បាន​បរាជ័យ',
'user-profile-goback' => 'ត្រឡប់​ក្រោយ​៖',
'user-profile-userlevels-link' => 'កម្រិត​អ្នកប្រើប្រាស់',
'user-no-images' => 'គ្មានរូបភាព ត្រូវបានផ្ទុកឡើង',
@@ -5160,9 +5196,11 @@
$messages['tet'] = array(
'user-watchlist' => "Ha'u-nia lista hateke",
'other-info-books' => 'Livru sira',
+ 'user-profile-section-preferences' => 'Preferénsia',
'user-profile-personal-name' => 'Naran',
'user-profile-personal-email' => 'Korreiu eletróniku',
'user-profile-personal-city' => 'Sidade',
+ 'user-profile-personal-birthdate' => 'Tempu (FF/LL)',
'user-profile-interests-books' => 'Livru sira',
);


Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserRelationship/UserRelationship.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1018,21 +1018,39 @@
'ur-previous' => 'antaÅ­',
'ur-next' => 'sekv',
'ur-remove-relationship-title-foe' => 'Ĉu vi volas forigi $1 kiel vian malamikon?',
+ 'ur-remove-relationship-title-confirm-foe' => 'Vi sukcese forigis $1 kiel vian malamikon',
'ur-remove-relationship-title-friend' => 'Ĉu vi volas forigi $1 kiel vian amikon?',
'ur-remove-relationship-title-confirm-friend' => 'Vi forigis $1 kiel vian amikon',
'ur-remove-relationship-message-confirm-foe' => 'Vi sukcese forigis $1 kiel vian malamikon.',
+ 'ur-remove-relationship-message-confirm-friend' => 'Vi sukcese forigis $1 kiel vian amikon.',
+ 'ur-remove-error-message-no-relationship' => 'Vi ne havas rilaton kun $1.',
'ur-remove-error-message-remove-yourself' => 'Vi ne povas forigi vin mem.',
+ 'ur-remove-error-not-loggedin' => 'Vi devas ensaluti por forigi $1n.',
+ 'ur-remove-error-not-loggedin-foe' => 'Vi devas ensaluti por forigi malamikon.',
'ur-remove-error-not-loggedin-friend' => 'Vi devas ensaluti por forigi amikon.',
'ur-remove' => 'Forigi',
'ur-cancel' => 'Nuligi',
'ur-login' => 'Ensaluti',
'ur-add-title-foe' => 'Ĉu vi volas aldoni $1 kiel vian malamikon?',
'ur-add-title-friend' => 'Ĉu vi volas aldoni $1 kiel vian amikon?',
+ 'ur-add-message-foe' => 'Vi baldaÅ­ aldonos $1 kiel vian malamikon.
+Ni informos $1 por konfirmi vian malamikecon.',
+ 'ur-add-message-friend' => 'Vi baldaÅ­ aldonos $1 kiel vian amikon.
+Ni informos $1 por konfirmi vian amikecon.',
'ur-friendship' => 'amikeco',
'ur-grudge' => 'venĝemo',
'ur-add-button' => 'Aldonu kiel $1',
'ur-add-button-foe' => 'Aldoni kiel malamikon',
'ur-add-button-friend' => 'Aldoni kiel amikon',
+ 'ur-add-sent-title-foe' => 'Ni sendis vian peton por malamikeco al $1!',
+ 'ur-add-sent-title-friend' => 'Ni sendis vian peton por amikeco al $1!',
+ 'ur-add-sent-message-foe' => 'Via peto por malamikeco estis sendita al $1 por konfirmado.
+Se $1 konfirmus vian peton, vi ricevus pluan retpoŝton.',
+ 'ur-add-sent-message-friend' => 'Via peto por amikeco estis sendita al $1 por konfirmado.
+Se $1 konfirmus vian peton, vi ricevus pluan retpoŝton.',
+ 'ur-add-error-message-no-user' => 'La uzanto kiun vi provas aldoni ne ekzistas.',
+ 'ur-add-error-message-blocked' => 'Vi estas nune forbarita kaj ne povas aldoni amikojn aÅ­ malamikojn.',
+ 'ur-add-error-message-yourself' => 'Vi ne povas aldoni vin mem kiel amikon aÅ­ malamikon.',
'ur-add-error-message-existing-relationship' => 'Vi jam estas $1 kun $2.',
'ur-add-error-message-existing-relationship-foe' => 'Vi jam estas malamiko kun $1.',
'ur-add-error-message-existing-relationship-friend' => 'Vi jam estas amiko kun $1.',
@@ -1041,12 +1059,20 @@
'ur-add-error-message-not-loggedin-foe' => 'Vi devas ensaluti por aldoni malamikon.',
'ur-add-error-message-not-loggedin-friend' => 'Vi devas ensaluti por aldoni amikon.',
'ur-requests-title' => 'Rilataj petoj',
+ 'ur-requests-message-foe' => '<a href="$1">$2</a> volas esti via malamiko.',
+ 'ur-requests-message-friend' => '<a href="$1">$2</a> volas esti via amiko.',
'ur-accept' => 'Akceptu',
'ur-reject' => 'Malakceptu',
+ 'ur-no-requests-message' => 'Vi havas neniujn petojn de amikeco aÅ­ malamikeco
+Se vi volas pliajn amikojn, <a href="$1">invitu ilin!</a>',
'ur-requests-added-message-foe' => 'Vi aldonis $1 kiel vian malamikon.',
'ur-requests-added-message-friend' => 'Vi aldonis $1 kiel vian amikon.',
+ 'ur-requests-reject-message-friend' => 'Vi malakceptis $1 kiel vian amikon.',
+ 'ur-requests-reject-message-foe' => 'Vi malakceptis $1 kiel vian malamikon.',
'ur-title-foe' => 'Listo de malamikoj de $1',
'ur-title-friend' => 'Listo de amikoj de $1',
+ 'friend_request_subject' => '$1 aldonis vin kiel amikon en {{SITENAME}}!',
+ 'foe_request_subject' => 'Estas milito! $1 aldonis vin kiel malamikon en {{SITENAME}}!',
'friend_accept_subject' => '$1 akceptis vian amiko-peton en {{SITENAME}}!',
);

@@ -2134,6 +2160,7 @@
'viewrelationships' => 'មើល​ទំនាក់ទំនង',
'viewrelationshiprequests' => 'មើល​សំណើ​ទំនាក់ទំនង',
'ur-already-submitted' => 'សំណើ​របស់​អ្នក​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើ​ហើយ',
+ 'ur-error-page-title' => 'Woops!',
'ur-error-message-no-user' => 'យើង​មិន​អាច​បំពេញ​តាម​សំណើ​របស់​អ្នក​បានទេ ព្រោះ​មិនមាន​អ្នកប្រើប្រាស់​មាន​ឈ្មោះ​ដូចនេះ​ទេ​។',
'ur-main-page' => 'ទំព័រដើម',
'ur-your-profile' => 'ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក',
@@ -2434,42 +2461,79 @@
* @author Robby
*/
$messages['lb'] = array(
+ 'viewrelationships' => 'Relatioun weisen',
+ 'viewrelationshiprequests' => 'Ufroe fir Relatioune weisen',
'ur-already-submitted' => 'Är Ufro gouf fortgeschéckt',
'ur-error-page-title' => 'ups!',
'ur-error-title' => 'Ups, hei geet et net weider!',
+ 'ur-error-message-no-user' => 'Mir kënnen Är Ufro net ausféieren, well et kee Benotzer mat dem Numm gëtt.',
'ur-main-page' => 'Haaptsäit',
'ur-your-profile' => 'Äre Profil',
'ur-backlink' => '&lt; Zréck op de Profil vum $1',
'ur-friend' => 'Frënd',
'ur-foe' => 'Géigner',
+ 'ur-relationship-count-foes' => '$1 huet $2 {{PLURAL:$2|Géigner|Géigner}}. Wëllt Dir méi Géigner? a href="$3">Invitéiert se.</a>',
+ 'ur-relationship-count-friends' => '$1 huet $2 {{PLURAL:$2|Frënd|Frënn}}. Wëllt Dir méi Frënn? <a href="$3">Invitéiert se.</a>',
+ 'ur-add-friends' => 'Wellt Dir méi Frënn? <a href="$1">Invitéiert se</a>',
'ur-add-friend' => 'Als Frënd derbäisetzen',
+ 'ur-add-foe' => 'Als Géigner derbäisetzen',
+ 'ur-add-no-user' => 'Kee Benotzer ausgewielt.
+Maacht Ufroe fir Frënn/géigner mat dem richtege Link.',
'ur-add-personal-message' => 'Eng perséinlech Noriicht derbäisetzen',
'ur-remove-relationship-friend' => 'Als Frënd ewechhuelen',
+ 'ur-remove-relationship-foe' => 'Als Géigner ewechhuelen',
'ur-give-gift' => 'Cadeau schécken',
'ur-previous' => 'vireg',
'ur-next' => 'nächst',
+ 'ur-remove-relationship-title-foe' => 'Wëllt Dir de(n) $1 als Äre Géigner ewechhuelen?',
+ 'ur-remove-relationship-title-confirm-foe' => 'Dir hutt de(n) $1 als Äre Géigner ewechgeholl',
'ur-remove-relationship-title-friend' => 'Wëllt dir de(n) $1 als äre Frënd ewechhuelen?',
+ 'ur-remove-relationship-title-confirm-friend' => 'Dir hutt de(n) $1 als Äre Frënd ewechgeholl',
+ 'ur-remove-relationship-message-foe' => 'Dir hutt ugefrot fir de Benotzer $1 als Äre Géigner ewechzehuelen, dréckt "$2" fir ze confirméieren.',
+ 'ur-remove-relationship-message-confirm-foe' => 'Dir hutt de Benotzer $1 als Äre Géigner ewechgeholl.',
+ 'ur-remove-error-message-no-relationship' => 'Dir hutt keng Relatioun mam $1',
'ur-remove-error-message-remove-yourself' => 'Dir kënnt iech net selwer ewechhuelen.',
+ 'ur-remove-error-not-loggedin-foe' => 'Dir musst ageloggt si fir e Géigner ewechzehuelen.',
+ 'ur-remove-error-not-loggedin-friend' => 'Dir musst ageloggt si fir e Frënd ewechzehuelen.',
'ur-remove' => 'Ewechhuelen',
'ur-cancel' => 'Annulléieren',
'ur-login' => 'Umellen',
+ 'ur-add-title-foe' => 'Wëllt Dir de(n) $1 als Äre Géigner derbäisetzen?',
+ 'ur-add-title-friend' => 'Wëllt dir de(n) $1 als Äre Frënd derbäisetzen?',
'ur-friendship' => 'Frëndschaft',
'ur-grudge' => 'Sträit',
'ur-add-button' => 'Als $1 derbäisetzen',
+ 'ur-add-button-foe' => 'Als Géigner derbäisetzen',
'ur-add-button-friend' => 'Als Frënd derbäisetzen',
'ur-add-error-message-no-user' => 'De Benotzer den Dir versicht derbäizesetzen gëtt et net.',
'ur-add-error-message-blocked' => 'Dir sidd elo gespaart a kënnt dofir keng Frënn oder Géigner derbäisetzen.',
'ur-add-error-message-yourself' => 'Dir kënnt Iech net selwer als Feind oder Frënd derbäisetzen.',
+ 'ur-add-error-message-existing-relationship' => 'Dir sidd schonn $1 mam $2.',
+ 'ur-add-error-message-existing-relationship-foe' => 'Dir sidd schonn de Géigner vum $1.',
+ 'ur-add-error-message-existing-relationship-friend' => 'Dir sidd schonn de Frënd vum $1',
'ur-add-error-message-pending-request-title' => 'Gedold!',
+ 'ur-add-error-message-not-loggedin' => 'Dir musst ageloggt si fir e $1 derbäizesetzen',
+ 'ur-add-error-message-not-loggedin-foe' => 'Dir musst ageloggt si fir e Géigner derbäizesetzen',
'ur-add-error-message-not-loggedin-friend' => 'Dir musst ageloggt si fir a Frënd derbäizesetzen',
+ 'ur-requests-title' => 'Ufroe fir eng Relatioun',
+ 'ur-requests-message-foe' => '<a href="$1">$2</a> wëllt Äre Géigner sinn.',
+ 'ur-requests-message-friend' => '<a href="$1">$2</a> wëllt Äre Frënd sinn.',
'ur-accept' => 'Akzeptéieren',
'ur-reject' => 'Refuséieren',
'ur-no-requests-message' => 'Dir hutt keng Ufroen fir Frënn oder Géigner.
Wann Dir méi Frënn wellt <a href="$1">invitéiert se!</a>',
+ 'ur-requests-added-message-foe' => 'Dir hutt de(n) $1 als Äre Géigner derbäigesat.',
+ 'ur-requests-added-message-friend' => 'Dir hutt de(n) $1 als Frënd derbäigesat.',
+ 'ur-requests-reject-message-friend' => 'Dir hutt de(n) $1 als Äre Frënd refuséiert.',
+ 'ur-requests-reject-message-foe' => 'Dir hutt de(n) $1 als Äre Géigner refuséiert.',
+ 'ur-title-foe' => 'Lëscht vun de Géigner vum $1',
'ur-title-friend' => 'Lëscht vun de Frënn vum $1',
'friend_request_subject' => '$1 huet iech als Frënd op {{SITENAME}} derbäigesat!',
'foe_request_subject' => 'Et ass Krich! $1 huet iech als Géigner op {{SITENAME}} derbàigesat!',
'friend_accept_subject' => '$1 huet är Ufro als Frënd op {{SITENAME}} ugeholl!',
+ 'foe_accept_subject' => 'Et geet lass! $1 huet Iech als Géigner op {{SITENAME}} akzeptéiert!',
+ 'friend_removed_subject' => 'Oh nee! $1 huet Iech als Frënd op {{SITENAME}} ewechgeholl!',
+ 'foe_removed_subject' => 'Hey! $1 huet Iech als Géigner op {{SITENAME}} ewechgeholl!',
);

/** Eastern Mari (Олык Марий)

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/UserStats/UserStats.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -222,6 +222,7 @@
);

/** German (Deutsch)
+ * @author MF-Warburg
* @author Melancholie
* @author Revolus
*/
@@ -234,6 +235,7 @@
'top-fans-weekly-points-link' => 'Punkte diese Woche',
'top-fans-monthly-points-link' => 'Punkte diesen Monat',
'top-fans-points' => 'Punkte',
+ 'top-fans-by-category-title' => 'Top gesamt $1',
'top-fans-bad-field-title' => 'Hoppla!',
'top-fans-bad-field-message' => 'Die angegebene Statistik existiert nicht.',
'top-fans-stats-vote-count' => '{{PLURAL:$1|Stimme|Stimmen}}',
@@ -241,6 +243,7 @@
'top-fans-stats-weekly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|Wochengewinn|Wochengewinne}}',
'top-fans-stats-edit-count' => '{{PLURAL:$1|Bearbeitung|Bearbeitungen}}',
'top-fans-stats-comment-count' => '{{PLURAL:$1|Kommentar|Kommentare}}',
+ 'top-fans-stats-referrals-completed' => '{{PLURAL:$1|Empfehlung|Empfehlungen}}',
'top-fans-stats-friends-count' => '{{PLURAL:$1|Freund|Freunde}}',
'top-fans-stats-foe-count' => '{{PLURAL:$1|Gegner/Feind|Gegner/Feinde}}',
'top-fans-stats-opinions-published' => '{{PLURAL:$1|Veröffentlichte Meinung|Veröffentlichte Meinungen}}',
@@ -280,11 +283,15 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'topusers' => 'Plej aktivaj uzantoj',
+ 'top-fans-by-category-nav-header' => 'Plej altaj laÅ­ kategorio',
'top-fans-total-points-link' => 'Tutaj poentoj',
+ 'top-fans-weekly-points-link' => 'Poentoj dum ĉi tiu semajno',
+ 'top-fans-monthly-points-link' => 'Poentoj dum ĉi tiu monato',
'top-fans-points' => 'poentoj',
'top-fans-bad-field-title' => 'Ho ve!',
'top-fans-stats-vote-count' => '{{PLURAL:$1|Voĉdono|Voĉdonoj}}',
'top-fans-stats-monthly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|Monata venko|Monataj venkoj}}',
+ 'top-fans-stats-weekly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|Semajna venko|Semajnaj venkoj}}',
'top-fans-stats-edit-count' => '{{PLURAL:$1|Redakto|Redaktoj}}',
'top-fans-stats-comment-count' => '{{PLURAL:$1|Komento|Komentoj}}',
'top-fans-stats-friends-count' => '{{PLURAL:$1|Amiko|Amikoj}}',
@@ -642,13 +649,14 @@
'user-stats-monthly-title' => 'ពិន្ទុ​ខ្ពស់បំផុត​សម្រាប់​ខែ​នេះ',
'topusers' => 'អ្នកប្រើប្រាស់​កំពូល',
'top-fans-by-points-nav-header' => 'អ្នកគាំទ្រ​កំពូល',
+ 'top-fans-by-category-nav-header' => 'ច្រើនបំផុតតាម​​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម',
'top-fans-total-points-link' => 'ពិន្ទុ​សរុប',
'top-fans-weekly-points-link' => 'ពិន្ទុ​សប្ដាហ៍​នេះ',
'top-fans-monthly-points-link' => 'ពិន្ទុ​ខែ​នេះ',
'top-fans-points' => 'ពិន្ទុ',
'top-fans-stats-vote-count' => '{{PLURAL:$1|បោះឆ្នោត|បោះឆ្នោត}}',
'top-fans-stats-monthly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|អ្នកឈ្នះ​ប្រចាំខែ|អ្នកឈ្នះ​ប្រចាំខែ}}',
- 'top-fans-stats-weekly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|Weekly win|អ្នកឈ្នះ​ប្រចាំសប្ដាហ៍}}',
+ 'top-fans-stats-weekly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|អ្នកឈ្នះ​ប្រចាំសប្ដាហ៍|អ្នកឈ្នះ​ប្រចាំសប្ដាហ៍}}',
'top-fans-stats-edit-count' => '{{PLURAL:$1|កែប្រែ|កែប្រែ}}',
'top-fans-stats-comment-count' => '{{PLURAL:$1|វចនាធិប្បាយ|វចនាធិប្បាយ}}',
'top-fans-stats-referrals-completed' => '{{PLURAL:$1|ការផ្ទេរ|ការផ្ទេរ}}',
@@ -732,7 +740,10 @@
'top-fans-stats-weekly-winner-count' => '{{PLURAL:$1|Gewënn vun der Woch|Gewënner vun der Woch}}',
'top-fans-stats-edit-count' => '{{PLURAL:$1|Ännerung|Ännerungen}}',
'top-fans-stats-comment-count' => '{{PLURAL:$1|Bemierkung|Bemierkungen}}',
+ 'top-fans-stats-referrals-completed' => '{{PLURAL:$1|Referenz|Referenzen}}',
'top-fans-stats-friends-count' => '{{PLURAL:$1|Frënd|Frënn}}',
+ 'top-fans-stats-foe-count' => '{{PLURAL:$1|Géigner|Géigner}}',
+ 'top-fans-stats-opinions-published' => '{{PLURAL:$1|Verëffentlecht Meenung| Verëffentlecht Meenungen}}',
'top-fans-stats-opinions-created' => '{{PLURAL:$1|Meenung|Meenungen}}',
'top-fans-stats-gifts-rec-count' => '{{PLURAL:$1|Cadeau kritt|Cadeaue kritt}}',
'top-fans-stats-gifts-sent-count' => '{{PLURAL:$1|Cadeau|Cadeauë}} geschéckt',

Modified: trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SocialProfile/YUI/yui.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -189,6 +189,13 @@
'yui-desc' => 'Sawijining sèt piranti lan alat pangontrol, ditulis ing JavaScript',
);

+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Thearith
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'yui-desc' => 'ការកំណត់​នៃ​ឧបករណ៍ប្រើប្រាស់ និង​គ្រប់គ្រង ត្រូវ​បាន​សរសេរ​នៅក្នុង JavaScript',
+);
+
/** Ripoarisch (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/

Modified: trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SpamDiffTool/SpamDiffTool.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1004,6 +1004,28 @@
'spamdifftool_submit_buttom' => 'Відправити',
);

+/** Vèneto (Vèneto)
+ * @author Candalua
+ */
+$messages['vec'] = array(
+ 'spamdifftool' => 'Gestion de la lista nera del spam',
+ 'spamdifftool_cantedit' => 'No ti gà i parmessi necessari par modificar la lista nera del spam.',
+ 'spamdifftool_notext' => "No ghe xe nissun testo da zontar a la lista nera del spam.
+Struca <a href='$1'>qua</a> par continuar.",
+ 'spamdifftool_confirm' => "Conferma che te voli zontar sti valori a la lista nera del spam.
+(Struca <a href='$1' target='new'>qua</a> par segnalar un problema.)",
+ 'spamdifftool_summary' => 'Zonto a la lista nera del spam',
+ 'spamdifftool_no_urls_detected' => "No xe stà rilevà nissun URL.
+Struca <a href='$1'>qua</a> par tornar indrìo.",
+ 'spamdifftool_spam_link_text' => 'zonta al spam',
+ 'spamdifftool_option_domain' => 'tuti da sto dominio',
+ 'spamdifftool_option_subdomain' => 'tuti da sto sotodominio',
+ 'spamdifftool_option_directory' => 'sto sotodominio e directory',
+ 'spamdifftool_option_none' => 'gnente',
+ 'spamdifftool_block' => 'Bloca:',
+ 'spamdifftool_submit_buttom' => 'Manda',
+);
+
/** Vietnamese (Tiếng Việt)
* @author Minh Nguyen
*/

Modified: trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SpamRegex/SpamRegex.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -254,11 +254,15 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'spamregex-summary' => 'La teksto estis trovita en la resumo de la paĝo.',
'spamregex-currently-blocked' => "'''Nune forbaritaj frazeroj:'''",
'spamregex-move' => 'La kialo kiun vi enigis enhavis forbaritajn frazeron.',
'spamregex-no-currently-blocked' => "'''Ne estas iuj ajn forbaritaj vortaj kombinaĵoj.'''",
'spamregex-log-2' => 'je $1',
+ 'spamregex-page-title-1' => 'Forbari frazero uzante regularajn esprimojn',
'spamregex-unblock-success' => 'Malforbaro sukcesis',
+ 'spamregex-unblock-message' => "Frazero '''$1''' estis malforbarita de redaktado.",
+ 'spamregex-page-title-2' => 'Malpermesigi frazerojn kontraÅ­ konservado per regularaj esprimoj',
'spamregex-block-success' => 'Forbaro sukcesis',
'spamregex-block-message' => "Frazero '''$1''' estis forbarita.",
'spamregex-warning-1' => 'Eligi frazeron por forbari.',
@@ -543,6 +547,7 @@
* @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'spamregex-summary' => 'អក្សរ​ត្រូវ​បាន​រកឃើញ​នៅក្នុង​សេចក្ដីសង្ខេប​នៃ​ទំព័រ​។',
'spamregex-block-success' => 'ហាមឃាត់ដោយជោគជ័យ',
'spamregex-block-message' => "ឃ្លា '''$1''' ត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់​។",
'spamregex-warning-1' => 'ផ្ដល់​ឃ្លា​មួយ​ដើម្បី​ទប់ស្កាត់​។',

Modified: trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SpecialForm/SpecialForm.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -228,6 +228,11 @@
'formarticleexists' => 'Paĝo ekzistas',
'formarticleexiststext' => 'La paĝo [[$1]] jam ekzistas.',
'formbadpagename' => 'Fuŝa paĝnomo',
+ 'formrequiredfieldpluralerror' => 'La kampoj $1 estas devigaj por ĉi tiu kamparo.
+Bonvolu plenumi ilin.',
+ 'formrequiredfielderror' => 'La kampo $1 estas deviga por ĉi tiu kamparo.
+Bonvolu plenumi ĝin.',
+ 'formsaveerrortext' => "Estis nekonata eraro konservante paĝon '$1'.",
);

/** Spanish (Español)
@@ -487,6 +492,7 @@
'form-desc' => '[[Special:Form|ទម្រង់​អន្តរមុខ]]មួយ​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ទំព័រ​ថ្មីនានា',
'form' => 'សំណុំបែបបទ',
'formnoname' => 'គ្មានឈ្មោះសំណុំបែបបទ',
+ 'formnonametext' => 'អ្នក​ត្រូវតែ​ផ្ដល់​សំណុំបែបបទ ដូចជា "Special:Form/សំណុំបែបបទ"​។',
'formbadname' => 'ឈ្មោះសំណុំបែបបទមិនល្អ',
'formbadnametext' => 'គ្មានឈ្មោះបែបបទ នោះទេ ។',
'formpattern' => '$1-សំណុំបែបបទ',

Modified: trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/StalePages/StalePages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -91,6 +91,15 @@
'stalepages-summary' => 'Esta es una lista de páginas que no han sido editadas en los últimos $1 días',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Vililikku
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'stalepages' => 'Seisahtaneet sivut',
+ 'stalepages-desc' => 'Luo [[Special:Stalepages|luettelon sivuista]], joita ei ole muokattu hetkeen.',
+ 'stalepages-summary' => 'Tämän listan sivuja ei ole muokattu viimeiseen $1 päivään.',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author Sherbrooke

Modified: trunk/extensions/StalkerLog/StalkerLog.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/StalkerLog/StalkerLog.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/StalkerLog/StalkerLog.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -51,6 +51,17 @@
'stalkerlog-log-text' => 'Тази страница съдържа дневник на потребителските влизания и излизания.',
);

+/** Czech (ÄŒesky)
+ * @author Matěj Grabovský
+ */
+$messages['cs'] = array(
+ 'stalkerlog-desc' => 'Přidává [[Special:Log/stalkerlog|seznam přihlášení a odhlášení]] uživatelů',
+ 'stalkerlog-log-login' => 'se přihlásil.',
+ 'stalkerlog-log-logout' => 'se odhlásil.',
+ 'stalkerlog-log-type' => 'Seznam přihlášení uživatelů.',
+ 'stalkerlog-log-text' => 'Toto je seznam přihlášení a odhlášení uživatelů.',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Revolus
*/
@@ -193,8 +204,10 @@
* @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'stalkerlog-desc' => 'បន្ថែម [[Special:Log/stalkerlog|កំណត់ហេតុ]]​នៃការ​ឡុកអ៊ីន​ចូល និង​ចាកចេញ របស់​​អ្នកប្រើប្រាស់',
'stalkerlog-log-login' => 'បាន​ឡុកអ៊ីន​ហើយ។',
'stalkerlog-log-logout' => 'បាន​ចាកចេញ​ហើយ។',
+ 'stalkerlog-log-type' => 'កំណត់ហេតុ​ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ​របស់​អ្នកប្រើប្រាស់',
'stalkerlog-log-text' => 'នេះ​ជា​កំណត់ហេតុ​នៃ​ការ​ឡុកអ៊ីន​និង​ការ​ចាកចេញ​របស់​អ្នកប្រើប្រាស់។',
);


Modified: trunk/extensions/SubPageList3/SubPageList3.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SubPageList3/SubPageList3.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SubPageList3/SubPageList3.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -80,6 +80,15 @@
'spl3_nosubpages' => '$1 no té subpàgines a mostrar.',
);

+/** Czech (ÄŒesky)
+ * @author Matěj Grabovský
+ */
+$messages['cs'] = array(
+ 'spl3-desc' => 'Automaticky vytváří seznam podstránek stránky pomocí značky <tt>&lt;splist /&gt;</tt>',
+ 'spl3_debug' => 'Neznáma hodnota volby $1.',
+ 'spl3_nosubpages' => '$1 nemá žádné zobrazitelné podstránky.',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Raimond Spekking
*/

Modified: trunk/extensions/SubstAll/SubstAll.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SubstAll/SubstAll.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SubstAll/SubstAll.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -45,6 +45,13 @@
'substall-desc' => 'Създава етикет <nowiki><substall></nowiki> за преобразуване на всички шаблони в уикисинтаксис',
);

+/** Czech (ÄŒesky)
+ * @author Matěj Grabovský
+ */
+$messages['cs'] = array(
+ 'substall-desc' => 'Vytváří značku <tt>&lt;substall&gt;</tt>, která rozbalí všechny šablony na wiki syntaxi',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Revolus
*/
@@ -75,9 +82,10 @@

/** Finnish (Suomi)
* @author Mobe
+ * @author Nike
*/
$messages['fi'] = array(
- 'substall-desc' => 'Luo <nowiki><substall></nowiki> tägin, joka laajentaa kaikki mallineet wikisyntaksiin.',
+ 'substall-desc' => 'Luo <nowiki><substall></nowiki>-elementin, joka laajentaa kaikki mallineet wikisyntaksiksi.',
);

/** French (Français)
@@ -146,6 +154,13 @@
'substall-hook' => 'substall',
);

+/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
+ * @author Robby
+ */
+$messages['lb'] = array(
+ 'substall-desc' => 'Erstellt en <nowiki><substall></nowiki>-Tag, den all Schablounen a Wikisyntax ëmwandelt',
+);
+
/** Dutch (Nederlands)
* @author Siebrand
*/

Modified: trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/SyntaxHighlight_GeSHi/SyntaxHighlight_GeSHi.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -838,6 +838,18 @@
'geshi.css' => '/* CSS инҷо гузошташуда ба дастуроти рангинкунии GeSHi ба кор бурда мешавад */',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'syntaxhighlight-desc' => "Nagbibigay ng pagbibigay ng liwanag sa palaugnayan <tt><nowiki><pinagmulan></nowiki></tt> na ginagamitan ng [http://qbnz.com/highlighter/ pambigay ng liwanag (''highlighter'') ng GeSHi]",
+ 'syntaxhighlight-specify' => 'Kinakailangan mong tumukoy ng isang wikang katulad nito:',
+ 'syntaxhighlight-supported' => 'Sinusuportahang mga wika para sa pagbibigay ng liwanag/pagtatampok ng palaugnayan:',
+ 'syntaxhighlight-err-loading' => '(kamalian sa pagkarga ng sinusuportahang talaan ng wika)',
+ 'syntaxhighlight-err-language' => 'Hindi tanggap na wika.',
+ 'geshi.css' => '/* Ang inilagay na CSS dito ay gagamitin para sa pang-GeSHi na pagbibigay ng liwanag sa/pagtatampok ng palaugnayan */',
+);
+
/** Turkish (Türkçe)
* @author Erkan Yilmaz
*/

Modified: trunk/extensions/Tab0/Tab0.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Tab0/Tab0.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Tab0/Tab0.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -76,10 +76,11 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Nike
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
- 'tab0-desc' => 'Lisää ”0”-välilehden, joka linkittää sivun ensimmäisen osan muokkaussivulle.',
+ 'tab0-desc' => 'Lisää 0-välilehden, joka toimii linkkinä sivun ensimmäisen osan muokkaukseen.',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/TalkHere/TalkHere.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -133,6 +133,22 @@
'talkhere-collapse' => 'amagar usuari',
);

+/** Czech (ÄŒesky)
+ * @author Matěj Grabovský
+ */
+$messages['cs'] = array(
+ 'talkhere-desc' => 'Umisťuje diskusní stránku na stránku.',
+ 'talkhere-foottext' => 'Tyto komentáře mohli zanechat návštěvníci.
+
+Provozovatelé této stránky nenesou odpovědnost za obsah takových komentářů.',
+ 'talkhere-talkpage' => 'diskusní stránka',
+ 'talkhere-notalk' => "''(zatím žádné komentáře)''",
+ 'talkhere-addcomment' => 'přidat komentář',
+ 'talkhere-beforeinput' => 'Níže můžete přidat komentář',
+ 'talkhere-loading' => 'načítá se editor...',
+ 'talkhere-collapse' => 'skrýt editor',
+);
+
/** German (Deutsch)
* @author Daniel Kinzler, brightbyte.de
* @author Melancholie

Modified: trunk/extensions/Tasks/Tasks.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Tasks/Tasks.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Tasks/Tasks.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -157,6 +157,7 @@
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
+ * @author Ouda
* @author Ramsis II
*/
$messages['arz'] = array(
@@ -178,6 +179,7 @@
'tasks_here' => 'هنا',
'tasks_help_page' => 'المهمات',
'tasks_more_like_it' => 'اكتر',
+ 'tasks_event_on_creation' => 'راجع',
'tasks_table_header_page' => 'صفحه',
'tasks_search_form_title' => 'دور',
'tasks_search_tasks' => 'المهمات',
@@ -192,6 +194,7 @@
'tasks_status_assigned' => 'متعين',
'tasks_status_closed' => 'مقفول',
'tasks_status_wontfix' => 'مش ح يتصلح',
+ 'tasks_logpage' => 'سجل المهام',
);

/** Belarusian (Taraškievica orthography) (Беларуская (тарашкевіца))
@@ -322,6 +325,15 @@
'tasks_status_assigned' => 'Přiděleno',
'tasks_status_closed' => 'Uzavřeno',
'tasks_status_wontfix' => 'Neopravitelné',
+ 'tasks_action_open' => 'Úloha „$1“ byla otevřena.',
+ 'tasks_action_assigned' => 'Úkol „$1“ byl přidělen.',
+ 'tasks_action_closed' => 'Úkol „$1“ byl uzavřen.',
+ 'tasks_action_wontfix' => 'Neopravíme úkol „$1“.',
+ 'tasks_sign_delete' => '<b>Bylo zažádáno o smazání této stránky!</b>',
+ 'tasks_logpage' => 'Seznam úkolů',
+ 'tasks_logpagetext' => 'Toto je seznam změn v úkolech',
+ 'tasks_logentry' => 'Pro „[[$1]]“',
+ 'tog-show_task_comments' => 'Vložení diskusní stránky úkolu.',
);

/** German (Deutsch)
@@ -406,13 +418,15 @@
'tog-show_task_comments' => 'Aufgaben-Diskussionsseite einbinden.',
);

-/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form)) */
+/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
+ * @author Umherirrender
+ */
$messages['de-formal'] = array(
'tasks_no_task_delete_texe' => 'Sie dürfen keine Aufgabe löschen. Nur Administratoren dürfen dies tun.',
'tasks_returnto' => 'Sie werden nun weitergeleitet.
Falls Sie nicht in ein paar Sekunden weitergeleitet wurden, klicken Sie $1.',
- 'tasks_see_your_assignments' => 'Sie haben $1 offene Aufgaben. Siehe Ihre $2.',
- 'tasks_my_assignments' => 'Ihre aktuellen Aufgaben',
+ 'tasks_see_your_assignments' => 'Sie haben $1 offene {{PLURAL:$1|Aufgabe|Aufgaben}}. Siehe Ihre $2.',
+ 'tasks_my_assignments' => 'Ihre {{PLURAL:$1|aktuelle Aufgabe|aktuellen Aufgaben}}',
'tasks_you_have_no_assignments' => 'Sie haben keine offenen Aufgaben',
);

@@ -438,6 +452,7 @@
'tasks_wontfix' => 'Ne reparinda',
'tasks_delete' => 'Forigi',
'tasks_no_task_delete_title' => 'Ne permesita',
+ 'tasks_no_task_delete_texe' => 'Vi ne rajtas forigi taskon. Nur administrantoj povas fari tiel.',
'tasks_action_delete' => 'Tasko estis forigita.',
'tasks_task_was_deleted' => 'La tasko estis sukcese forigita.',
'tasks_reopen' => 'Remalfermi taskon',
@@ -445,6 +460,8 @@
'tasks_created_by' => 'Kreita de $1',
'tasks_discussion_page_link' => 'Taska diskuto-paĝo',
'tasks_closedby' => 'Fermita de $1',
+ 'tasks_assigned_myself_log' => 'Mem-asigni taskon "$1"',
+ 'tasks_discussion_page_for' => 'Ĉi tiu tasko estas por la paĝo "$1". La listo de ĉiuj taskoj por tiu paĝo estas $2.',
'tasks_sidebar_title' => 'Malfermaj taskoj',
'tasks_here' => 'ĉi tie',
'tasks_see_page_tasks' => '(taskoj de ĉi tiu paĝo)',
@@ -452,26 +469,36 @@
'tasks_plain_text_only' => '(ordinara teksto, nur 256 signoj)',
'tasks_help_page' => 'Taskoj',
'tasks_more_like_it' => 'pluaj',
+ 'tasks_significance_order' => 'reskribi<forigi',
'tasks_event_on_creation' => 'revizii',
'tasks_event_on_creation_anon' => 'revizii',
+ 'tasks_on_creation_comment' => 'Aŭtomata tasko, generita per paĝo-kreado',
'tasks_link_your_assignments' => 'malfermaj asignoj',
+ 'tasks_see_your_assignments' => 'Vi nune havas $1 {{PLURAL:$1|malferman asignon|malfermajn asignojn}}. Informi vian $2.',
'tasks_my_assignments' => '{{PLURAL:$1:Via aktuala asigno|Viaj aktualaj asignoj}}',
'tasks_table_header_page' => 'Paĝo',
+ 'tasks_you_have_no_assignments' => 'Vi havas neniujn malfermajn asignojn',
'tasks_search_form_title' => 'Serĉi',
'tasks_search_tasks' => 'Taskoj',
'tasks_search_status' => 'Statuso',
+ 'tasks_search_results' => 'Serĉaj rezultoj',
'tasks_previous' => 'AntaÅ­a',
'tasks_next' => 'Posta',
'tasks_sort' => 'Ordigi',
+ 'tasks_ascending' => 'Plej malnovaj antaÅ­e',
'tasks_status_open' => 'Malferma',
'tasks_status_assigned' => 'Asignita',
'tasks_status_closed' => 'Fermita',
+ 'tasks_status_wontfix' => 'Ne reparinda',
'tasks_action_open' => 'Tasko "$1" malfermiĝis.',
'tasks_action_assigned' => 'Tasko "$1" asigniĝis.',
'tasks_action_closed' => 'Tasko "$1" fermiĝis.',
+ 'tasks_action_wontfix' => 'Tasko "$1" ne estis riparinda.',
'tasks_sign_delete' => '<b>Estis petita por forigi ĉi tiun paĝon!</b>',
'tasks_logpage' => 'Protokolo de taskoj',
+ 'tasks_logpagetext' => 'Jen protokolo de ŝanĝoj al taskoj',
'tasks_logentry' => 'Por "[[$1]]"',
+ 'tog-show_task_comments' => 'Transinkluzivi paĝon de taskaj komentoj.',
);

/** Spanish (Español)
@@ -1003,6 +1030,7 @@
'tasks_discussion_page_for' => 'ភារកិច្ច​នេះ​គឺ​សម្រាប់​ទំព័រ "$1" ។ បញ្ជី​នៃ​ភារកិច្ច​ទាំងអស់​សម្រាប់​ទំព័រ​នោះ​គឺ $2 ។',
'tasks_sidebar_title' => 'បើក​ភារកិច្ច​នានា',
'tasks_here' => 'ទីនេះ',
+ 'tasks_returnto' => 'អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូនបន្ត​ឥឡូវនេះ​។ ប្រសិនបើ អ្នក​មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូនបន្ត​ក្នុងរយៈពេល ២-៣ វិនាទី​ទេ​នោះ សូម​ចុច $1 ។',
'tasks_see_page_tasks' => '(ភារកិច្ច​នានា​នៃ​ទំព័រ​នេះ)',
'tasks_task_is_assigned' => '(បាន​កំណត់តម្លៃ)',
'tasks_plain_text_only' => '(អត្ថបទ​ធម្មតា, ២៥៦ តួអក្សរ​ប៉ុណ្ណោះ)',

Modified: trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/TemplateLink/TemplateLink.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -214,6 +214,7 @@
$messages['km'] = array(
'templatelink' => 'តំណភ្ជាប់ទំព័រគំរូ',
'templatelink_desc' => 'ផ្នែនបន្ថែមនេះអាចបង្ហាញទំព័រគំរូមួយជាទំព័រថ្មី',
+ 'templatelink_empty' => 'អ្នក​ត្រូវតែ​ផ្ដល់​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មួយ​។',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)

Modified: trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/TitleBlacklist/TitleBlacklist.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -730,10 +730,14 @@
'titlewhitelist' => "# Dëst ass d'''Whitelist'' vun den Titelen. Benotzt \"#\" fir Bemierkungen.",
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Den Titel "$2" dàerf net ugeluecht ginn.
En ass op der schwaarzer Lëscht wéint folgendem Begrëff: <code>$1</code>',
+ 'titleblacklist-forbidden-move' => '"$2" kann net op "$3" geréckelt ginn, well den Titel "$3" net däerf ugeluecht ginn.
+En entsprécht dëser Rubrik vun der schwaarzr Lëscht: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => 'De Fichiersnumm "$2" kann net benotzt ginn.
Hien ass identesch mat dësem Numm vun der schwaarzer Lëscht (black list): <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-new-account' => 'De Benotzermumm "$2" gouf gespaart fir benotzt ze ginn.
En ass esou op der \'\'schwaarzer Lëscht\'\': <code>$1</code>',
+ 'titleblacklist-invalid' => 'Dës {{PLURAL:$1|Linn|Linnen}} op der schwaarzer Lëscht vun den {{PLURAL:$1|Titelen ass|Titele sinn}} net valabel;
+verbessert se virum späicheren:',
'right-tboverride' => "Ignoréiert d'schwaarz Lëscht vun den Titelen",
);

@@ -1073,12 +1077,34 @@
'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|Сатри|Сатрҳои}} зерин дар феҳристи сиёҳи унвонҳо ғайримиҷоз {{PLURAL:$1|аст|ҳастанд}}; лутфан {{PLURAL:$1|он|онҳо}}ро қабл аз захира кардан, ислоҳ кунед:',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'titleblacklist-desc' => 'Nagpapahintulot sa mga tagapangasiwa na magbawal ng paglikha ng mga pahina at mga kuwenta ng tagagamit sa bawat isang [[MediaWiki:Titleblacklist|talaan ng pinagbabawal ("itim na talaan")]] at [[MediaWiki:Titlewhitelist|talaan ng mga pinapayagan ("puting talaan")]]',
+ 'titleblacklist' => '# Isang itong talaan ng mga pinagbabawalan ("itim na talaan"). Hindi maaaring likhain ang mga pamagat at mga tagagamit na tumutugma sa isang pangkaraniwang pagsasaad/pagpapahayag na naririto
+
+# Gamitin ang "#" para sa mga puna/kumento.',
+ 'titlewhitelist' => '# Isa itong talaan ng mga pinapayagan ("puting talaan"). Gamitin ang "#" para sa mga puna/kumento.',
+ 'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Pinagbawalan sa paglikha ang pamagat na "$2".
+Tumutugma ito sa sumusunod na entradang/ipinasok na nasa talaan ng mga pinagbabawal ("itim na talaan"): <code>$1</code>',
+ 'titleblacklist-forbidden-move' => 'Hindi maililipat ang "$2" patungo sa "$3", dahil pinagbawal ang paglikha sa pamagat na "$3".
+Tumutugma ito sa sumusunod na ipinasok/entradang nasa talaan ng mga pinagbabawal ("itim na talaan"): <code>$1</code>',
+ 'titleblacklist-forbidden-upload' => 'Pinagbawal ang paglikha sa pangalan ng talaksang "$2".
+Tumutugma ito sa sumusunod na ipinasok/entradang nasa talaan ng mga pinagbabawalan ("itim na talaan"): <code>$1</code>',
+ 'titleblacklist-forbidden-new-account' => 'Ipinagbawalan ang paglikha ng pangalan ng tagagamit na "$2".
+Tumutugma ito sa sumusunod na entrada/ipinasok sa talaan ng mga pinagbabawalan ("itim na talaan"): <code>$1</code>',
+ 'titleblacklist-invalid' => 'Ang sumusunod na {{PLURAL:$1|hanay|mga hanay}} (guhit) na nasa loob ng talaan ng pinagbabawal na pamagat {{PLURAL:$1|ay|ay}} hindi tanggap;
+pakitama lamang {{PLURAL:$1|ito|ang mga ito}} bago sagipin:',
+ 'right-tboverride' => 'Daigin (pangibabawan) ang talaan ng pinagbabawalang pamagat',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author AS
* @author Ahonc
*/
$messages['uk'] = array(
- 'titleblacklist-desc' => 'Дає змогу адміністратораи заборонити створення певних сторінок та облікових записів за допомогою [[MediaWiki:Titleblacklist|чорного]] та [[MediaWiki:Titlewhitelist|білого]] списків.',
+ 'titleblacklist-desc' => 'Дає змогу адміністраторам заборонити створення певних сторінок та облікових записів за допомогою [[MediaWiki:Titleblacklist|чорного]] та [[MediaWiki:Titlewhitelist|білого]] списків.',
'titleblacklist' => '# Це список заборонених назв. Сторінки і користувачі, назви яких підпадають під регулярні вирази з цього списку, не можуть бути створені.
# Використовуйте "#" для коментарів.',
'titlewhitelist' => '# Це "білий список" назв. Використовуйте "#" для коментарів.',

Modified: trunk/extensions/TitleKey/TitleKey.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/TitleKey/TitleKey.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/TitleKey/TitleKey.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -318,6 +318,13 @@
'titlekey-desc' => 'Bakstycke för sökning efter titelprefix',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'titlekey-desc' => 'Mungkahing katapusang panghulihan pagkaraan ng paghahanap ng unlaping pampamagat',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
*/

Modified: trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Todo/SpecialTodo.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -302,13 +302,19 @@
'todo-desc' => 'Eksperimenta persona etendilo [[Special:Todo|tasklisto]]',
'todo-tab' => 'tasko',
'todo-new-queue' => 'nova',
+ 'todo-mail-subject' => 'Kompletis taskon en taskolisto de $1',
+ 'todo-invalid-item' => 'Mankanta aŭ nevalida aĵo',
+ 'todo-update-else-item' => 'Provante ĝisdatigi taskojn de alia persono',
+ 'todo-unrecognize-type' => 'Nekonata tipo',
'todo-item-list' => 'Viaj taskoj',
'todo-no-item' => 'Neniuj taskoj.',
+ 'todo-invalid-owner' => 'Nevalida apartenanto de ĉi tiu aĵo',
'todo-add-queue' => 'Aldoni atendovico…',
'todo-list-for' => 'Tasklisto por',
'todo-list-change' => 'Ŝanĝu',
'todo-list-cancel' => 'Nuligi',
'todo-new-item' => 'Nova aĵo',
+ 'todo-issue-summary' => 'Enmeti resumon:',
'todo-form-details' => 'Detaloj:',
'todo-form-submit' => 'Enigi serĉomendon',
);
@@ -559,6 +565,7 @@
* @author Hosiryuhosi
*/
$messages['ja'] = array(
+ 'todo-new-queue' => '新規',
'todo-list-change' => '変更',
'todo-list-cancel' => 'キャンセル',
'todo-form-details' => '詳細:',
@@ -588,6 +595,7 @@

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
+ * @author Thearith
* @author គីមស៊្រុន
*/
$messages['km'] = array(
@@ -595,6 +603,7 @@
'todo-tab' => 'ត្រូវធ្វើ',
'todo-new-queue' => 'ថ្មី',
'todo-unrecognize-type' => 'ប្រភេទមិនស្គាល់',
+ 'todo-item-list' => 'ធាតុ​របស់​អ្នក',
'todo-add-queue' => 'បន្ថែម ជួររង់ចាំ...',
'todo-list-change' => 'ផ្លាស់ប្តូរ',
'todo-list-cancel' => 'បោះបង់',

Modified: trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/TodoTasks/SpecialTaskList.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -200,10 +200,14 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'tasklist' => 'Tasklisto',
+ 'tasklist-parser-desc' => 'Aldonas sintaksan funkcion <nowiki>{{#todo:}}</nowiki> por asigni taskojn',
+ 'tasklist-special-desc' => 'Aldonas specialan paĝon por kontroli [[Special:TaskList|taskajn asignojn]]',
'tasklistbyproject' => 'Tasklisto LaÅ­ Projekto',
'tasklistunknownproject' => 'Nekonata projekto',
+ 'tasklistunspecuser' => 'Nespecifa uzanto',
'tasklistincorrectuser' => 'Malkorekta salutnomo',
'tasklistemail' => 'Kara %j',
+ 'tasklistemailsubject' => '[%s] Ŝanĝo de tasklisto',
'tasklistmytasks' => 'Miaj taskoj',
'tasklistbyprojectbad' => "Projekto '''%s''' ne estas valida projekto.
Por listo de validaj projektoj, vidu [[MediaWiki:TodoTasksValidProjects]].",
@@ -434,6 +438,7 @@
'tasklist' => 'បញ្ជីពិភាក្សា',
'tasklistbyproject' => 'បញ្ជី​កិច្ចការ​តាម​គម្រោង',
'tasklistunknownproject' => 'គម្រោង​មិនស្គាល់',
+ 'tasklistunspecuser' => 'អ្នកប្រើប្រាស់​ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់',
'tasklistincorrectuser' => 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ មិនត្រឹមត្រូវ',
'tasklistemail' => 'ជូនចំពោះ %s',
'tasklistemailsubject' => '[%s] បំលាស់ប្ដូរ​បញ្ជី​ភារកិច្ច',
@@ -873,6 +878,36 @@
'tasklistprojdisp' => 'Намоиш',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'tasklist' => 'Talaan ng gawain',
+ 'tasklist-parser-desc' => 'Nagdaragdag ng tungkuling pambanghay na <nowiki>{{#mgagagawin:}}</nowiki> para sa pagtatakda ng mga gawain',
+ 'tasklist-special-desc' => 'Nagdaragdag ng isang natatanging pahina para sa muling pagsusuri ng [[Special:TaskList|mga pagtatakda ng mga gawain]]',
+ 'tasklistbyproject' => 'Talaan ng gawain ayon sa proyekto',
+ 'tasklistunknownproject' => 'Hindi nalalamang proyekto',
+ 'tasklistunspecuser' => 'Hindi natukoy na tagagamit',
+ 'tasklistincorrectuser' => 'Hindi tamang pangalan ng tagagamit',
+ 'tasklistemail' => 'Mahal na %s',
+ 'tasklistemailsubject' => '[%s] Pagbabago sa talaan ng gawain',
+ 'tasklistmytasks' => 'Mga gawain ko',
+ 'tasklistbyprojectbad' => "Hindi isang tanggap na proyekto ang '''%s'''.
+Para sa isang talaan ng tanggap na mga proyekto, tingnan ang [[MediaWiki:TodoTasksValidProjects|MediaWiki:GagawingMgaGawainTanggapNaMgaProyekto]].",
+ 'tasklistbyprojname' => "Nakatakdang mga gawain para kay '''%s'''",
+ 'tasklistchooseproj' => 'Pumili ng proyekto:',
+ 'tasklistprojdisp' => 'Palitawin',
+ 'tasklistbyname' => '== Talaan ng gagawin para kay %s ==',
+ 'tasklistnoprojects' => "Kamalian: Tila mukhang pinaandar mo ang '''\$wgGamitinMgaProyekto''', ngunit hindi lumikha ng [[MediaWiki:GagawinMgaGawainTanggapNaMgaProyekto]]. Tingnan ang [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Todo_Tasks#Step_8 Mga Panuto Hinggil sa Pagluluklok (Instalasyon)] para sa mas marami pang mga detalye.",
+ 'tasklistemailbody' => ',
+
+Mayroong isang tao na nagtakda sa iyo ng isang bagong Gawain sa %s.
+
+Upang tingnan ang kabuoan ng Talaan ng Gawain mo pumunta sa %s.
+
+Ang iyong palakaibigang sistemang tagapagbigay ng ulat ng %s',
+);
+
/** Turkish (Türkçe)
* @author Karduelis
*/

Modified: trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/TorBlock/TorBlock.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -487,6 +487,16 @@
'right-torunblocked' => 'Får redigera från automatiskt blockerade Tor-noder',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'torblock-desc' => "Nagpapahintulot na hadlangan/harangin ang labasan ng mga bugkol/alimpuso (''node'') ng bunton ng mga nakikipagugnayang hindi nagpapakilala (mga ''tor'') mula sa paggawa ng pagbabago sa isang wiki",
+ 'torblock-blocked' => "Ang adres ng IP mo, <tt>$1</tt>, ay kusang nakilala bilang isang bugkol/alimpuso (''node'') ng bunton ng mga nakikipagugnayang hindi nagpapakilala (mga ''tor'') .
+Ang paggawa ng pagbabago mula sa isang bunton ng mga nakikipagugnayang hindi nagpapakilala ay hinadlangan upang maiwasan ang pangaabuso.",
+ 'right-torunblocked' => "Laktawan ang kusang mga paghahadlang ng mga bugkol/alimpuso (''node'') ng bunton ng mga nakikipagugnayang hindi nagpapakilala (mga ''tor'').",
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
*/

Modified: trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Translate/Translate.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -395,7 +395,7 @@
* @author Codex Sinaiticus
*/
$messages['am'] = array(
- 'translate' => 'ማስተጐሚያ',
+ 'translate' => 'ማስተርጐሚያ',
'translate-edit' => 'አርም',
'translate-history' => 'ታሪክ',
'translate-task-view' => 'መልእክቶች ሁሉ ለማየት',
@@ -412,6 +412,7 @@
'translate-next' => 'የሚቀጥለው ገጽ',
'translate-page-edit' => 'አርም',
'translate-edit-in-other-languages' => 'መልዕክቱ በሌሎች ልሳናት',
+ 'translate-edit-goto-list' => 'ወደ ዝርዝሩ ለመመለስ',
'translate-magic-cm-current' => 'ያሁኑኑ',
'translate-magic-cm-comment' => 'ማጠቃለያ፦',
'translate-sidebar-alltrans' => 'ይኸው መልዕክት በሌሎች ልሳናት',
@@ -503,6 +504,7 @@
'translate-task-view' => 'أرى كل الرسائل من',
'translate-task-untranslated' => 'أرى كل الرسائل غير المترجمة من',
'translate-task-optional' => 'أرى الرسائل الاختيارية من',
+ 'translate-task-untranslatedoptional' => 'عرض الرسائل الاختيارية غير المترجمة من',
'translate-task-problematic' => 'أرى الرسائل التي بها مشاكل',
'translate-task-review' => 'أراجع التغييرات ل',
'translate-task-reviewall' => 'أراجع كل الرسائل المترجمة في',
@@ -586,6 +588,7 @@
<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
'translate-checks-plural' => 'التعريف يستخدم <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> لكن الترجمة لا.',
'translate-checks-pagename' => 'النطاق تغير من التعريف',
+ 'translate-checks-format' => 'هذه الترجمة لا تتبع التعريف أو لديها صياغة خاطئة: $1',
'tog-translate-nonewsletter' => 'لا ترسل لي إخطارات بريدية بالبريد الإلكتروني (متعلقة فقط بالمستخدمين الذين يمتلكون عنوان بريد إلكتروني مؤكد)',
'right-translate' => 'التعديل باستخدام واجهة الترجمة',
'translate-rc-translation-filter' => 'فلتر الترجمات:',
@@ -623,13 +626,16 @@
يمكنك [$1 تعديل الصفحة المصدر] أو [$2 تحديث الترجمة].',
'translations' => 'كل الترجمات',
'translations-summary' => 'أدخل اسم رسالة أسفله لعرض كل الترجمات المتوفرة.',
+ 'translate-translations-no-message' => '"$1" ليست رسالة قابلة للترجمة',
'translate-translations-none' => 'لا يوجد ترجمات ل"$1"',
'translate-translations-fieldset-title' => 'كل الترجمات',
'translate-translations-messagename' => 'الرسالة:',
'translate-translations-including-no-param' => 'من فضلك حدد اسم صفحة صحيح في معامل الصفحة الفرعية',
'languagestats' => 'إحصاءات اللغة',
+ 'languagestats-summary' => 'هذه الصفحة تعرض إحصاءات الترجمة لكل مجموعات الرسائل ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|المؤكدة]]) للغة.',
'translate-language-code' => 'رمز اللغة',
'translate-language-code-field-name' => 'رمز اللغة:',
+ 'translate-suppress-complete' => 'تخطي مجموعات الرسائل المترجمة كليا',
'translate-language' => 'اللغة:',
'translate-total' => 'الرسائل',
'translate-untranslated' => 'غير المترجمة',
@@ -652,6 +658,7 @@

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
* @author Meno25
+ * @author Ouda
*/
$messages['arz'] = array(
'translate' => 'ترجمة',
@@ -780,6 +787,7 @@
'translate-sidebar-alltrans' => 'ترجمات أخرى',
'translate-tag-noedit' => 'هذه الصفحة هى صفحة ترجمة محدثة تلقائيا.
يمكنك [$1 تعديل الصفحة المصدر] أو [$2 تحديث الترجمة].',
+ 'translate-language' => ':اللغة',
);

/** Asturian (Asturianu)
@@ -1878,15 +1886,16 @@

/** German (formal address) (Deutsch (Sie-Form))
* @author MichaelFrey
+ * @author Umherirrender
*/
$messages['de-formal'] = array(
'translate-edit-no-information' => "''Diese Systemnachricht hat noch keine Dokumentation. Wenn Sie wissen, wo und welchem Zusammenhang sie benutzt wird, können Sie anderen Übersetzern helfen, indem Sie eine Dokumentation hinzufügen.''",
- 'translate-magic-help' => 'Sie können hier Aliase für Spezialseiten, magische Wörter, Skinnamen und Namensraumnamen übersetzen.
+ 'translate-magic-help' => 'Sie können hier Aliase für Spezialseiten, magische Wörter und Namensraumnamen übersetzen.

-Spezialseiten und magische Wörter können mehrere Übersetzungen haben, sie werden jeweils durch ein Komma (,) getrennt. Skinnamen und Namensraumnamen dürfen nur je eine Übersetzung haben.
+Spezialseiten und magische Wörter können mehrere Übersetzungen haben, sie werden jeweils durch ein Komma (,) getrennt. Namensraumnamen dürfen nur je eine Übersetzung haben.

In der Ãœbersetzung eines Namensraumnamens hat <tt>$1 talk</tt> eine spezielle Bedeutung. <tt>$1</tt> wird durch den Projektnamen ersetzt (zum Beispiel <tt>{{SITENAME}} talk</tt>).
-Wenn es in Ihrer Sprache nicht möglich ist, eine grammatikalisch korrekte Form davon zu bilden ohne den Projektnamen zu verändern, kontaktiere bitte einen Softwareentwickler.
+Wenn es in Ihrer Sprache nicht möglich ist, eine grammatikalisch korrekte Form davon zu bilden ohne den Projektnamen zu verändern, kontaktieren Sie bitte einen Softwareentwickler.

Sie müssen in der Übersetzer-Gruppe sein, um Änderungen zu speichern.
Änderungen werden erst beim Klick auf den Speichern-Button gespeichert.',
@@ -2185,6 +2194,7 @@
'translate-task-view' => 'Rigardi ĉiujn mesaĝojn de',
'translate-task-untranslated' => 'Rigardi ĉiujn netradukitajn mesaĝojn de',
'translate-task-optional' => 'Rigardi laŭvolajn mesaĝojn',
+ 'translate-task-untranslatedoptional' => 'Vidi netradukitajn nedevigajn mesaĝojn de',
'translate-task-problematic' => 'Rigardi mesaĝojn kun problemoj',
'translate-task-review' => 'Rekontroli ŝanĝojn al',
'translate-task-reviewall' => 'Rekontroli ĉiujn tradukojn en',
@@ -2265,6 +2275,7 @@
<strong>$1</strong>',
'translate-checks-plural' => 'Difino uzas <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki>, sed traduko ne.',
'translate-checks-pagename' => 'Nomspaco ŝanĝita de difino',
+ 'translate-checks-format' => 'Ĉi tiu traduko ne sekvas la difinon aŭ havas nevalidan sintaksaĵon: $1',
'tog-translate-nonewsletter' => 'Ne sendi al mi retpoŝtajn gazetojn (nur koncerna por uzantoj kun konfirmita retpoŝta adreso)',
'right-translate' => 'Redakti per la traduka interfaco',
'translate-rc-translation-filter' => 'Filtri tradukojn:',
@@ -2696,6 +2707,10 @@
'translate-translations-fieldset-title' => 'Kaikki käännökset',
'translate-translations-messagename' => 'Viesti',
'languagestats' => 'Kielitilastot',
+ 'languagestats-summary' => 'Tämä sivu näyttää käännöstilastot kaikille ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|asetetuille]]) kielen viestiryhmille.',
+ 'translate-language-code' => 'Kielikoodi',
+ 'translate-language-code-field-name' => 'Kielikoodi',
+ 'translate-suppress-complete' => 'Älä näytä kokonaan käännettyjä viestiryhmiä',
'translate-language' => 'Kieli',
'translate-total' => 'Viestit',
'translate-untranslated' => 'Kääntämätön',
@@ -5061,11 +5076,11 @@
'translate-page-group' => 'ក្រុម',
'translate-page-language' => 'ភាសា',
'translate-page-limit' => 'កម្រិត',
- 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|សារ}} ក្នុងមួយទំព័រ',
+ 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|សារ|សារ}} ក្នុងមួយទំព័រ',
'translate-submit' => 'នាំមក​បង្ហាញ',
'translate-page-navigation-legend' => 'ទិសដៅ',
'translate-page-showing' => 'កំពុងបង្ហាញ​សារ​តាមលំដាប់ ពី $1 ដល់ $2 នៃ $3 ។',
- 'translate-page-showing-all' => 'កំពុងបង្ហាញ $1 {{PLURAL:$1|សារ}}។',
+ 'translate-page-showing-all' => 'កំពុងបង្ហាញ $1 {{PLURAL:$1|សារ|សារ}}។',
'translate-page-showing-none' => 'មិនមានសារ​ត្រូវបង្ហាញទេ។',
'translate-next' => 'ទំព័របន្ទាប់',
'translate-prev' => 'ទំព័រមុន',
@@ -5136,6 +5151,7 @@
'translate-rc-translation-filter' => 'ការបកប្រែតម្រង៖',
'translate-rc-translation-filter-no' => 'កុំធ្វើអ្វីទាំងអស់',
'translate-rc-translation-filter-only' => 'បង្ហាញតែការបកប្រែប៉ុណ្ណោះ',
+ 'translate-rc-translation-filter-site' => 'ប្ដូរ​សារ​តំបន់បណ្ដាញ​តែប៉ុណ្ណោះ',
'translationstats' => 'ស្ថិតិបកប្រែ',
'translate-stats-edits' => 'ចំនួនកំណែប្រែក្នុងមួយថ្ងៃ',
'translate-stats-users' => 'អ្នកបកប្រែ',
@@ -5148,6 +5164,8 @@
'translate-statsf-count' => 'វាស់',
'translate-statsf-count-edits' => 'ចំនួនកំណែប្រែ',
'translate-statsf-count-users' => 'អ្នកបកប្រែសកម្ម',
+ 'translate-statsf-language' => 'ចុល្លភាគ (,)-បាន​ខណ្ឌ​ចែក​បញ្ជី​កូដ​ភាសា',
+ 'translate-statsf-group' => 'ចុល្លភាគ (,)-បាន​ខណ្ឌ​ចែក​បញ្ជី​កូដ​ក្រុម',
'translate-statsf-submit' => 'ការមើលមុន',
'translate-tag-category' => 'ទំព័រដែលអាចបកប្រែបាន',
'translate-tag-page-desc' => 'ការបកប្រែរបស់ទំព័រវិគី [[:$1]]។',
@@ -5155,22 +5173,28 @@
'translate-tag-legend' => 'ពាក្យតំណាង៖',
'translate-tag-legend-fallback' => 'ការបកប្រែជាភាសាដទៃ',
'translate-tag-legend-fuzzy' => 'ការបកប្រែហួសសម័យ',
+ 'translate-tag-fuzzy-comment' => 'និយមន័យ​ត្រូវ​វបាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដោយ [[User:$1|$1]] នៅក្នុង​ការពិនិត្យឡើងវិញ $2 ។',
+ 'translate-tag-fuzzy-reason' => 'និយមន័យ​ត្រូវ​វបាន​ផ្លាស់ប្ដូរ​ដោយ "$1" ជាមួយ​ការ​អធិប្បាយ "$3" នៅក្នុង $2.',
'translate-sidebar-alltrans' => 'បំណកប្រែផ្សេងទៀត',
'translate-tag-noedit' => 'ទំព័រនេះជាទំព័របកប្រែដែលត្រូវបានបន្ទាន់សម័យដោយស្វ័យប្រវត្តិ។

អ្នកអាច [$1 កែប្រែទំព័រប្រភព] ឬ [$2 បន្ទាន់សម័យបំណកប្រែ]។',
'translations' => 'បំណកប្រែទាំងអស់',
+ 'translations-summary' => 'បញ្ចូល​ឈ្មោះ​សារ​ខាងក្រោម ដើម្បី​បង្ហាញ​គ្រប់​សារ​ទាំងអស់​ដែល​អាច​ប្រែសម្រួល​បាន​។',
'translate-translations-no-message' => '"$1" គឺជា​សារ​ដែល​មិនអាច​ប្រែសម្រួល​បាន',
'translate-translations-none' => 'មិនមាន​ការបកប្រែ​សម្រាប់ "$1"',
'translate-translations-fieldset-title' => 'កាប្រែសម្រួល​ទាំងអស់',
'translate-translations-messagename' => 'សារ​៖',
+ 'translate-translations-including-no-param' => 'សូម​បញ្ជាក់​នូវ​ឈ្មោះ​ទំព័រ​ត្រឹមត្រូវ នៅក្នុង​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ទំព័ររង',
'languagestats' => 'ស្ថិតិ​ភាសា',
+ 'languagestats-summary' => 'ទំព័រ​នេះ​បង្ហាញ​ស្ថិតិ​នៃ​ការប្រែសម្រួល​​គ្រប់ ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|រចនាសម្ព័ន្ធ]]) ក្រុម​សារ​ទាំងអស់​សម្រាប់​ភាសា​មួយ​។',
'translate-language-code' => 'កូដភាសា',
'translate-language-code-field-name' => 'កូដភាសា​៖',
'translate-language' => 'ភាសា',
'translate-total' => 'សារផ្សេងៗ',
'translate-untranslated' => 'មិនបកប្រែ',
'translate-percentage-complete' => 'ជាស្ថាពរ',
+ 'translate-percentage-fuzzy' => 'ហួសសម័យ',
);

/** Korean (한국어)
@@ -5276,7 +5300,7 @@

''$1''",
'translate-page-settings-legend' => 'Ennshtellonge',
- 'translate-page-task' => 'Opjaav',
+ 'translate-page-task' => 'Aufjab',
'translate-page-group' => 'Jrupp',
'translate-page-language' => 'Shprooch',
'translate-page-limit' => 'Ömfang',
@@ -8290,17 +8314,145 @@
'translate-history' => 'kasaysayan',
'translate-task-view' => 'Tingnan ang lahat ng mga mensahe mula sa',
'translate-task-untranslated' => 'Tingnan ang lahat ng hindi pa naisasalinwikang mga mensahe mula sa',
+ 'translate-task-optional' => 'Tingnan ang mga hindi naman talaga kailangang (maaaring wala naman na) mga mensahe mula sa',
+ 'translate-task-untranslatedoptional' => 'Tingnan ang hindi pa naisasalinwikang mga mensaheng hindi naman talaga kailangang mayroon (opsyonal) mula sa',
+ 'translate-task-problematic' => 'Tingnan ang mga mensaheng may mga suliranin',
+ 'translate-task-review' => 'Suriing muli ang mga pagbabago sa',
+ 'translate-task-reviewall' => 'Suriing muli ang lahat ng isinalinwikang mga wika sa',
+ 'translate-task-export' => 'Iluwas (dalhin) ang mga salinwikang nagmula sa',
+ 'translate-task-export-to-file' => 'Iluwas ang salinwika patungo sa talaksan magmula sa',
+ 'translate-task-export-as-po' => 'Iluwas sa anyong (pormat) Gettext ang salinwika',
+ 'translate-task-export-to-xliff' => 'Iluwas sa anyong (pormat) Xliff ang salinwika',
+ 'translate-page-no-such-language' => 'Hindi tanggap ang tinukoy na wika.',
+ 'translate-page-no-such-task' => 'Hindi tanggap ang tinukoy na gawain.',
+ 'translate-page-no-such-group' => 'Hindi tanggap ang tinukoy na pangkat.',
+ 'translate-page-disabled' => "Hindi pinagana ang mga salinwika para sa wikang ito na nasa loob ng pangkat na ito. Dahilan:
+
+''$1''",
'translate-page-settings-legend' => 'Mga pagtatakda',
'translate-page-task' => 'Nais kong',
'translate-page-group' => 'Pangkat',
'translate-page-language' => 'Wika',
'translate-page-limit' => 'Hangganan',
+ 'translate-page-limit-option' => '$1 {{PLURAL:$1|mensahe|mga mensahe}} bawat pahina',
+ 'translate-submit' => 'Salukin (kuhanin)',
'translate-page-navigation-legend' => 'Paglilibot (nabigasyon)',
+ 'translate-page-showing' => 'Nagpapakita ng mga mensahe mula $1 hanggang $2 ng $3.',
+ 'translate-page-showing-all' => 'Nagpapakita ng $1 {{PLURAL:$1|mensahe|mga mensahe}}.',
+ 'translate-page-showing-none' => 'Walang maipapakitang mga mensahe.',
+ 'translate-page-paging-links' => '[ $1 ] [ $2 ]',
+ 'translate-next' => 'Susunod na pahina',
+ 'translate-prev' => 'Sinundang pahina',
+ 'translate-page-description-legend' => 'Kabatiran tungkol sa pangkat',
+ 'translate-page-edit' => 'baguhin',
+ 'translate-optional' => '(maaaring wala nito)',
+ 'translate-ignored' => '(binalewala)',
+ 'translate-edit-definition' => 'Kahulugan ng mensahe',
+ 'translate-edit-contribute' => 'magambag',
+ 'translate-edit-no-information' => "''Walang kasulatan ang mensaheng ito.
+Kung alam mo kung saan o paano ginagamit ang mensaheng ito, makakatulong ka sa iba pang mga tagapagsalinwika sa pamamagitan ng pagdaragdag ng kasulatan sa mensaheng ito.''",
'translate-edit-information' => 'Kabatiran hinggil sa mensaheng ito ($1)',
'translate-edit-in-other-languages' => 'Mga mensaheng nasa ibang mga wika',
'translate-edit-committed' => 'Pangkasalukuyang salinwikang nasa sopwer',
+ 'translate-edit-warnings' => 'Mga babala hinggil sa hindi pa ganap na mga salinwika',
+ 'translate-edit-goto-no-prev' => 'Walang sinusundang mensahe',
+ 'translate-edit-goto-no-next' => 'Walang kasunod na mensahe',
+ 'translate-edit-goto-prev' => 'Baguhin ang sinusundang mensahe',
+ 'translate-edit-goto-next' => 'Baguhin ang susunod na mensahe',
+ 'translate-edit-goto-list' => 'Magbalik sa talaan',
+ 'translate-magic-pagename' => 'Dinugtungang salinwika ng MediaWiki',
+ 'translate-magic-help' => 'Maaari mong isalinwika ang mga bansag ng natatanging mga pahina, mga salitang pangsalamangka at mga pangalan ng mga espasyong pampangalan.
+
+Maaaring magkaroon ng maraming mga salinwika ang mga bansag na pangnatatanging mga pahina at mga salitang pangsalamangka.
+Pinaghihiwalay-hiwalay ng mga kuwit (,) ang mga salinwika.
+May iisang salinwika lamang ang mga espasyo ng pangalan.
+
+Sa loob ng mga salinwika ng espasyo ng pangalan ang <tt>$1 usapan</tt> ay natatangi. Ang <tt>$1</tt> ay pinapalitan ng pangalan ng sayt/sityo (halimbawa na ang <tt>usapang {{SITENAME}} </tt>).
+Kung hindi maaari sa inyong wika ang makahubog ng isang tanggap na pagpapahayag/pagsasaad na hindi binabago ang pangalan ng sayt, makipagugnayan lamang sa isang tagapagunlad.
+
+Kinakailangan mong mapabilang sa pangkat ng mga tagapagsalinwika upang makapagsagip ng mga pagbabago.
+Hindi sinasagip ang mga pagbabago maliban na lamang kapag pinindot mo na ang pindutang pansagip sa ibaba.',
+ 'translate-magic-module' => 'Modulo:',
+ 'translate-magic-submit' => 'Salukin (kuhanin)',
+ 'translate-magic-cm-export' => 'Iluwas',
'translate-magic-cm-to-be' => 'Para maging',
+ 'translate-magic-cm-current' => 'Pangkasalukuyan',
+ 'translate-magic-cm-original' => 'Orihinal',
+ 'translate-magic-cm-comment' => 'Puna/Kumento:',
+ 'translate-magic-cm-save' => 'Sagipin',
+ 'translate-magic-cm-updatedusing' => 'Isinapanahong ginagamitan ng [[Special:Magic|Natatangi:Salamangka]]',
+ 'translate-magic-cm-savefailed' => 'Nabigo ang pagsagip',
+ 'translate-magic-special' => 'Mga bansag (alyas) na pangnatatanging pahina',
+ 'translate-magic-words' => 'Mga salitang may salamangka',
+ 'translate-magic-namespace' => 'Mga pangalan ng espasyong pampangalan',
+ 'translationchanges' => 'Mga pagbabago sa salinwika',
+ 'translationchanges-export' => 'iluwas',
+ 'translationchanges-change' => '$1: $2 ni $3',
+ 'translate-checks-parameters' => 'Ang sumusunod na {{PLURAL:$2|parametro ay|mga parametro ay}} hindi ginagamit:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-parameters-unknown' => 'Ang sumusunod na {{PLURAL:$2|parametro ay|mga parametro ay}} hindi nalalaman:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-balance' => 'Mayroong isang hindi magkapantay na bilang ng {{PLURAL:$2|panaklong|mga panaklong}}:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-links' => 'Ang sumusunod na {{PLURAL:$2|kawing ay|$2 mga kawing ay}} may suliranin:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-xhtml' => 'Pakipalitan ang sumusunod na {{PLURAL:$2|tatak|mga tatak}} ng mga tama/naaangkop:
+<strong><nowiki>$1</nowiki></strong>',
+ 'translate-checks-plural' => 'Gumagamit ang kahulugan ng <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> subalit hindi ang salinwika.',
+ 'translate-checks-pagename' => 'Espasyo ng pangalan binago mula sa kahulugan',
+ 'translate-checks-format' => 'Ang salinwikang ito ay hindi sumusunod sa kahulugan o may hindi tanggap na palaugnayan: $1',
+ 'tog-translate-nonewsletter' => 'Huwag akong padalhan ng mga ulat-balitang sa pamamagitan ng e-liham (may kaugnayan lamang sa mga tagagamit na may isang napatotohanang adres ng e-liham)',
+ 'right-translate' => "Baguhing ginagamit ang ugnayang-hangganan (''interface'') na pangpagsasalinwika",
+ 'translate-rc-translation-filter' => 'Salain ang mga salinwika:',
+ 'translate-rc-translation-filter-no' => 'Walang gagawin',
+ 'translate-rc-translation-filter-only' => 'Mga salinwika lamang ang ipakita',
+ 'translate-rc-translation-filter-filter' => 'Salaing hindi isinasama ang mga salinwika',
+ 'translate-rc-translation-filter-site' => 'Mga pagbabago sa mga mensahe ng sityo/sayt lamang',
+ 'translationstats' => 'Mga estadistikang pangsalinwika',
+ 'translate-stats-edits' => 'Mga pagbabago',
'translate-stats-users' => 'Mga tagapagsalinwika',
+ 'translate-statsf-intro' => 'Maaari kang makagawa ng payak na estadistika/palaulatan sa pamamagitan ng pormularyong ito. Ang lahat ng mga halaga ay may pangitaas at pangibabang mga hangganan.',
+ 'translate-statsf-options' => 'Mga pagpipiliang pangtalangguhit',
+ 'translate-statsf-width' => 'Lapad na nasa mga piksel',
+ 'translate-statsf-height' => 'Taas na nasa mga piksel',
+ 'translate-statsf-days' => 'Kapanuhan ayon sa mga araw',
+ 'translate-statsf-scale' => 'Kaantasan ng pagkakaroon ng mga butil (granularidad)',
+ 'translate-statsf-scale-days' => 'Mga araw',
+ 'translate-statsf-scale-hours' => 'Mga oras',
+ 'translate-statsf-count' => 'Sukatin',
+ 'translate-statsf-count-edits' => 'Bilang ng mga pagbabago',
+ 'translate-statsf-count-users' => 'Masisiglang mga tagapagsalinwika',
+ 'translate-statsf-language' => 'Talaan ng kodigo ng mga wikang pinaghihiwahiwalay ng mga kuwit',
+ 'translate-statsf-group' => 'Talaan ng kodigo ng mga pangkat na pinaghiwahiwalay ng mga kuwit',
+ 'translate-statsf-submit' => 'Paunang tingin',
+ 'translate-tag-category' => 'Maisasalinwikang mga pahina',
+ 'translate-tag-page-desc' => 'Salinwika ng pahina ng wiking [[:$1]].',
+ 'translate-tag-translate-link-desc' => 'Isalinwika ang pahinang ito',
+ 'translate-tag-legend' => 'Alamat:',
+ 'translate-tag-legend-fallback' => 'Salinwika na nasa ibang wika',
+ 'translate-tag-legend-fuzzy' => 'Wala na sa panahong salinwika',
+ 'translate-tag-fuzzy-comment' => 'Binago ni [[User:$1|$1]] ang kahulugan sa loob ng pagbabagong $2.',
+ 'translate-tag-fuzzy-reason' => 'Binago ni "$1" ang kahulugan na may puna/kumentong "$3" na nasa $2.',
+ 'translate-sidebar-alltrans' => 'Iba pang mga salinwika',
+ 'translate-tag-noedit' => 'Ang pahinang ito ay isang kusa/awtomatikong isinapanahong pahina ng salinwika.
+Maaari mong [$1 baguhin ang pinagmulang pahina] o [$2 isapanahon ang salinwika].',
+ 'translations' => 'Lahat ng mga salinwika',
+ 'translations-summary' => 'Magpasok (maglagay) ng isang pangalan ng mensahe sa ibaba upang maipakita ang lahat ng makukuhang mga salinwika.',
+ 'translate-translations-no-message' => 'Ang "$1" ay isang hindi maisasalinwikang mensahe',
+ 'translate-translations-none' => 'Walang mga salinwika para sa "$1"',
+ 'translate-translations-fieldset-title' => 'Lahat ng mga salinwika',
+ 'translate-translations-messagename' => 'Mensahe:',
+ 'translate-translations-including-no-param' => 'Pakitukoy ang isang tanggap na pangalan ng pahina sa loob ng parametro ng kabahaging pahina (subpahina)',
+ 'languagestats' => 'Mga estadistikang pangwika',
+ 'languagestats-summary' => 'Nagpapakita ang pahinang ito ng mga estadistikang pangsalinwika para sa lahat ng mga pangkat ng mensaheng ([[MediaWiki:Translate-languagestats-groups|naisaayos]]) para sa isang wika.',
+ 'translate-language-code' => 'Kodigo ng wika',
+ 'translate-language-code-field-name' => 'Kodigo ng wika:',
+ 'translate-suppress-complete' => 'Pigiling ganap ang isinalinwikang mga pangkat ng mensahe',
+ 'translate-language' => 'Wika',
+ 'translate-total' => 'Mga mensahe',
+ 'translate-untranslated' => 'Hindi pa naisasalinwika',
+ 'translate-percentage-complete' => 'Panahon ng pagtatapos (pagkakabuo)',
+ 'translate-percentage-fuzzy' => 'Wala na sa panahon',
);

/** Turkish (Türkçe)
@@ -8529,7 +8681,7 @@

I alias e le parole magiche le pol verghe più tradussion.
Le tradussion le xe separà da na virgola (,).
-I nomi de le skin e dei namespace i pol verghe na tradussion sola.
+I nomi dei namespace i pol verghe na tradussion sola.

In te le tradussion dei namespace <tt>$1 talk</tt> el xe speciale. <tt>$1</tt> el vien sostituìo col nome del sito (par esenpio <tt>{{SITENAME}} talk</tt>).
Se ne la to lengua no se riesse a scrivar na espression valida sensa canbiar el nome del sito, par piaser contata un svilupador.
@@ -8561,6 +8713,7 @@
'translate-checks-plural' => 'La definission la dòpara <nowiki>{{PLURAL:}}</nowiki> ma la tradussion no.',
'tog-translate-nonewsletter' => 'No stà mandarme notiziari par e-mail (solo utenti che gà un indirisso e-mail convalidà)',
'right-translate' => "Modifica doparando l'interfacia de tradussion",
+ 'translate-language' => 'Lengoa',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)

Modified: trunk/extensions/UnicodeConverter/UnicodeConverter.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UnicodeConverter/UnicodeConverter.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/UnicodeConverter/UnicodeConverter.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -114,8 +114,10 @@

/** Spanish (Español)
* @author Imre
+ * @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
+ 'unicodeconverter-ok' => 'Aceptar',
'unicodeconverter-oldtext' => 'Texto original:',
'unicodeconverter-newtext' => 'Texto convertido:',
);

Modified: trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/UsageStatistics/SpecialUserStats.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -486,8 +486,25 @@
'usagestatisticscalselect' => 'Seleccionar',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'specialuserstats' => 'Kasutuse statistika',
+ 'usagestatistics' => 'Kasutuse statistika',
+ 'usagestatisticsinterval' => 'Intervall',
+ 'usagestatisticstype' => 'Tüüp',
+ 'usagestatisticsstart' => 'Alguse kuupäev',
+ 'usagestatisticsend' => 'Lõpu kuupäev',
+ 'usagestatisticsintervalday' => 'Päev',
+ 'usagestatisticsintervalweek' => 'Nädal',
+ 'usagestatisticsintervalmonth' => 'Kuu',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Japsu
+ * @author Mobe
+ * @author Nike
* @author Silvonen
* @author Str4nd
* @author Vililikku
@@ -506,14 +523,16 @@
'usagestatisticsnostart' => '* <font color=red>Syötä aloituspäivä</font>',
'usagestatisticsnoend' => '* <font color=red>Syötä lopetuspäivä</font>',
'usagestatisticsbadstartend' => '<b>Aloitus- tai lopetuspäivä ei kelpaa! Tarkista päivämäärät.</b>',
+ 'usagestatisticsintervalday' => 'Päivä',
'usagestatisticsintervalweek' => 'Viikko',
'usagestatisticsintervalmonth' => 'Kuukausi',
- 'usagestatisticsincremental' => 'Kasvava',
- 'usagestatisticsincremental-text' => 'kasvava',
- 'usagestatisticscumulative' => 'Kasaantuva',
- 'usagestatisticscumulative-text' => 'kasaantuva',
+ 'usagestatisticsincremental' => 'kasvava',
+ 'usagestatisticsincremental-text' => 'kasvavat',
+ 'usagestatisticscumulative' => 'kasaantuva',
+ 'usagestatisticscumulative-text' => 'kasaantuvat',
'usagestatisticscalselect' => 'Valitse',
'usagestatistics-editindividual' => 'Yksittäisen käyttäjän $1 muokkaustilastot',
+ 'usagestatistics-editpages' => 'Yksittäisen käyttäjän $1 sivutilastot',
);

/** French (Français)
@@ -784,10 +803,18 @@
'usagestatisticstype' => 'ប្រភេទ',
'usagestatisticsstart' => 'កាលបរិច្ឆេទចាប់ផ្តើម',
'usagestatisticsend' => 'កាលបរិច្ឆេទបញ្ចប់',
+ 'usagestatisticsnostart' => '* <font color=red>សូម​ធ្វើការ​បញ្ជាក់​ដើម្បី​ចាប់ផ្ដើម​ទិន្នន័យ</font>',
+ 'usagestatisticsnoend' => '* <font color=red>សូម​ធ្វើការ​បញ្ជាក់​ដើម្បី​បញ្ចប់​ទិន្នន័យ</font>',
'usagestatisticsintervalday' => 'ថ្ងៃ',
'usagestatisticsintervalweek' => 'សប្តាហ៍',
'usagestatisticsintervalmonth' => 'ខែ',
+ 'usagestatisticsincremental' => 'បន្ថែម',
+ 'usagestatisticsincremental-text' => 'បន្ថែម',
+ 'usagestatisticscumulative' => 'សន្សំ',
+ 'usagestatisticscumulative-text' => 'សន្សំ',
'usagestatisticscalselect' => 'ជ្រើសយក',
+ 'usagestatistics-editindividual' => 'អ្នកប្រើប្រាស់​បុគ្គល $1 ស្ថិតិ​កែប្រែ',
+ 'usagestatistics-editpages' => 'អ្នកប្រើប្រាស់​បុគ្គល $1 ស្ថិតិ​ទំព័រ',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)

Modified: trunk/extensions/UserContactLinks/UserSignature.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UserContactLinks/UserSignature.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/UserContactLinks/UserSignature.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -121,10 +121,11 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Nike
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
- 'usercontactlink-baduser' => 'virheellinen käyttäjänimi',
+ 'usercontactlink-baduser' => 'virheellinen käyttäjätunnus',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/UserMerge/UserMerge.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -298,14 +298,14 @@
'usermerge' => 'Käyttäjätunnusten yhdistys ja poisto',
'usermerge-badolduser' => 'Vanha käyttäjätunnus ei kelpaa',
'usermerge-badnewuser' => 'Uusi käyttäjätunnus ei kelpaa',
- 'usermerge-noolduser' => 'Tyhjä vanha käyttäjänimi',
+ 'usermerge-noolduser' => 'Vanha käyttäjätunnus ei voi olla tyhjä.',
'usermerge-olduser' => 'Vanha käyttäjä (mikä yhdistetään)',
'usermerge-newuser' => 'Uusi käyttäjä (mihin yhdistetään)',
'usermerge-deleteolduser' => 'Poista vanha käyttäjä?',
'usermerge-userdeleted' => '$1 ($2) on poistettu.',
'usermerge-userdeleted-log' => 'Poistettiin käyttäjä: $2 ($3)',
'usermerge-success-log' => 'Käyttäjä $2 ($3) yhdistettiin käyttäjään $4 ($5)',
- 'right-usermerge' => 'Yhdistä käyttäjät',
+ 'right-usermerge' => 'Yhdistää käyttäjiä',
);

/** French (Français)

Modified: trunk/extensions/UserRightsNotif/UserRightsNotif.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UserRightsNotif/UserRightsNotif.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/UserRightsNotif/UserRightsNotif.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -243,6 +243,7 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'userrightsnotifysubject' => 'Ŝanĝo de grupa membreco en $1',
'userrightsnotifybody' => 'Saluton, $1.

Bonvolu noti ke via grupa membreco en $2 estis ŝanĝita de $3 je $4.
@@ -251,6 +252,7 @@
Forigis: $6

Kore salutas $2',
+ 'userrightsnotif-desc' => 'Sendus retpoŝtajn noticojn al uzantoj se rajtoj ŝangus',
);

/** Spanish (Español)

Modified: trunk/extensions/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/UserWelcome/UserWelcome.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -210,15 +210,19 @@
'mp-welcome-upload' => 'Alŝuti',
'mp-welcome-edit' => 'Redakti',
'mp-welcome-points' => '$1 poentoj',
- 'mp-welcome-needed-points' => 'Pliniveligi al <b><a href="$1">$2</a></b> gajnu <i>$3</i> pliajn poentojn!',
+ 'mp-welcome-needed-points' => 'Pliniveligi al <b><a href="$1">$2</a></b> gajnu <i>$3</i> {{PLURAL:$3|plian poenton|pliajn poentojn}}!',
'mp-welcome-logged-in' => 'Saluton $1',
'mp-requests-title' => 'Petoj',
'mp-requests-message' => 'Vi havas la jenajn petojn.',
'mp-request-new-message' => 'nova mesaĝo',
'mp-request-new-award' => '$1 {{PLURAL:$1|nova premio|novaj premioj}}',
+ 'mp-request-new-gift' => '$1 {{PLURAL:$1|nova donaco|novaj donacoj}}',
+ 'mp-request-new-foe' => '$1 {{PLURAL:$1|nova malamiko|novaj malamikoj}}',
+ 'mp-request-new-friend' => '$1 {{PLURAL:$1|nova amiko|novaj amikoj}}',
);

/** Spanish (Español)
+ * @author Fluence
* @author Imre
* @author Sanbec
*/
@@ -227,10 +231,22 @@
'mp-welcome-upload' => 'Subir',
'mp-welcome-edit' => 'Editar',
'mp-welcome-points' => '$1 puntos',
+ 'mp-welcome-logged-in' => 'Hola $1',
'mp-request-new-message' => 'nuevo mensaje',
'mp-request-new-friend' => '$1 {{PLURAL:$1|nuevo amigo|nuevos amigos}}',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'mp-userlevels-link' => 'Kasutajate tasemed',
+ 'mp-welcome-upload' => 'Laadi üles',
+ 'mp-welcome-edit' => 'Toimeta',
+ 'mp-welcome-points' => '$1 punkti',
+ 'mp-request-new-message' => 'uus sõnum',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Crt
* @author Jack Phoenix
@@ -396,6 +412,13 @@
'mp-request-new-friend' => '$1 {{PLURAL:$1|kanca|kanca-kanca}} anyar',
);

+/** Georgian (ქართული)
+ * @author Temuri rajavi
+ */
+$messages['ka'] = array(
+ 'mp-request-new-message' => 'ახალი შეტყობინება',
+);
+
/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Lovekhmer
* @author Thearith
@@ -411,7 +434,8 @@
'mp-request-new-message' => 'សារថ្មី',
'mp-request-new-award' => '{{PLURAL:$1|រង្វាន់|រង្វាន់}} ថ្មី $1',
'mp-request-new-gift' => '{{PLURAL:$1|អំណោយ|អំណោយ}}ថ្មីចំនួន$1',
- 'mp-request-new-friend' => '{{PLURAL:$1|friend|មិត្តភ័ក្ដិ}}ថ្មី $1',
+ 'mp-request-new-foe' => '{{PLURAL:$1|បច្ចាមិត្ត|បច្ចាមិត្ត}}ថ្មី $1',
+ 'mp-request-new-friend' => '{{PLURAL:$1|មិត្តភ័ក្ដិ|មិត្តភ័ក្ដិ}}ថ្មី $1',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)

Modified: trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/UsernameBlacklist/UsernameBlacklist.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -823,9 +823,11 @@

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
+ * @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
'blacklistedusername' => 'ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ត្រូវបានដាក់ ក្នុងបញ្ជីខ្មៅ',
+ 'right-uboverride' => 'បដិសេធ​បញ្ជីខ្មៅ​ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់',
);

/** Korean (한국어)

Modified: trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Vote/Vote.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -321,6 +321,8 @@
*/
$messages['eo'] = array(
'vote' => 'Voĉdonu',
+ 'vote-header' => "Vi povas voĉdoni por '''Supera Mastro de la Universo''' ĉi tie!",
+ 'vote-current' => "Via nuna voĉdono estas por '''$1'''.",
'vote-legend' => 'Voĉdoni aŭ ŝanĝi voĉdonon',
'vote-caption' => 'Via elekto:',
'vote-submit' => 'Balotu',
@@ -334,16 +336,35 @@
);

/** Spanish (Español)
+ * @author Fluence
* @author Imre
* @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'vote' => 'Votar',
+ 'vote-current' => "Tu voto actual es para '''$1'''.",
'vote-submit' => 'Votar',
+ 'vote-view-results' => 'Ver resultados',
'vote-results-choice' => 'Selección',
'vote-login-link' => 'entrar',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'vote' => 'Hääletus',
+ 'vote-current' => "Su praegune hääl on '''$1''' poolt.",
+ 'vote-caption' => 'Sinu valik:',
+ 'vote-submit' => 'Hääleta',
+ 'vote-registered' => 'Sinu hääl on registreeritud.',
+ 'vote-view-results' => 'Vaata tulemusi',
+ 'vote-results' => 'Hääletuse tulemused',
+ 'vote-results-choice' => 'Valik',
+ 'vote-results-count' => 'Ãœldarv',
+ 'vote-login-link' => 'logi sisse',
+);
+
/** Extremaduran (Estremeñu)
* @author Better
*/
@@ -662,6 +683,7 @@
'vote-results' => 'លទ្ឋផលនៃការបោះឆ្នោត',
'vote-results-choice' => 'ជម្រើស',
'vote-results-count' => 'រាប់',
+ 'vote-results-none' => 'គ្មាន​សំឡេងឆ្នោត ត្រូវ​បាន​បោះ​​ទេ​នាពេលនេះ​។',
'vote-login' => 'អ្នកត្រូវតែ$1ដើម្បីបោះឆ្នោត។',
'vote-login-link' => 'ឡុកអ៊ីន',
'vote-invalid-choice' => 'អ្នកត្រូវតែជ្រើសយកជម្រើសមួយក្នុងចំណោមជម្រើសទាំងឡាយដែលបានផ្ដល់ឱ្យ។',
@@ -1237,7 +1259,8 @@
*/
$messages['uk'] = array(
'vote' => 'Голосування',
- 'vote-header' => "Ви можете проголосувати за '''Вищого повелителя світу''' тут!",
+ 'vote-desc' => 'Надає можливість простого голосування',
+ 'vote-header' => "Ви можете проголосувати за '''Верховного повелителя світу''' тут!",
'vote-current' => "Ваш поточний голос за '''$1'''.",
'vote-legend' => 'Проголосувати або змінити голос',
'vote-caption' => 'Ваш вибір:',
@@ -1250,8 +1273,10 @@
'vote-results' => 'Результати голосування',
'vote-results-choice' => 'Вибір',
'vote-results-count' => 'Кількість',
+ 'vote-results-none' => 'Нема голосів, відданих за цей час.',
'vote-login' => 'Ви повинні $1 для голосування.',
- 'vote-login-link' => 'вхід у систему',
+ 'vote-login-link' => 'вхід до системи',
+ 'vote-invalid-choice' => 'Ви можете обрати один з доступних варіантів.',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)

Modified: trunk/extensions/WatchSubpages/WatchSubpages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WatchSubpages/WatchSubpages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/WatchSubpages/WatchSubpages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -153,6 +153,14 @@
'watchsubpages-addtitlestowatchlist' => 'Aldoni paĝojn al atentaro',
);

+/** Spanish (Español)
+ * @author Fluence
+ */
+$messages['es'] = array(
+ 'watchsubpages-addtitles' => 'Agregar páginas',
+ 'watchsubpages-addtitlestowatchlist' => 'Agregar páginas a la lista de seguimiento',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Crt
* @author Nike
@@ -558,6 +566,10 @@
* @author Candalua
*/
$messages['vec'] = array(
+ 'watchsubpages' => "Tien d'ocio le sotopàxene",
+ 'watchsubpages-addedtowatchlist' => 'Quel che segue xe stà zontà ai to Osservati Speciali.',
+ 'watchsubpages-addtitles' => 'Zonta pàxene',
+ 'watchsubpages-addtitlestowatchlist' => 'Zonta pàxene ai Osservati Speciali',
'watchsubpages-desc' => 'Zonta in pressia [[Special:WatchSubpages|tute le sotopagine]] de na pagina ai osservati speciali',
);

@@ -569,6 +581,17 @@
'watchsubpages-desc' => '[[Special:WatchSubpages|Thêm tất cả các trang con]] của một trang vào danh sách theo dõi một cách nhanh chóng.',
);

+/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+ * @author Gaoxuewei
+ */
+$messages['zh-hans'] = array(
+ 'watchsubpages' => '监视子页',
+ 'watchsubpages-addedtowatchlist' => '如下已经添加到您的监视列表中。',
+ 'watchsubpages-addtitles' => '增加页面',
+ 'watchsubpages-addtitlestowatchlist' => '增加页面到监视列表',
+ 'watchsubpages-desc' => '快速[[Special:WatchSubpages|添加所有的子页]]到监视列表',
+);
+
/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
* @author Wrightbus
*/

Modified: trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Watchers/Watchers.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -225,20 +225,27 @@
);

/** Spanish (Español)
+ * @author Fluence
* @author Imre
*/
$messages['es'] = array(
'watchers' => 'Vigilantes',
+ 'watchers_error_article' => "'''Error:''' La página no existe.",
);

/** Finnish (Suomi)
* @author Silvonen
+ * @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
'watchers' => 'Tarkkailijat',
+ 'watchers-desc' => 'Kertoo, [[Special:Watchers|keillä käyttäjillä on sivu tarkkailulistoillansa]].',
+ 'watchers_link_title' => 'Kuka tarkkailee tätä sivua?',
'watchers_error_article' => "'''Virhe:''' Sivua ei ole olemassa.",
'watchers_header' => '{{PLURAL:$2|Käyttäjä, joka tarkkailee|Käyttäjät, jotka tarkkailevat}} sivua ”$1”',
'watchers_noone_watches' => 'Kukaan ei tarkkaile tätä sivua.',
+ 'watchers_x_or_more' => '$1 tai useampi {{PLURAL:$1|käyttäjä|käyttäjä}} tarkkailee tätä sivua.',
+ 'watchers_less_than_x' => 'Vähemmän kuin $1 {{PLURAL:$1|käyttäjä|käyttäjää}} tarkkailee tätä sivua.',
);

/** French (Français)
@@ -370,10 +377,10 @@
'watchers' => 'អ្នកតាមដាន',
'watchers_link_title' => 'អ្នកណាកំពុងតាមដាន​ទំព័រនេះ?',
'watchers_error_article' => '<b>កំហុស៖</b> ទំព័រមិនមាន ។',
- 'watchers_header' => 'មាន​{{PLURAL:$2|User who is|អ្នកប្រើប្រាស់}} កំពុងតាមដាន "$1"',
+ 'watchers_header' => 'មាន​{{PLURAL:$2|អ្នកប្រើប្រាស់|អ្នកប្រើប្រាស់}} កំពុងតាមដាន "$1"',
'watchers_noone_watches' => 'គ្មាននរណាម្នាក់​កំពុងតាមដាន​ទំព័រនេះទេ។',
- 'watchers_x_or_more' => 'មាន{{PLURAL:$1|users|អ្នកប្រើប្រាស់}} $1 ឬ​ច្រើនជាងនេះ​​កំពុងតាមដាន​ទំព័រនេះ​​។',
- 'watchers_less_than_x' => '{{PLURAL:$1|users|អ្នកប្រើប្រាស់}} ​តិចជាង $1 ​កំពុងតាមដានទំព័រនេះ​។',
+ 'watchers_x_or_more' => 'មាន{{PLURAL:$1|អ្នកប្រើប្រាស់|អ្នកប្រើប្រាស់}} $1 ឬ​ច្រើនជាងនេះ​​កំពុងតាមដាន​ទំព័រនេះ​​។',
+ 'watchers_less_than_x' => '{{PLURAL:$1|អ្នកប្រើប្រាស់|អ្នកប្រើប្រាស់}} ​តិចជាង $1 ​កំពុងតាមដានទំព័រនេះ​។',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)
@@ -659,6 +666,19 @@
'watchers_less_than_x' => "Manco de $1 {{PLURAL:$1|utente el|utenti i}} tien d'ocio sta pagina.",
);

+/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+ * @author Gaoxuewei
+ */
+$messages['zh-hans'] = array(
+ 'watchers' => '监视列表',
+ 'watchers_link_title' => '谁在监视本页？',
+ 'watchers_error_article' => "'''错误:''' 页面不存在。",
+ 'watchers_header' => '监视"$1"的{{PLURAL:$2|用户|用户}}',
+ 'watchers_noone_watches' => '没有用户监视本页。',
+ 'watchers_x_or_more' => '$1 或者更多的{{PLURAL:$1|用户|用户}}将本页加入了他们的监视列表。',
+ 'watchers_less_than_x' => '少于$1的{{PLURAL:$1|用户|用户}}将本页加入了他们的监视列表。',
+);
+
/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
* @author Wrightbus
*/

Modified: trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/WebStore/WebStore.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -467,16 +467,29 @@
'inplace_access_denied' => 'Ĉi tiu servo estas limigita laŭ klienta IP-adreso.',
'inplace_scaler_not_enough_params' => 'Ne sufiĉaj parametroj',
'inplace_scaler_invalid_image' => 'Nevalida bildo; ne eblis determini pezon.',
+ 'inplace_scaler_failed' => 'Eraro okazis dum bilda skalado: $1',
'webstore_access' => 'Ĉi tiu servo estas limigita laŭ klienta IP-adreso.',
'webstore_path_invalid' => 'La dosiernomo estis nevalida.',
+ 'webstore_dest_open' => 'Ne eblas malfermi celan dosieron "$1".',
+ 'webstore_dest_lock' => 'Malsukcesis teni ŝloson por cela dosiero "$1".',
+ 'webstore_dest_mkdir' => 'Ne eblis krei celan dosierujon "$1".',
+ 'webstore_archive_lock' => 'Malsukcesis teni ŝloson en arkiva dosiero "$1".',
+ 'webstore_archive_mkdir' => 'Ne eblas krei arkivan dosierujon "$1".',
'webstore_src_open' => 'Neeblas malfermi fontdosiero "$1".',
+ 'webstore_src_close' => 'Eraro fermante fontan dosieron "$1".',
+ 'webstore_src_delete' => 'Eraro forigante fontan dosieron "$1".',
+ 'webstore_rename' => 'Eraro alinomigante dosieron "$1" al $2".',
+ 'webstore_lock_open' => 'Eraro malfermante ŝlosan dosieron "$1".',
'webstore_lock_close' => 'Eraro fermante ŝlosan dosieron "$1".',
'webstore_dest_exists' => 'Eraro: Destina dosiero "$1" ekzistas.',
'webstore_temp_open' => 'Eraro malfermante laboran dosieron "$1".',
+ 'webstore_temp_copy' => 'Eraro kopiante provizoran dosieron "$1" al cela dosiero "$2".',
'webstore_temp_close' => 'Eraro fermante provizoran dosieron "$1".',
'webstore_temp_lock' => 'Eraro ŝlosante provizoran dosieron "$1".',
+ 'webstore_no_archive' => 'Cela dosiero ekzistas kaj neniu arkivo estis donita.',
'webstore_no_file' => 'Neniu dosiero estis alŝutita.',
'webstore_invalid_zone' => 'Nevalida zono "$1".',
+ 'webstore_no_deleted' => 'Neniu arkiva dosierujo por forigitaj dosieroj estas difinita.',
'webstore_curl' => 'Eraro de cURL: $1',
'webstore_404' => 'Dosiero ne troviĝis.',
'webstore_php_warning' => 'PHP-Averto: $1',
@@ -490,15 +503,26 @@

$1',
'webstore_php_error' => 'Jen eraroj PHP:',
+ 'webstore_no_handler' => 'Neniu traktilo por transformi ĉi tiun MIME-tipon',
);

/** Spanish (Español)
+ * @author Fluence
* @author Sanbec
*/
$messages['es'] = array(
'inplace_access_disabled' => 'Se ha deshabilitado el acceso a este servicio para todos los clientes.',
'inplace_access_denied' => 'Este servicio está restringido por IP de cliente.',
+ 'inplace_scaler_not_enough_params' => 'Sin parámetros suficientes.',
+ 'webstore_path_invalid' => 'El nombre de archivo no es válido.',
+ 'webstore_dest_open' => 'No es posible abrir el archivo de destino «$1».',
+ 'webstore_dest_mkdir' => 'No es posible crear el directorio de destino «$1».',
+ 'webstore_invalid_zone' => 'Zona no válida «$1».',
'webstore_404' => 'Archivo no encontrado.',
+ 'webstore_metadata_not_found' => 'Archivo no encontrado: $1',
+ 'webstore_invalid_response' => 'Respuesta no válida del servidor:
+
+$1',
);

/** Extremaduran (Estremeñu)
@@ -510,6 +534,18 @@
'webstore_404' => 'Archivu nu alcuentrau.',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'webstore_path_invalid' => 'Tiedostonimi oli epäkelpo.',
+ 'webstore_404' => 'Tiedostoa ei löydy.',
+ 'webstore_php_warning' => 'PHP-varoitus: $1',
+ 'webstore_metadata_not_found' => 'Tiedostoa ei löydy: $1',
+ 'webstore_no_response' => 'Ei vastausta palvelimelta.',
+);
+
/** French (Français)
* @author Crochet.david
* @author Dereckson
@@ -1797,6 +1833,44 @@
'webstore_php_warning' => 'Cảnh báo PHP: $1',
);

+/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+ * @author Gaoxuewei
+ */
+$messages['zh-hans'] = array(
+ 'inplace_access_disabled' => '所有用户端均不能使用本服务。',
+ 'inplace_access_denied' => '您的IP无法访问本服务。',
+ 'inplace_scaler_no_temp' => '无法识别的临时目录。
+请设置 $wgLocalTmpDirectory 到一个可写入的目录。',
+ 'inplace_scaler_not_enough_params' => '参数不足。',
+ 'inplace_scaler_invalid_image' => '图像不可识别，无法检测尺寸。',
+ 'inplace_scaler_failed' => '处理图像时遇到一个错误： $1',
+ 'webstore_access' => '您的IP无法访问本服务。',
+ 'webstore_path_invalid' => '文件名无法识别。',
+ 'webstore_dest_open' => '无法打开目标文件"$1"。',
+ 'webstore_dest_mkdir' => '无法创建目录"$1"。',
+ 'webstore_src_open' => '无法打开源文件"$1"。',
+ 'webstore_src_close' => '关闭源文件"$1"出现错误。',
+ 'webstore_src_delete' => '删除源文件"$1"出现错误。',
+ 'webstore_rename' => '文件"$1"修改名称为"$2"时出现错误。',
+ 'webstore_dest_exists' => '出错啦，目标文件"$1"已经存在。',
+ 'webstore_temp_open' => '打开临时文件"$1"出错。',
+ 'webstore_temp_copy' => '拷贝临时文件"$1"至目标文件"$2"时出错。',
+ 'webstore_temp_close' => '关闭临时文件"$1"出错。',
+ 'webstore_no_file' => '上传文件未成功。',
+ 'webstore_move_uploaded' => '移动上传的文件"$1"至临时地址"$2"时出错。',
+ 'webstore_404' => '文件未找到。',
+ 'webstore_php_warning' => 'PHP警告：$1',
+ 'webstore_metadata_not_found' => '文件未找到：$1',
+ 'webstore_invalid_response' => '服务器响应：
+
+$1',
+ 'webstore_no_response' => '服务器未响应',
+ 'webstore_backend_error' => '存储服务器出现错误：
+
+$1',
+ 'webstore_php_error' => '遇到PHP错误：',
+);
+
/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
* @author Wrightbus
*/

Modified: trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/WhatIsMyIP/WhatIsMyIP.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -132,6 +132,15 @@
'whatismyip-out' => 'Tu IP:',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'whatismyip' => 'Mis on minu IP',
+ 'whatismyip-desc' => 'Näitab praeguse kasutaja IP-aadressi [[Special:WhatIsMyIP]] lehel',
+ 'whatismyip-out' => 'Sinu IP:',
+);
+
/** Basque (Euskara)
* @author Theklan
*/
@@ -483,6 +492,15 @@
'whatismyip-out' => 'IP của bạn:',
);

+/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+ * @author Gaoxuewei
+ */
+$messages['zh-hans'] = array(
+ 'whatismyip' => '显示我的IP',
+ 'whatismyip-desc' => '在[[Special:WhatIsMyIP]]上显示现有用户的IP地址',
+ 'whatismyip-out' => '您的IP为：',
+);
+
/** Traditional Chinese (‪中文(繁體)‬)
* @author Wrightbus
*/

Modified: trunk/extensions/WhiteList/WhiteListEdit.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WhiteList/WhiteListEdit.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/WhiteList/WhiteListEdit.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -115,8 +115,15 @@
'whitelistnewtableview' => '{{Identical|Set to view}}',
'whitelistnewtableprocess' => '{{Identical|Process}}',
'whitelistnewtablereview' => '{{Identical|Review}}',
- 'whitelistbadtitle' => '{{Identical|Bad title}}',
'whitelistnever' => '{{Identical|Never}}',
+ 'right-editwhitelist' => '{{Doc-right|editwhitelist}}',
+ 'right-restricttowhitelist' => '{{Doc-right|restricttowhitelist}}',
+ 'action-editwhitelist' => '{{Doc-action|editwhitelist}}',
+ 'action-restricttowhitelist' => '{{Doc-action|restricttowhitelist}}',
+ 'group-restricted' => 'Name of the group',
+ 'group-restricted-member' => 'Name of a member of the group',
+ 'group-manager' => 'Name of the group',
+ 'group-manager-member' => 'Name of a member of the group',
);

/** Faeag Rotuma (Faeag Rotuma)
@@ -361,13 +368,22 @@
$messages['bs'] = array(
'whitelisttablemodifyall' => 'Sve',
'whitelisttablemodifynone' => 'Ništa',
+ 'whitelisttableexpires' => 'Ističe dana',
'whitelisttableedit' => 'Uredi',
'whitelisttableremove' => 'Ukloni',
+ 'whitelistnewtabledate' => 'Datum isteka:',
+ 'whitelistoverviewcd' => "* Mijenjam datum na '''$1''' za [[:$2|$2]]",
+ 'whitelistoverviewrm' => '* Uklanjam pristup na [[:$1|$1]]',
'whitelistrequest' => 'Traži pristup za više stranica',
'whitelistrequestmsg' => '$1 je zahtijevao pristup {{PLURAL:$3|slijedećoj stranici|slijedećim stranicama}}:

$2',
'whitelistrequestconf' => 'Zahtjev za nove stranice je poslan na $1',
+ 'whitelistnever' => 'nikad',
+ 'right-restricttowhitelist' => 'Uređivanje i pregled stranica samo sa dopuštenog spiska',
+ 'action-restricttowhitelist' => 'uredi i pregledaj stranice samo na dopuštenom spisku',
+ 'group-manager' => 'Upravljači',
+ 'group-manager-member' => 'Upravljač',
);

/** Catalan (Català)
@@ -555,6 +571,8 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'whitelist-desc' => 'Redakti la atingo-permesojn de limigitaj uzantoj',
+ 'whitelistedit' => 'Redaktilo por atingo per blankalisto',
'whitelist' => 'Blanklisto Paĝoj',
'mywhitelistpages' => 'Miaj Paĝoj',
'whitelistfor' => '<center>Nuna informo por <b>$1</b></center>',
@@ -562,6 +580,7 @@
'whitelisttablemodifyall' => 'Ĉiuj',
'whitelisttablemodifynone' => 'Neniu',
'whitelisttablepage' => 'Vikia Paĝo',
+ 'whitelisttabletype' => 'Atinga tipo',
'whitelisttableexpires' => 'Finas je',
'whitelisttablemodby' => 'Laste modifita de',
'whitelisttablemodon' => 'Laste modifita je',
@@ -575,7 +594,6 @@
'whitelistnewtablereview' => 'Kontrolu',
'whitelistselectrestricted' => '== Selektu Limigitan Salutnomon ==',
'whitelistpagelist' => '{{SITENAME}} paĝoj por $1',
- 'whitelistbadtitle' => 'Fuŝa titolo -',
'whitelistoverview' => '== Resumo de ŝanĝoj por $1 ==',
'whitelistoverviewcd' => "* Ŝanĝante daton al '''$1''' por [[:$2|$2]]",
'whitelistrequest' => 'Petu atingon por pliaj paĝoj',
@@ -661,11 +679,12 @@

/** Finnish (Suomi)
* @author Crt
+ * @author Nike
* @author Str4nd
* @author Vililikku
*/
$messages['fi'] = array(
- 'mywhitelistpages' => 'Minun sivuni',
+ 'mywhitelistpages' => 'Omat sivu',
'whitelisttablemodify' => 'Muokkaa',
'whitelisttablemodifyall' => 'Kaikki',
'whitelisttablemodifynone' => 'Ei mitään',
@@ -678,9 +697,8 @@
'whitelisttablenewdate' => 'Uusi päivämäärä:',
'whitelisttablechangedate' => 'Muuta vanhentumispäivämäärää',
'whitelisttableremove' => 'Poista',
- 'whitelistnewtabledate' => 'Vanhentumispäivämäärä:',
- 'whitelistbadtitle' => 'Virheellinen otsikko -',
- 'whitelistrequest' => 'Pyydä pääsy useammille sivuille',
+ 'whitelistnewtabledate' => 'Vanhentumispäivämäärä',
+ 'whitelistrequest' => 'Pyydä pääsyä useammille sivuille',
'whitelistrequestmsg' => '$1 on pyytänyt pääsyä {{PLURAL:$3|seuraavalle sivulle|seuraaville sivuille}}:

$2',
@@ -1151,7 +1169,10 @@
* @author គីមស៊្រុន
*/
$messages['km'] = array(
+ 'whitelist-desc' => 'កែប្រែ​សិទ្ធិចូលដំណើរការ​នៃ​អ្នកប្រើប្រាស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​កម្រិត​។',
+ 'whitelist' => 'ទំព័រ​បញ្ជី​ស',
'mywhitelistpages' => 'ទំព័ររបស់ខ្ញុំ',
+ 'whitelistfor' => '<center>ព័ត៌មាន​បច្ចុប្បន្ន​សម្រាប់ <b>$1</b></center>',
'whitelisttablemodify' => 'កែសម្រួល',
'whitelisttablemodifyall' => 'ទាំងអស់',
'whitelisttablemodifynone' => 'ទទេ',
@@ -1163,13 +1184,29 @@
'whitelisttableview' => 'មើល',
'whitelisttablenewdate' => 'កាលបរិច្ឆេទថ្មី៖',
'whitelisttablechangedate' => 'ផ្លាស់ប្តូរកាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់',
+ 'whitelisttablesetedit' => 'កំណត់​ដើម្បី​កែប្រែ',
+ 'whitelisttablesetview' => 'កំណត់​ដើម្បី​មើល',
'whitelisttableremove' => 'ដកចេញ',
+ 'whitelistnewpagesfor' => 'ចូរ​បន្ថែម​ទំព័រ​ថ្មី​ទៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ស​នៃ <b>$1</b><br />
+ចូរ​ប្រើប្រាស់​មួយណា​ក៏បាន * ឬ % ជា​តួអក្សរជំនួស',
'whitelistnewtabledate' => 'កាលបរិច្ឆេទផុតកំណត់៖',
+ 'whitelistnewtableedit' => 'កំណត់​ដើម្បី​កែប្រែ',
+ 'whitelistnewtableview' => 'កំណត់​ដើម្បី​មើល',
+ 'whitelistnowhitelistedusers' => 'មិនមាន​អ្នកប្រើប្រាស់​នៅ​ក្នុង​ក្រុម "{{MediaWiki:Group-restricted}}" ទេ​។
+អ្នក​ត្រូវតែ​[[Special:UserRights|បន្ថែម​អ្នកប្រើប្រាស់​ទៅ​ក្នុង​ក្រុម]] មុនពេលដែល​អ្នក​អាច​បន្ថែម​ទំព័រ​នានា ចូល​ទៅ​ក្នុង​បញ្ជី​ស​របស់​អ្នកប្រើប្រាស់​ណាម្នាក់​។',
'whitelistnewtableprocess' => 'ដំណើរការ',
'whitelistnewtablereview' => 'ពិនិត្យឡើងវិញ',
+ 'whitelistselectrestricted' => '== ជ្រើសយក​ឈ្មោះ​អ្នកប្រើប្រាស់​ដែល​ត្រូវ​បាន​កម្រិត ==',
'whitelistpagelist' => 'ទំព័រ{{SITENAME}}សម្រាប់ $1',
- 'whitelistbadtitle' => 'ចំណងជើងមិនត្រឹមត្រូវ -',
+ 'whitelistoverview' => '== ទិដ្ឋភាពទូទៅ​នៃ​បំលាស់ប្ដូរ​សម្រាប់ $1 ==',
'whitelistoverviewcd' => "* ប្ដូរ​កាលបរិច្ឆេទ​ទៅ '''$1''' សម្រាប់ [[:$2|$2]]",
+ 'whitelistoverviewsa' => "* កំណត់​ការចូលដំណើរការ​ចំពោះ '''$1''' សម្រាប់ [[:$2|$2]]",
+ 'whitelistoverviewrm' => '* ដកចេញ​ការចូលដំណើការ​ចំពោះ [[:$1|$1]]',
+ 'whitelistoverviewna' => "* បន្ថែម [[:$1|$1]] ចូលទៅក្នុង​បញ្ជីស​ជាមួយ​ការចូលដំណើរការ '''$2''' និង '''$3''' កាលបរិច្ឆេទ​ដែលផុតកំណត់",
+ 'whitelistrequest' => 'ស្នើ​ឱ្យ​ចូលដំណើរការ​ចំពោះ​ទំព័រ​បន្ថែមទៀត',
+ 'whitelistrequestmsg' => '$1 ត្រូវ​បាន​ស្នើ​ឱ្យ​ចូលដំណើរការ​ចំពោះ {{PLURAL:$3|ទំព័រ|ទំព័រ}}​ដូចតទៅ:
+
+$2',
'whitelistrequestconf' => 'សំណើ​សម្រាប់​ទំព័រ​ថ្មីៗ​ត្រូវ​បាន​ផ្ញើទៅ $1 ហើយ',
'whitelistnonrestricted' => "អ្នកប្រើប្រាស់ '''$1'' ពុំមែន​ជា​អ្នកប្រើប្រាស់​ដែលត្រូវបានកម្រិត​ទេ​។
ទំព័រ​នេះ​អាច​អនុវត្ត​បាន​សម្រាប់​តែ​អ្នកប្រើប្រាស់​ដែលត្រូវបានកម្រិត​ប៉ុណ្ណោះ​។",
@@ -1228,19 +1265,21 @@
'whitelistnewtabledate' => 'Ußloufdattum:',
'whitelistnewtableedit' => 'Beärbeide',
'whitelistnewtableview' => 'Aanloore',
+ 'whitelistnowhitelistedusers' => 'En dä Jrupp „{{MediaWiki:Group-restricted}}“ sen kei Metmaacher dren.
+Dö moß [[Special:UserRights|Metmaacher en de Jrupp donn]], ih dat De
+Sigge en de Oppaßleß fun esu enem Metmaacher don kanns.',
'whitelistnewtableprocess' => 'Beärbeide',
'whitelistnewtablereview' => 'Övverpröfe',
'whitelistselectrestricted' => '== Enjeschränkte Metmaacher-Name ußsöke ==',
'whitelistpagelist' => '{{SITENAME}} Sigge för $1',
'whitelistnocalendar' => '<font color=\'red\' size=3>Dä [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:Usage_Statistics Zosatz <i lang="en">UsageStatistics</i>], weed för der [http://www.mediawiki.org/wiki/Extension:WhiteList Zosatz <i lang="en">WhiteList</i>] jebruch, eß ävver nit enstalleett, udder wood nit jefonge!</font>',
- 'whitelistbadtitle' => 'Dä Titel paß nit -',
'whitelistoverview' => '== Änderunge — Övverseech för $1 ==',
'whitelistoverviewcd' => "* Änder dat Dattum för [[:$2|$2]] op '''$1'''",
'whitelistoverviewsa' => "* Änder der Zojreff för [[:$2|$2]] op '''$1'''",
'whitelistoverviewrm' => '* Dä Zojreff för [[:$1|$1]] flüch eruß',
'whitelistoverviewna' => "* Donn [[:\$1|\$1]] en de <i lang=\"en\">whitelist</i> met Zojreff '''\$2''' un Ußlouf-Dattum '''\$3'''",
'whitelistrequest' => 'Noh em Zojreff op mieh Sigge froore',
- 'whitelistrequestmsg' => '$1 hät noh em Zohjang jefrooch för de Sigge:
+ 'whitelistrequestmsg' => 'Dä Metmaacher $1 hät noh em Zohjang jefrooch för {{PLURAL:$3|de Sigg|de Sigge|kei Sigg}}:

$2',
'whitelistrequestconf' => 'De Aanfroch fun wäje dä neu Sigge wood aan dä $1 jescheck',
@@ -1248,6 +1287,14 @@
Di Sigg hee is nor för beschränkte Metmaacher ze bruche.",
'whitelistnever' => 'nimohls',
'whitelistnummatches' => ' - {{PLURAL:$1|ein zopaß Sigg|$1 zopaß Sigge|keine zopaß Sigg}}',
+ 'right-editwhitelist' => 'De <i lang="en">whitelist</i> för de vörhande Metmaacher ändere',
+ 'right-restricttowhitelist' => 'Nur Sigge en de <i lang="en">whitelist</i> aanloore un ändere',
+ 'action-editwhitelist' => 'de <i lang="en">whitelist</i> för de vörhande Metmaacher ändere',
+ 'action-restricttowhitelist' => 'nur Sigge en de <i lang="en">whitelist</i> aanloore un ändere',
+ 'group-restricted' => 'beschrängkte Metmaachere',
+ 'group-restricted-member' => 'beschrängkte Metmaacher',
+ 'group-manager' => 'Verwalldere',
+ 'group-manager-member' => 'Verwallder',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -2308,6 +2355,8 @@
'whitelisttablesetedit' => 'Установити для редагування',
'whitelisttablesetview' => 'Установити для перегляду',
'whitelisttableremove' => 'Вилучити',
+ 'whitelistnewtabledate' => 'Дата закінчення:',
+ 'whitelistnewtableedit' => 'Установити для редагування',
);

/** Vietnamese (Tiếng Việt)
@@ -2334,6 +2383,42 @@
'whitelisttablemodifynone' => 'Nonik',
);

+/** Simplified Chinese (‪中文(简体)‬)
+ * @author Gaoxuewei
+ */
+$messages['zh-hans'] = array(
+ 'whitelisttablemodify' => '修改',
+ 'whitelisttablemodifyall' => '全选',
+ 'whitelisttablemodifynone' => '全不选',
+ 'whitelisttablepage' => '维基页面',
+ 'whitelisttableexpires' => '失效日期',
+ 'whitelisttablemodby' => '最后修改者',
+ 'whitelisttablemodon' => '最后修改于',
+ 'whitelisttableedit' => '编辑',
+ 'whitelisttableview' => '查看',
+ 'whitelisttablenewdate' => '新日期：',
+ 'whitelisttablechangedate' => '修改失效日期',
+ 'whitelisttableremove' => '移除',
+ 'whitelistnewtabledate' => '结束日期：',
+ 'whitelistnowhitelistedusers' => '"{{MediaWiki:Group-restricted}}"组中没有用户。
+您必须[[Special:UserRights|将用户添加到组]]后，才能将页面添加到一个用户的白名单中。',
+ 'whitelistnewtableprocess' => '处理',
+ 'whitelistnewtablereview' => '评论',
+ 'whitelistselectrestricted' => '== 选择受限制的用户名 ==',
+ 'whitelistpagelist' => '$1 的{{SITENAME}}页面',
+ 'whitelistoverview' => '== 查看 $1 的更改 ==',
+ 'whitelistoverviewcd' => "* [[:$2|$2]]，修改日期为 '''$1'''",
+ 'whitelistnummatches' => ' - {{PLURAL:$1|1个匹配|$1 个匹配}}',
+ 'right-editwhitelist' => '修改现有用户的白名单',
+ 'right-restricttowhitelist' => '编辑、查看白名单上的页面',
+ 'action-editwhitelist' => '修改现有用户的白名单',
+ 'action-restricttowhitelist' => '编辑、查看白名单上的页面',
+ 'group-restricted' => '受限用户',
+ 'group-restricted-member' => '受限用户',
+ 'group-manager' => '管理员',
+ 'group-manager-member' => '管理员',
+);
+
/** Chinese (Taiwan) (‪中文(台灣)‬)
* @author Roc michael
*/

Modified: trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/WhoIsWatching/SpecialWhoIsWatching.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -182,6 +182,15 @@
'specialwhoiswatchingaddbtn' => 'Añade los usuarios seleccionados',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'whoiswatching' => 'Kes jälgib wikilehekülge',
+ 'specialwhoiswatchingaddusers' => 'Lisa kasutajaid seda lehekülge jälgima',
+ 'specialwhoiswatchingaddbtn' => 'Lisa valitud kasutajaid',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Nike
* @author Silvonen
@@ -329,10 +338,14 @@

/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
* @author Chhorran
+ * @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
'whoiswatching' => 'អ្នកដែលកំពុងតាមដាន ទំព័រវិគី',
+ 'whoiswatching-desc' => 'ចូរ​ផ្ដល់​ការចុះបញ្ជី​នៃ​ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ដែល​បាន​កំពុង​តាមដាន​ទំព័រ​វិគី​នេះ',
'specialwhoiswatchingthepage' => 'អ្នកដែលកំពុងតាមដាន %s',
+ 'specialwhoiswatchingusage' => 'ទំព័រ​ពិសេស​នេះ​មិន​អាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់​ដោយ​ខ្លួន​វា​បាន​ទេ​។
+សូម​ប្រើប្រាស់​ទំព័រ [[MediaWiki:Number_of_watching_users_pageview]] ដើម្បី​កំណត់​ធាតុ​ដែល​ចង្អុរ​បង្ហាញ​ទៅ​ទំព័រ​ពិសេស​នេះ​។',
'specialwhoiswatchingaddusers' => 'បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ ដើម្បីតាមដានទំព័រ',
'specialwhoiswatchingaddbtn' => 'បន្ថែមអ្នកប្រើប្រាស់ ដែលបានជ្រើសយក',
);

Modified: trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/WikiTextLoggedInOut/WikiTextLoggedInOut.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -78,6 +78,13 @@
'wikitextloggedinout-desc' => 'Dos funciones del analizador sintáctico, <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> y <tt>&lt;loggedout&gt;</tt>, para mostrar textos diferentes dependiendo del estado de registro del usuario',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Nike
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'wikitextloggedinout-desc' => 'Uudet elementit <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> ja <tt>&lt;loggedout&gt;</tt>, joilla voi tuottaa eri tekstiä riippuen siitä, onko käyttäjä kirjautunut sisään vai ei.',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
*/
@@ -204,6 +211,13 @@
'wikitextloggedinout-desc' => 'Dodaje dwa haki parsera <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> oraz <tt>&lt;loggedout&gt;</tt> pozwalające wyświetlać różne teksty w zależności od statusu zalogowania się użytkownika',
);

+/** Sicilian (Sicilianu)
+ * @author Santu
+ */
+$messages['scn'] = array(
+ 'wikitextloggedinout-desc' => "Dui hook dû parser, <tt>&lt;loggedin&gt;</tt> e <tt>&lt;loggedout&gt;</tt> p'ammustrari testi diffirenti a sècunnu dû statu di login di l'utenti",
+);
+
/** Slovak (Slovenčina)
* @author Helix84
*/

Modified: trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Wikidata/SpecialLanguages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -721,29 +721,61 @@
* @author CERminator
*/
$wdMessages['bs'] = array(
+ 'datasearch' => 'Wikidata: Pretraga podataka',
'langman_title' => 'Upravitelj jezika',
+ 'languages' => 'Wikidata: Upravljač jezika',
'ow_save' => 'Spremi',
'ow_history' => 'Historija',
+ 'ow_datasets' => 'Odabir seta podataka',
'ow_noedit_title' => 'Nema dopuštenja za uređivanje',
+ 'ow_noedit' => 'Nije Vam dopušteno da uređujete stranice u setu podataka "$1".
+Molimo pogledajte [[{{MediaWiki:Ow editing policy url}}|našu politiku uređivanja]].',
'ow_uipref_datasets' => 'Pretpostavljeni pogled',
'ow_none_selected' => 'Ništa nije odabrano',
+ 'ow_conceptmapping_no_action_specified' => 'Izvinjavamo se, ne znam kako da "$1".',
'ow_dm_OK' => 'U redu',
'ow_dm_not_present' => 'nije uneseno',
+ 'ow_dm_not_found' => 'nije pronađeno u bazi podataka ili je uništeno',
+ 'ow_mapping_unsuccessful' => 'Potrebno je navesti bar dva definisana značenja prije nego se mogu povezati.',
'ow_will_insert' => 'Ubaciće se slijedeće:',
'ow_available_contexts' => 'Dostupni konteksti',
'ow_add_concept_link' => 'Dodaj link ka drugim konceptima',
+ 'ow_dm_badtitle' => 'Ova stranica ne pokazuje na bilo koji DefinedMeaning (koncept).
+Molimo provjerite web adresu.',
+ 'ow_AlternativeDefinition' => 'Moguća definicija',
+ 'ow_AlternativeDefinitions' => 'Moguće definicije',
+ 'ow_ApproximateMeanings' => 'Približna značenja',
'ow_ClassAttributeAttribute' => 'Osobina',
'ow_ClassAttributeLevel' => 'nivo',
'ow_ClassAttributeType' => 'Vrsta',
+ 'ow_Collection' => 'Zbirka',
+ 'ow_CollectionMembership' => 'ÄŒlanstvo u zbirci',
'ow_Definition' => 'Definicija',
+ 'ow_ExactMeanings' => 'Tačna značenja',
+ 'ow_Expression' => 'Izraz',
+ 'ow_ExpressionMeanings' => 'Značenja izraza',
+ 'ow_Expressions' => 'Izrazi',
'ow_IdenticalMeaning' => 'Isto značenje?',
+ 'ow_IncomingRelations' => 'Dolazeći odnosi',
+ 'ow_GotoSource' => 'Idi na izvor',
'ow_Language' => 'Jezik',
+ 'ow_OptionAttribute' => 'Svojstvo',
+ 'ow_OptionAttributeOption' => 'Mogućnosti',
'ow_OptionAttributeOptions' => 'Opcije',
+ 'ow_OptionAttributeValues' => 'Moguće vrijednosti',
+ 'ow_OtherDefinedMeaning' => 'Ostala definisana značenja',
'ow_Relations' => 'Relacije',
+ 'ow_RelationType' => 'Tip odnosa',
'ow_Spelling' => 'Pravopis',
'ow_Synonyms' => 'Sinonomi',
+ 'ow_SynonymsAndTranslations' => 'Sinonimi i prijevodi',
'ow_Source' => 'Izvor',
+ 'ow_TextAttribute' => 'Svojstvo',
+ 'ow_Text' => 'Tekst',
+ 'ow_TranslatedTextAttribute' => 'Svojstvo',
+ 'ow_TranslatedText' => 'Prevedeni tekst',
'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Tekst',
+ 'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Tekstovi koji se mogu prevoditi',
'ow_LinkAttribute' => 'Svojstvo',
'ow_LinkAttributeValues' => 'Linkovi',
'ow_Property' => 'Svojstvo',
@@ -751,6 +783,17 @@
'ow_meaningsoftitle' => 'Značenje od "$1"',
'ow_Permission_denied' => '<h2>Pristup onemogućen</h2>',
'ow_copy_no_action_specified' => 'Molimo Vas da odredite akciju',
+ 'ow_please_proved_dmid' => 'Izgleda da Vašem unosu nedostaje "?dmid=<ID>" (dmid=Defined Meaning ID)<br />
+Molimo kontaktirajte administratora servera.',
+ 'ow_copy_successful' => '<h2>Kopiranje uspješno</h2>
+Vaši podaci su uspješno kopirani.
+Ne zaboravite da to još jednom provjerite!',
+ 'ow_copy_unsuccessful' => '<h3>Kopiranje neuspješno</h3>
+Operacija kopiranja nije izvedena.',
+ 'ow_db_consistency_not_found' => '<h2>Greška</h2>
+Desila se greška u samoj bazi podataka, wikidata ne može naći valjane podatke koji su povezani sa ovim naznačenim ID značenjem.
+Moguće je su izgubljeni.
+Molimo kontaktirajte operatora servera ili administratora.',
);

/** Catalan (Català)
@@ -1062,16 +1105,21 @@
'languages' => 'Vikidatenoj: Lingva administrilo',
'ow_save' => 'Konservi',
'ow_history' => 'Historio',
+ 'ow_datasets' => 'Datumara selekto',
'ow_noedit_title' => 'Neniu permeso por redakti',
+ 'ow_noedit' => 'Vi ne estas permesita redakti paĝojn en la datenaro "$1".
+Bonvolu legi [[{{MediaWiki:Ow editing policy url}}|nian redaktadan regularon]].',
'ow_uipref_datasets' => 'DefaÅ­lta vido',
'ow_uiprefs' => 'Vikidatenoj',
'ow_none_selected' => 'Nenio elektita',
'ow_conceptmapping_no_action_specified' => 'BedaÅ­rinde, mi ne scias kiel "$1".',
'ow_dm_OK' => 'Ek!',
'ow_dm_not_present' => 'ne enigita',
+ 'ow_dm_not_found' => 'ne trovis en datenbazo aÅ­ estis misformita',
'ow_will_insert' => 'Enmetos la jenajn:',
'ow_contents_of_mapping' => 'Enhavo de mapado',
'ow_available_contexts' => 'Haveblaj kuntekstoj',
+ 'ow_add_concept_link' => 'Aldoni ligilon al aliaj konceptoj',
'ow_AlternativeDefinition' => 'Alternativa difino',
'ow_AlternativeDefinitions' => 'Alternativaj difinoj',
'ow_Annotation' => 'Prinotado',
@@ -1082,6 +1130,7 @@
'ow_ClassAttributeType' => 'Speco',
'ow_ClassMembership' => 'Klasa membreco',
'ow_Collection' => 'Kolekto',
+ 'ow_CollectionMembership' => 'Membreco de kolekto',
'ow_Definition' => 'Difino',
'ow_DefinedMeaningAttributes' => 'Prinotado',
'ow_DefinedMeaning' => 'Difinita signifo',
@@ -1091,6 +1140,7 @@
'ow_ExpressionMeanings' => 'Esprimaj signifoj',
'ow_Expressions' => 'Esprimoj',
'ow_IdenticalMeaning' => 'Identa signifo?',
+ 'ow_IncomingRelations' => 'Enigantaj rilatoj',
'ow_GotoSource' => 'Iri al fonto',
'ow_Language' => 'Lingvo',
'ow_LevelAnnotation' => 'Prinotado',
@@ -1101,6 +1151,7 @@
'ow_OtherDefinedMeaning' => 'Alia difinita signifo',
'ow_PopupAnnotation' => 'Prinotado',
'ow_Relations' => 'Rilatoj',
+ 'ow_RelationType' => 'Rilata tipo',
'ow_Spelling' => 'Literumado',
'ow_Synonyms' => 'Sinonimoj',
'ow_SynonymsAndTranslations' => 'Sinonimoj kaj tradukoj',
@@ -1125,6 +1176,10 @@
'ow_copy_successful' => '<h2>Kopio sukcesis</h2>
Viaj datenoj verŝajne estis kopiitaj sukcese.
Ne forgesu rekontroli por certigi!',
+ 'ow_copy_unsuccessful' => '<h3>Kopio malsukcesis</h3>
+Neniu kopia operacio okazis.',
+ 'ow_no_action_specified' => '<h3>Neniu ago estis specifigita</h3>
+Ĉu eble vi alvenis ĉi tiun paĝon rekte? Norme vi ne bezonus esti ĉi tie.',
);

/** Spanish (Español)
@@ -1152,7 +1207,7 @@
</ul></p>',
'ow_conceptmapping_uitext' => '<p>Ligar los conceptos permite identificar los sentidos definidos en un juego de datos que son idénticos a sentidos definidos en otros juegos de datos.</p>',
'ow_conceptmapping_no_action_specified' => 'Sentimos no saber hacer "$1".',
- 'ow_dm_OK' => 'OK',
+ 'ow_dm_OK' => 'Aceptar',
'ow_dm_not_present' => 'Ausente',
'ow_dm_not_found' => 'No encontrado en la base de datos o con errores de representación',
'ow_mapping_successful' => 'Todos los campos marcados con [OK] fueron enlazados',
@@ -1231,6 +1286,38 @@
Contacta por favor el operador o el administrador del servicio.',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$wdMessages['et'] = array(
+ 'datasearch' => 'Wikiandmed: andmeotsing',
+ 'langman_title' => 'Keele haldaja',
+ 'languages' => 'Wikiandmed: keele haldaja',
+ 'ow_save' => 'Salvesta',
+ 'ow_history' => 'Ajalugu',
+ 'ow_dm_OK' => 'OK',
+ 'ow_dm_not_present' => 'ei ole sisestatud',
+ 'ow_ApproximateMeanings' => 'Ligilähedased tähendused',
+ 'ow_ClassAttributeAttribute' => 'Tunnus',
+ 'ow_ClassAttributes' => 'Klassi tunnused',
+ 'ow_ClassAttributeLevel' => 'Tase',
+ 'ow_ClassAttributeType' => 'Tüüp',
+ 'ow_ClassMembership' => 'Klassi liikmelisus',
+ 'ow_Spelling' => 'Õigekiri',
+ 'ow_Synonyms' => 'Sünonüümid',
+ 'ow_SynonymsAndTranslations' => 'Sünonüümid ja tõlked',
+ 'ow_Source' => 'Allikas',
+ 'ow_Text' => 'Tekst',
+ 'ow_TranslatedText' => 'Tõlgitud tekst',
+ 'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Tekst',
+ 'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Tõlgitavad tekstid',
+ 'ow_LinkAttribute' => 'Omand',
+ 'ow_LinkAttributeValues' => 'Lingid',
+ 'ow_Property' => 'Omand',
+ 'ow_Value' => 'Väärtus',
+ 'ow_meaningsoftitle' => '"$1" tähendus',
+);
+
/** Persian (فارسی)
* @author Huji
* @author Mardetanha
@@ -1283,6 +1370,7 @@
);

/** Finnish (Suomi)
+ * @author Crt
* @author Nike
* @author Silvonen
* @author Str4nd
@@ -1303,6 +1391,7 @@
'ow_ClassAttributeType' => 'Tyyppi',
'ow_Collection' => 'Kokoelma',
'ow_Definition' => 'Määritelmä',
+ 'ow_DefinedMeaningAttributes' => 'Huomautus',
'ow_ExactMeanings' => 'Tarkat merkityset',
'ow_Expression' => 'Ilmaisu',
'ow_Expressions' => 'Ilmaisut',
@@ -1310,6 +1399,7 @@
'ow_Language' => 'Kieli',
'ow_LevelAnnotation' => 'Annotaatio',
'ow_OptionAttribute' => 'Ominaisuus',
+ 'ow_OptionAttributeOptions' => 'Asetukset',
'ow_Spelling' => 'Kirjoitusasu',
'ow_SynonymsAndTranslations' => 'Synonyymit ja käännökset',
'ow_Source' => 'Lähde',
@@ -1321,8 +1411,11 @@
'ow_TranslatedTextAttributeValue' => 'Teksti',
'ow_TranslatedTextAttributeValues' => 'Käännettävä teksti',
'ow_LinkAttribute' => 'Ominaisuus',
+ 'ow_LinkAttributeValues' => 'Linkit',
'ow_Property' => 'Ominaisuus',
'ow_Value' => 'Arvo',
+ 'ow_meaningsofsubtitle' => '<em>Wikilinkki:</em> [[$1]]',
+ 'ow_Permission_denied' => '<h2>Käyttö estetty</h2>',
);

/** French (Français)
@@ -2455,11 +2548,14 @@
'ow_conceptmapping_no_action_specified' => 'អភ័យទោស, ខ្ញុំមិនដឹងពីរបៀប "$1" ទេ។',
'ow_dm_OK' => 'យល់ព្រម',
'ow_dm_not_present' => 'មិនបានបញ្ចូល',
+ 'ow_will_insert' => 'នឹង​ដាក់បញ្ចូល​ដូចតទៅ:',
+ 'ow_available_contexts' => 'បរិបទ​ដែល​អាចរកបាន',
'ow_AlternativeDefinition' => 'និយមន័យ​ឆ្លាស់',
'ow_AlternativeDefinitions' => 'និយមន័យ​ឆ្លាស់',
'ow_Annotation' => 'ចំណារពន្យល់',
'ow_ApproximateMeanings' => 'អត្ថន័យ​ប្រហាក់ប្រហែល',
'ow_ClassAttributeAttribute' => 'សេចក្តីកំណត់',
+ 'ow_ClassAttributes' => 'ថ្នាក់​គុណលក្ខណៈ',
'ow_ClassAttributeLevel' => 'កម្រិត',
'ow_ClassAttributeType' => 'ប្រភេទ',
'ow_ClassMembership' => 'ថ្នាក់​សមាជិកភាព',
@@ -2489,6 +2585,7 @@
'ow_Synonyms' => 'វេវចនសព្ទ',
'ow_SynonymsAndTranslations' => 'វេវចនសព្ទ និង ការបកប្រែ',
'ow_Source' => 'ប្រភព',
+ 'ow_SourceIdentifier' => 'គ្រឿងសម្គាល់​ប្រភព',
'ow_TextAttribute' => 'លក្ខណៈ',
'ow_Text' => 'អត្ថបទ',
'ow_TextAttributeValues' => 'អត្ថបទធម្មតា',
@@ -2502,8 +2599,18 @@
'ow_Value' => 'តម្លៃ',
'ow_meaningsoftitle' => 'និយមន័យ របស់ "$1"',
'ow_meaningsofsubtitle' => '<em>តំណភ្ជាប់វិគី៖</em> [[$1]]',
+ 'ow_Permission_denied' => '<h2>សិទ្ធិ​បាន​បដិសេធ</h2>',
'ow_copy_no_action_specified' => 'សូម សំដៅ មួយសកម្មភាព',
'ow_copy_help' => 'យើង​អាចជួយអ្នក​នៅ​ថ្ងៃណាមួយ',
+ 'ow_copy_successful' => '<h2>ចម្លង​ដោយជោគជ័យ</h2>
+
+ទិន្នន័យ​របស់​អ្នក​បង្ហាញ​ថា ត្រូវ​បាន​ចម្លង​ដោយជោគជ័យ​ហើយ​។
+
+ចូរ​កុំ​ភ្លេច​ពិនិត្យ​ឡើងវិញ​ដើម្បី​ឱ្យ​រឹតតែ​ច្បាស់​!',
+ 'ow_copy_unsuccessful' => '<h3>ចម្លង​បាន​បរាជ័យ</h3>
+គ្មាន​សកម្មភាព​ចម្លង​ត្រូវ​បាន​ដាក់ជំនួស​ទេ​។',
+ 'ow_no_action_specified' => '<h3>គ្មាន​សកម្មភាព​ត្រូវ​បាន​បញ្ជាក់​ទេ</h3>
+ប្រហែលជា អ្នក​បាន​ចូលមក​ទំព័រ​នេះ​ដោយផ្ទាល់​? ជាធម្មតា អ្នក​មិនចាំបាច់​ចូលមក​ទីនេះ​ទេ​។',
);

/** Krio (Krio)

Modified: trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Wikidata/util/voctrain/i18n/language.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -1124,10 +1124,16 @@

/** Georgian (ქართული)
* @author Malafaya
+ * @author Temuri rajavi
*/
$messages['ka'] = array(
'voctrain_bye' => 'ნახვამდის',
'voctrain_Languages' => 'ენები',
+ 'voctrain_Questions' => 'კითხვები',
+ 'voctrain_Answers' => 'პასუხები',
+ 'voctrain_Question' => 'კითხვა',
+ 'voctrain_Answer' => 'პასუხი',
+ 'voctrain_Answer_s_' => 'პასუხ(ებ)ი',
'voctrain_Password' => 'პაროლი',
'voctrain_Language' => 'ენა',
'voctrain_Translation' => 'თარგმანი',
@@ -2385,6 +2391,7 @@
'voctrain_User_added' => 'Utente zontà',
'voctrain_Hello_username_welcome_to_the_omega_language_trainer' => "Ciao, %username, benvegnù a l'istrutor de lengue omega",
'voctrain_continue' => 'continua',
+ 'voctrain_bye' => 'se vedemo',
'voctrain_Number_of_questions' => 'Nùmaro de domande',
'voctrain_Languages' => 'Lengue',
'voctrain_Questions' => 'Domande',
@@ -2403,6 +2410,7 @@
'voctrain_Omegawiki' => 'Omegawiki',
'voctrain_Exercise_complete' => 'Esercissio conpletà',
'voctrain_Exercise_terminated' => 'Esercissio finìo',
+ 'voctrain_Start_a_new_exercise' => 'Intaca un esercissio novo',
'voctrain_User_name' => 'Nome utente',
'voctrain_Password' => 'Password',
'voctrain_Switch_language' => 'Canbia lengua',

Modified: trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/WikimediaMessages/WikimediaMessages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -699,16 +699,23 @@
'group-developer' => 'Razvojni programeri',
'group-founder' => 'Osnivači',
'group-import' => 'Uvoznici',
+ 'group-accountcreator-member' => 'kreator računa',
'group-developer-member' => 'razvojni programer',
'group-founder-member' => 'osnivač',
'group-import-member' => 'uvoznik',
'group-uploader-member' => 'postavljač',
+ 'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Kreatori računa',
'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Razvojni programeri',
+ 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Osnivači',
+ 'grouppage-uploader' => '{{ns:project}}:Postavljači',
'group-steward' => 'Stjuardi',
'group-sysadmin' => 'Sistemski administratori',
'group-Global_bot' => 'Globalni botovi',
+ 'group-Ombudsmen' => 'Ombudsmeni',
'group-steward-member' => 'stujard',
+ 'group-sysadmin-member' => 'sistemski administrator',
'group-Global_bot-member' => 'globalni bot',
+ 'group-Ombudsmen-member' => 'ombudsmen',
);

/** Catalan (Català)
@@ -1146,11 +1153,26 @@
);

/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
* @author WikedKentaur
*/
$messages['et'] = array(
'sitesupport' => 'Annetused',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Toeta meid',
+ 'group-autopatroller' => 'Automaatsed patrullijad',
+ 'group-developer' => 'Arendajad',
+ 'group-founder' => 'Asutajad',
+ 'group-import' => 'Importijad',
+ 'group-autopatroller-member' => 'automaatne patrullija',
+ 'group-developer-member' => 'arendaja',
+ 'group-founder-member' => 'asutaja',
+ 'group-import-member' => 'importija',
+ 'group-steward' => 'Stjuuardid',
+ 'group-sysadmin' => 'Süsteemiadministraatorid',
+ 'group-Global_bot' => 'Globaalsed robotid',
+ 'group-steward-member' => 'stjuuard',
+ 'group-sysadmin-member' => 'süsteemiadministraator',
+ 'group-Global_bot-member' => 'globaalne robot',
);

/** Basque (Euskara)
@@ -1180,6 +1202,27 @@
'group-transwiki-member' => 'transwiki inportatzailea',
'group-uploader-member' => 'igo dezake',
'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Kontu sortzaileak',
+ 'grouppage-autopatroller' => '{{ns:project}}:Autopatruilariak',
+ 'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Garatzaileak',
+ 'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Fundatzaileak',
+ 'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Inportatzaileak',
+ 'grouppage-ipblock-exempt' => '{{ns:project}}:IP blokeo salbuespenak',
+ 'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Desegin dezakete',
+ 'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Transwiki inportatzaileak',
+ 'grouppage-uploader' => '{{ns:project}}:Igo dezakete',
+ 'group-steward' => 'Stewardak',
+ 'group-sysadmin' => 'Sistemaren kudeatzaileak',
+ 'group-Global_bot' => 'Bot globalak',
+ 'group-Global_rollback' => 'Globalki desegin dezakete',
+ 'group-Ombudsmen' => 'Komunitatearen babesleak',
+ 'group-steward-member' => 'steward',
+ 'group-sysadmin-member' => 'sistemaren garatzaileak',
+ 'group-Global_bot-member' => 'bot globala',
+ 'group-Global_rollback-member' => 'globalki desegin dezakete',
+ 'group-Ombudsmen-member' => 'komunitatearen babeslea',
+ 'grouppage-steward' => 'm:Stewards',
+ 'group-coder' => 'Kode egileak',
+ 'group-coder-member' => 'code garatzailea',
);

/** Extremaduran (Estremeñu)
@@ -2234,27 +2277,34 @@
'sitesupport' => 'វិភាគទាន',
'tooltip-n-sitesupport' => 'គាំទ្រ​យើងខ្ញុំ',
'group-accountcreator' => 'អ្នកបង្កើតគណនី',
+ 'group-autopatroller' => 'អ្នកល្បាត​ស្វ័យប្រវត្តិ',
'group-developer' => 'អ្នកអភិវឌ្ឍ',
'group-founder' => 'ស្ថាបនិក',
'group-import' => 'អ្នកនាំចូល',
'group-transwiki' => 'អ្នកនាំចូលអន្តរវិគី',
'group-uploader' => 'អ្នក​ផ្ទុកឯកសារឡើង',
'group-accountcreator-member' => 'អ្នកបង្កើតគណនី',
+ 'group-autopatroller-member' => 'អ្នកល្បាត​ស្វ័យប្រវត្តិ',
'group-developer-member' => 'អ្នកអភិវឌ្ឍ',
'group-founder-member' => 'ស្ថាបនិក',
'group-import-member' => 'អ្នកនាំចូល',
'group-transwiki-member' => 'អ្នកនាំចូលអន្តរវិគី',
'group-uploader-member' => 'អ្នក​ផ្ទុកឯកសារឡើង',
'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:អ្នកបង្កើតគណនី',
+ 'grouppage-autopatroller' => '{{ns:project}}:អ្នកល្បាត​ស្វ័យប្រវត្តិ',
'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:អ្នកអភិវឌ្ឍ',
'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:ស្ថាបនិក',
'grouppage-import' => '{{ns:project}}:អ្នកនាំចូល',
'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:អ្នកនាំចូលអន្តរវិគី',
'grouppage-uploader' => '{{ns:project}}:អ្នក​ផ្ទុកឯកសារឡើង',
'group-sysadmin' => 'អ្នកអភិបាលប្រព័ន្ឋ',
+ 'group-Global_bot' => 'រូបយន្ត​សកល',
'group-Ombudsmen' => 'អមប៊ុដហ្ស៍ម៉ឹន',
'group-sysadmin-member' => 'អ្នកអភិបាលប្រព័ន្ឋ',
+ 'group-Global_bot-member' => 'រូបយន្ត​សកល',
'group-Ombudsmen-member' => 'អមប៊ុដហ្ស៍ម៉ឹន',
+ 'group-coder' => 'អ្នកសរសេរកូដ',
+ 'group-coder-member' => 'អ្នកសរសេរកូដ',
);

/** Kannada (ಕನ್ನಡ)
@@ -3457,10 +3507,12 @@

/** Sicilian (Sicilianu)
* @author Gmelfi
+ * @author Santu
* @author לערי ריינהארט
*/
$messages['scn'] = array(
'wikimediamessages-desc' => 'Missaggi spicifici di Wikimedia',
+ 'sitesupport-url' => 'http://wikimediafoundation.org/wiki/Donate/Now/scn',
'sitesupport' => 'Dunazzioni',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Sustinìticci',
'group-accountcreator' => 'Criatura di cunti',
@@ -3991,6 +4043,7 @@
*/
$messages['tg-cyrl'] = array(
'sitesupport' => 'Кӯмаки молӣ',
+ 'tooltip-n-sitesupport' => 'Моро дастгири намоед',
'group-founder-member' => 'асосгузор',
'group-import-member' => 'воридкунанда',
'group-ipblock-exempt-member' => 'Истиснои қатъи дастрасии нишонаи интернетӣ',
@@ -4222,26 +4275,32 @@
'sitesupport' => 'Donassioni',
'tooltip-n-sitesupport' => 'Jùtane',
'group-accountcreator' => 'Creatori de account',
+ 'group-autopatroller' => 'Patujadori automàteghi',
'group-developer' => 'Svilupadori',
'group-founder' => 'Fondatori',
'group-import' => 'Inportadori',
'group-ipblock-exempt' => "Esenzioni dal bloco de l'IP",
'group-rollbacker' => 'Ripristinadori',
'group-transwiki' => 'Inportadori transwiki',
+ 'group-uploader' => 'Caricadori',
'group-accountcreator-member' => 'Creator de account',
+ 'group-autopatroller-member' => 'patujador automàtego',
'group-developer-member' => 'Svilupador',
'group-founder-member' => 'Fondator',
'group-import-member' => 'Inportador',
'group-ipblock-exempt-member' => 'esente dal bloco IP',
'group-rollbacker-member' => 'ripristinador',
'group-transwiki-member' => 'Inportador transwiki',
+ 'group-uploader-member' => 'caricador',
'grouppage-accountcreator' => '{{ns:project}}:Creatori de account',
+ 'grouppage-autopatroller' => '{{ns:project}}:Patujadori automàteghi',
'grouppage-developer' => '{{ns:project}}:Svilupadori',
'grouppage-founder' => '{{ns:project}}:Fondatori',
'grouppage-import' => '{{ns:project}}:Inportadori',
'grouppage-ipblock-exempt' => "{{ns:project}}:Esenzion dal bloco de l'IP",
'grouppage-rollbacker' => '{{ns:project}}:Ripristinadori',
'grouppage-transwiki' => '{{ns:project}}:Inportadori transwiki',
+ 'grouppage-uploader' => '{{ns:project}}:Caricadori',
'group-steward' => 'Steward',
'group-sysadmin' => 'Aministradori de sistema',
'group-Global_bot' => 'Bot globali',

Modified: trunk/extensions/Woopra/Woopra.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/Woopra/Woopra.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/Woopra/Woopra.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -79,6 +79,13 @@
'woopra-desc' => 'Permite trabajar al [http://www.woopra.com/ software de seguimiento en vivo Woopra] con tu instalación MediaWiki',
);

+/** Basque (Euskara)
+ * @author Theklan
+ */
+$messages['eu'] = array(
+ 'woopra-desc' => '[http://www.woopra.com/ Woopra Live Tracking Software]ak MediaWiki instalazioan lan egin dezan baimentzen du',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Mobe
*/

Modified: trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/YouTubeAuthSub/YouTubeAuthSub.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -103,11 +103,11 @@
'youtubeauthsub_clickhere' => 'أنقر هنا لتسجيل الدخول لليوتيوب',
'youtubeauthsub_tokenerror' => 'خطأ توليد توكين السماح، حاول التحديث.',
'youtubeauthsub_success' => "تهانينا!
-الفيديو الخص بك تم رفعه.
-لرؤية الفيديو الخاص بك اضغط <a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>هنا</a>.
+الفيديو الخاص بك تم رفعه.
+<a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>عرض الفيديو الخاص بك</a>.
يوتيوب ربما يحتاج إلى بعض الوقت لمعالجة الفيديو الخاص بك، لذا ربما لا يكون جاهزا بعد.

-لتضمين الفيديو الخاص بك في صفحة على الويكي، أدخل الكود التالي في صفحة:
+لتضمين الفيديو الخاص بك في صفحة على الويكي، أدخل الشيفرة التالي في صفحة:
<code>{{&#35;ev:youtube|$1}}</code>",
'youtubeauthsub_authsubinstructions' => 'لرفع فيديو، سيتعين عليك تسجيل الدخول أولا إلى يوتيوب.',
'youtubeauthsub_uploadhere' => 'رفع مقاطع الفيديو الخاصة بك من هنا:',
@@ -501,6 +501,7 @@
'youtubeauthsub_category' => 'Kategorio',
'youtubeauthsub_submit' => 'Ek',
'youtubeauthsub_clickhere' => 'Klaku ĉi tien por ensaluti YouTube-on',
+ 'youtubeauthsub_tokenerror' => 'Eraro dum generado de aŭtentokontrola ĵetono; bonvolu refreŝigi.',
'youtubeauthsub_success' => "Gratulon! Via video estas alŝutita.
Por spekti vian videon, klaku <a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>ĉi tien</a>.
YouTube povas bezoni iom da tempo procezi vian videon, do eble ĝi ne pretas ĵus nun.
@@ -512,11 +513,11 @@
'youtubeauthsub_uploadbutton' => 'Alŝuti',
'youtubeauthsub_code' => '{{#ev:youtube|$1}}.

-La video povas estis spektita [http://www.youtube.com/watch?v=$1 ĉi tie]',
+[http://www.youtube.com/watch?v=$1 Vidi ĉi tiun videon]',
'youtubeauthsub_summary' => 'Alŝutante YouTube videon',
'youtubeauthsub_uploading' => 'Via video estas alŝutanta.
Bonvolu pacienciĝi.',
- 'youtubeauthsub_viewpage' => 'Alternative, vi povas spekti vian videon [[$1|ĉi tie]].',
+ 'youtubeauthsub_viewpage' => 'Alternative, vi povas [[$1|spekti vian videon]].',
'youtubeauthsub_jserror_nokeywords' => 'Bonvolu enigi 1 aŭ pluraj ŝlosilvortoj',
'youtubeauthsub_jserror_notitle' => 'Bonvolu eniri titolon por la video.',
'youtubeauthsub_jserror_nodesc' => 'Bonvolu eniri priskribon por la video.',
@@ -762,10 +763,10 @@
'youtubeauthsub_tokenerror' => 'שגיאה ביצירת אסימון אימות, נסו לרענן.',
'youtubeauthsub_success' => "ברכות!
הסרטון שלכם הועלה.
-על מנת לצפות בסרטון, לחצו <a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>כאן</a>.
+<a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>צפייה בוידאו שלכם</a>.
ייתכן שיידרש ל־YouTube מעט זמן לעיבוד הסרטון שלך, כך שייתכן שאינו מוכן עדיין.

-כדי לכלול את הסרטון שלך בעמוד בוויקי, יש להוסיף לדף את הקוד הבא:
+כדי לכלול את הסרטון שלך בדף בוויקי, יש להוסיף לדף את הקוד הבא:
<code>{{&#35;ev:youtube|$1}}</code>",
'youtubeauthsub_authsubinstructions' => 'על מנת להעלות סרטון, ראשית עליכם להתחבר ל־YouTube',
'youtubeauthsub_uploadhere' => 'העלו את הסרטון שלכם מכאן:',
@@ -1681,21 +1682,21 @@
'youtubeauthsub_tokenerror' => 'Erro ao gerar o token de autorização. Tente refrescar a página.',
'youtubeauthsub_success' => "Parabéns!
O seu vídeo foi carregado.
-Para visualizar o seu vídeo carregue <a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>aqui</a>.
-O YouTube pode requerer algum tempo para processar o seu vídeo, de modo que poderá não estar já disponível.
+<a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>Veja o seu video</a>.
+O YouTube pode necessitar de algum tempo para processar o seu vídeo, de modo que poderá não estar já disponível.

-Para incluir o seu vídeo numa página da wiki, inserir o seguinte código numa página:
+Para incluir o seu vídeo numa página da wiki, insira o seguinte código numa página:
<code>{{&#35;ev:youtube|$1}}</code>",
'youtubeauthsub_authsubinstructions' => 'Para carregar um vídeo, será necessário que se autentique primeiro no YouTube.',
'youtubeauthsub_uploadhere' => 'Carregar o seu vídeo a partir de:',
'youtubeauthsub_uploadbutton' => 'Carregar',
'youtubeauthsub_code' => '{{#ev:youtube|$1}}.

-Este vídeo pode ser visualizado [http://www.youtube.com/watch?v=$1 aqui]',
+[http://www.youtube.com/watch?v=$1 Veja este vídeo]',
'youtubeauthsub_summary' => 'A carregar vídeo YouTube',
'youtubeauthsub_uploading' => 'O seu vídeo está a ser carregado.
Por favor seja paciente.',
- 'youtubeauthsub_viewpage' => 'Como alternativa, pode visualizar o seu vídeo [[$1|aqui]].',
+ 'youtubeauthsub_viewpage' => 'Como alternativa, pode [[$1|ver o seu vídeo]].',
'youtubeauthsub_jserror_nokeywords' => 'Por favor, introduza 1 ou mais palavras-chave.',
'youtubeauthsub_jserror_notitle' => 'Por favor, introduza um título para o vídeo.',
'youtubeauthsub_jserror_nodesc' => 'Por favor, introduza uma descrição para o vídeo.',
@@ -2215,7 +2216,7 @@
'youtubeauthsub_tokenerror' => "No s'à mìa podù generar el token de autorizassion, próa a agiornar la pagina.",
'youtubeauthsub_success' => "Conplimenti!
El to video el xe stà cargà.
-Par vardar sto video struca <a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>chì</a>.
+<a href='http://www.youtube.com/watch?v=$1'>Varda el to video</a>.
Podarìa volerghe del tenpo a YouTube par elaborar el to video, quindi el podarìa no èssar gnancora pronto.

Par inserir sto video in te na pagina de sta wiki, inserìssi el còdese seguente drento na pagina:
@@ -2225,11 +2226,11 @@
'youtubeauthsub_uploadbutton' => 'Carga',
'youtubeauthsub_code' => '{{#ev:youtube|$1}}.

-Sto video se pol vardarlo [http://www.youtube.com/watch?v=$1 chì]',
+[http://www.youtube.com/watch?v=$1 Varda sto video]',
'youtubeauthsub_summary' => 'Cargar un video de YouTube',
'youtubeauthsub_uploading' => "So drio cargar el to video.
Par piaser speta n'atimo.",
- 'youtubeauthsub_viewpage' => 'In alternativa, ti pol védar el to video [[$1|chì]].',
+ 'youtubeauthsub_viewpage' => 'In alternativa, ti pol [[$1|vardar el to video]].',
'youtubeauthsub_jserror_nokeywords' => 'Par piaser, inserissi una o più parole chiave.',
'youtubeauthsub_jserror_notitle' => 'Par piaser inserissi un titolo par el video.',
'youtubeauthsub_jserror_nodesc' => 'Par piaser inserissi na descrission par el video.',

Modified: trunk/extensions/googleAnalytics/googleAnalytics.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/googleAnalytics/googleAnalytics.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/googleAnalytics/googleAnalytics.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -56,6 +56,13 @@
'googleanalytics-desc' => 'Zasuwa skript Google Analytics (ga.js) do bokow MediaWiki za slědowanje',
);

+/** Esperanto (Esperanto)
+ * @author Yekrats
+ */
+$messages['eo'] = array(
+ 'googleanalytics-desc' => 'Enmetas skripton de Google Analytics (ga.js) en paĝoj de MediaWiki por patrolado',
+);
+
/** Spanish (Español)
* @author Sanbec
*/

Modified: trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/regexBlock/regexBlock.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -123,6 +123,7 @@
* @author Codex Sinaiticus
*/
$messages['am'] = array(
+ 'regexblock-form-reason' => 'ምክንያት:',
'regexblock-view-all' => 'ሁሉ',
);

@@ -427,6 +428,8 @@
$messages['eo'] = array(
'regexblock-unblock-success' => 'Malforbaro sukcesis',
'regexblock-unblock-log' => "Salutnomo aÅ­ IP-adreso '''$1''' estis restarigita.",
+ 'regexblock-unblock-error' => 'Eraro malforbarante $1.
+Verŝajne ne estas uzanto kun tiu nomo.',
'regexblock-form-username' => 'IP Adreso aÅ­ salutnomo:',
'regexblock-form-reason' => 'Kialo:',
'regexblock-form-expiry' => 'Findato:',
@@ -928,16 +931,21 @@
'regexblock-form-username' => 'អាសយដ្ឋានIP ឬឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់៖',
'regexblock-form-reason' => 'មូលហេតុ៖',
'regexblock-form-expiry' => 'ផុតកំណត់:',
+ 'regexblock-form-account-block' => 'រាំងខ្ទប់​ការបង្កើត​គណនី​ថ្មី',
'regexblock-form-submit' => 'ហាមឃាត់អ្នកប្រើប្រាស់នេះ',
'regexblock-block-log' => "ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ ឬ អាសយដ្ឋាន IP '''$1''' បានត្រូវ រាំងខ្ទប់។",
'regexblock-block-success' => 'រាំងខ្ទប់ដោយជោគជ័យ',
'regexblock-form-submit-empty' => 'ផ្តល់ឈ្មោះអ្នកប្រើប្រាស់ឬអាសយដ្ឋានIPដើម្បីហាមឃាត់។',
+ 'regexblock-form-submit-expiry' => 'សូម​ធ្វើការ​បញ្ជាក់​កាលបរិច្ឆេទ​ដែល​ត្រូវ​ផុតកំណត់​។',
'regexblock-already-blocked' => '$1ត្រូវបានហាមឃាត់រួចហើយ។',
'regexblock-stats-username' => 'សម្រាប់ $1',
+ 'regexblock-stats-times' => 'បាន​ត្រូវ​រាំងខ្ទប់​នៅលើ',
'regexblock-stats-logging' => 'ឡុកអ៊ីនចូលពី​អាសយដ្ឋាន',
'regexblock-currently-blocked' => 'អាសយដ្ឋានដែលត្រូវបានហាមឃាត់បច្ចុប្បន្ន៖',
+ 'regexblock-view-blocked' => 'មើល​ការ​រាំងខ្ទប់​ដោយ:',
'regexblock-view-all' => 'ទាំងអស់',
'regexblock-view-go' => 'ទៅ',
+ 'regexblock-view-account' => '(រាំងខ្ទប់​ការបង្កើត​គណនី)',
'regexblock-view-reason' => 'មូលហេតុ៖ $1',
'regexblock-view-block-temporary' => 'ផុតកំណត់នៅ',
'regexblock-view-block-expired' => 'បានផុតកំណត់នៅ',

Modified: trunk/extensions/timeline/Timeline.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/timeline/Timeline.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/timeline/Timeline.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -418,6 +418,13 @@
'timeline-desc' => 'Барчасби <tt>&lt;timeline&gt;</tt>-ро баро намоиши хати замоне илова мекунад',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'timeline-desc' => "Nagdaragdag ng tatak na <tt>&lt;pana-panahon&gt;</tt> upang makalikha ng mga pana-panahon (''timeline'')",
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Ahonc
*/

Modified: trunk/extensions/uniwiki/Authors/Authors.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/Authors/Authors.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/Authors/Authors.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -101,6 +101,14 @@
'authors_anonymous' => 'Anónimo',
);

+/** Estonian (Eesti)
+ * @author Avjoska
+ */
+$messages['et'] = array(
+ 'authors_authors' => 'Autorid',
+ 'authors_anonymous' => 'Anonüümne',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Str4nd
*/

Modified: trunk/extensions/uniwiki/AutoCreateCategoryPages/AutoCreateCategoryPages.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/AutoCreateCategoryPages/AutoCreateCategoryPages.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/AutoCreateCategoryPages/AutoCreateCategoryPages.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -24,6 +24,13 @@
'autocreatecategorypages-desc' => 'Short description of the extension, shown in [[Special:Version]]. Do not translate or change links.',
);

+/** Arabic (العربية)
+ * @author Ouda
+ */
+$messages['ar'] = array(
+ 'autocreatecategorypages-editor' => 'منشئ تصنيف تلقائي',
+);
+
/** Bulgarian (Български)
* @author DCLXVI
*/
@@ -158,9 +165,11 @@
* @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'autocreatecategorypages-desc' => 'បង្កើត​ទំព័រ​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម ដោយស្វ័យប្រវត្តិ​នៅពេល​រក្សាទុក',
'autocreatecategorypages-stub' => 'នេះ​គឺជា​ទំព័រ​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​មួយ​។

វា​មាន​រាយឈ្មោះ​រាល់​ទំព័រ​ទាំងអស់​នៅ​ក្នុង​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម "$1" ក៏ដូចជា​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុមរង​ទាំងអស់​នៃ​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម "$1" ប្រសិនបើ​មាន​។',
+ 'autocreatecategorypages-editor' => 'អ្នកបង្កើត​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​ដោយស្វ័យប្រវត្តិ',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)

Modified: trunk/extensions/uniwiki/CatBoxAtTop/CatBoxAtTop.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/CatBoxAtTop/CatBoxAtTop.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/CatBoxAtTop/CatBoxAtTop.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -188,6 +188,7 @@
* @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'catboxattop-desc' => 'បន្ថែម​ប្រអប់​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​ទៅ​ខាងលើ​ផ្នែក​ខាងស្ដាំ​នៃ​ទំព័រ',
'catboxattop-categories' => 'ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​ផ្សេងៗ',
);

@@ -298,6 +299,14 @@
'catboxattop-categories' => 'Kategoria sira',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'catboxattop-desc' => 'Nagdaragdag ng isang kahong pangkaurian sa pangitaas na kanang bahagi ng mga pahina',
+ 'catboxattop-categories' => 'Mga kaurian',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Aleksandrit
*/

Modified: trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/CreatePage/CreatePage.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -481,6 +481,22 @@
'createpage-badtitle' => '"$1"ని పేజీ శీర్షికగా వాడలేరు',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'createpage' => 'Lumikha ng isang pahina',
+ 'createpage-desc' => 'Nagdaragdag ng isang [[Special:CreatePage|natatanging pahina]] para sa paglikha ng bagong mga pahina',
+ 'createpage_submitbutton' => 'Ipasa',
+ 'createpage_instructions' => 'Ilagay ang pamagat ng pahinang naisa mong likhain:',
+ 'createpage_entertitle' => 'Pakipasok lamang ang isang pamagat para sa iyong pahina.',
+ 'createpage_titleexists' => 'Umiiral ang isang pahinang may pamagat na [[$1]].
+Nais mo bang baguhin ang umiiral na pahina?',
+ 'createpage_tryagain' => 'Hindi. Nais kong lumikha ng isang bagong pahinang may isang bukod na pamagat.',
+ 'createpage_editexisting' => 'Oo. Ibig kong magambag sa umiiral na pahina.',
+ 'createpage-badtitle' => 'Hindi magagamit ang "$1" bilang pamagat ng isang pahina',
+);
+
/** Ukrainian (Українська)
* @author Aleksandrit
*/

Modified: trunk/extensions/uniwiki/CssHooks/CssHooks.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/CssHooks/CssHooks.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/CssHooks/CssHooks.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -121,6 +121,13 @@
'csshooks-desc' => 'より良いスタイルのためにページのHTML出力にCSSを加える',
);

+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Thearith
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'csshooks-desc' => 'បន្ថែម CSS ទៅ​ក្នុង​ទិន្នផល HTML នៃ​ទំព័រ​សម្រាប់​រចនាប័ទ្ម​ប្រសើរ​ជាង​នេះ',
+);
+
/** Ripoarisch (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/

Modified: trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/CustomToolbar/CustomToolbar.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -126,17 +126,21 @@
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
+ * @author Ouda
* @author Ramsis II
*/
$wgCustomToolbarMessages['arz'] = array(
'ct_bold_caption' => 'خط تخين',
+ 'ct_italic_sample' => 'نص مائل',
'ct_italic_caption' => 'خط مايل',
'ct_internal_sample' => 'اسم الصفحة',
'ct_image_caption' => 'ضيف صورة',
+ 'ct_math_caption' => 'صيغة',
'ct_nowiki_caption' => 'مافيش ويكي',
'ct_horizontal_caption' => 'خط افقي',
'ct_submit' => 'روح!',
'ct_user_user' => 'يوزر',
+ 'ct_user_caption' => 'وصلة المستخدم',
'ct_user_sample' => 'اسم اليوزر',
);

@@ -290,6 +294,7 @@
* @author Yekrats
*/
$wgCustomToolbarMessages['eo'] = array(
+ 'ct-desc' => 'Aldonas etendeblan ilobreton',
'ct_bold_sample' => 'Grasa teksto',
'ct_bold_tip_ins' => 'Enmeti grasan tekston',
'ct_bold_tip_wrap' => 'Grasigi la tekton',
@@ -310,7 +315,10 @@
'ct_attachment_tip' => 'Enmeti afiŝaĵon',
'ct_attachment_caption' => 'Aldoni afiŝaĵon',
'ct_math_sample' => 'Enmeti formulon LaTeX ĉi tie',
+ 'ct_math_tip_ins' => 'Enmeti matematikan formulon (LaTeX)',
+ 'ct_math_tip_wrap' => 'Fari ĉi tiun tekston al matematika formulo (LaTeX)',
'ct_math_caption' => 'Formulon',
+ 'ct_nowiki_sample' => 'Enmetu ordinaran tekston ĉi tie',
'ct_nowiki_tip_ins' => 'Ignori vikian formatadon',
'ct_nowiki_tip_wrap' => 'Ignori vikian formatadon por ĉi tiu teksto',
'ct_nowiki_caption' => 'Neniu vikio',
@@ -318,9 +326,12 @@
'ct_horizontal_caption' => 'Horizonta linio',
'ct_upload' => 'Alŝuti $1n',
'ct_select' => 'Selekti $1 por alŝuti',
+ 'ct_link' => 'Aldoni ligilan nomon (nedevige)',
'ct_submit' => 'Ek!',
'ct_close' => 'Fermi fenestron',
'ct_success' => 'Dosiera alŝuto sukcesis!',
+ 'ct_popupblocked' => 'La alŝuta ŝprucfenestro estis preventita de malfermi.
+Bonvolu kontroli vian ŝprucfenestran barilon.',
'ct_user_user' => 'Uzanto',
'ct_user_tip' => 'Enmeti ligilon al uzula paĝo',
'ct_user_caption' => 'uzanto ligilo',
@@ -787,6 +798,7 @@
* @author Thearith
*/
$wgCustomToolbarMessages['km'] = array(
+ 'ct-desc' => 'បន្ថែម​របារឧបករណ៍​ដែល​អាច​ដាក់​បាន',
'ct_bold_sample' => 'អក្សរ​ដិត',
'ct_bold_tip_ins' => 'បញ្ចូល​អក្សរ​ដិត',
'ct_bold_tip_wrap' => 'ធ្វើ​ឱ្យ​អក្សរ​នេះ​ដិត',
@@ -811,6 +823,8 @@
'ct_math_tip_wrap' => 'ដាក់​រូបមន្ត​គណិតវិទ្យា (LaTeX) ជាមួយ​អត្ថបទ​នេះ',
'ct_math_caption' => 'រូបមន្ត',
'ct_nowiki_sample' => 'បញ្ចូល​អត្ថបទ​គ្មាន​ទ្រង់ទ្រាយ​នៅ​ទីនេះ',
+ 'ct_nowiki_tip_ins' => 'មិន​គិត​ទម្រង់​វិគី',
+ 'ct_nowiki_tip_wrap' => 'មិន​គិត​ទម្រង់​វិគី​សម្រាប់​អក្សរ​នេះ',
'ct_nowiki_caption' => 'គ្មាន​វិគី',
'ct_horizontal_tip' => 'បញ្ចូល​ខ្សែផ្ដេក​មួយ (ប្រើ sparingly)',
'ct_horizontal_caption' => 'ខ្សែផ្ដេក',

Modified: trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/FormatChanges/FormatChanges.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -70,8 +70,8 @@
$messages['de'] = array(
'formatchanges-desc' => 'Bereitet die [[Special:RecentChanges|Letzten Änderungen]] neu auf',
'formatchanges-anonymous' => 'Anonym',
- 'formatchanges-createdby' => 'erstellt von',
- 'formatchanges-editedby' => 'bearbeitet durch',
+ 'formatchanges-createdby' => '$1 - erstellt von $2 ($3)',
+ 'formatchanges-editedby' => '$1 - bearbeitet durch $2 ($3)',
);

/** Lower Sorbian (Dolnoserbski)
@@ -88,9 +88,10 @@
* @author Yekrats
*/
$messages['eo'] = array(
+ 'formatchanges-desc' => 'Reformatigas la [[Special:RecentChanges|lastajn ŝanĝojn]]',
'formatchanges-anonymous' => 'Anonimulo',
- 'formatchanges-createdby' => 'fare de',
- 'formatchanges-editedby' => 'redaktita de',
+ 'formatchanges-createdby' => '$1 - kreita de $2 ($3)',
+ 'formatchanges-editedby' => '$1 - redaktita de $2 ($3)',
);

/** Spanish (Español)
@@ -196,8 +197,8 @@
$messages['ksh'] = array(
'formatchanges-desc' => 'Jif dä Sigg „[[Special:RecentChanges|{{int:recentchanges}}]]“ en ander Ußsin.',
'formatchanges-anonymous' => 'Namelos',
- 'formatchanges-createdby' => 'aanjelaat vum',
- 'formatchanges-editedby' => 'verändert vum',
+ 'formatchanges-createdby' => '„$1“ aanjelaat vum $2 öm $3 Uhr.',
+ 'formatchanges-editedby' => '„$1“ verändert vum vum $2 öm $3 Uhr.',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -206,8 +207,8 @@
$messages['lb'] = array(
'formatchanges-desc' => 'Reformatéiert déi [[Special:RecentChanges|rezent Ännerungen]]',
'formatchanges-anonymous' => 'Anonym',
- 'formatchanges-createdby' => 'ugeluecht vum',
- 'formatchanges-editedby' => 'geännert vum',
+ 'formatchanges-createdby' => '$1 - ugeluecht vum $2 ($3)',
+ 'formatchanges-editedby' => '$1 - geännert vum $2 ($3)',
);

/** Nahuatl (Nāhuatl)
@@ -223,8 +224,8 @@
$messages['nl'] = array(
'formatchanges-desc' => 'Maakt de [[Special:RecentChanges|recente wijzigingen]] anders op',
'formatchanges-anonymous' => 'Anoniem',
- 'formatchanges-createdby' => 'gemaakt door',
- 'formatchanges-editedby' => 'bewerkt door',
+ 'formatchanges-createdby' => '$1 - gemaakt door $2 ($3)',
+ 'formatchanges-editedby' => '$1 - bewerkt door $2 ($3)',
);

/** Norwegian Nynorsk (‪Norsk (nynorsk)‬)
@@ -232,8 +233,8 @@
*/
$messages['nn'] = array(
'formatchanges-anonymous' => 'Anonym',
- 'formatchanges-createdby' => 'oppretta av',
- 'formatchanges-editedby' => 'endra av',
+ 'formatchanges-createdby' => '$1 - oppretta av $2 $3',
+ 'formatchanges-editedby' => '$1 - endra av $2 $3',
);

/** Occitan (Occitan)
@@ -311,8 +312,8 @@
$messages['tl'] = array(
'formatchanges-desc' => 'Nagbabago sa anyo/pormat ng [[Special:RecentChanges|kamakailang mga pagbabago]]',
'formatchanges-anonymous' => 'Hindi kilala (anonimo)',
- 'formatchanges-createdby' => 'nilikha ni',
- 'formatchanges-editedby' => 'binago ni',
+ 'formatchanges-createdby' => '$1 - nilikha ni $2 ($3)',
+ 'formatchanges-editedby' => '$1 - binago ni $2 ($3)',
);

/** Ukrainian (Українська)

Modified: trunk/extensions/uniwiki/FormatSearch/FormatSearch.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/FormatSearch/FormatSearch.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/FormatSearch/FormatSearch.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -48,6 +48,13 @@
'formatsearch-desc' => 'Rumujo bok pytańskich wuslědkow',
);

+/** Esperanto (Esperanto)
+ * @author Yekrats
+ */
+$messages['eo'] = array(
+ 'formatsearch-desc' => 'Plibeligas la paĝon de serĉaj rezultoj',
+);
+
/** Spanish (Español)
* @author Sanbec
*/

Modified: trunk/extensions/uniwiki/GenericEditPage/GenericEditPage.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/GenericEditPage/GenericEditPage.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/GenericEditPage/GenericEditPage.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -161,6 +161,7 @@

/** German (Deutsch)
* @author ChrisiPK
+ * @author MF-Warburg
* @author Melancholie
*/
$messages['de'] = array(
@@ -181,7 +182,7 @@
'gep-classicmode' => 'Normaler Modus',
'gep-genericmode' => 'Genereller Modus',
'gep-nosectioninstructions' => 'Diese Seite hat keine Abschnitte.
-Gib ein paar ein mit den Werkzeugen an der rechten Seite.',
+Mit den Werkzeugen an der Seite können welche hinzugefügt werden.',
'gep-nocategories' => 'Bitte vor dem Abspeichern mindestens eine Kategorie aussuchen',
'gep-categorypage' => 'MediaWiki:Editpagetags',
);
@@ -201,10 +202,14 @@
'gep-suggestcategory' => 'Sugesti kategorion',
'gep-suggestcategorybutton' => 'Enigi',
'gep-sections' => 'Sekcioj',
+ 'gep-sectionnotdisabled' => 'Ĉi tiu sekcio ne povas esti malŝalta',
'gep-addsection' => 'Aldoni sekcion',
'gep-addsectionbutton' => 'Aldoni',
'gep-classicmode' => 'Klasika regximo',
'gep-genericmode' => 'Gxenerala regximo',
+ 'gep-nosectioninstructions' => 'Estas neniuj sekcioj en ĉi tiu paĝo.
+Aldonu iujn uzante la iloj dekstre.',
+ 'gep-nocategories' => 'Bonvolu selekti almenaÅ­ unu kategorion antaÅ­ konservado',
);

/** Spanish (Español) */
@@ -252,7 +257,7 @@
'gep-classicmode' => 'Mode classique',
'gep-genericmode' => 'Mode générique',
'gep-nosectioninstructions' => "Il n'y a aucune section dans cette page.
-Ajoutez-en en utilisant l'outil sur la droite.",
+Ajoutez-en en utilisant les outils dans la barre de menu.",
'gep-nocategories' => 'Choisir au moins une catégorie avant de sauvegarder la page',
'gep-categorypage' => 'MediaWiki:Editpagetags',
);
@@ -440,6 +445,8 @@
* @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
+ 'gep-emailsubject' => '[$1] ការផ្ដល់យោបល់​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម: $2',
+ 'gep-emailbody' => 'អ្នកប្រើប្រាស់ "$1" ត្រូវ​បានផ្ដល់​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម "$2" សម្រាប់​តំបន់បណ្ដាញ "$3" ។',
'gep-emailfailure' => 'សូម​អភ័យទោស, ការផ្ដល់យោបល់​របស់​អ្នក​មិនអាច​ដំណើរការ​បានទេ​។',
'gep-emailsuccess' => 'សូមអរគុណ​សម្រាប់​ការស្នើ​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​៖ $1 ។',
'gep-categories' => 'ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​នានា',
@@ -452,6 +459,8 @@
'gep-addsection' => 'បន្ថែម​បំណែក​មួយ',
'gep-addsectionbutton' => 'បន្ថែម',
'gep-classicmode' => 'របៀប​បុរាណ',
+ 'gep-nosectioninstructions' => 'មិនមាន​ភាគ​ណាមួយ​នៅលើ​ទំព័រ​នេះ​ទេ​។
+ចូរ​បន្ថែម​បម្រើបម្រាស់​ឧបករណ៍​ខ្លះ​នៅ​ខាងស្ដាំ​។',
'gep-nocategories' => 'សូម​ជ្រើសយក​ចំណាត់ថ្នាក់ក្រុម​យ៉ាងហោច​មួយ​មុនពេល​រក្សាទុក',
);

@@ -460,7 +469,25 @@
*/
$messages['ksh'] = array(
'gep-desc' => 'Määt de de Sigg för Sigge ze Ändere bequeemer för de Schriever.',
+ 'gep-emailsubject' => '[$1] Vörjeschlare Saachjrupp: $2',
+ 'gep-emailbody' => 'Dä Metmaacher „$1“ hat de Saachjrupp „$2“ för de Sigg „$3“ ußjesooht.',
+ 'gep-emailfailure' => 'Schaadt. Dinge Vörschlaach kunnte mer nit verärbeide.',
+ 'gep-emailsuccess' => 'Mer bedanke uns för Dinge Vörschlaach, de Saachjupp: $1.',
+ 'gep-categories' => 'Saachjruppe',
+ 'gep-addcategory' => 'En Saachjrupp dobei donn',
+ 'gep-addcategorybutton' => 'Loß Jonn!',
+ 'gep-suggestcategory' => 'Donn en Saachjropp förschlaare',
+ 'gep-suggestcategorybutton' => 'Loß Jonn!',
+ 'gep-sections' => 'Afschnedde',
+ 'gep-sectionnotdisabled' => 'Hee dä Afschnet künne mer nit ophevve',
+ 'gep-addsection' => 'Ene Afschnet enfööje',
+ 'gep-addsectionbutton' => 'Loß Jonn!',
+ 'gep-classicmode' => 'Nomaale Aat',
+ 'gep-genericmode' => 'Jrondläje Aat',
+ 'gep-nosectioninstructions' => 'Die Sigg hee hät kei Afschnedde.
+Jif e paa en, met dä Knöpp aam Rand fun de Sigg.',
'gep-nocategories' => 'Vör em Afspeichere moß winnichstens ein Saachjropp ußjesooht sin.',
+ 'gep-categorypage' => 'MediaWiki:Editpagetags',
);

/** Luxembourgish (Lëtzebuergesch)
@@ -484,7 +511,7 @@
'gep-classicmode' => 'Klassesch Manéier',
'gep-genericmode' => 'Generell Manéier',
'gep-nosectioninstructions' => 'Et gëtt keng Abschnitter op dëser Säit.
-Setzt der mat den Toolen op der rietser Säit derbäi.',
+Setzt der mat den Toolen am Menü derbäi.',
'gep-nocategories' => 'Wielt w.e.g. mindestens eng Kategorie aus ier Dir ofspäichert',
'gep-categorypage' => 'MediaWiki:Säitenännerungs-Tagen',
);
@@ -529,7 +556,7 @@
'gep-classicmode' => 'Klassieke modus',
'gep-genericmode' => 'Algemene modus',
'gep-nosectioninstructions' => 'Er staan geen kopjes op deze pagina.
-Gebruik de hulpmiddelen aan de rechterkant om er een toe te voegen.',
+Gebruik de hulpmiddelen in het menu om er een toe te voegen.',
'gep-nocategories' => 'Selecteer tenminste één categorie voordat u de pagina opslaat',
'gep-categorypage' => 'MediaWiki:Editpagelabels',
);
@@ -742,8 +769,8 @@
'gep-addsectionbutton' => 'Idagdag',
'gep-classicmode' => 'Klasikong modalidad',
'gep-genericmode' => 'Henerikong (pangkalahatan) modalidad',
- 'gep-nosectioninstructions' => 'Walang mga seksyon sa pahinang ito.
-Magdagdag ng ilan sa pamamagitan ng mga kagamitang nasa kanan.',
+ 'gep-nosectioninstructions' => 'Walang mga pitak (seksyon) sa ibabaw ng pahinang ito.
+Magdagdag ng ilan sa pamamagitan ng mga pilian ng mga kagamitang nasa kanan.',
'gep-nocategories' => 'Pumili lamang ng kahit isang kaurian bago sagipin',
'gep-categorypage' => 'MediaWiki:Pagbabagopahinamgatatak',
);

Modified: trunk/extensions/uniwiki/Javascript/Javascript.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/Javascript/Javascript.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/Javascript/Javascript.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -56,6 +56,13 @@
'javascript-desc' => 'Añade a cada página uniwiki.js, que contiene código JavaScript compartido entre extensiones UniWiki',
);

+/** Basque (Euskara)
+ * @author Theklan
+ */
+$messages['eu'] = array(
+ 'javascript-desc' => 'Uniwiki luzapenekin JavaScripto kodea partekatzen duen orrialde bakoitzari uniwiki.js gehitzen dio',
+);
+
/** Finnish (Suomi)
* @author Mobe
* @author Nike
@@ -114,6 +121,13 @@
'javascript-desc' => 'Tambahaké uniwiki.js menyang saben kaca sing ngandhut kodhe JavaScript sing dianggo bebarengan ing antara èkstènsi Uniwiki',
);

+/** Khmer (ភាសាខ្មែរ)
+ * @author Thearith
+ */
+$messages['km'] = array(
+ 'javascript-desc' => 'បន្ថែម uniwiki.js ទៅ​គ្រប់​ទំព័រ​មាន​កូដ JavaScript ដែល​​បាន​ចែករំលែក​រវាង​ផ្នែកបន្ថែម Uniwiki',
+);
+
/** Ripoarisch (Ripoarisch)
* @author Purodha
*/
@@ -184,3 +198,10 @@
'javascript-desc' => 'Lägger till uniwiki.js på varje sida som innehåller JavaScript som delas mellan Uniwiki-tilläggen',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'javascript-desc' => 'Nagdaragdag ng uniwiki.js sa bawat pahinang naglalaman ng kodigong JavaScript na pinagsasaluhan sa pagitan ng mga karugtong na pang-Uniwiki',
+);
+

Modified: trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/Layouts/Layouts.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -42,10 +42,12 @@
);

/** Egyptian Spoken Arabic (مصرى)
+ * @author Ouda
* @author Ramsis II
*/
$messages['arz'] = array(
'layouts_title' => 'ابتدي صفحه',
+ 'layouts_nolayout' => 'لا يوجد تصميم',
'layouts_continue' => 'استمر',
'layouts_choosecategory' => 'اختار تصنيف لـ $1:',
'layouts_unknown' => 'مش معروف',
@@ -124,6 +126,7 @@
'layouts_continue' => 'DaÅ­rigi',
'layouts_choosecategory' => 'Selekti kategorion por $1:',
'layouts_unknown' => 'Nekonata',
+ 'layouts_tagline' => "Ĉi tiu paĝo estis generita de la aranĝo '''$1'''.",
);

/** Spanish (Español) */
@@ -137,6 +140,15 @@
'layouts_tagline' => 'Esta página se generó con el diseño <strong>$1</strong>.',
);

+/** Finnish (Suomi)
+ * @author Str4nd
+ */
+$messages['fi'] = array(
+ 'layouts_title' => 'Luo sivu',
+ 'layouts_nolayout' => 'Ei ulkoasua',
+ 'layouts_unknown' => 'Tuntematon',
+);
+
/** French (Français)
* @author Grondin
* @author IAlex

Modified: trunk/extensions/uniwiki/MooTools12core/MooTools12core.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/uniwiki/MooTools12core/MooTools12core.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/uniwiki/MooTools12core/MooTools12core.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -126,7 +126,7 @@
* @author Thearith
*/
$messages['km'] = array(
- 'mootools12core-desc' => 'បន្ថែម [http://mootools.net mootools-1.2-core-yc.js] ទៅ​ទំព័រ​នីមួយៗ',
+ 'mootools12core-desc' => 'បន្ថែម [http://mootools.net mootools-1.2-core-yc.js] ដែល​ជា​ការបង្រួម​គ្រោង JavaScript ទៅ​ទំព័រ​នីមួយៗ',
);

/** Ripoarisch (Ripoarisch)
@@ -178,6 +178,13 @@
'mootools12core-desc' => 'Apondre [http://mootools.net mootools-1.2-core-yc.js] a cada pagina',
);

+/** Polish (Polski)
+ * @author Leinad
+ */
+$messages['pl'] = array(
+ 'mootools12core-desc' => 'Dodaje do każdej strony [http://mootools.net mootools-1.2-core-yc.js], spójną strukturę JavyScript',
+);
+
/** Portuguese (Português)
* @author Waldir
*/
@@ -220,3 +227,10 @@
'mootools12core-desc' => 'Lägger till [http://mootools.net mootools-1.2-core-yc.js] på varje sida',
);

+/** Tagalog (Tagalog)
+ * @author AnakngAraw
+ */
+$messages['tl'] = array(
+ 'mootools12core-desc' => 'Nagdaragdag ng [http://mootools.net mootools-1.2-core-yc.js], isang siksik na kaayusan ng balangkas ng JavaScript, sa bawat pahina',
+);
+

Modified: trunk/extensions/wikihiero/wikihiero.i18n.php
===================================================================
--- trunk/extensions/wikihiero/wikihiero.i18n.php 2008-12-28 23:55:58 UTC (rev 45145)
+++ trunk/extensions/wikihiero/wikihiero.i18n.php 2008-12-29 00:03:59 UTC (rev 45146)
@@ -139,6 +139,13 @@
'wikihiero-desc' => 'Añade elemento <tt>&lt;hiero&gt;</tt> para mostrar un jeroglífico',
);

+/** Basque (Euskara)
+ * @author Theklan
+ */
+$messages['eu'] = array(
+ 'wikihiero-desc' => 'Jeroglifikoak jarri ahal izateko <tt>&lt;hiero&gt;</tt> etiketa gehitzen du',
+);
+
/** Persian (فارسی)
* @author Huji
*/



_______________________________________________
MediaWiki-CVS mailing list
MediaWiki-CVS@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-cvs