----------------ursprüngliche Nachricht-----------------
Von: "Florian Bittner" mythtv at daschatten.de
An: "Discussion about MythTV translation" mythtv-translators at mythtv.org
Datum: Fri, 15 Oct 2010 10:02:21 +0200
-------------------------------------------------
>
>
> ----------------ursprüngliche Nachricht-----------------
> Von: "MythTV" mythtv at cvs.mythtv.org
> Kopie: mythtv-commits at mythtv.org
> Datum: Fri, 15 Oct 2010 00:03:55 -0000
> -------------------------------------------------
>
>
>> #9096: [PATCH i18n] GERMAN translation
>>
>>
>> ----------------------------------+-------------------------------
>> --
>> --------
>> Reporter: mythtv@? | Owner: knight
>> Type: patch | Status: closed
>> Priority: minor | Milestone: 0.24
>> Component: Translations | Version: Trunk Head
>> Severity: medium | Resolution: Fixed
>> Keywords: | Ticket locked: 0
>>
>>
>> ----------------------------------+-------------------------------
>> --
>> --------
>> Changes (by knight):
>>
>> * status: assigned => closed
>> * resolution: => Fixed
>>
>>
>> Comment:
>>
>> Florian, I removed the obsoletes from the files you submitted so they no
>> longer have the "soccor" and "fasion" entries you mentionned (the problem
>> is still present in the source though, if you want help to correct these
>> please let us know on the translator's mailing list.
>>
>> If you have submitted everything you had on your side I suggested you re-
>> check-out everything to have the cleaned-up files.
>>
>> I am not sure if these were added at the same time I removed the
obsoletes
>> (using lupdate) but it looks like there are still a few missing
>> translation in MythFrontend which you might want to complete for 0.24.
>>
>> Thank you!
>>
>> Nicolas
>>
>> --
>> Ticket URL:
>> MythTV
>> MythTV Media Center
>>
>
> I updated my environment ('svn update') and it says:
>
> Updating 'mythfrontend_de.ts'...
> Found 4067 source text(s) (0 new and 4067 already existing)
>
> After that i removed this environment and did a complete checkout, it says
> again:
>
> Updating 'mythfrontend_de.ts'...
> Found 4067 source text(s) (0 new and 4067 already existing)
>
>
> Can you confirm this please? I'm still confused *GG*
>
> I will try to create a patch for the "soccor" and "fasion" entries in the
> source!
> With what settings should i create a ticket for this?
>
>
> Thanks,
> Flo
>
>
Hi,
i'm still learning :-)
This:
> Updating 'mythfrontend_de.ts'...
> Found 4067 source text(s) (0 new and 4067 already existing)
does not tell me anything about untranslated strings. I have to open the
files and have a look at them!
> I will try to create a patch for the "soccor" and "fasion" entries in the
> source!
Grep doesn't find them :-) Did you remove them completely, even the source?
Thanks,
Flo
Von: "Florian Bittner" mythtv at daschatten.de
An: "Discussion about MythTV translation" mythtv-translators at mythtv.org
Datum: Fri, 15 Oct 2010 10:02:21 +0200
-------------------------------------------------
>
>
> ----------------ursprüngliche Nachricht-----------------
> Von: "MythTV" mythtv at cvs.mythtv.org
> Kopie: mythtv-commits at mythtv.org
> Datum: Fri, 15 Oct 2010 00:03:55 -0000
> -------------------------------------------------
>
>
>> #9096: [PATCH i18n] GERMAN translation
>>
>>
>> ----------------------------------+-------------------------------
>> --
>> --------
>> Reporter: mythtv@? | Owner: knight
>> Type: patch | Status: closed
>> Priority: minor | Milestone: 0.24
>> Component: Translations | Version: Trunk Head
>> Severity: medium | Resolution: Fixed
>> Keywords: | Ticket locked: 0
>>
>>
>> ----------------------------------+-------------------------------
>> --
>> --------
>> Changes (by knight):
>>
>> * status: assigned => closed
>> * resolution: => Fixed
>>
>>
>> Comment:
>>
>> Florian, I removed the obsoletes from the files you submitted so they no
>> longer have the "soccor" and "fasion" entries you mentionned (the problem
>> is still present in the source though, if you want help to correct these
>> please let us know on the translator's mailing list.
>>
>> If you have submitted everything you had on your side I suggested you re-
>> check-out everything to have the cleaned-up files.
>>
>> I am not sure if these were added at the same time I removed the
obsoletes
>> (using lupdate) but it looks like there are still a few missing
>> translation in MythFrontend which you might want to complete for 0.24.
>>
>> Thank you!
>>
>> Nicolas
>>
>> --
>> Ticket URL:
>> MythTV
>> MythTV Media Center
>>
>
> I updated my environment ('svn update') and it says:
>
> Updating 'mythfrontend_de.ts'...
> Found 4067 source text(s) (0 new and 4067 already existing)
>
> After that i removed this environment and did a complete checkout, it says
> again:
>
> Updating 'mythfrontend_de.ts'...
> Found 4067 source text(s) (0 new and 4067 already existing)
>
>
> Can you confirm this please? I'm still confused *GG*
>
> I will try to create a patch for the "soccor" and "fasion" entries in the
> source!
> With what settings should i create a ticket for this?
>
>
> Thanks,
> Flo
>
>
Hi,
i'm still learning :-)
This:
> Updating 'mythfrontend_de.ts'...
> Found 4067 source text(s) (0 new and 4067 already existing)
does not tell me anything about untranslated strings. I have to open the
files and have a look at them!
> I will try to create a patch for the "soccor" and "fasion" entries in the
> source!
Grep doesn't find them :-) Did you remove them completely, even the source?
Thanks,
Flo