Thanks for your explanation, Kenni. I installed Mythbuntu in a kvm virtual
machine, activated auto-builds and tested my translation there. Works fine,
except for watching something. So for the future i think about building a
real test-system with a real tuner card.
Greetings,
Flo
----------------ursprüngliche Nachricht-----------------
Von: "Kenni Lund" kenni at kelu.dk
An: "Discussion about MythTV translation" mythtv-translators at mythtv.org
Datum: Fri, 24 Sep 2010 22:27:15 +0200
-------------------------------------------------
> 2010/9/24 Florian Bittner mythtv at daschatten.de:
>> Hi,
>>
>> i just finished 0.24 german (without mythweb). But i have no 0.24
frontend.
>> Can i test the files with 0.23? I suppose yes...
>
> No, you cannot test with 0.23, the difference between 0.23 and 0.24 is
> way too big to give you any realistic view of your 0.24 translation.
>
> I haven't done this myself, but if you don't want to install anything,
> then I guess you can:
> - Burn Mythbuntu onto a CD
> - Boot it as a live CD
> - Activate auto-builds to receive the latest 0.24 trunk version
> - Use this live-environment for testing your translations
>
> But if you have any plans on continuing to work on the German
> translations, you'll probably be better off with a HDD installation
> (dual boot?) of for example Mythbuntu with autobuilds enabled. IMHO
> that's by far the simplest and easiest way to always have an
> up-to-date trunk system for doing translation work and testing
> translations.
>
> Best Regards
> Kenni
> _______________________________________________
> Mythtv-translators mailing list
> Mythtv-translators at mythtv.org
> http://mythtv.org/cgi-bin/mailman/listinfo/mythtv-translators
>