Mailing List Archive

translation difficulty
Hello,

In trunk/manual/mod/mod_dir.xml :

<p>To avoid the risks of the "off" behavior above, or to avoid disclosing
    that a directory is present via the behavior of "on", an argument of
    "NotFound" can be used to tell <module>mod_dir</module> to return
an HTTP
    404 status code redirected the request to include a trailing slash.</p>

I think there's something wrong in the last line.

Perhaps "... to return an HTTP 404 status code instead of redirecting
the request to include a trailing slash." ?


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docs-unsubscribe@httpd.apache.org
For additional commands, e-mail: docs-help@httpd.apache.org
Re: translation difficulty [ In reply to ]
On Sat, Oct 23, 2021, 12:02 PM Lucien Gentis <lucien.gentis@univ-lorraine.fr>
wrote:

> Hello,
>
> In trunk/manual/mod/mod_dir.xml :
>
> <p>To avoid the risks of the "off" behavior above, or to avoid disclosing
> that a directory is present via the behavior of "on", an argument of
> "NotFound" can be used to tell <module>mod_dir</module> to return
> an HTTP
> 404 status code redirected the request to include a trailing
> slash.</p>
>
> I think there's something wrong in the last line.
>
> Perhaps "... to return an HTTP 404 status code instead of redirecting
> the request to include a trailing slash." ?
>

Thanks -- I think I butchered it when I merged it with DirectorySlash.
Updated in 1894515.