Author: lgentis
Date: Sat Oct 1 12:33:34 2022
New Revision: 1904359
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1904359&view=rev
Log:
fr doc rebuild.
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8?rev=1904359&r1=1904358&r2=1904359&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Oct 1 12:33:34 2022
@@ -327,6 +327,7 @@
<li><a href="mod_http2.html#h2copyfiles" id="H" name="H">H2CopyFiles</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2direct">H2Direct</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2earlyhints">H2EarlyHints</a></li>
+<li><a href="mod_http2.html#h2headerstrictness">H2HeaderStrictness</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2maxsessionstreams">H2MaxSessionStreams</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2maxworkeridleseconds">H2MaxWorkerIdleSeconds</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2maxworkers">H2MaxWorkers</a></li>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8?rev=1904359&r1=1904358&r2=1904359&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Oct 1 12:33:34 2022
@@ -85,6 +85,7 @@
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2copyfiles">H2CopyFiles</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2direct">H2Direct</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2earlyhints">H2EarlyHints</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2headerstrictness">H2HeaderStrictness</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2maxsessionstreams">H2MaxSessionStreams</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2maxworkeridleseconds">H2MaxWorkerIdleSeconds</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2maxworkers">H2MaxWorkers</a></li>
@@ -362,6 +363,35 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2headerstrictness" id="h2headerstrictness">Directive</a> <a name="H2HeaderStrictness" id="H2HeaderStrictness">H2HeaderStrictness</a> <a title="Lien permanent" href="#h2headerstrictness" class="permalink">¶</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définition, à l'aide d'un numéro de RFC, du niveau de
+ rigueur à appliquer lors de la vérification des en-têtes.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2HeaderStrictness <var>rfc</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>rfc7540</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_http2</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.5.1 du serveur HTTP
+ Apache.</td></tr>
+</table>
+ <p>
+ La directive <code class="directive">H2HeaderStrictness</code> permet de
+ définir les tests de conformité des valeurs d'en-têtes en se
+ référant au numéro de RFC IETF spécifié. 'rfc7540' est la RFC
+ HTTP/2 initiale et 'rfc9113' en est la version mise à jour qui
+ interdit les espaces en début et en fin de champ.
+ </p><p>
+ Spécifiez 'highest' pour appliquer la plus grande rigueur
+ disponible aux vérifications. Cette dernière dépend de la
+ version de la bibliothèque nghttp2 utilisée. La 'rfc9113' n'est
+ disponible qu'à partir de la version 1.50.0 de la bibliothèque
+ nghttp2. Lorsqu'on compile avec des versions antérieures, cette
+ valeur de paramètre n'a aucun effet.
+ </p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="h2maxsessionstreams" id="h2maxsessionstreams">Directive</a> <a name="H2MaxSessionStreams" id="H2MaxSessionStreams">H2MaxSessionStreams</a> <a title="Lien permanent" href="#h2maxsessionstreams" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximal de flux actifs par session HTTP/2.</td></tr>
Date: Sat Oct 1 12:33:34 2022
New Revision: 1904359
URL: http://svn.apache.org/viewvc?rev=1904359&view=rev
Log:
fr doc rebuild.
Modified:
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8
httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/quickreference.html.fr.utf8
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8?rev=1904359&r1=1904358&r2=1904359&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/directives.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Oct 1 12:33:34 2022
@@ -327,6 +327,7 @@
<li><a href="mod_http2.html#h2copyfiles" id="H" name="H">H2CopyFiles</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2direct">H2Direct</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2earlyhints">H2EarlyHints</a></li>
+<li><a href="mod_http2.html#h2headerstrictness">H2HeaderStrictness</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2maxsessionstreams">H2MaxSessionStreams</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2maxworkeridleseconds">H2MaxWorkerIdleSeconds</a></li>
<li><a href="mod_http2.html#h2maxworkers">H2MaxWorkers</a></li>
Modified: httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8
URL: http://svn.apache.org/viewvc/httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8?rev=1904359&r1=1904358&r2=1904359&view=diff
==============================================================================
--- httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8 [utf-8] (original)
+++ httpd/httpd/trunk/docs/manual/mod/mod_http2.html.fr.utf8 [utf-8] Sat Oct 1 12:33:34 2022
@@ -85,6 +85,7 @@
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2copyfiles">H2CopyFiles</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2direct">H2Direct</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2earlyhints">H2EarlyHints</a></li>
+<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2headerstrictness">H2HeaderStrictness</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2maxsessionstreams">H2MaxSessionStreams</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2maxworkeridleseconds">H2MaxWorkerIdleSeconds</a></li>
<li><img alt="" src="../images/down.gif" /> <a href="#h2maxworkers">H2MaxWorkers</a></li>
@@ -362,6 +363,35 @@
</div>
<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
+<div class="directive-section"><h2><a name="h2headerstrictness" id="h2headerstrictness">Directive</a> <a name="H2HeaderStrictness" id="H2HeaderStrictness">H2HeaderStrictness</a> <a title="Lien permanent" href="#h2headerstrictness" class="permalink">¶</a></h2>
+<table class="directive">
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Définition, à l'aide d'un numéro de RFC, du niveau de
+ rigueur à appliquer lors de la vérification des en-têtes.</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Syntax">Syntaxe:</a></th><td><code>H2HeaderStrictness <var>rfc</var></code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Default">Défaut:</a></th><td><code>rfc7540</code></td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Context">Contexte:</a></th><td>configuration globale, serveur virtuel</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Status">Statut:</a></th><td>Extension</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Module">Module:</a></th><td>mod_http2</td></tr>
+<tr><th><a href="directive-dict.html#Compatibility">Compatibilité:</a></th><td>Disponible à partir de la version 2.5.1 du serveur HTTP
+ Apache.</td></tr>
+</table>
+ <p>
+ La directive <code class="directive">H2HeaderStrictness</code> permet de
+ définir les tests de conformité des valeurs d'en-têtes en se
+ référant au numéro de RFC IETF spécifié. 'rfc7540' est la RFC
+ HTTP/2 initiale et 'rfc9113' en est la version mise à jour qui
+ interdit les espaces en début et en fin de champ.
+ </p><p>
+ Spécifiez 'highest' pour appliquer la plus grande rigueur
+ disponible aux vérifications. Cette dernière dépend de la
+ version de la bibliothèque nghttp2 utilisée. La 'rfc9113' n'est
+ disponible qu'à partir de la version 1.50.0 de la bibliothèque
+ nghttp2. Lorsqu'on compile avec des versions antérieures, cette
+ valeur de paramètre n'a aucun effet.
+ </p>
+
+</div>
+<div class="top"><a href="#page-header"><img alt="top" src="../images/up.gif" /></a></div>
<div class="directive-section"><h2><a name="h2maxsessionstreams" id="h2maxsessionstreams">Directive</a> <a name="H2MaxSessionStreams" id="H2MaxSessionStreams">H2MaxSessionStreams</a> <a title="Lien permanent" href="#h2maxsessionstreams" class="permalink">¶</a></h2>
<table class="directive">
<tr><th><a href="directive-dict.html#Description">Description:</a></th><td>Nombre maximal de flux actifs par session HTTP/2.</td></tr>